Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(258)

Unified Diff: remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json

Issue 10829359: M22 translations. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Created 8 years, 4 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
Index: remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
index e1ff6c50638d7d14ddefcb5fecf5a1380eaa1b11..0f61cbcf61c205fa313b217c213cb50b4c993dc1 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
@@ -96,14 +96,11 @@
"message": "Varighed"
},
"error_authentication_failed": {
- "message": "Godkendelsen mislykkedes. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."
+ "message": "Godkendelse mislykkedes. Log ind p\u00e5 Chrome Fjernskrivebord igen."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, mangler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen."
},
- "error_generic": {
- "message": "Der opstod en ukendt fejl. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."
- },
"error_host_is_offline": {
"message": "Fjerncomputeren svarer ikke p\u00e5 anmodninger om oprettelse af forbindelse. Kontroller, at den er online, og pr\u00f8v igen."
},
@@ -125,6 +122,9 @@
"error_no_response": {
"message": "Serveren svarede ikke p\u00e5 netv\u00e6rksanmodningen"
},
+ "error_not_authenticated": {
+ "message": "Du er ikke logget ind p\u00e5 Chrome Fjernskrivebord. Log ind, og pr\u00f8v igen."
+ },
"error_service_unavailable": {
"message": "Tjenesten er midlertidigt utilg\u00e6ngelig. Pr\u00f8v igen senere."
},
@@ -192,8 +192,19 @@
}
}
},
+ "host_setup_crash_reporting_message": {
+ "message": "Hj\u00e6lp os med at forbedre Chrome Fjernskrivebord ved at lade os indsamle brugsstatistikker og rapporter om nedbrud."
+ },
"host_setup_dialog_description": {
- "message": "V\u00e6lg en pinkode for at beskytte adgangen til denne computer. Du skal bruge denne pinkode, n\u00e5r du opretter forbindelse fra en anden placering."
+ "message": "For at beskytte adgangen til denne computer skal du v\u00e6lge en pinkode p\u00e5 $1mindst seks cifre$2. Denne pinkode skal indtastes, n\u00e5r du opretter forbindelse fra et andet sted.",
+ "placeholders": {
+ "1": {
+ "content": "$1"
+ },
+ "2": {
+ "content": "$2"
+ }
+ }
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "Tjenesten til fjernadgang kunne ikke starte."
@@ -244,7 +255,7 @@
"message": "N\u00e5r personen indtaster koden, startes delingssessionen."
},
"invalid_pin": {
- "message": "Indtast en pinkode, som best\u00e5r af fire eller flere cifre."
+ "message": "Indtast en pinkode, der best\u00e5r af seks eller flere cifre."
},
"it2me_first_run": {
"message": "Sk\u00e6rmdeling med funktionen bruger-til-bruger \u2013 perfekt til ekstern teknisk support."
@@ -333,6 +344,9 @@
"shrink_to_fit": {
"message": "Tilpas til vinduet"
},
+ "sign_in_button": {
+ "message": "Log ind"
+ },
"sign_out_button": {
"message": "Log ud"
},
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698