Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(16)

Side by Side Diff: remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json

Issue 10829359: M22 translations. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Created 8 years, 4 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
1 { 1 {
2 "access_code": { 2 "access_code": {
3 "message": "Adgangskode" 3 "message": "Adgangskode"
4 }, 4 },
5 "access_code_timer": { 5 "access_code_timer": {
6 "message": "Denne adgangskode udl\u00f8ber om $1", 6 "message": "Denne adgangskode udl\u00f8ber om $1",
7 "placeholders": { 7 "placeholders": {
8 "1": { 8 "1": {
9 "content": "$1" 9 "content": "$1"
10 } 10 }
(...skipping 78 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
89 "disconnect_myself_button": { 89 "disconnect_myself_button": {
90 "message": "Afbryd forbindelsen" 90 "message": "Afbryd forbindelsen"
91 }, 91 },
92 "disconnect_other_button": { 92 "disconnect_other_button": {
93 "message": "Afbryd forbindelsen" 93 "message": "Afbryd forbindelsen"
94 }, 94 },
95 "duration_header": { 95 "duration_header": {
96 "message": "Varighed" 96 "message": "Varighed"
97 }, 97 },
98 "error_authentication_failed": { 98 "error_authentication_failed": {
99 "message": "Godkendelsen mislykkedes. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og p r\u00f8v igen." 99 "message": "Godkendelse mislykkedes. Log ind p\u00e5 Chrome Fjernskrivebord igen."
100 }, 100 },
101 "error_bad_plugin_version": { 101 "error_bad_plugin_version": {
102 "message": "Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, m angler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen." 102 "message": "Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, m angler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen."
103 }, 103 },
104 "error_generic": {
105 "message": "Der opstod en ukendt fejl. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."
106 },
107 "error_host_is_offline": { 104 "error_host_is_offline": {
108 "message": "Fjerncomputeren svarer ikke p\u00e5 anmodninger om oprettelse af forbindelse. Kontroller, at den er online, og pr\u00f8v igen." 105 "message": "Fjerncomputeren svarer ikke p\u00e5 anmodninger om oprettelse af forbindelse. Kontroller, at den er online, og pr\u00f8v igen."
109 }, 106 },
110 "error_host_overload": { 107 "error_host_overload": {
111 "message": "Forbindelserne til fjerncomputeren er midlertidigt blokeret, for di nogen fors\u00f8gte at f\u00e5 forbindelse til den med en ugyldig pinkode. Pr \u00f8v igen senere." 108 "message": "Forbindelserne til fjerncomputeren er midlertidigt blokeret, for di nogen fors\u00f8gte at f\u00e5 forbindelse til den med en ugyldig pinkode. Pr \u00f8v igen senere."
112 }, 109 },
113 "error_incompatible_protocol": { 110 "error_incompatible_protocol": {
114 "message": "Der er registreret en inkompatibel version af Chrome Fjernskrive bord. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome og Chrome Fjerns krivebord p\u00e5 begge computere, og pr\u00f8v igen." 111 "message": "Der er registreret en inkompatibel version af Chrome Fjernskrive bord. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome og Chrome Fjerns krivebord p\u00e5 begge computere, og pr\u00f8v igen."
115 }, 112 },
116 "error_invalid_access_code": { 113 "error_invalid_access_code": {
117 "message": "Adgangskoden er ugyldig. Pr\u00f8v igen." 114 "message": "Adgangskoden er ugyldig. Pr\u00f8v igen."
118 }, 115 },
119 "error_missing_plugin": { 116 "error_missing_plugin": {
120 "message": "Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, m angler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen." 117 "message": "Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, m angler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen."
121 }, 118 },
122 "error_network_failure": { 119 "error_network_failure": {
123 "message": "V\u00e6rten kunne ikke n\u00e5s. Dette skyldes sandsynligvis kon figurationen af \u200b\u200bdet netv\u00e6rk, du bruger." 120 "message": "V\u00e6rten kunne ikke n\u00e5s. Dette skyldes sandsynligvis kon figurationen af \u200b\u200bdet netv\u00e6rk, du bruger."
124 }, 121 },
125 "error_no_response": { 122 "error_no_response": {
126 "message": "Serveren svarede ikke p\u00e5 netv\u00e6rksanmodningen" 123 "message": "Serveren svarede ikke p\u00e5 netv\u00e6rksanmodningen"
127 }, 124 },
125 "error_not_authenticated": {
126 "message": "Du er ikke logget ind p\u00e5 Chrome Fjernskrivebord. Log ind, o g pr\u00f8v igen."
127 },
128 "error_service_unavailable": { 128 "error_service_unavailable": {
129 "message": "Tjenesten er midlertidigt utilg\u00e6ngelig. Pr\u00f8v igen sene re." 129 "message": "Tjenesten er midlertidigt utilg\u00e6ngelig. Pr\u00f8v igen sene re."
130 }, 130 },
131 "error_unexpected": { 131 "error_unexpected": {
132 "message": "Der opstod en uventet fejl. Rapporter dette problem til udvikler ne." 132 "message": "Der opstod en uventet fejl. Rapporter dette problem til udvikler ne."
133 }, 133 },
134 "footer_connecting": { 134 "footer_connecting": {
135 "message": "Opretter forbindelse\u2026" 135 "message": "Opretter forbindelse\u2026"
136 }, 136 },
137 "footer_waiting": { 137 "footer_waiting": {
(...skipping 47 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
185 } 185 }
186 }, 186 },
187 "host_list_empty_hosting_unsupported": { 187 "host_list_empty_hosting_unsupported": {
188 "message": "Du har ingen registrerede computere. Hvis du vil aktivere fjernf orbindelser til en computer, skal du installere Chrome Fjernskrivebord p\u00e5 d en p\u00e5g\u00e6ldende computer og klikke p\u00e5 \"$1\".", 188 "message": "Du har ingen registrerede computere. Hvis du vil aktivere fjernf orbindelser til en computer, skal du installere Chrome Fjernskrivebord p\u00e5 d en p\u00e5g\u00e6ldende computer og klikke p\u00e5 \"$1\".",
189 "placeholders": { 189 "placeholders": {
190 "1": { 190 "1": {
191 "content": "$1" 191 "content": "$1"
192 } 192 }
193 } 193 }
194 }, 194 },
195 "host_setup_crash_reporting_message": {
196 "message": "Hj\u00e6lp os med at forbedre Chrome Fjernskrivebord ved at lade os indsamle brugsstatistikker og rapporter om nedbrud."
197 },
195 "host_setup_dialog_description": { 198 "host_setup_dialog_description": {
196 "message": "V\u00e6lg en pinkode for at beskytte adgangen til denne computer . Du skal bruge denne pinkode, n\u00e5r du opretter forbindelse fra en anden pla cering." 199 "message": "For at beskytte adgangen til denne computer skal du v\u00e6lge e n pinkode p\u00e5 $1mindst seks cifre$2. Denne pinkode skal indtastes, n\u00e5r du opretter forbindelse fra et andet sted.",
200 "placeholders": {
201 "1": {
202 "content": "$1"
203 },
204 "2": {
205 "content": "$2"
206 }
207 }
197 }, 208 },
198 "host_setup_host_failed": { 209 "host_setup_host_failed": {
199 "message": "Tjenesten til fjernadgang kunne ikke starte." 210 "message": "Tjenesten til fjernadgang kunne ikke starte."
200 }, 211 },
201 "host_setup_install": { 212 "host_setup_install": {
202 "message": "Chrome downloader installationsprogrammet Chrome Remote Desktop Host. N\u00e5r overf\u00f8rslen er f\u00e6rdig, skal du k\u00f8re installationsp rogrammet, f\u00f8r du forts\u00e6tter." 213 "message": "Chrome downloader installationsprogrammet Chrome Remote Desktop Host. N\u00e5r overf\u00f8rslen er f\u00e6rdig, skal du k\u00f8re installationsp rogrammet, f\u00f8r du forts\u00e6tter."
203 }, 214 },
204 "host_setup_install_pending": { 215 "host_setup_install_pending": {
205 "message": "K\u00f8r installationsprogrammet, f\u00f8r du forts\u00e6tter." 216 "message": "K\u00f8r installationsprogrammet, f\u00f8r du forts\u00e6tter."
206 }, 217 },
(...skipping 30 matching lines...) Expand all
237 "incoming_connections": { 248 "incoming_connections": {
238 "message": "Til denne computer" 249 "message": "Til denne computer"
239 }, 250 },
240 "instructions_share_above": { 251 "instructions_share_above": {
241 "message": "Hvis du vil begynde at dele dit skrivebord, skal du give adgangs koden nedenfor til den person, som skal hj\u00e6lpe dig." 252 "message": "Hvis du vil begynde at dele dit skrivebord, skal du give adgangs koden nedenfor til den person, som skal hj\u00e6lpe dig."
242 }, 253 },
243 "instructions_share_below": { 254 "instructions_share_below": {
244 "message": "N\u00e5r personen indtaster koden, startes delingssessionen." 255 "message": "N\u00e5r personen indtaster koden, startes delingssessionen."
245 }, 256 },
246 "invalid_pin": { 257 "invalid_pin": {
247 "message": "Indtast en pinkode, som best\u00e5r af fire eller flere cifre." 258 "message": "Indtast en pinkode, der best\u00e5r af seks eller flere cifre."
248 }, 259 },
249 "it2me_first_run": { 260 "it2me_first_run": {
250 "message": "Sk\u00e6rmdeling med funktionen bruger-til-bruger \u2013 perfekt til ekstern teknisk support." 261 "message": "Sk\u00e6rmdeling med funktionen bruger-til-bruger \u2013 perfekt til ekstern teknisk support."
251 }, 262 },
252 "label_connected": { 263 "label_connected": {
253 "message": "Tilsluttet:" 264 "message": "Tilsluttet:"
254 }, 265 },
255 "me2me_first_run": { 266 "me2me_first_run": {
256 "message": "F\u00e5 adgang til din egen computer, uanset hvor du er." 267 "message": "F\u00e5 adgang til din egen computer, uanset hvor du er."
257 }, 268 },
(...skipping 68 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
326 }, 337 },
327 "send_ctrl_alt_del": { 338 "send_ctrl_alt_del": {
328 "message": "Ctrl-Alt-Del" 339 "message": "Ctrl-Alt-Del"
329 }, 340 },
330 "send_keys": { 341 "send_keys": {
331 "message": "Send taster" 342 "message": "Send taster"
332 }, 343 },
333 "shrink_to_fit": { 344 "shrink_to_fit": {
334 "message": "Tilpas til vinduet" 345 "message": "Tilpas til vinduet"
335 }, 346 },
347 "sign_in_button": {
348 "message": "Log ind"
349 },
336 "sign_out_button": { 350 "sign_out_button": {
337 "message": "Log ud" 351 "message": "Log ud"
338 }, 352 },
339 "stop_sharing_button": { 353 "stop_sharing_button": {
340 "message": "Stop deling" 354 "message": "Stop deling"
341 }, 355 },
342 "time_header": { 356 "time_header": {
343 "message": "Tid" 357 "message": "Tid"
344 }, 358 },
345 "tooltip_connect": { 359 "tooltip_connect": {
(...skipping 10 matching lines...) Expand all
356 "tooltip_rename": { 370 "tooltip_rename": {
357 "message": "Rediger computerens navn" 371 "message": "Rediger computerens navn"
358 }, 372 },
359 "warning_nat_disabled": { 373 "warning_nat_disabled": {
360 "message": "BEM\u00c6RK! Politikindstillingerne tillader kun forbindelser me llem computere inden for dit netv\u00e6rk." 374 "message": "BEM\u00c6RK! Politikindstillingerne tillader kun forbindelser me llem computere inden for dit netv\u00e6rk."
361 }, 375 },
362 "why_is_this_safe": { 376 "why_is_this_safe": {
363 "message": "Hvorfor er det sikkert?" 377 "message": "Hvorfor er det sikkert?"
364 } 378 }
365 } 379 }
OLDNEW
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698