| Index: chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb
|
| ===================================================================
|
| --- chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb (revision 132430)
|
| +++ chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb (working copy)
|
| @@ -3,19 +3,17 @@
|
| <translationbundle lang="th">
|
| <translation id="6779164083355903755">&ลบออก</translation>
|
| <translation id="6879617193011158416">สลับแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| -<translation id="4590324241397107707">พื้นที่จัดเก็บฐานข้อมูล</translation>
|
| -<translation id="335581015389089642">คำพูด</translation>
|
| <translation id="8206745257863499010">บลูซี</translation>
|
| <translation id="2345460471437425338">ใบรับรองสำหรับโฮสต์ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="3595596368722241419">แบตเตอรี่เต็ม</translation>
|
| <translation id="8130276680150879341">ยกเลิกการเชื่อมต่อเครือข่ายส่วนบุคคล</translation>
|
| -<translation id="5557508793098063329">PB</translation>
|
| <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> จาก <ph name="COUNT"/></translation>
|
| <translation id="4480627574828695486">ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชีนี้...</translation>
|
| <translation id="7040807039050164757">&ตรวจสอบตัวสะกดในฟิลด์นี้</translation>
|
| <translation id="778579833039460630">ไม่ได้รับข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="8791923223854254330">จัดการตัวจัดการ...</translation>
|
| <translation id="1852799913675865625">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอ่านไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="3828924085048779000">ข้อความรหัสผ่านต้องไม่เว้นว่างไว้</translation>
|
| +<translation id="1993980234811669445">ไฟล์วิดีโอ $1</translation>
|
| <translation id="2709516037105925701">ป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3916445069167113093">ไฟล์ประเภทนี้อาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณต้องการเก็บ <ph name="FILE_NAME"/> ไว้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="3162291187491210183">เปิดใช้งานประวัติแถบอเนกประสงค์ในการตั้งค่าการซิงค์ การดำเนินการนี้จะทำให้สามารถซิงค์ประวัติ URL ที่คุณพิมพ์กับไคลเอ็นต์อื่นๆ เพื่อช่วยในการเติมข้อความอัตโนมัติของแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| @@ -23,7 +21,6 @@
|
| <translation id="3581034179710640788">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์หมดอายุ!</translation>
|
| <translation id="2825758591930162672">คีย์สาธารณะของหัวเรื่อง</translation>
|
| <translation id="8306243285620593545">โฟกัสไอคอนสถานะ</translation>
|
| -<translation id="1130622745736410868">ต้องการยืนยันว่าคุณกำลังเรียกดูบนอุปกรณ์ที่ใช้ Chrome OS โดยขอให้ Google ยืนยันรหัสคูปองของคุณ</translation>
|
| <translation id="8176382683266548737">เปิดใช้งานการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="8275038454117074363">การนำเข้า</translation>
|
| <translation id="8418445294933751433">แ&สดงเป็นแถบ</translation>
|
| @@ -36,23 +33,21 @@
|
| <translation id="5172758083709347301">ผู้ใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
|
| <translation id="3300394989536077382">ลงชื่อโดย</translation>
|
| <translation id="654233263479157500">ใช้บริการเว็บช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดในการนำทาง</translation>
|
| -<translation id="7234539422479817884">สุ่ม</translation>
|
| <translation id="4940047036413029306">อัญประกาศ</translation>
|
| <translation id="1526811905352917883">ต้องเชื่อมต่ออีกครั้งโดยใช้ SSL 3.0 แสดงว่าเซิร์ฟเวอร์นี้กำลังใช้ซอฟต์แวร์ที่เก่ามากและอาจมีปัญหาด้านความปลอดภัยอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="1497897566809397301">อนุญาตให้วางข้อมูลภายในเครื่อง (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="3275778913554317645">เปิดเป็นหน้าต่าง</translation>
|
| <translation id="4553117311324416101">Google พบว่าซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายอาจติดตั้งในคอมพิวเตอร์ของคุณหากคุณดำเนินการต่อ หากคุณเคยไปที่ไซต์มาก่อนหน้านี้หรือคุณไว้ใจไซต์นี้ เป็นไปได้ว่าไซต์เพิ่งถูกโจมตีโดยแฮกเกอร์ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ และอาจลองอีกครั้งในวันพรุ่งนี้ หรือไปที่อื่นแทน</translation>
|
| -<translation id="8867568208303837180">กำลังส่ง...</translation>
|
| <translation id="509988127256758334">สิ่งที่&ค้นหา:</translation>
|
| <translation id="1420684932347524586">อ้าว! ไม่สามารถสร้างคีย์ส่วนตัว RSA แบบสุ่มได้</translation>
|
| <translation id="2501173422421700905">ใบรับรองถูกระงับไว้</translation>
|
| -<translation id="7428534988046001922">ติดตั้งแอปพลิเคชันต่อไปนี้แล้ว:</translation>
|
| <translation id="787386463582943251">เพิ่มที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="2313634973119803790">เทคโนโลยีเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="380018804185729075">เปิดใช้งานการค้นหาทันใจเพื่อการค้นหาที่เร็วขึ้น</translation>
|
| <translation id="2382901536325590843">ไม่มีใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ใน DNS</translation>
|
| <translation id="2833791489321462313">ต้องใช้รหัสผ่านเพื่อออกจากโหมดสลีป</translation>
|
| <translation id="3850258314292525915">ปิดการซิงค์ข้อมูล</translation>
|
| +<translation id="2721561274224027017">ฐานข้อมูลแบบจัดทำดัชนี</translation>
|
| <translation id="8208216423136871611">ไม่บันทึก</translation>
|
| <translation id="4405141258442788789">หมดเวลาการดำเนินการ</translation>
|
| <translation id="5048179823246820836">นอร์ดิก</translation>
|
| @@ -60,24 +55,19 @@
|
| <translation id="2105006017282194539">ยังไม่ได้โหลด</translation>
|
| <translation id="7821009361098626711">เซิร์ฟเวอร์ <ph name="DOMAIN"/> ต้องการทราบชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน เซิร์ฟเวอร์แจ้งว่า: <ph name="REALM"/></translation>
|
| <translation id="524759338601046922">พิมพ์ PIN ใหม่อีกครั้ง:</translation>
|
| -<translation id="9084336854646116906">เปิดใช้งาน <style scoped></translation>
|
| -<translation id="7165384154200672320">วนหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="777702478322588152">เขต</translation>
|
| <translation id="6562437808764959486">กำลังคลายอิมเมจการกู้คืน...</translation>
|
| -<translation id="4203887994236766970">เปิดใช้งาน CSS Regions</translation>
|
| <translation id="4562626993074597457">การตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="561349411957324076">เสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="1358267447825621237">เปลี่ยนหน้าแรก</translation>
|
| -<translation id="1156689104822061371">การจัดวางแป้นพิมพ์:</translation>
|
| <translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL"/> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation>
|
| <translation id="6156863943908443225">แคชของสคริปต์</translation>
|
| -<translation id="908313544993743941">ปิดใช้งานเครือข่ายมือถือ</translation>
|
| <translation id="4274187853770964845">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดหยุดและเริ่มการซิงค์ใหม่</translation>
|
| <translation id="4610656722473172270">Google Toolbar</translation>
|
| <translation id="7845201717638045845">ข้อมูลที่คุณคัดลอกและวาง</translation>
|
| -<translation id="656293578423618167">เส้นทางหรือชื่อของไฟล์ยาวเกินไป โปรดบันทึกด้วยชื่อที่สั้นกว่านี้หรือบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation>
|
| <translation id="151501797353681931">นำเข้าจาก Safari</translation>
|
| <translation id="7880025619322806991">สถานะพอร์ทัล</translation>
|
| +<translation id="6706684875496318067">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ไม่ได้รับอนุญาต</translation>
|
| <translation id="586567932979200359">คุณกำลังเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> จากดิสก์อิมเมจ การติดตั้งผลิตภัณฑ์นี้บนคอมพิวเตอร์จะทำให้คุณเรียกใช้ได้โดยไม่ต้องใช้ดิสก์อิมเมจและคุณมั่นใจได้ว่าผลิตภัณฑ์จะอัปเดตตลอดเวลา</translation>
|
| <translation id="3775432569830822555">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ SSL</translation>
|
| <translation id="1829192082282182671">ย่อ</translation>
|
| @@ -88,31 +78,33 @@
|
| <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> สามารถซิงค์รหัสผ่านของคุณได้แล้วในตอนนี้</translation>
|
| <translation id="5704565838965461712">เลือกใบรับรองที่จะใช้แสดงตัวตน:</translation>
|
| <translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> ขัดข้อง คลิกที่บอลลูนเพื่อโหลดส่วนขยายอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="7338558582847742962">แก้ไขผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="6322279351188361895">ไม่สามารถอ่านคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="3781072658385678636">หน้าเว็บนี้ปิดกั้นปลั๊กอินต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="4428782877951507641">กำลังตั้งค่าการซิงค์ข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3648460724479383440">ปุ่มตัวเลือกที่เลือก</translation>
|
| <translation id="4654488276758583406">ขนาดเล็กมาก</translation>
|
| <translation id="6647228709620733774">URL การเพิกถอนผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| +<translation id="4008217099472149670">ไม่สามารถเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยได้เนื่องจากโปรแกรมต้านไวรัส Kaspersky</translation>
|
| <translation id="546411240573627095">รูปแบบแป้นพิมพ์ตัวเลข</translation>
|
| <translation id="8425213833346101688">เปลี่ยน</translation>
|
| <translation id="2972581237482394796">&ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="5895138241574237353">ปิดแล้วเปิดอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="3726463242007121105">ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์นี้ได้ เนื่องจากไม่สนับสนุนระบบไฟล์ของอุปกรณ์นี้</translation>
|
| <translation id="1858072074757584559">การเชื่อมต่อไม่ได้รับการบีบอัด</translation>
|
| +<translation id="8214066639855436138">ฮ้า! มีบางสิ่งพยายามสั่งการหน้าแรกของคุณ! เราไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร เราจึงตั้งค่าให้เป็นหน้าแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="528468243742722775">End</translation>
|
| <translation id="1723824996674794290">&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="1313405956111467313">กำหนดค่าพร็อกซีอัตโนมัติ</translation>
|
| -<translation id="4367782753568896354">เราไม่สามารถติดตั้ง:</translation>
|
| <translation id="1589055389569595240">แสดงตัวสะกดและไวยากรณ์</translation>
|
| <translation id="4364779374839574930">ไม่พบเครื่องพิมพ์ โปรดติดตั้งเครื่องพิมพ์</translation>
|
| <translation id="7017587484910029005">พิมพ์อักขระตามที่คุณเห็นในรูปด้านล่าง</translation>
|
| <translation id="9013589315497579992">ใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอนต์ SSL ใช้ไม่ได้</translation>
|
| -<translation id="8524066305376229396">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลถาวร:</translation>
|
| <translation id="7567293639574541773">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
|
| <translation id="8392896330146417149">สถานะการโรมมิ่ง:</translation>
|
| <translation id="5427459444770871191">หมุน&ตามเข็มนาฬิกา</translation>
|
| <translation id="6813971406343552491">&ไม่</translation>
|
| +<translation id="36224234498066874">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| <translation id="3384773155383850738">จำนวนคำแนะนำสูงสุด</translation>
|
| <translation id="8530339740589765688">เลือกตามโดเมน</translation>
|
| <translation id="8677212948402625567">ยุบทั้งหมด...</translation>
|
| @@ -123,30 +115,29 @@
|
| <translation id="2653266418988778031">หากคุณลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง (CA) เบราว์เซอร์ของคุณจะไม่เชื่อถือใบรับรองใดที่ออกโดย CA นั้นอีกต่อไป</translation>
|
| <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="4422428420715047158">โดเมน:</translation>
|
| -<translation id="7788444488075094252">ภาษาและการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3602290021589620013">ดูตัวอย่าง</translation>
|
| <translation id="7082055294850503883">ละเลยสถานะ CapsLock และการป้อนตัวพิมพ์เล็กโดยค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="4744603770635761495">เส้นทางปฏิบัติการ</translation>
|
| <translation id="1800124151523561876">ไม่ได้ยินเสียงพูด</translation>
|
| +<translation id="7814266509351532385">เปลี่ยนเครื่องมือค้นหาเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="5376169624176189338">คลิกเพื่อย้อนกลับ กดค้างเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="6310545596129886942">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
|
| <translation id="1383861834909034572">เปิดไฟล์เมื่อดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="2492538245231809938">ประเภทข้อมูลที่เข้ารหัส</translation>
|
| +<translation id="1952827287404783098">หยุดขอคำแนะนำจาก Google</translation>
|
| <translation id="5727728807527375859">ส่วนขยาย แอปพลิเคชัน และธีมอาจเป็นอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของคุณได้ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="3857272004253733895">Double Pinyin Schema</translation>
|
| <translation id="7977486230165662465">เปิดใช้งาน Gamepad</translation>
|
| <translation id="1636842079139032947">ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชีนี้...</translation>
|
| <translation id="1830550083491357902">ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="6721972322305477112">&ไฟล์</translation>
|
| -<translation id="2490581551466368871">การเรียก API ที่ถูกบล็อก</translation>
|
| <translation id="3626281679859535460">ความสว่าง</translation>
|
| <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation>
|
| <translation id="9056810968620647706">ไม่พบรายการที่ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="2861301611394761800">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์ โปรดรีสตาร์ทระบบ</translation>
|
| <translation id="4858913220355269194">ฟริทซ์</translation>
|
| <translation id="2231238007119540260">หากคุณลบใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ คุณจะเรียกคืนการตรวจสอบความปลอดภัยตามปกติสำหรับเซิร์ฟเวอร์นั้น และกำหนดให้เซิร์ฟเวอร์ใช้ใบรับรองที่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="8186609076106987817">เซิร์ฟเวอร์ไม่พบไฟล์</translation>
|
| <translation id="9134410174832249455"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บเนื่องจาก <ph name="HOST_NAME"/> ใช้เวลาในการตอบสนองนานเกินไป เว็บไซต์อาจล่ม หรือคุณอาจประสบปัญหาในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="7624154074265342755">เครือข่ายระบบไร้สาย</translation>
|
| <translation id="3315158641124845231">ซ่อน <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| @@ -156,7 +147,7 @@
|
| <translation id="42981349822642051">ขยาย</translation>
|
| <translation id="4013794286379809233">โปรดลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="1587966997152302992">เปลี่ยนการตั้งค่าการค้นหา</translation>
|
| -<translation id="8479177330099037753">แย่จัง! บางสิ่งเสียหายขณะที่ Chrome ดาวน์โหลดไฟล์นี้</translation>
|
| +<translation id="6699225977171020919">กู้คืนสถานะของเซสชันเพิ่มเติม (เช่น คุกกี้ของเซสชัน) หลังจากที่รีสตาร์ทและเกิดข้อขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="7693221960936265065">ตั้งแต่เริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="1763138995382273070">ปิดใช้งานการตรวจสอบความถูกต้องของฟอร์มแบบโต้ตอบ HTML5</translation>
|
| <translation id="4920887663447894854">ไซต์ต่อไปนี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณบนหน้าเว็บนี้</translation>
|
| @@ -165,21 +156,22 @@
|
| <translation id="645705751491738698">บล็อกการเรียกใช้ JavaScript</translation>
|
| <translation id="4780321648949301421">บันทึกหน้าเป็น...</translation>
|
| <translation id="3866863539038222107">ตรวจสอบ</translation>
|
| +<translation id="2551191967044410069">ข้อยกเว้นตำแหน่งทางภูมิศาสตร์</translation>
|
| <translation id="3011284594919057757">เกี่ยวกับ Flash</translation>
|
| <translation id="7377169924702866686">Caps Lock เปิดอยู่</translation>
|
| -<translation id="7348093485538360975">แป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="4969785127455456148">อัลบั้ม</translation>
|
| <translation id="8178665534778830238">เนื้อหา:</translation>
|
| +<translation id="153384433402665971">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกปิดกั้นเนื่องจากไม่ได้รับการอัปเดต</translation>
|
| <translation id="2610260699262139870">ข&นาดจริง</translation>
|
| <translation id="4535734014498033861">การเชื่อมต่อของพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="558170650521898289">การตรวจสอบโปรแกรมควบคุมฮาร์ดแวร์ของ Microsoft Windows</translation>
|
| -<translation id="362142075831964626">ออกจากระบบใน <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="98515147261107953">แนวนอน</translation>
|
| <translation id="8974161578568356045">ตรวจหาอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1818606096021558659">หน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="5388588172257446328">ชื่อผู้ใช้:</translation>
|
| <translation id="1657406563541664238">ช่วยปรับปรุง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ให้ดีขึ้นโดยการส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7982789257301363584">เครือข่าย</translation>
|
| +<translation id="1132456301945685894">ไม่มีคำแนะนำจาก Google</translation>
|
| <translation id="8528962588711550376">กำลังลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="1339601241726513588">โดเมนการลงทะเบียน:</translation>
|
| <translation id="2336228925368920074">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด...</translation>
|
| @@ -196,11 +188,11 @@
|
| <translation id="8848519885565996859">เฟรมลิงก์ URL ที่กำหนดโดยผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="4640525840053037973">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="6315526595991863271">คุณได้ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> แล้ว บุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ ของคุณจะได้รับการซิงค์กับบัญชี Google โดยใช้การตั้งค่าเริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="3947342612479843523">ตัวจัดการพื้นที่ทำงาน</translation>
|
| <translation id="5255315797444241226">ข้อความรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="762917759028004464">เบราว์เซอร์เริ่มต้น <ph name="BROWSER_NAME"/> ในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="8289982954746764694">เปิดใช้งานการติดตามองค์ประกอบ (ยังทำงานได้ไม่สมบูรณ์) สำหรับคำอธิบาย คำบรรยาย บท และคำอธิบายเสียงในองค์ประกอบวิดีโอ</translation>
|
| <translation id="9213479837033539041">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation>
|
| -<translation id="7740287852186792672">ผลการค้นหา</translation>
|
| <translation id="560442828508350263">ไม่สามารถย้าย "$1": $2</translation>
|
| <translation id="7298195798382681320">แนะนำ</translation>
|
| <translation id="300544934591011246">รหัสผ่านก่อนหน้า</translation>
|
| @@ -208,11 +200,11 @@
|
| <translation id="8106242143503688092">ไม่โหลด (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="4058922952496707368">คีย์ "<ph name="SUBKEY"/>": <ph name="ERROR"/></translation>
|
| <translation id="5078796286268621944">PIN ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="989988560359834682">แก้ไขที่อยู่</translation>
|
| <translation id="8487678622945914333">ขยาย</translation>
|
| <translation id="2972557485845626008">เฟิร์มแวร์</translation>
|
| <translation id="735327918767574393">เกิดข้อผิดพลาดขณะแสดงหน้าเว็บนี้ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำหรือไปที่หน้าเว็บอื่น</translation>
|
| <translation id="8028060951694135607">การกู้คืนคีย์ของ Microsoft</translation>
|
| -<translation id="323962671734198379"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/><ph name="LINE_BREAK"/> คุณอาจพยายามวิเคราะห์ปัญหาได้โดยปฏิบัติตามขั้นตอนต่อไปนี้: <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="6391832066170725637">ไม่พบไฟล์หรือไดเรกทอรี</translation>
|
| <translation id="6980028882292583085">แจ้งเตือน JavaScript</translation>
|
| <translation id="577624874850706961">ค้นหาคุกกี้</translation>
|
| @@ -223,18 +215,18 @@
|
| <translation id="7938958445268990899">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ยังไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="4569998400745857585">เมนูมีส่วนขยายซ่อนอยู่</translation>
|
| <translation id="4081383687659939437">บันทึกข้อมูล</translation>
|
| -<translation id="2162258841953791026">กิจกรรมของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="1801827354178857021">มหัพภาค</translation>
|
| +<translation id="7849443193236180005">รูปแบบชื่อโฮสต์</translation>
|
| <translation id="4560332071395409256">คลิก <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/> คลิก <ph name="BEGIN_BOLD"/>Run<ph name="END_BOLD"/> พิมพ์ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\network diagnostic\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> แล้วคลิก <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/></translation>
|
| <translation id="2179052183774520942">เพิ่มเครื่องมือค้นหา</translation>
|
| -<translation id="6868050610674841964">การลงชื่อเข้าใช้จะซิงค์ข้อมูลของคุณกับบัญชี Google เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าอื่นๆ บนทุกอุปกรณ์ได้</translation>
|
| <translation id="5498951625591520696">ไม่สามารถเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="1621207256975573490">บันทึกเ&ฟรมเป็น...</translation>
|
| <translation id="4681260323810445443">คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงหน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> คุณอาจต้องลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="2176444992480806665">ส่งภาพหน้าจอของแท็บที่ใช้งานครั้งสุดท้าย</translation>
|
| <translation id="6093888419484831006">กำลังยกเลิกการอัปเดต…</translation>
|
| <translation id="8670737526251003256">กำลังค้นหาอุปกรณ์...</translation>
|
| -<translation id="1165039591588034296">ข้อผิดพลาด</translation>
|
| +<translation id="2064942105849061141">ใช้ธีม GTK+</translation>
|
| +<translation id="940243171281413888">นำ Intent ออก</translation>
|
| <translation id="2278562042389100163">เปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> ขัดข้อง คลิกที่บอลลูนนี้เพื่อรีสตาร์ตแอปพลิเคชันนี้</translation>
|
| <translation id="1201895884277373915">เพิ่มเติมจากไซต์นี้</translation>
|
| @@ -244,22 +236,21 @@
|
| <translation id="427208986916971462">การเชื่อมต่อถูกบีบอัดด้วย <ph name="COMPRESSION"/></translation>
|
| <translation id="7548856833046333824">เลมอนเนด</translation>
|
| <translation id="8876215549894133151">รูปแบบ:</translation>
|
| -<translation id="8860454412039442620">สเปรดชีต Excel</translation>
|
| <translation id="5234764350956374838">ปิด</translation>
|
| <translation id="40027638859996362">ย้ายคำ</translation>
|
| -<translation id="5082608977692436443">คำแนะนำการติดตั้งแอปพลิเคชัน NTP</translation>
|
| -<translation id="5682375462877085696">การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="5463275305984126951">ดัชนีของ <ph name="LOCATION"/></translation>
|
| <translation id="5154917547274118687">หน่วยความจำ</translation>
|
| <translation id="1493492096534259649">ภาษานี้ใช้ในการตรวจสอบการสะกดไม่ได้</translation>
|
| <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> ค้นหา</translation>
|
| +<translation id="112818052757437142">ไดเรกทอรีชื่อ "$1" มีอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น</translation>
|
| +<translation id="2502105862509471425">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่...</translation>
|
| +<translation id="6937266377577518989">คัดลอกสิ่งที่เลือกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation>
|
| <translation id="182729337634291014">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน...</translation>
|
| <translation id="4465830120256509958">แป้นพิมพ์ภาษาบราซิล</translation>
|
| <translation id="2436707352762155834">ขั้นต่ำ</translation>
|
| <translation id="4792711294155034829">&รายงานปัญหา...</translation>
|
| <translation id="5819484510464120153">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| <translation id="6845180713465955339">ใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ออกโดย:</translation>
|
| -<translation id="5364525511170219879">เปิดใช้งาน UI กิจกรรมของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="3088325635286126843">&เปลี่ยนชื่อ...</translation>
|
| <translation id="6853700448789925482">เปิดใช้งานเอลิเมนต์ <ph name="TRACK_HTML"/></translation>
|
| <translation id="7531238562312180404">เนื่องจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ได้ควบคุมวิธีที่ส่วนขยายจัดการข้อมูลส่วนตัวของคุณ ส่วนขยายทั้งหมดจึงถูกปิดการใช้งานสำหรับหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน คุณสามารถเปิดใช้งานส่วนขยายทีละอย่างใน<ph name="BEGIN_LINK"/>ตัวจัดการส่วนขยาย<ph name="END_LINK"/>ได้</translation>
|
| @@ -272,16 +263,18 @@
|
| <translation id="4684748086689879921">ข้ามการนำเข้า</translation>
|
| <translation id="9130015405878219958">โหมดที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="6615807189585243369">คัดลอกแล้ว <ph name="BURNT_AMOUNT"/> จากทั้งหมด <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation>
|
| +<translation id="4386750245596675302">การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับความเป็นส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="4950138595962845479">ตัวเลือก...</translation>
|
| <translation id="4653235815000740718">เกิดปัญหาขณะสร้างสื่อการกู้คืนระบบปฏิบัติการ ไม่พบอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลที่ใช้</translation>
|
| +<translation id="6732153478633637389">L2TP/IPsec + Pre-shared key</translation>
|
| <translation id="6943836128787782965">การรับ HTTP ล้มเหลว</translation>
|
| -<translation id="5516565854418269276">แ&สดงแถบบุ๊กมาร์กเสมอ</translation>
|
| +<translation id="5516565854418269276">แ&สดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation>
|
| <translation id="6426222199977479699">ข้อผิดพลาด SSL</translation>
|
| <translation id="1528372117901087631">การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="1788636309517085411">ใช้ค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="1661867754829461514">ไม่พบ PIN</translation>
|
| +<translation id="1542110527570996986">แสดงปุ่ม "หน้าแรก" สำหรับ <b><ph name="HOME_PAGE_URL"/></b></translation>
|
| <translation id="8589311641140863898">API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง</translation>
|
| -<translation id="6990295747880223380">คำแนะนำ HistoryQuickProvider แบบในบรรทัด</translation>
|
| <translation id="869891660844655955">วันหมดอายุ</translation>
|
| <translation id="2178614541317717477">ผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองไม่สมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="4449935293120761385">เกี่ยวกับการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| @@ -290,7 +283,6 @@
|
| <translation id="6066742401428748382">การเข้าถึงหน้าเว็บถูกปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="5111692334209731439">&ตัวจัดการบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="8295070100601117548">ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| -<translation id="8060695457992179083">ปิดใช้งาน Uber Tray สำหรับ Ash สลับไปใช้การแสดงสถานะแบบเก่า</translation>
|
| <translation id="5661272705528507004">ซิมการ์ดนี้ถูกปิดใช้งานและไม่สามารถใช้ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอเปลี่ยน</translation>
|
| <translation id="443008484043213881">เครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="2529657954821696995">แป้นพิมพ์ภาษาดัตช์</translation>
|
| @@ -308,7 +300,6 @@
|
| <translation id="6993929801679678186">แสดงการคาดคะเนการป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1630086885871290594">นักแต่งเพลง</translation>
|
| <translation id="1476822615785139447">จัดการเครื่องพิมพ์...</translation>
|
| -<translation id="7264275118036872269">ไม่สามารถเริ่มการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
|
| <translation id="3855676282923585394">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="1116694919640316211">เกี่ยวกับ</translation>
|
| <translation id="8195796306739579529">เข้ารหัสรหัสผ่าน</translation>
|
| @@ -319,7 +310,6 @@
|
| <translation id="1880905663253319515">ลบใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| <translation id="8546306075665861288">แคชของภาพ</translation>
|
| <translation id="5904093760909470684">การกำหนดค่าพร็อกซี</translation>
|
| -<translation id="5271696982761495740">แท็บเล็ต (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="3348643303702027858">การสร้างสื่อการกู้คืนระบบปฏิบัติการถูกยกเลิกแล้ว</translation>
|
| <translation id="3391060940042023865">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="4237016987259239829">ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
|
| @@ -329,6 +319,9 @@
|
| <translation id="4755860829306298968">จัดการการบล็อกปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="8879284080359814990">แ&สดงเป็นแถบ</translation>
|
| <translation id="7537536606612762813">จำเป็น</translation>
|
| +<translation id="41293960377217290">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์คือเซิร์ฟเวอร์ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและเซิร์ฟเวอร์อื่น ขณะนี้ระบบของคุณได้รับการกำหนดค่าให้ใช้พร็อกซี แต่
|
| + <ph name="PRODUCT_NAME"/>
|
| + ไม่สามารถเชื่อมต่อได้</translation>
|
| <translation id="4520722934040288962">เลือกตาม Opener</translation>
|
| <translation id="3873139305050062481">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation>
|
| <translation id="7445762425076701745">ไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่คุณเชื่อมต่ออยู่ได้ทั้งหมด คุณกำลังเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ชื่อที่ใช้ได้เฉพาะในเครือข่ายของคุณ ซึ่งผู้ออกใบรับรองภายนอกไม่สามารถตรวจสอบการเป็นเจ้าของได้ เนื่องจากผู้ออกใบรับรองบางรายจะยังคงออกใบรับรองให้กับชื่อเหล่านี้อยู่ คุณจึงไม่มีทางมั่นใจได้ว่ากำลังเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการดูโดยไม่ใช่ผู้โจมตี</translation>
|
| @@ -344,13 +337,9 @@
|
| <translation id="7428061718435085649">ใช้ปุ่ม Shift ซ้ายหรือขวาเพื่อเลือกคำลำดับที่ 2 และ 3</translation>
|
| <translation id="1070066693520972135">WEP</translation>
|
| <translation id="2850297146577954246">ข้อความใดๆ ที่พูดโดยใช้เสียงพูดสังเคราะห์</translation>
|
| -<translation id="8694146932926629530">การใช้งานอุปกรณ์อาจถูกติดตาม</translation>
|
| -<translation id="640711995843785138"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่าผลิตภัณฑ์ ESET กำลังสกัดกั้นไม่ให้มีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โดยปกติแล้ว สิ่งนี้ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยเนื่องจากซอฟต์แวร์ ESET จะทำงานบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดิมเสมอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> มีประเด็นบางอย่างที่อ่อนไหว จึงจำเป็นต้องกำหนดค่าไม่ให้ผลิตภัณฑ์ ESET ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกลิงก์ "เรียนรู้เพิ่มเติม" สำหรับคำแนะนำ</translation>
|
| <translation id="206683469794463668">โหมด Zhuyin ธรรมดา การเลือกตัวเลือกโดยอัตโนมัติและตัวเลือกที่เกี่ยวข้อง
|
| ถูกปิดการใช้งานหรือถูกละเลย</translation>
|
| <translation id="5191625995327478163">&การตั้งค่าภาษา...</translation>
|
| -<translation id="734651947642430719">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (InScript)</translation>
|
| -<translation id="2927876755690964312">ฮ้า! มีบางสิ่งพยายามที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ!</translation>
|
| <translation id="8833054222610756741">เว็บแอปพลิเคชัน CRX-less</translation>
|
| <translation id="3809280248639369696">มูนบีม</translation>
|
| <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบของคอมพิวเตอร์เพื่อเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| @@ -358,6 +347,7 @@
|
| <translation id="50976363813604307">ฮ้า! มีบางอย่างพยายามสั่งการการตั้งค่าการค้นหาเริ่มต้นของคุณ! เราไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไร ดังนั้นเราจึงตั้งค่าให้เป็น <ph name="PREPOPULATED_ENGINE"/></translation>
|
| <translation id="1064835277883315402">เข้าร่วมเครือข่ายส่วนบุคคล</translation>
|
| <translation id="6508261954199872201">แอปพลิเคชัน: <ph name="APP_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="5029656898479333442">หมดเวลาการเชื่อมต่อในขณะที่พยายามเชื่อมต่อไปยัง "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="5585645215698205895">&ลง</translation>
|
| <translation id="6596816719288285829">ที่อยู่ IP</translation>
|
| <translation id="4508265954913339219">การเปิดใช้งานล้มเหลว</translation>
|
| @@ -368,30 +358,29 @@
|
| <translation id="6896830120821965585">เปิดใช้งานบริการพื้นหลังที่เชื่อมต่อบริการของ Google Cloud Print กับเครื่องพิมพ์ใดๆ ที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ เมื่อห้องทดลองนี้ถูกเปิดใช้งาน คุณสามารถเปิดโปรแกรมเชื่อมต่อ Google Cloud Print ได้โดยลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณในส่วน "ขั้นสูง" ของการตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="1674989413181946727">การตั้งค่า SSL ทั่วทั้งคอมพิวเตอร์:</translation>
|
| <translation id="1531285811424589182">ข้อผิดพลาดในการลบใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="54609108002486618">มีการจัดการ</translation>
|
| <translation id="8703575177326907206">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ไม่ได้รับการเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="3042282020249392540">เพิ่ม <ph name="PRODUCT_NAME"/> ให้เป็นโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตในการตั้งค่าไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสของคุณ หากเป็นโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตอยู่แล้ว ให้ลองลบโปรแกรมนี้ออกจากรายการโปรแกรมที่ได้รับอนุญาตก่อน แล้วเพิ่มลงไปใหม่อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="8472623782143987204">การสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation>
|
| -<translation id="8545107379349809705">ซ่อนข้อมูล...</translation>
|
| <translation id="4865571580044923428">จัดการข้อยกเว้น...</translation>
|
| <translation id="2526619973349913024">ตรวจหาอัปเดต</translation>
|
| <translation id="3874070094967379652">ใช้ข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์ข้อมูลในการเข้ารหัสข้อมูลของฉัน</translation>
|
| <translation id="6500116422101723010">เซิร์ฟเวอร์ไม่สามารถจัดการคำขอได้ในขณะนี้ รหัสนี้แสดงว่านี่เป็นสภาวะชั่วคราว และเซิร์ฟเวอร์จะกลับมาทำงานอีกครั้งหลังจากที่งานล่าช้าไป</translation>
|
| +<translation id="4870155726563369402">หลังจากติดตั้งปลั๊กอิน ให้โหลดหน้าเว็บซ้ำ</translation>
|
| <translation id="1644574205037202324">ประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="4206944295053515692">ขอคำแนะนำจาก Google</translation>
|
| <translation id="1297175357211070620">ปลายทาง</translation>
|
| <translation id="479280082949089240">คุกกี้ที่บันทึกโดยหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="4198861010405014042">มีการแบ่งปันการเข้าถึง</translation>
|
| <translation id="6204930791202015665">ดู...</translation>
|
| -<translation id="2996517907915747146"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บได้เนื่องจากโทรศัพท์มือถือของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="5941343993301164315">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="1916935104118658523">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation>
|
| <translation id="1046059554679513793">ขออภัย ชื่อนี้มีการใช้งานแล้ว!</translation>
|
| +<translation id="8049151370369915255">กำหนดค่าแบบอักษร...</translation>
|
| <translation id="2886862922374605295">ฮาร์ดแวร์:</translation>
|
| <translation id="4497097279402334319">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="7342729285348293164">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ด้วยบัญชี Google ของคุณเพื่อบันทึกคุณลักษณะเบราว์เซอร์ที่ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณลงในเว็บและเข้าถึงได้จาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในทุกคอมพิวเตอร์ คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้บริการโปรดต่างๆ ของ Google ได้โดยอัตโนมัติด้วย</translation>
|
| -<translation id="2542049655219295786">ตารางของ Google</translation>
|
| <translation id="5303618139271450299">ไม่พบหน้าเว็บนี้</translation>
|
| +<translation id="9195102914105468790">โหมดปกติจะแสดงหน้าต่างที่ลากไปมาได้ โหมดกะทัดรัดจะแสดงหน้าต่างที่ขยายใหญ่สุดเพียงหน้าต่างเดียว ซึ่งมีประโยชน์สำหรับอุปกรณ์ที่มีความละเอียดต่ำ เช่น แลปท็อป</translation>
|
| <translation id="4256316378292851214">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation>
|
| <translation id="3528171143076753409">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
|
| <translation id="276969039800130567">ลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
|
| @@ -402,35 +391,28 @@
|
| <translation id="2887525882758501333">เอกสาร PDF</translation>
|
| <translation id="289426338439836048">เครือข่ายมือถืออื่น...</translation>
|
| <translation id="3986287159189541211">ข้อผิดพลาดของ HTTP <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| -<translation id="590090116407387183"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ช่วยให้คุณเข้าถึงเครื่องพิมพ์ของโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้ได้จากทุกที่ คลิกเพื่อเปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="3225319735946384299">การรับรองโค้ด</translation>
|
| -<translation id="8942331947802602738">ไม่มีไฟล์</translation>
|
| <translation id="3118319026408854581">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2422426094670600218"><ไม่มีชื่อ></translation>
|
| <translation id="2012766523151663935">การแก้ไขเฟิร์มแวร์:</translation>
|
| -<translation id="314074855391207536">ดิสก์เต็ม</translation>
|
| <translation id="6060685159320643512">ระวัง การทดลองนี้อาจเป็นอันตราย</translation>
|
| -<translation id="4755351698505571593">เจ้าของเท่านั้นที่สามารถปรับการตั้งค่านี้ได้</translation>
|
| <translation id="4607068441094952239">ลบผู้ใช้นี้</translation>
|
| <translation id="2437917371952004532">ไม่สามารถโหลดหน้าลงชื่อเข้าใช้ด้วยการตั้งค่าพร็อกซีในปัจจุบันได้ โปรด<ph name="LINK_START"/>ลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง<ph name="LINK_END"/> หรือใช้การตั้งค่าพร็อกซีอื่น</translation>
|
| <translation id="5829990587040054282">ล็อกหน้าจอหรือปิดการทำงาน</translation>
|
| <translation id="7800304661137206267">การเชื่อมต่อถูกเข้ารหัสโดยใช้ <ph name="CIPHER"/> โดยใช้ <ph name="MAC"/> สำหรับตรวจสอบสิทธิ์ข้อความและ <ph name="KX"/> เป็นกลไลการแลกเปลี่ยนกุญแจ</translation>
|
| <translation id="350893259022641366">การวาดภาพแบบต่อภาพ</translation>
|
| <translation id="7706319470528945664">แป้นพิมพ์ภาษาโปรตุเกส</translation>
|
| -<translation id="7331786426925973633">เว็บเบราว์เซอร์ที่ออกแบบมาเพื่อความเร็ว ความเรียบง่าย และความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="5584537427775243893">กำลังนำเข้า</translation>
|
| <translation id="9128870381267983090">เชื่อมต่อกับเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="168841957122794586">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์มีคีย์การเข้ารหัสที่ไม่รัดกุม</translation>
|
| <translation id="4181841719683918333">ภาษา</translation>
|
| <translation id="6535131196824081346">ข้อผิดพลาดนี้อาจเกิดขึ้นเมื่อเชื่อมต่อเข้ากับเซิร์ฟเวอร์ที่ปลอดภัย (HTTPS) ซึ่งแสดงว่าเซิร์ฟเวอร์กำลังพยายามตั้งค่าการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยแต่เนื่องจากมีการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องและอาจสร้างความเสียหาย การเชื่อมต่อจึงไม่มีความปลอดภัย
|
| <ph name="LINE_BREAK"/> ในกรณีนี้เซิร์ฟเวอร์ต้องได้รับการแก้ไข จะไม่ใช้การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยเพื่อป้องกันข้อมูลส่วนบุคคล/ความเป็นส่วนตัวของคุณ<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="7851858861565204677">อุปกรณ์อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="5640179856859982418">แป้นพิมพ์ภาษาสวิส</translation>
|
| <translation id="1662837784918284394">(ไม่มี)</translation>
|
| <translation id="5910363049092958439">&บันทึกรูปภาพเป็น...</translation>
|
| <translation id="8793975580333839911">เรียกใช้ปลั๊กอินนี้</translation>
|
| <translation id="1363055550067308502">สลับระหว่างโหมดเต็มความกว้าง/ครึ่งความกว้าง</translation>
|
| -<translation id="5933265534405972182">เปิดใช้งานไคลเอ็นต์ DNS แบบอะซิงโครนัสรุ่นทดลอง</translation>
|
| <translation id="1898996510357854776">เสนอให้บันทึกรหัสผ่านที่ฉันป้อนในเว็บ</translation>
|
| <translation id="3108967419958202225">เลือก...</translation>
|
| <translation id="6451650035642342749">ลบการตั้งค่าเปิดอัตโนมัติ</translation>
|
| @@ -438,11 +420,9 @@
|
| <translation id="7088434364990739311">การเริ่มต้นการตรวจสอบการอัปเดตล้มเหลว (รหัสข้อผิดพลาด <ph name="ERROR"/>)</translation>
|
| <translation id="1353966721814789986">หน้าเริ่มต้นใช้งาน</translation>
|
| <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> วินาที</translation>
|
| -<translation id="8390449457866780408">เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| +<translation id="3925573269917483990">กล้อง:</translation>
|
| <translation id="1378451347523657898">ไม่ต้องส่งภาพหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="5098629044894065541">ฮีบรู</translation>
|
| -<translation id="3804838602440916184">ปิดใช้งานคุณลักษณะการคืนค่าเซสชันที่ดียิ่งขึ้น ซึ่งจะคืนค่าสถานะเซสชันมากขึ้นกว่าเดิม (เช่น คุกกี้ของเซสชัน) หลังจากที่รีสตาร์ทและเกิดความขัดข้อง</translation>
|
| -<translation id="6485352695865682479">สถานะการเชื่อมต่อ:</translation>
|
| <translation id="5098647635849512368">ไม่พบเส้นทางสัมบูรณ์ไปยังไดเรกทอรีนี้เพื่อทำการแพค</translation>
|
| <translation id="8399458884810220920">สลับการเปิดปิด Caps Lock</translation>
|
| <translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
|
| @@ -458,51 +438,46 @@
|
| <translation id="4487088045714738411">แป้นพิมพ์ภาษาเบลเยียม</translation>
|
| <translation id="7511635910912978956">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="2152580633399033274">แสดงภาพทั้งหมด (แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="2116364690062294218">B</translation>
|
| <translation id="2934952234745269935">ป้ายกำกับระดับเสียง</translation>
|
| <translation id="6272247697534482847">ปิดใช้งาน GPU VSync</translation>
|
| +<translation id="3589447798447761053"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่าผลิตภัณฑ์ Kaspersky ได้ทำการสกัดกั้นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยเนื่องจากโดยปกติแล้วซอฟต์แวร์ Kaspersky จะทำงานบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันได้ แต่เนื่องจากคุณลักษณะในการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยบางประการของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำให้ต้องมีการกำหนดค่าผลิตภัณฑ์ Kaspersky ให้ยกเลิกการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกลิงก์ "เรียนรู้เพิ่มเติม" สำหรับคำแนะนำที่จะบอกคุณถึงตัวเลือกการกำหนดค่าที่ควรปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation>
|
| <translation id="4973698491777102067">ลบรายการต่อไปนี้จาก:</translation>
|
| <translation id="6074963268421707432">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงการแจ้งเตือนของเดสก์ท็อป</translation>
|
| <translation id="1995173078718234136">กำลังสแกนเนื้อหา...</translation>
|
| -<translation id="7920521481309889533">เปิดใช้งาน SPDY/3</translation>
|
| <translation id="5979681173469464041">โฟกัสหน้าต่างถัดไป</translation>
|
| <translation id="4735819417216076266">รูปแบบการป้อนช่องว่าง</translation>
|
| <translation id="220138918934036434">ปุ่มซ่อน</translation>
|
| -<translation id="1491151370853475546">โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ</translation>
|
| <translation id="5374359983950678924">เปลี่ยนรูปภาพ</translation>
|
| <translation id="2859738163554174612">ไม่ต้องเสนอการลงชื่อเข้าใช้อีก</translation>
|
| <translation id="5158548125608505876">ไม่ต้องซิงค์รหัสผ่านของฉัน</translation>
|
| <translation id="3303888410359696136">เปิดใช้งาน MediaStream, GetUserMedia และ API PeerConnection สำหรับฟังก์ชันการทำงาน WebRTC ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ webrtc.org</translation>
|
| <translation id="3717485073527618485">ถามฉันเมื่อไซต์พยายามที่จะปิดใช้งานเคอร์เซอร์ของเมาส์ (แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="3273410961255278341">ส่งสำหรับ:</translation>
|
| <translation id="6974306300279582256">เปิดใช้งานการแจ้งเตือนจาก <ph name="SITE"/></translation>
|
| <translation id="492914099844938733">ดูความไม่เข้ากัน</translation>
|
| <translation id="5233638681132016545">แท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="6567688344210276845">ไม่สามารถโหลดไอคอน "<ph name="ICON"/>" เพื่อให้เกิดการทำงานบนหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="5210365745912300556">ปิดแท็บ</translation>
|
| <translation id="8628085465172583869">ชื่อโฮสต์เซิร์ฟเวอร์:</translation>
|
| +<translation id="498765271601821113">เพิ่มบัตรเครดิต</translation>
|
| <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - ประเภทไฟล์ที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| +<translation id="7966826846893205925">จัดการการตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ...</translation>
|
| <translation id="8556732995053816225">รายการ&ที่ตรงกัน</translation>
|
| <translation id="8679063045091038652">เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดไฟล์การกำหนดค่าเครือข่าย: <ph name="ERROR"/></translation>
|
| <translation id="3504135463003295723">ชื่อกลุ่ม:</translation>
|
| +<translation id="2651472069264772588">การวางล้มเหลว ข้อผิดพลาดของระบบไฟล์: $1'</translation>
|
| <translation id="3314070176311241517">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดเรียกใช้ JavaScript (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="7419631653042041064">แป้นพิมพ์ภาษาคาตาลัน</translation>
|
| -<translation id="3280431534455935878">กำลังเตรียม</translation>
|
| -<translation id="3867770202276084163">หมดเวลาของเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="3897092660631435901">เมนู</translation>
|
| <translation id="7024867552176634416">เลือกอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบถอดได้ที่จะใช้</translation>
|
| <translation id="8553075262323480129">การแปลล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถระบุภาษาของหน้าเว็บนี้ได้</translation>
|
| <translation id="7794058097940213561">ฟอร์แมตอุปกรณ์</translation>
|
| -<translation id="1119069657431255176">ไฟล์ Tar ที่บีบอัดโดย Bzip2</translation>
|
| -<translation id="8971529035773461733">ข้อยกเว้นตำแหน่ง</translation>
|
| <translation id="488785315393301722">แสดงรายละเอียด</translation>
|
| <translation id="4381849418013903196">มหัพภาคคู่</translation>
|
| <translation id="8368859634510605990">&เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="1103523840287552314">แปลภาษา<ph name="LANGUAGE"/>ทุกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2263497240924215535">(ปิดการใช้งาน)</translation>
|
| <translation id="773426152488311044">ขณะนี้ คุณเป็นผู้ใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เพียงคนเดียว</translation>
|
| -<translation id="5761014727617364449">เก็บต้นฉบับ</translation>
|
| <translation id="2042078858148122628">เนื่องจากการค้นหา DNS ล้มเหลวจึงไม่พบเซิร์ฟเวอร์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> DNS เป็นบริการเครือข่ายที่แปลงชื่อเว็บไซต์ให้เป็นที่อยู่อินเทอร์เน็ต ข้อผิดพลาดนี้มักเกิดจากการไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือการกำหนดค่าเครือข่ายไม่ถูกต้อง นอกจากนี้ยังอาจเกิดจากเซิร์ฟเวอร์ DNS ไม่ตอบสนองหรือไฟร์วอลล์ขัดขวาง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ให้เข้าถึงเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2159087636560291862">ในกรณีนี้ ใบรับรองไม่ได้รับการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อถือ ใครก็สามารถสร้างใบรับรองที่อ้างว่าเป็นของเว็บไซต์ใดก็ได้ที่ต้องการ ดังนั้นจึงต้องมีการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ หากไม่มีการยืนยัน ข้อมูลระบุตัวตนในใบรับรองดังกล่าวก็ไม่มีความหมาย คุณจึงไม่สามารถตรวจสอบได้ว่ากำลังติดต่อกับ <ph name="DOMAIN"/> หรือผู้โจมตีที่สร้างใบรับรองขึ้นเองแล้วอ้างว่าตนคือ <ph name="DOMAIN2"/> กันแน่ ดังนั้นคุณไม่ควรดำเนินการต่อจากจุดนี้</translation>
|
| <translation id="58625595078799656"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ต้องการให้คุณเข้ารหัสข้อมูลของคุณโดยใช้รหัสผ่าน Google หรือข้อความรหัสผ่านของคุณเอง</translation>
|
| @@ -521,7 +496,6 @@
|
| <translation id="7309257895202129721">แสดงปุ่ม&ควบคุม</translation>
|
| <translation id="8412392972487953978">คุณต้องป้อนข้อความรหัสผ่านที่เหมือนกันสองครั้ง</translation>
|
| <translation id="9121814364785106365">เปิดเป็นแท็บที่ปักหมุดไว้</translation>
|
| -<translation id="6292030868006209076">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (itrans)</translation>
|
| <translation id="3435896845095436175">เปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="5849294688757445020">ใช้ GPU ประสานการแสดงผลในทุกหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="1891668193654680795">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุตัวตนผู้ผลิตซอฟต์แวร์</translation>
|
| @@ -530,9 +504,6 @@
|
| <translation id="2154710561487035718">คัดลอก URL</translation>
|
| <translation id="6019169947004469866">ตัด</translation>
|
| <translation id="3241680850019875542">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยายที่จะแพค หากคุณต้องการอัปเดตส่วนขยาย ให้เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัวที่จะใช้ซ้ำด้วย</translation>
|
| -<translation id="6921397030881236880">เปิดใช้งาน SPDY/3 รุ่นทดลอง</translation>
|
| -<translation id="9189669987942139609">TB</translation>
|
| -<translation id="1957645559900501730">การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="2149850907588596975">รหัสผ่านและฟอร์ม</translation>
|
| <translation id="1445572445564823378">ส่วนขยายนี้จะทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำงานช้าลง คุณควรปิดใช้งานส่วนขยายเพื่อให้ประสิทธิภาพการทำงานของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> กลับมาเป็นปกติ</translation>
|
| <translation id="7500424997253660722">กลุ่มที่ถูกจำกัด:</translation>
|
| @@ -542,16 +513,13 @@
|
| <translation id="490074449735753175">ใช้บริการเว็บเพื่อช่วยแก้ไขข้อผิดพลาดในการสะกดคำ</translation>
|
| <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 SHA-384 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="3020990233660977256">หมายเลขซีเรียล: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation>
|
| -<translation id="1625974393346699433"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในแท็บนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการเข้าชมหรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่มีการทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ เอาไว้บนโทรศัพท์มือถือหลังจากที่คุณออกจากระบบ ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างไว้จะไม่ถูกบันทึกเก็บเอาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับการเรียกดูแบบผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| <translation id="9106577689055281370">เหลือแบตเตอรี่ <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/></translation>
|
| <translation id="8426519927982004547">HTTPS/SSL</translation>
|
| <translation id="8216781342946147825">ข้อมูลทั้งหมดบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
|
| <translation id="5548207786079516019">นี่เป็นการติดตั้ง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ครั้งที่สอง และไม่สามารถใช้เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณ</translation>
|
| <translation id="8142041167538903585">แย่จัง! เกิดข้อผิดพลาดขณะฟอร์แมต...</translation>
|
| <translation id="3984413272403535372">พบข้อผิดพลาดขณะเซ็นชื่อบนส่วนขยาย</translation>
|
| -<translation id="8280852879315961642">ไม่สามารถยกเลิกการต่อเชื่อม: $1</translation>
|
| <translation id="9208886416788010685">Adobe Reader ไม่ได้รับการอัปเดต</translation>
|
| -<translation id="6443857951014634280">ข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="5611028511275186941">ไม่มีประเภทใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="318408932946428277">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์และปลั๊กอินเมื่อฉันออกจากเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="8725178340343806893">รายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation>
|
| @@ -565,21 +533,21 @@
|
| <translation id="5618333180342767515">(การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสองถึงสามนาที)</translation>
|
| <translation id="1697820107502723922">ที่เก็บถาวร</translation>
|
| <translation id="938470336146445890">โปรดติดตั้งใบรับรองของผู้ใช้</translation>
|
| +<translation id="8008186661504114071">เปิดใช้งาน HTML ทดลองของคอมโพเนนต์ UI ขนาดเล็กบางอย่าง เช่น หน้าต่างโต้ตอบหลายๆ ช่อง</translation>
|
| <translation id="3396331542604645348">เครื่องพิมพ์ที่เลือกไว้ไม่สามารถใช้ได้หรือไม่ได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง โปรดตรวจสอบเครื่องพิมพ์ของคุณหรือลองเลือกเครื่องพิมพ์อื่น</translation>
|
| <translation id="4307992518367153382">พื้นฐาน</translation>
|
| <translation id="8480417584335382321">การซูมหน้าเว็บ:</translation>
|
| <translation id="3872166400289564527">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายนอก</translation>
|
| <translation id="5912378097832178659">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| +<translation id="8272426682713568063">บัตรเครดิต</translation>
|
| <translation id="3749289110408117711">ชื่อไฟล์</translation>
|
| <translation id="5576767520660353104">ข้อผิดพลาดในการลบเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="5538092967727216836">โหลดเฟรมซ้ำ</translation>
|
| <translation id="4813345808229079766">การเชื่อมต่อ</translation>
|
| -<translation id="5390284375844109566">ฐานข้อมูลที่มีการจัดทำดัชนี</translation>
|
| <translation id="411666854932687641">หน่วยความจำส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="119944043368869598">ล้างทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3467848195100883852">เปิดใช้งานการแก้ไขตัวสะกดอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="1336254985736398701">ดู&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
|
| -<translation id="5039440886426314758">ติดตั้งแอปพลิเคชันและส่วนขยายนี้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
|
| <translation id="2120194937135899861">เปิดใช้งานหน้าต่าง 4</translation>
|
| <translation id="6828153365543658583">จำกัดการลงชื่อเข้าใช้ของผู้ใช้ต่อไปนี้:</translation>
|
| @@ -587,13 +555,15 @@
|
| <translation id="4200983522494130825">แ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7979036127916589816">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation>
|
| <translation id="1029317248976101138">ซูม</translation>
|
| +<translation id="5142191085798409035">ถามฉันเมื่อไซต์ต้องการจะลงทะเบียน Intent (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation>
|
| -<translation id="1617097702943948177">พื้นที่จัดเก็บข้อมูลชั่วคราว:</translation>
|
| +<translation id="8890069497175260255">ประเภทของแป้นพิมพ์</translation>
|
| <translation id="1202290638211552064">หมดเวลาเชื่อมต่อเกตเวย์หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ขณะรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</translation>
|
| <translation id="6095934445851029429">ติดตั้งปลั๊กอินที่ขาดหายไป</translation>
|
| <translation id="7765158879357617694">ย้าย</translation>
|
| <translation id="5731751937436428514">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VIQR)</translation>
|
| <translation id="8412144371993786373">บุ๊กมาร์กหน้าเว็บปัจจุบัน</translation>
|
| +<translation id="2112581564290639577">เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดปลั๊กอิน ขออภัย :-/</translation>
|
| <translation id="7615851733760445951"><ไม่ได้เลือกคุกกี้></translation>
|
| <translation id="469553822757430352">รหัสผ่านเฉพาะแอปพลิเคชันไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2493021387995458222">เลือก "ทีละคำ"</translation>
|
| @@ -602,9 +572,11 @@
|
| <translation id="5723508132121499792">ไม่มีแอปพลิเคชันทำงานในพื้นหลัง</translation>
|
| <translation id="7392915005464253525">เ&ปิดหน้าต่างที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| <translation id="7376443945512294291">เปิดใช้งานการซิงค์แท็บที่เปิดอยู่</translation>
|
| +<translation id="1144684570366564048">จัดการข้อยกเว้น...</translation>
|
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation>
|
| <translation id="1541725072327856736">คะตะคะนะแบบครึ่งความกว้าง</translation>
|
| <translation id="7456847797759667638">เปิดตำแหน่ง...</translation>
|
| +<translation id="1388866984373351434">ข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| <translation id="3754634516926225076">PIN ไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="7378627244592794276">ไม่</translation>
|
| <translation id="2800537048826676660">ใช้ภาษานี้สำหรับการตรวจสอบการสะกด</translation>
|
| @@ -614,7 +586,6 @@
|
| <translation id="6039651071822577588">พจนานุกรมคุณสมบัติเครือข่ายมีรูปแบบไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8772559521634908780">ยืนยันส่วนขยายใหม่</translation>
|
| <translation id="4022426551683927403">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation>
|
| -<translation id="8746186801649380860">ตกลง ซิงค์ได้</translation>
|
| <translation id="2897878306272793870">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิด <ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation>
|
| <translation id="312759608736432009">ผู้ผลิตอุปกรณ์:</translation>
|
| <translation id="4814834690657896884">"<ph name="CLIENT_NAME"/>" กำลังแก้ไขข้อบกพร่องของแท็บนี้</translation>
|
| @@ -628,7 +599,6 @@
|
| <translation id="8064671687106936412">คีย์:</translation>
|
| <translation id="2218515861914035131">วางเป็นข้อความธรรมดา</translation>
|
| <translation id="1725149567830788547">แสดง&การควบคุม</translation>
|
| -<translation id="8216351761227087153">ดู</translation>
|
| <translation id="3528033729920178817">หน้าเว็บนี้กำลังติดตามตำแหน่งของคุณอยู่</translation>
|
| <translation id="5518584115117143805">ใบรับรองการเข้ารหัสอีเมล </translation>
|
| <translation id="9203398526606335860">&เปิดใช้งานการทำแฟ้มประวัติ</translation>
|
| @@ -641,6 +611,7 @@
|
| <translation id="7986039047000333986">นำการอัปเดตความปลอดภัยพิเศษสำหรับ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไปใช้แล้ว คุณควรรีสตาร์ทในตอนนี้เพื่อให้การอัปเดตมีผล (เราจะเรียกคืนแท็บต่างๆ ของคุณ)</translation>
|
| <translation id="5515810278159179124">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน</translation>
|
| <translation id="5999606216064768721">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation>
|
| +<translation id="4194763039511106236">รหัสผ่านและฟอร์ม</translation>
|
| <translation id="904752364881701675">ด้านซ้ายล่าง</translation>
|
| <translation id="3398951731874728419">ข้อมูลของข้อผิดพลาด:</translation>
|
| <translation id="8943805475239098364">คุณต้องการที่จะค้นหาด้วย <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/> แทน <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/> หรือไม่</translation>
|
| @@ -648,10 +619,8 @@
|
| <translation id="8026684114486203427">หากคุณต้องการใช้ Chrome Web Store คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="1486096554574027028">ค้นหารหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="4631887759990505102">ศิลปิน</translation>
|
| -<translation id="1836938920852968258">ปิดใช้งานเมนู "อุปกรณ์อื่นๆ" ของ NTP</translation>
|
| <translation id="8417276187983054885">ตั้งค่า <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="3056462238804545033">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดขึ้นในขณะตรวจสอบสิทธิ์ของคุณ โปรดดับเบิลคลิกที่ข้อมูลประจำตัวสำหรับเข้าสู่ระบบของคุณแล้วลองอีกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="5246356625895986067">ตรึงกับตัวเรียกใช้งาน</translation>
|
| <translation id="2018352199541442911">ขออภัย อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกของคุณไม่ได้รับการสนับสนุนในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="2678063897982469759">เปิดการใช้งานอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="4692690030323697737">ชื่อกลาง</translation>
|
| @@ -661,10 +630,7 @@
|
| <translation id="89217462949994770">คุณได้ป้อน PIN ที่ไม่ถูกต้องหลายครั้งแล้ว โปรดติดต่อ <ph name="CARRIER_ID"/> เพื่อรับคีย์การปลดล็อก PIN 8 หลักใหม่</translation>
|
| <translation id="5920618722884262402">ปิดกั้นคำที่ไม่เหมาะสม</translation>
|
| <translation id="242006861730551700">ปิดใช้งานชั้นวางการดาวน์โหลด จะแสดง UI การดาวน์โหลดใหม่ๆ เมื่อมีการนำมาใช้งาน</translation>
|
| -<translation id="7782102568078991263">ไม่มีคำแนะนำเพิ่มเติมจาก Google</translation>
|
| <translation id="5120247199412907247">การกำหนดค่าขั้นสูง</translation>
|
| -<translation id="4807405039827563763">แอปพลิเคชันและส่วนขยายสามารถเข้าถึง:</translation>
|
| -<translation id="567881659373499783">รุ่น <ph name="PRODUCT_VERSION"/></translation>
|
| <translation id="1368352873613152012">นโยบายส่วนบุคคลของการเรียกดูอย่างปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="5105859138906591953">ในการนำเข้าบุ๊กมาร์ก Toolbar ลงใน Chrome คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ โปรดลงชื่อเข้าใช้และลองนำเข้าอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="8899851313684471736">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| @@ -673,8 +639,6 @@
|
| <translation id="2019718679933488176">เปิดเสี&ยงในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="1031362278801463162">กำลังโหลดหน้าตัวอย่าง</translation>
|
| <translation id="4409697491990005945">ระยะขอบ</translation>
|
| -<translation id="1525975890706558596">เปิด CAPS LOCK อยู่
|
| -กดแป้น Shift + แป้นค้นหา เพื่อยกเลิก</translation>
|
| <translation id="4138267921960073861">แสดงชื่อผู้ใช้และภาพถ่ายบนหน้าจอลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="7465778193084373987">URL การเพิกถอนใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="5976690834266782200">เพิ่มรายการลงในแท็บเมนูตามบริบทเพื่อจัดกลุ่มแท็บ</translation>
|
| @@ -684,20 +648,19 @@
|
| <translation id="3940082421246752453">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนรุ่นของ HTTP ที่ใช้ในคำขอนี้</translation>
|
| <translation id="5481220874745676347">กำหนดค่าผู้ใช้: <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="3461088057595228531">ค้นหาแอปพลิเคชันและอื่นๆ</translation>
|
| -<translation id="168929553803686581">ในกรณีนี้ ใบรับรองไม่ได้รับการยืนยันจากบุคคลที่สามซึ่งโทรศัพท์มือถือของคุณเชื่อถือ ทุกคนสามารถสร้างใบรับรองเพื่ออ้างว่าเป็นเว็บไซต์ใดก็ตามที่ต้องการ ซึ่งนี่ก็คือเหตุผลว่าทำไมจึงต้องมีการยืนยันโดยบุคคลที่สามที่เชื่อถือได้ หากไม่มีการยืนยันดังกล่าว ข้อมูลประจำตัวในใบรับรองจะไม่มีความหมายใดๆ จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะยืนยันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารกับ <ph name="DOMAIN"/> ไม่ใช่กับผู้โจมตีที่สร้างใบรับรองของตนเองขึ้นมาเพื่ออ้างว่าเป็น <ph name="DOMAIN2"/> คุณไม่ควรดำเนินการผ่านขั้นตอนนี้</translation>
|
| <translation id="661719348160586794">รหัสผ่านที่คุณบันทึกจะแสดงที่นี่</translation>
|
| <translation id="8289391556078545517">หน้าเว็บอาจจับตัวชี้เมาส์และทำให้ผู้ใช้ไม่สามารถควบคุมได้ ข้อมูลการเคลื่อนไหวของเมาส์จะถูกกำกับจากแอปพลิเคชันเว็บเพียงอย่างเดียวเท่านั้น ผู้ใช้สามารถหลีกเลี่ยงได้โดยการกดแป้น "Esc"</translation>
|
| <translation id="348495353354674884">เปิดใช้งานแป้นพิมพ์เสมือน</translation>
|
| -<translation id="3395011312013575824">กำลังส่ง</translation>
|
| <translation id="4667176955651319626">บล็อกคุกกี้และข้อมูลไซต์ของบุคคลที่สาม</translation>
|
| <translation id="6686490380836145850">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
|
| -<translation id="8366694425498033255">คีย์การเลือก</translation>
|
| <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="2624449429763181457">กด Control, Alt หรือ Shift ค้างไว้เพื่อดูแป้นพิมพ์ลัดสำหรับคีย์ตัวปรับแต่งเหล่านี้</translation>
|
| <translation id="6645984541666123347">แสดงจำนวนหน่วยความจำที่ว่างอยู่ในพื้นที่แสดงสถานะ คลิกที่เมนูเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน่วยความจำของระบบ</translation>
|
| -<translation id="6535758682390046055">การดาวน์โหลด <ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกยกเลิก</translation>
|
| +<translation id="8064674922032549317">ปิดใช้งานโปรแกรมเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="8844709414456935411"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่า
|
| +ผลิตภัณฑ์ ESET กำลังสกัดกั้นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัย เนื่องจากมีซอฟต์แวร์ ESET ที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Chrome ได้ตั้งค่าการยอมรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไว้ในระดับที่สูงกว่า <ph name="PRODUCT_NAME"/> คุณจึงควรกำหนดค่าผลิตภัณฑ์ ESET ไม่ให้ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกดูคำแนะนำในลิงก์ “เรียนรู้เพิ่มเติม”</translation>
|
| <translation id="3936877246852975078">หยุดการส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ชั่วคราว</translation>
|
| -<translation id="1065396214847176776">ขณะนี้คอมพิวเตอร์นี้ไม่มีการใช้งานและจะถูกถอดออกจากระบบ ซึ่งจะล้างข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมด กดแป้นใดๆ ก็ได้เพื่อทำการสำรวจต่อ</translation>
|
| +<translation id="1829483195200467833">ล้างการตั้งค่าเปิดอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="2738771556149464852">ไม่เกิน</translation>
|
| <translation id="5774515636230743468">จัดการ:</translation>
|
| <translation id="719464814642662924">Visa</translation>
|
| @@ -705,9 +668,9 @@
|
| <translation id="1817871734039893258">การกู้คืนไฟล์ของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="2423578206845792524">&บันทึกรูปภาพเป็น...</translation>
|
| <translation id="6954850746343724854">เปิดใช้งาน Native Client สำหรับทุกเว็บแอปพลิเคชัน แม้แต่เว็บแอปพลิเคชันที่ไม่ได้รับการติดตั้งจาก Chrome เว็บสโตร์</translation>
|
| -<translation id="1255280268830828398">ข้อยกเว้นปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="6839929833149231406">พื้นที่</translation>
|
| <translation id="9068931793451030927">เส้นทาง:</translation>
|
| +<translation id="2166105301751167082">จัดการ Intent...</translation>
|
| <translation id="283278805979278081">ถ่ายภาพ</translation>
|
| <translation id="7320906967354320621">ไม่ทำงาน</translation>
|
| <translation id="1407050882688520094">คุณมีใบรับรองของไฟล์ซึ่งระบุตัวตนของผู้ออกใบรับรองต่อไปนี้:</translation>
|
| @@ -725,8 +688,6 @@
|
| <translation id="7799329977874311193">เอกสาร HTML</translation>
|
| <translation id="2232876851878324699">ไฟล์นี้มีใบรับรองหนึ่งใบซึ่งไม่ได้นำเข้า:</translation>
|
| <translation id="2441392884867482684">หน้าเว็บนี้แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และต้องการปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| -<translation id="1422780722984745882">ได้รับส่วนหัวหลายส่วนที่เกี่ยวกับตำแหน่งซึ่งต่างจากส่วนหัวอื่น ซึ่งไม่อนุญาต เพื่อป้องกัน
|
| - การจู่โจมเพื่อแยกส่วนการตอบสนองของ HTTP</translation>
|
| <translation id="7787129790495067395">คุณกำลังใช้งานข้อความรหัสผ่านอยู่ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณสามารถรีเซ็ตการซิงค์เพื่อล้างข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google โดยใช้หน้าแดชบอร์ดของ Google ได้</translation>
|
| <translation id="3380365263193509176">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="1273135602584709125">ยกเลิกการลงทะเบียนองค์กร</translation>
|
| @@ -737,12 +698,10 @@
|
| <translation id="37613671848467444">เปิดใน&หน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="2519040785135695148">ไซต์นี้ได้รับการป้องกันไม่ให้ลงทะเบียนตัวจัดการ URL ที่กำหนดเอง</translation>
|
| <translation id="159359590073980872">แคชของภาพ</translation>
|
| -<translation id="3395249460272133069">เลือกภาพที่จะแสดงบนพื้นหลังของคุณ</translation>
|
| <translation id="3317459757438853210">สองด้าน</translation>
|
| <translation id="2011110593081822050">Web Worker: <ph name="WORKER_NAME"/></translation>
|
| <translation id="3294437725009624529">ผู้มาเยือน</translation>
|
| <translation id="7340431621085453413"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่</translation>
|
| -<translation id="7939072571348579137">เริ่มการซิงค์</translation>
|
| <translation id="8494979374722910010">ความพยายามเชื่อมต่อเซิร์ฟเวอร์ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="7810202088502699111">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="8190698733819146287">กำหนดค่าภาษาและการป้อนข้อมูล... </translation>
|
| @@ -750,16 +709,14 @@
|
| <translation id="3452404311384756672">ช่วงการดึงข้อมูล:</translation>
|
| <translation id="646727171725540434">พร็อกซี HTTP</translation>
|
| <translation id="7576690715254076113">เรียง</translation>
|
| -<translation id="4594569381978438382">ติดตั้งแอปพลิเคชันเหล่านี้หรือไม่</translation>
|
| -<translation id="4256417349781072758">ต้องการใช้บริการใดในการแบ่งปัน</translation>
|
| <translation id="1006316751839332762">ข้อความรหัสผ่านการเข้ารหัส</translation>
|
| -<translation id="409504436206021213">อย่าโหลดซ้ำ</translation>
|
| <translation id="8795916974678578410">หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="2733275712367076659">คุณมีใบรับรองจากองค์กรเหล่านี้ซึ่งระบุถึงตัวคุณ:</translation>
|
| <translation id="5334142896108694079">แคชของสคริปต์</translation>
|
| <translation id="4801512016965057443">อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลมือถือ</translation>
|
| <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
|
| <translation id="4839122884004914586">แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์</translation>
|
| +<translation id="2046040965693081040">ใช้หน้าเว็บปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="3798449238516105146">รุ่น</translation>
|
| <translation id="5764483294734785780">บั&นทึกวิดีโอเป็น...</translation>
|
| <translation id="5252456968953390977">โรมมิ่ง</translation>
|
| @@ -784,7 +741,9 @@
|
| <translation id="8169977663846153645">แบตเตอรี่กำลังคำนวณเวลาที่เหลืออยู่</translation>
|
| <translation id="7690853182226561458">เพิ่ม&โฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="7968982339740310781">ดูรายละเอียด</translation>
|
| +<translation id="8036733667327328174">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ลงทะเบียน Intent</translation>
|
| <translation id="2832519330402637498">ด้านซ้ายบน</translation>
|
| +<translation id="6749695674681934117">ป้อนชื่อสำหรับโฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| <translation id="6204994989617056362">ส่วนขยาย SSL Renegotiation ขาดหายไปจากแฮนด์เชคที่ปลอดภัย สำหรับบางไซต์ ซึ่งทราบกันดีว่าสนับสนุนส่วนขยาย Renegotiation ทาง Chrome จะกำหนดให้แฮนด์เชคที่ปลอดภัยยิ่งขึ้นจะต้องป้องกันประเภทการโจมตีที่เป็นที่รู้จัก การละเลยส่วนขยายนี้แสดงว่า การเชื่อมต่อของคุณได้ถูกดักข้อมูลและถูกควบคุมในระหว่างทาง</translation>
|
| <translation id="6679492495854441399">อ๊ะ! เกิดปัญหาในการติดต่อกับเครือข่ายในขณะพยายามลงทะเบียนอุปกรณ์นี้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณและลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="5823933238730612365">PPAPI (ไม่ใช่แซนด์บ็อกซ์)</translation>
|
| @@ -824,21 +783,19 @@
|
| <translation id="7170041865419449892">อยู่นอกระยะสัญญาณ</translation>
|
| <translation id="908263542783690259">ลบประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="7518003948725431193">ไม่พบหน้าเว็บสำหรับที่อยู่เว็บ: <ph name="URL"/></translation>
|
| +<translation id="745602119385594863">เครื่องมือค้นหาใหม่:</translation>
|
| <translation id="7484645889979462775">ไม่จดจำสำหรับเว็บไซต์นี้</translation>
|
| <translation id="8666066831007952346">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> วัน</translation>
|
| <translation id="9086455579313502267">ไม่สามารถเข้าถึงเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2772936498786524345">สนีกกี้</translation>
|
| <translation id="5595485650161345191">แก้ไขที่อยู่</translation>
|
| -<translation id="4306402147224675733">เปลี่ยนเป็นหน้าแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="2694026874607847549">คุกกี้ 1 รายการ</translation>
|
| <translation id="4393664266930911253">เปิดใช้งานคุณลักษณะเหล่านี้...</translation>
|
| <translation id="6390842777729054533">เหลือ <ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="3909791450649380159">&ตัด</translation>
|
| <translation id="2955913368246107853">ปิดแถบค้นหา</translation>
|
| -<translation id="8864170386249720785">การตั้งค่า SSL ระดับอุปกรณ์ของมือถือ:</translation>
|
| <translation id="5642508497713047">ผู้เซ็นชื่อ CRL</translation>
|
| <translation id="813082847718468539">ดูข้อมูลเว็บไซต์</translation>
|
| -<translation id="127353061808977798">แบบอักษรและการเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="3122464029669770682">CPU</translation>
|
| <translation id="1684861821302948641">ปิดหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation>
|
| @@ -851,7 +808,6 @@
|
| <translation id="3393716657345709557">ไม่พบรายการที่ร้องขอในแคช</translation>
|
| <translation id="7191454237977785534">บันทึกแฟ้มเป็น</translation>
|
| <translation id="7241389281993241388">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์</translation>
|
| -<translation id="7206693748120342859">กำลังดาวน์โหลด <ph name="PLUGIN_NAME"/>...</translation>
|
| <translation id="2872754556057097683">ได้รับส่วนหัวความยาวเนื้อหาที่แตกต่างกันหลายรายการ การทำงานนี้ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อป้องกันการโจมตีจากการแยกการตอบสนองของ HTTP</translation>
|
| <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="2585300050980572691">การตั้งค่าการค้นหาเริ่มต้น</translation>
|
| @@ -864,22 +820,26 @@
|
| <translation id="1710259589646384581">ระบบปฏิบัติการ</translation>
|
| <translation id="4988792151665380515">ไม่สามารถส่งออกคีย์สาธารณะ</translation>
|
| <translation id="6333049849394141510">เลือกสิ่งที่จะซิงค์</translation>
|
| +<translation id="4486884046206670755">หยุดเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณ...</translation>
|
| <translation id="5990559369517809815">คำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="7164143092832122788">ไฟล์ ONC ที่เข้ารหัสไว้มีรูปแบบไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="5699524327937694758">จัดการข้อมูลของคุณ</translation>
|
| <translation id="3828440302402348524">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อ <ph name="USER_NAME"/>...</translation>
|
| +<translation id="446322110108864323">การตั้งค่าการป้อน Pinyin</translation>
|
| <translation id="4948468046837535074">เปิดหน้าต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="5222676887888702881">ออกจากระบบ</translation>
|
| -<translation id="1412802024419177173">โมเด็ม (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| +<translation id="6978121630131642226">เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="662720828712108508">ต้องการอนุญาตให้ <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) เปิดลิงก์ <ph name="PROTOCOL"/> ทั้งหมดแทน <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6839225236531462745">ข้อผิดพลาดในการลบใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="6745994589677103306">ไม่ดำเนินการใดๆ</translation>
|
| -<translation id="1637259088766071440">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีส่วนประกอบจากไซต์ที่ดูเหมือนว่าจะโฮสต์มัลแวร์ ซึ่งหมายถึงซอฟต์แวร์ที่อาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของคุณหรืออาจทำงานโดยที่คุณไม่ยินยอม เพียงแค่เข้าชมไซต์ที่โฮสต์มัลแวร์ก็สามารถทำให้โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นอันตรายได้ เว็บไซต์นี้ยังมีเนื้อหาจากไซต์ที่มีรายงานว่าเป็นไซต์ "ฟิชชิง" อีกด้วย ไซต์ฟิชชิงจะหลอกให้ผู้ใช้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน โดยมักหลอกลวงว่าตนเป็นตัวแทนของสถาบันที่เชื่อถือได้ เช่น ธนาคาร</translation>
|
| +<translation id="5342221287123687807">รีเซ็ตเป็นธีมเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="855081842937141170">ตรึงแท็บ</translation>
|
| +<translation id="8395905375470807965">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="6263541650532042179">รีเซ็ตการซิงค์</translation>
|
| <translation id="6513247462497316522">Google Chrome จะใช้ข้อมูลมือถือหากคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่ายอื่น</translation>
|
| <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 SHA-256 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="7903984238293908205">คะตะคะนะ</translation>
|
| +<translation id="3781488789734864345">เลือกเครือข่ายมือถือ</translation>
|
| <translation id="268053382412112343">ประวั&ติ</translation>
|
| <translation id="1722567105086139392">ลิงก์</translation>
|
| <translation id="2620436844016719705">ระบบ</translation>
|
| @@ -888,41 +848,39 @@
|
| <translation id="4580526846085481512">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ $1 รายการ</translation>
|
| <translation id="5292890015345653304">เสียบการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB</translation>
|
| <translation id="5583370583559395927">เวลาที่เหลือ: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation>
|
| +<translation id="8065982201906486420">คลิกเพื่อเรียกใช้ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation>
|
| <translation id="3725367690636977613">หน้า</translation>
|
| +<translation id="6333489005234008649">เปลี่ยนหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="2688477613306174402">การกำหนดค่า</translation>
|
| <translation id="1914436586714907696">หน่วยความจำของ Chrome มีไม่เพียงพอ</translation>
|
| -<translation id="6553111665650842686"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในแท็บนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการเข้าชมหรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่มีการทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ เอาไว้บนโทรศัพท์มือถือของคณหลังจากที่คุณปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตน <ph name="BEGIN_BOLD"/>ทั้งหมด<ph name="END_BOLD"/> ที่เปิดเอาไว้ แต่บุ๊กมาร์กทั้งหมดที่คุณสร้างไว้จะถูกบันทึกเก็บเอาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การใช้งานโหมดที่ไม่ระบุตัวตนไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของคนอื่น เซิร์ฟเวอร์อื่น หรือซอฟต์แวร์อื่น ให้ระมัดระวัง:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่รวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่คอยติดตามดูหน้าเว็บที่คุณเข้าชม<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>สายลับที่คอยแอบดู<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>คนที่ยืนอยู่ข้างหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="1090126737595388931">ไม่มีแอปพลิเคชันทำงานในพื้นหลัง</translation>
|
| <translation id="1195447618553298278">ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| -<translation id="3052216479134065394">การเรียก API</translation>
|
| <translation id="6368046945223687609">ความล่าช้าของเพลย์ลิสต์</translation>
|
| <translation id="8811462119186190367">ภาษาของ Chrome ได้เปลี่ยนจาก "<ph name="FROM_LOCALE"/>" เป็น "<ph name="TO_LOCALE"/>" หลังจากทำการซิงค์การตั้งค่าของคุณ</translation>
|
| <translation id="1087119889335281750">ไม่&มีข้อเสนอแนะการสะกดคำ</translation>
|
| -<translation id="8605123881798382939">$1 เป็นแบบอ่านอย่างเดียว ภาพที่แก้ไขจะได้รับการบันทึกไว้ในโฟลเดอร์ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="7252348743704726645">ลงชื่อเข้าใช้เดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="5228309736894624122">ข้อผิดพลาดของโปรโตคอล SSL</translation>
|
| <translation id="8216170236829567922">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์ปัตตะโชติ)</translation>
|
| <translation id="8464132254133862871">บัญชีผู้ใช้นี้ไม่ได้รับสิทธิ์สำหรับบริการนี้</translation>
|
| <translation id="6812349420832218321">ไม่สามารถเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในฐานะผู้ใช้ระดับราก</translation>
|
| <translation id="5076340679995252485">&วาง</translation>
|
| +<translation id="2904348843321044456">การตั้งค่าเนื้อหา...</translation>
|
| <translation id="1055216403268280980">ขนาดภาพ</translation>
|
| <translation id="7032947513385578725">อุปกรณ์แฟลช</translation>
|
| +<translation id="5518442882456325299">เครื่องมือค้นหาปัจจุบัน:</translation>
|
| <translation id="14171126816530869">ข้อมูลประจำตัวของ <ph name="ORGANIZATION"/> ใน <ph name="LOCALITY"/> ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
|
| <translation id="824902718516184009">ไม่มีข้อมูลใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="7314327919567192532">กดอัตราการปรับขนาดหน้าต่างให้ต่ำลง</translation>
|
| -<translation id="220858061631308971">โปรดป้อนรหัส PIN นี้บน "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation>
|
| <translation id="6263082573641595914">รุ่นของผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="3105917916468784889">จับภาพหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="8952558712545617651">เมาส์ (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="1741763547273950878">หน้าเว็บที่ <ph name="SITE"/></translation>
|
| <translation id="3270450410717929853">สามารถเข้าถึง:</translation>
|
| <translation id="1587275751631642843">คอนโซล &JavaScript</translation>
|
| <translation id="8460696843433742627">ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องขณะพยายามโหลด <ph name="URL"/> เซิร์ฟเวอร์อาจถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือถูกกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="297870353673992530">เซิร์ฟเวอร์ DNS:</translation>
|
| +<translation id="1588438908519853928">ปกติ</translation>
|
| <translation id="3222066309010235055">Prerender: <ph name="PRERENDER_CONTENTS_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="863223992511607224">เปิดใช้งาน Oak</translation>
|
| <translation id="5683537399884346956">ไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/>เมนูเครื่องมือ > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> > <ph name="INTERNET_TITLE"/> > "<ph name="OPTIONS_BUTTON"/>"<ph name="END_BOLD"/> (สำหรับเครือข่ายในปัจจุบัน) หากมีปุ่ม <ph name="BEGIN_BOLD"/>"<ph name="PROXY_BUTTON"/>"<ph name="END_BOLD"/> (ในแท็บ <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="NETWORK_TAB"/><ph name="END_BOLD"/>) อยู่ ให้คลิกที่ปุ่มนั้นแล้วตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้กำหนดค่าเป็น "โดยตรง"</translation>
|
| <translation id="6410063390789552572">ไม่สามารถเข้าถึงไลบรารีเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="6880587130513028875">หน้าเว็บนี้บล็อกการแสดงภาพ</translation>
|
| @@ -932,21 +890,19 @@
|
| <translation id="1071917609930274619">การเข้ารหัสข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3473105180351527598">เปิดใช้งานการป้องกันฟิชชิ่งและมัลแวร์</translation>
|
| <translation id="6151323131516309312">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อค้นหา <ph name="SITE_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="7541121857749629630">ข้อยกเว้นรูปภาพ</translation>
|
| <translation id="8844703966364420804">ไม่มีเวทย์มนตร์</translation>
|
| <translation id="5456397824015721611">จำนวนอักขระภาษาจีนสูงสุดในบัฟเฟอร์ที่แก้ไขล่วงหน้า รวมทั้งการป้อนสัญลักษณ์
|
| Zhuyin</translation>
|
| <translation id="2342959293776168129">ลบประวัติการดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="7201354769043018523">วงเล็บปิด</translation>
|
| <translation id="6745789064498140868">พิมพ์ - <ph name="PREVIEW_TAB_TITLE"/></translation>
|
| +<translation id="7523913831415327888">เลือก $1 รายการ, $2</translation>
|
| <translation id="4079302484614802869">การกำหนดค่าพร็อกซีมีการตั้งค่าให้ใช้ URL สคริปต์ .pac ไม่ใช่พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่</translation>
|
| <translation id="508794495705880051">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่...</translation>
|
| <translation id="1425975335069981043">โรมมิ่ง:</translation>
|
| <translation id="1272079795634619415">หยุด</translation>
|
| <translation id="5442787703230926158">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน...</translation>
|
| <translation id="2462724976360937186">รหัสคีย์ผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="981121421437150478">ออฟไลน์</translation>
|
| -<translation id="2964193600955408481">ปิดใช้งาน WiFi</translation>
|
| <translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="3944384147860595744">พิมพ์ได้จากทุกที่</translation>
|
| <translation id="2570648609346224037">เกิดปัญหาขณะดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน</translation>
|
| @@ -960,10 +916,9 @@
|
| <translation id="1737968601308870607">ข้อบกพร่องของไฟล์</translation>
|
| <translation id="7326487563595667270">ลูกโป่งติดตั้งแอปพลิเคชันใหม่</translation>
|
| <translation id="1389297115360905376">ต้องเพิ่มจาก <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> เท่านั้น</translation>
|
| -<translation id="5474139872592516422">เมื่ออัปเดต <ph name="PLUGIN_NAME"/> เสร็จแล้ว ให้โหลดหน้าเว็บซ้ำเพื่อเปิดใช้งาน</translation>
|
| -<translation id="6514771739083339959">หน้าแรก:</translation>
|
| +<translation id="4571852245489094179">นำเข้าบุ๊คมาร์คและตั้งค่า</translation>
|
| +<translation id="434849659521617751">เลือกหนึ่งในไดเรกทอรี</translation>
|
| <translation id="4421917670248123270">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation>
|
| -<translation id="315116470104423982">ข้อมูลมือถือ</translation>
|
| <translation id="5428850089342283580"><ph name="ACCNAME_APP"/> (มีการอัปเดต)</translation>
|
| <translation id="5605623530403479164">เครื่องมือค้นหาอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="8887243200615092733"><ph name="PRODUCT_NAME"/> สามารถซิงค์รหัสผ่านของคุณได้แล้วในตอนนี้ เพื่อป้องกันข้อมูลของคุณ คุณจะต้องยืนยันข้อมูลบัญชีของคุณ</translation>
|
| @@ -977,11 +932,10 @@
|
| <translation id="7952408061263786094">ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="664271268954513498">ค่านโยบาย</translation>
|
| <translation id="3368922792935385530">เชื่อมต่อแล้ว</translation>
|
| -<translation id="7259332871247091754">ไฟล์นี้ถูกบล็อกโดยซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส</translation>
|
| +<translation id="3498309188699715599">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation>
|
| <translation id="3866443872548686097">สื่อการกู้คืนของคุณพร้อมใช้งานแล้ว คุณสามารถนำออกจากระบบของคุณได้</translation>
|
| <translation id="6824564591481349393">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="907148966137935206">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงป๊อปอัป (แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="397297139166551332">ปิดใช้งานการทำงานของหน้าเว็บ Chrome To Mobile ซึ่งช่วยให้คุณสามารถส่ง URL ของหน้าเว็บและสำเนาแบบออฟไลน์ไปยัง Chrome ในโทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="5184063094292164363">&คอนโซล JavaScript</translation>
|
| <translation id="333371639341676808">ป้องกันหน้านี้จากการสร้างการโต้ตอบเพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="3973347941002960835">ไอคอน</translation>
|
| @@ -990,7 +944,6 @@
|
| <translation id="4693789964669838452">FPS</translation>
|
| <translation id="4925520021222027859">ป้อนรหัสผ่านเฉพาะแอปพลิเคชันของคุณ:</translation>
|
| <translation id="3494768541638400973">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น)</translation>
|
| -<translation id="4679639996443646335">Google พบว่าอาจมีการติดตั้งซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายลงในโทรศัพท์มือถือของคุณถ้าคุณดำเนินการต่อ หากคุณเคยเข้าชมไซต์นี้ในอดีตหรือคุณเชื่อถือไซต์นี้ เป็นไปได้ที่แฮกเกอร์อาจเจาะข้อมูลได้เมื่อเร็วๆ นี้ คุณไม่ควรดำเนินการต่อ และอาจลองอีกครั้งในวันรุ่งขึ้นหรือไปที่ไซต์อื่น</translation>
|
| <translation id="7223775956298141902">แย่จัง... คุณไม่มีส่วนขยาย :-(</translation>
|
| <translation id="3118046075435288765">เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่คาดคิด</translation>
|
| <translation id="8041140688818013446">ดูเหมือนว่ามีการใช้งานเซิร์ฟเวอร์โฮสติ้งของหน้าเว็บนี้มากเกินไปหรือเกิดข้อผิดพลาดขึ้น เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใช้งานมากเกินไปและทำให้สถานการณ์แย่ลง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้หยุดการส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ชั่วคราว<ph name="LINE_BREAK"/>หากคุณไม่พอใจการดำเนินการนี้ เช่น คุณกำลังแก้ไขข้อบกพร่องของเว็บไซต์ของคุณ โปรดไปที่หน้าเว็บ <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> ซึ่งคุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมหรือปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ได้</translation>
|
| @@ -1001,29 +954,24 @@
|
| <translation id="5086589117546410981">เพิ่มนามสกุล</translation>
|
| <translation id="5449451542704866098">ไม่มีแผนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="2391593830069336007">ตัวอย่าง: <ph name="INSTANT_PREVIEW_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="5649768706273821470">ฟัง</translation>
|
| <translation id="2053553514270667976">รหัสไปรษณีย์</translation>
|
| <translation id="48838266408104654">&ตัวจัดการงาน</translation>
|
| <translation id="4378154925671717803">โทรศัพท์</translation>
|
| <translation id="3694027410380121301">เลือกแท็บก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="6178664161104547336">เลือกใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="1375321115329958930">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
|
| <translation id="3341703758641437857">อนุญาตให้เข้าถึงไฟล์ URL</translation>
|
| <translation id="5702898740348134351">แ&ก้ไขเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| -<translation id="1756681705074952506">วิธีการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="8545211332741562162">เปิดใช้งานหน้าเว็บเพื่อใช้คุณลักษณะ JavaScript แบบทดลอง</translation>
|
| <translation id="734303607351427494">จัดการเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| -<translation id="3706919628594312718">การตั้งค่าเมาส์</translation>
|
| <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation>
|
| <translation id="3242765319725186192">Pre-shared key:</translation>
|
| <translation id="8089798106823170468">แบ่งปันและควบคุมการเข้าถึงเครื่องพิมพ์ของคุณด้วยบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="5426597273899159431">การตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="5984992849064510607">เพิ่ม "ใช้แท็บด้านข้าง" ลงในเมนูตามบริบทของแนวแท็บ ใช้เมนูนี้เพื่อสลับระหว่างแท็บที่ด้านบน (ค่าเริ่มต้น) และแท็บที่ด้านข้าง เหมาะสำหรับจอภาพแบบกว้าง</translation>
|
| <translation id="7218608093942361839"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_VERSION"/> (แพลตฟอร์ม <ph name="PLATFORM_VERSION"/>)</translation>
|
| -<translation id="8802118086535024031">ต้องการใช้บริการใดในการแก้ไข</translation>
|
| -<translation id="709124733394457802">เซิร์ฟเวอร์ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="839736845446313156">ลงทะเบียน</translation>
|
| <translation id="4668929960204016307">,</translation>
|
| -<translation id="6282005501778863460">เปิดใช้งาน SPDY/2.1 รุ่นทดลองสำหรับการควบคุมการส่งข้อมูล</translation>
|
| <translation id="7190628580647372897">เปิดใช้งานการแจ้งเตือนต่างๆ เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในสถานะของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="2409527877874991071">ป้อนชื่อใหม่</translation>
|
| <translation id="4240069395079660403">ไม่สามารถแสดง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในภาษานี้ได้</translation>
|
| @@ -1032,21 +980,21 @@
|
| <translation id="3574210789297084292">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="1146204723345436916">นำเข้าบุ๊กมาร์กจากไฟล์ HTML...</translation>
|
| <translation id="2113921862428609753">การเข้าถึงข้อมูลผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="9190063653747922532">L2TP/IPsec + คีย์ที่แบ่งปันล่วงหน้า</translation>
|
| <translation id="5227536357203429560">เพิ่มเครือข่ายส่วนบุคคล...</translation>
|
| <translation id="732677191631732447">คัด&ลอก URL เสียง</translation>
|
| <translation id="7224023051066864079">ซับเน็ตมาสก์:</translation>
|
| <translation id="2401813394437822086">เข้าถึงบัญชีของคุณไม่ได้ใช่หรือไม่</translation>
|
| +<translation id="243166756403268832">วางเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="1906805647949588115">เปิดใช้งานหน้าต่าง 8</translation>
|
| <translation id="2344262275956902282">ใช้คีย์ - และ = เพื่อสร้างหน้ารายการตัวเลือก</translation>
|
| <translation id="3609138628363401169">เซิร์ฟเวอร์ไม่สนับสนุนการยอมรับการแก้ไข TLS ซ้ำอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="3369624026883419694">กำลังแปลงโฮสต์...</translation>
|
| <translation id="8870413625673593573">เพิ่งปิด</translation>
|
| -<translation id="3175483180655316821">ต้องการใช้บริการใดในการสมัครรับข้อมูล</translation>
|
| <translation id="9145357542626308749">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บถูกเซ็นชื่อด้วยอัลกอริธึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม!</translation>
|
| <translation id="8502803898357295528">เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว</translation>
|
| <translation id="4064488613268730704">จัดการการตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ...</translation>
|
| <translation id="6830600606572693159">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ หน้าเว็บอาจกำลังถูกเรียกใช้งานมากเกินไปหรือถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุง</translation>
|
| +<translation id="4145797339181155891">เปิด</translation>
|
| <translation id="4421932782753506458">ฟลัฟฟี</translation>
|
| <translation id="8417944620073548444">เหลืออีก <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation>
|
| <translation id="7339898014177206373">หน้าต่างใหม่</translation>
|
| @@ -1055,8 +1003,8 @@
|
| แอปพลิเคชัน > ค่ากำหนดของระบบ > เครือข่าย > ขั้นสูง > พร็อกซี
|
| <ph name="END_BOLD"/>
|
| แล้วยกเลิกการเลือกพร็อกซีที่ได้เลือกไว้</translation>
|
| +<translation id="8528959473360863103">ไม่สามารถเชื่อมต่อ PIN สำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>" ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="3759371141211657149">จัดการการตั้งค่าตัวจัดการ...</translation>
|
| -<translation id="8856844195561710094">ไม่สามารถหยุดการค้นหาอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
|
| <translation id="2246340272688122454">กำลังดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน...</translation>
|
| <translation id="5305688511332277257">ไม่มีการติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| @@ -1065,29 +1013,27 @@
|
| <translation id="7087282848513945231">ประเทศ</translation>
|
| <translation id="2149951639139208969">เปิดที่อยู่ในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="175196451752279553">เ&ปิดแท็บที่ถูกปิดขึ้นใหม่</translation>
|
| +<translation id="5992618901488170220">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บได้เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในโหมดสลีปหรือไฮเบอร์เนต ซึ่งจะทำให้การเชื่อมต่อเครือข่ายปิดการทำงานและการร้องขอเครือข่ายใหม่ล้มเหลว การโหลดหน้าเว็บนี้ใหม่อีกครั้งอาจช่วยแก้ปัญหานี้ได้</translation>
|
| <translation id="2655386581175833247">ใบรับรองผู้ใช้:</translation>
|
| <translation id="5039804452771397117">อนุญาต</translation>
|
| <translation id="5435964418642993308">กด Enter เพื่อย้อนกลับ กดแป้นเมนูตามบริบทเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="81686154743329117">ZRM</translation>
|
| -<translation id="4713309396072794887">ติดตั้งส่วนขยายเหล่านี้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6458467102616083041">ไม่ใช้งานเนื่องจากการค้นหาเริ่มต้นถูกปิดใช้งานตามนโยบาย</translation>
|
| <translation id="2266011376676382776">หน้าที่ไม่ตอบสนอง</translation>
|
| +<translation id="2714313179822741882">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลด้วยภาษาฮันกึล</translation>
|
| <translation id="3100609564180505575">โมดูล (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - ความขัดแย้งที่ทราบ: <ph name="BAD_COUNT"/>, ที่สงสัย: <ph name="SUSPICIOUS_COUNT"/></translation>
|
| <translation id="3627671146180677314">เวลาการต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="6980956047710795611">ย้ายข้อมูล Chrome OS ทั้งหมดไปใช้รหัสผ่านใหม่ (ต้องใส่รหัสผ่านก่อนหน้า)</translation>
|
| -<translation id="1324492309278290083">ฮ้า! มีบางสิ่งพยายามที่จะเปลี่ยนหน้าเว็บที่คุณต้องการเห็นเมื่อเริ่มต้นระบบ!</translation>
|
| <translation id="8652487083013326477">ปุ่มตัวเลือกช่วงหน้า</translation>
|
| <translation id="5204967432542742771">ป้อนรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="4388712255200933062"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> สร้างจากแนวคิดที่ว่า การพิมพ์สามารถใช้งานได้ง่ายยิ่งขึ้น เข้าถึงง่ายขึ้น และมีประโยชน์มากขึ้น การใช้ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> จะช่วยให้คุณสามารถทำให้เครื่องพิมพ์ของคุณพร้อมใช้งานได้จากเว็บหรือแอปพลิเคชันมือถือใดๆ ที่เปิดใช้งาน <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5485754497697573575">คืนค่าแท็บทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3371861036502301517">การติดตั้งส่วนขยายล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="644038709730536388">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการป้องกันตนเองจากซอร์ฟแวร์ที่เป็นอันตรายออนไลน์</translation>
|
| -<translation id="3782775017491325070">ถ้าคุณเข้าใจว่าการเข้าชมไซต์นี้อาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของคุณ คุณอาจ <ph name="PROCEED_LINK"/></translation>
|
| <translation id="6677380263041696420">เปลี่ยนรูปภาพ...</translation>
|
| <translation id="2155931291251286316">อนุญาตป๊อปอัปจาก <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="3445830502289589282">การตรวจสอบสิทธิ์ขั้นที่ 2</translation>
|
| <translation id="5650551054760837876">ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา</translation>
|
| -<translation id="8567537321327514838">เปิดใช้งานการสนับสนุนสำหรับการจัดการความผิดพลาดจากฮารด์แวร์ของ Native Client</translation>
|
| <translation id="5494362494988149300">เปิดเมื่อเ&สร็จ</translation>
|
| <translation id="2956763290572484660">คุกกี้ <ph name="COOKIES"/> รายการ</translation>
|
| <translation id="6780332117328899148">แสดงนโยบายที่ไม่ได้ส่งมาโดยเซิร์ฟเวอร์ด้วย</translation>
|
| @@ -1102,7 +1048,7 @@
|
| <translation id="7309459761865060639">ตรวจสอบงานพิมพ์และสถานะเครื่องพิมพ์ของคุณทางออนไลน์</translation>
|
| <translation id="4803909571878637176">การถอนการติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="5209518306177824490">ลายนิ้วมือ SHA-1</translation>
|
| -<translation id="2546283357679194313">คุกกี้และข้อมูลไซต์</translation>
|
| +<translation id="3300768886937313568">เปลี่ยน PIN ของซิมการ์ด</translation>
|
| <translation id="7447657194129453603">สถานะเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="8375667793438132385">อนุญาตให้ <ph name="INTENT_HANDLE_TITLE"/> (<ph name="INTENT_HANDLE_HOSTNAME"/>) จัดการ Intent หรือไม่</translation>
|
| <translation id="1553538517812678578">ไม่จำกัด</translation>
|
| @@ -1118,39 +1064,31 @@
|
| <translation id="4235618124995926194">รวมอีเมลนี้:</translation>
|
| <translation id="4874539263382920044">ชื่อจะต้องประกอบด้วยอักขระอย่างน้อยหนึ่งตัว</translation>
|
| <translation id="798525203920325731">เนมสเปซของเครือข่าย</translation>
|
| -<translation id="7092106376816104">ข้อยกเว้นป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="4830475881783902092">รหัสลูกค้า:</translation>
|
| -<translation id="4600958291864306415">กำลังสร้าง...</translation>
|
| <translation id="263325223718984101"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถติดตั้งให้เสร็จสมบูรณ์ แต่จะเรียกใช้จากดิสก์อิมเมจต่อไป</translation>
|
| <translation id="6186893483313227582">ไอคอน <ph name="VALUE"/></translation>
|
| <translation id="7025190659207909717">การจัดการบริการดาต้าบนมือถือ</translation>
|
| -<translation id="1685944703056982650">ข้อยกเว้นของเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| <translation id="8265096285667890932">ใช้แท็บด้านข้าง</translation>
|
| -<translation id="8121385576314601440">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลฮันกึล</translation>
|
| -<translation id="2347476388323331511">ไม่สามารถซิงค์</translation>
|
| <translation id="4465171033222053147"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในโทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="6986605181115043220">อ๊ะ การซิงค์หยุดทำงาน <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| -<translation id="7416362041876611053">ข้อผิดพลาดของเครือข่ายที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="4250680216510889253">ไม่มี</translation>
|
| +<translation id="3949593566929137881">ป้อน PIN ของซิมการ์ด</translation>
|
| <translation id="5109044022078737958">มีอา</translation>
|
| <translation id="6291953229176937411">&แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| <translation id="8598687241883907630">หยุดเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณ...</translation>
|
| <translation id="4781649528196590732">โฟกัสหน้าต่างก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="9187827965378254003">น่าเสียดาย ดูเหมือนว่าขณะนี้ยังไม่มีการทดลองแต่อย่างใด</translation>
|
| <translation id="6022526133015258832">เปิดแบบเต็มหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="6517558746015096434">แต่ถ้าคุณทำงานในองค์กรที่สร้างใบรับรองของตนเอง และคุณพยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายในขององค์กรโดยใช้ใบรับรองดังกล่าว คุณอาจแก้ปัญหานี้ได้อย่างปลอดภัย คุณสามารถนำเข้าใบรับรองหลักขององค์กรของคุณเป็น "ใบรับรองหลัก" จากนั้น ใบรับรองที่องค์กรของคุณเป็นผู้ออกหรือยืนยันจะได้รับความเชื่อถือ และคุณจะไม่พบกับข้อผิดพลาดนี้อีกในครั้งถัดไปที่คุณพยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายใน โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่ช่วยเหลือประจำองค์กรของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือในการเพิ่มใบรับรองหลักใบใหม่ไปที่โทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="8933960630081805351">&แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| -<translation id="3009779501245596802">ฐานข้อมูลที่มีการจัดทำดัชนี</translation>
|
| <translation id="3041612393474885105">ข้อมูลในใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="7378810950367401542">/</translation>
|
| <translation id="539643935609409426">หากต้องการซ่อนการเข้าถึงโปรแกรมนี้ คุณต้องถอนการติดตั้งโปรแกรมโดยใช้ <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ในแผงควบคุม คุณต้องการเริ่ม <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> หรือไม่</translation>
|
| -<translation id="80993596820839389">เปิดใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> โดยอัตโนมัติเมื่อฉันเปิดโทรศัพท์มือถือของฉัน</translation>
|
| <translation id="6562758426028728553">โปรดป้อนทั้ง PIN เก่าและ PIN ใหม่</translation>
|
| <translation id="614161640521680948">ภาษา:</translation>
|
| +<translation id="3665650519256633768">ผลการค้นหา</translation>
|
| <translation id="3733127536501031542">เซิร์ฟเวอร์ SSL ที่มีการยกระดับความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="954586097957006897">นามสกุล</translation>
|
| <translation id="7473891865547856676">ไม่ ขอบคุณ</translation>
|
| -<translation id="7284769627050473402">เปิดใช้งานทิศทางการเลื่อนอย่างง่าย</translation>
|
| <translation id="49896407730300355">หมุน&ทวนเข็มนาฬิกา</translation>
|
| <translation id="5166184058188456766">ใช้ <ph name="PREV_HOMEPAGE"/> ต่อไป</translation>
|
| <translation id="4366553784388256545">กำลังลงทะเบียนอุปกรณ์ โปรดรอสักครู่...</translation>
|
| @@ -1175,13 +1113,11 @@
|
| <translation id="2480626392695177423">สลับระหว่างโหมดเครื่องหมายวรรคตอนแบบเต็มความกว้าง/แบบครึ่งความกว้าง</translation>
|
| <translation id="5830410401012830739">จัดการการตั้งค่าตำแหน่ง...</translation>
|
| <translation id="1901377140875308934">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/>...</translation>
|
| -<translation id="6556900662814538872">เลือก <ph name="SELCTED_FILE_COUNT"/> ไฟล์, <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/></translation>
|
| <translation id="1424875271419827265">ลักษณะของ Toolbar</translation>
|
| <translation id="3947376313153737208">ยังไม่ได้เลือก</translation>
|
| <translation id="1346104802985271895">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (TELEX)</translation>
|
| <translation id="5935630983280450497">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
|
| <translation id="2242603986093373032">ไม่มีอุปกรณ์</translation>
|
| -<translation id="7713873128508426081">อนุญาตเสมอ</translation>
|
| <translation id="5889282057229379085">จำนวนสูงสุดของ CA ระดับกลาง: <ph name="NUM_INTERMEDIATE_CA"/></translation>
|
| <translation id="3180365125572747493">ป้อนรหัสผ่านเพื่อเข้ารหัสไฟล์ใบรับรองนี้</translation>
|
| <translation id="5496587651328244253">จัดระเบียบ</translation>
|
| @@ -1189,9 +1125,8 @@
|
| <translation id="5984222099446776634">เข้าชมล่าสุด</translation>
|
| <translation id="4821086771593057290">คุณได้เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว โปรดลองอีกครั้งโดยใช้รหัสผ่านใหม่ของคุณ</translation>
|
| <translation id="7075513071073410194">PKCS #1 MD5 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| -<translation id="1397674396541164684">ปิดใช้งานภาพเคลื่อนไหว CSS ที่มีการเร่งความเร็ว</translation>
|
| +<translation id="4378727699507047138">ใช้ธีมคลาสสิก</translation>
|
| <translation id="7124398136655728606">Esc ล้างบัฟเฟอร์ที่แก้ไขล่วงหน้าทั้งหมด</translation>
|
| -<translation id="3344786168130157628">ชื่อจุดเข้าใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="2592884116796016067">บางส่วนของหน้าเว็บนี้ (HTML WebWorker) ขัดข้อง ดังนั้นจึงอาจทำงานได้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="3721404503715743274">เปิดใช้งานคำขอ HTTP แบบทดลองหลายๆ รายการ</translation>
|
| <translation id="2529133382850673012">แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกา</translation>
|
| @@ -1205,18 +1140,15 @@
|
| <translation id="3003623123441819449">แคช CSS</translation>
|
| <translation id="2743322561779022895">การเปิดใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="4181898366589410653">ไม่พบกระบวนการเพิกถอนในใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| -<translation id="6914291514448387591"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ต้องได้รับอนุญาตจากคุณก่อนจึงจะทำงานได้</translation>
|
| <translation id="8705331520020532516">หมายเลขซีเรียล</translation>
|
| <translation id="1665770420914915777">ใช้หน้าในแท็บใหม่</translation>
|
| -<translation id="1874251478914494964">ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินไป</translation>
|
| <translation id="2629089419211541119"><ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="1691063574428301566">คอมพิวเตอร์ของคุณจะรีสตาร์ทหลังจากการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="5900302528761731119">รูปภาพ Google โปรไฟล์</translation>
|
| <translation id="131364520783682672">Caps Lock</translation>
|
| -<translation id="2066999550761485762"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/><ph name="LINE_BREAK"/> หน้าเว็บที่คุณดูในแท็บนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการเข้าชมหรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่มีการทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ เอาไว้บนโทรศัพท์มือถือของคุณหลังจากที่คุณปิดแท็บที่ไม่ระบุตัวตน <ph name="BEGIN_BOLD"/>ทั้งหมด<ph name="END_BOLD"/> แต่ไฟล์ทุกไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างไว้จะถูกบันทึกเก็บเอาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การใช้งานโหมดที่ไม่ระบุตัวตนไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของคนอื่น เซิร์ฟเวอร์อื่น หรือซอฟต์แวร์อื่น<ph name="END_BOLD"/> ให้ระมัดระวังสายลับที่คอยแอบดู หรือคนที่ยืนอยู่ข้างหลังคุณ<ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| +<translation id="3415261598051655619">การเข้าถึงสคริปต์:</translation>
|
| <translation id="2335122562899522968">หน้าเว็บนี้ได้บันทึกคุกกี้แล้ว</translation>
|
| <translation id="3786100282288846904">ไม่สามารถลบ "$1": $2</translation>
|
| -<translation id="4628757576491864469">อุปกรณ์</translation>
|
| <translation id="8461914792118322307">พร็อกซี</translation>
|
| <translation id="4656525291320872047">แสดงสถานะหน่วยความจำ</translation>
|
| <translation id="4089521618207933045">มีเมนูย่อย</translation>
|
| @@ -1226,17 +1158,13 @@
|
| <translation id="3952119550285200690">หากต้องการเพิ่มผู้ใช้ โปรดเชื่อมต่อเครือข่ายก่อน</translation>
|
| <translation id="7977590112176369853"><ป้อนคำค้นหา></translation>
|
| <translation id="3449839693241009168">กด <ph name="SEARCH_KEY"/> เพื่อส่งคำสั่งไปที่ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="968174221497644223">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="1478897831827830200">การติดตาม</translation>
|
| <translation id="5714678912774000384">เปิดใช้งานแท็บสุดท้าย</translation>
|
| <translation id="9017608379655359501">ยกเลิกการวาง</translation>
|
| -<translation id="8466234950814670489">ไฟล์ Tar</translation>
|
| <translation id="5902572236435740554">ป้อนรหัสผ่านบัญชี Google ของคุณก่อน<ph name="LINE_BREAK"/>ไม่ใช่รหัสผ่านเฉพาะแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="3799598397265899467">เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="8813811964357448561">หน้ากระดาษ</translation>
|
| <translation id="2125314715136825419">ดำเนินการต่อโดยไม่อัปเดต Adobe Reader (ไม่แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="5034510593013625357">รูปแบบชื่อโฮสต์</translation>
|
| -<translation id="3918463242211429038">หากมีปัญหาเกี่ยวกับการอัปเดต</translation>
|
| <translation id="1120026268649657149">คำหลักต้องว่างหรือไม่ซ้ำกัน</translation>
|
| <translation id="542318722822983047">ย้ายเคอร์เซอร์อัตโนมัติไปที่อักขระถัดไป</translation>
|
| <translation id="5317780077021120954">บันทึก</translation>
|
| @@ -1244,7 +1172,6 @@
|
| <translation id="9027459031423301635">เปิดลิงก์ในแ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="2251809247798634662">หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="7610193165460212391">ค่าอยู่นอกช่วง <ph name="VALUE"/></translation>
|
| -<translation id="4540154706690252107">เลิกตรึงกับตัวเรียกใช้งาน</translation>
|
| <translation id="3100472813537288234">ซ่อนการสะกดและไวยากรณ์</translation>
|
| <translation id="358344266898797651">เซลติก</translation>
|
| <translation id="3625870480639975468">รีเซ็ตการซูม</translation>
|
| @@ -1263,45 +1190,38 @@
|
| <translation id="917051065831856788">ใช้แท็บด้านข้าง</translation>
|
| <translation id="1976150099241323601">ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์รักษาความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="6620110761915583480">บันทึกไฟล์</translation>
|
| -<translation id="4938972461544498524">การตั้งค่าทัชแพด</translation>
|
| <translation id="4988526792673242964">หน้า</translation>
|
| <translation id="2175607476662778685">แถบเปิดใช้งานด่วน</translation>
|
| -<translation id="9085376357433234031">หากต้องการบันทึกไฟล์เหล่านี้สำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ ให้กลับไปออนไลน์และ<br>เลือกช่องทำเครื่องหมาย <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> สำหรับไฟล์เหล่านี้</translation>
|
| <translation id="6434309073475700221">ทิ้ง</translation>
|
| <translation id="1367951781824006909">เลือกไฟล์</translation>
|
| <translation id="3589825953300272289">ค้นหาบุ๊กมาร์กของคุณในเมนูเครื่องมือหรือในแถบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| -<translation id="8311778656528046050">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการโหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำ</translation>
|
| <translation id="1425127764082410430">&ค้นหาข้อความ '<ph name="SEARCH_TERMS"/>' จาก <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
|
| -<translation id="8567311750903559503">เปิดใช้งานการใช้ HTML รุ่นทดลองในช่องโต้ตอบตัวจัดการงาน</translation>
|
| <translation id="684265517037058883">(ยังใช้ไม่ได้)</translation>
|
| <translation id="2027538664690697700">อัปเดตปลั๊กอิน...</translation>
|
| +<translation id="8205333955675906842">แบบอักษร Sans-Serif</translation>
|
| <translation id="1815083418640426271">วางเป็นข้อความธรรมดา</translation>
|
| <translation id="39964277676607559">ไม่สามารถโหลด javascript "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" สำหรับสคริปต์เนื้อหา</translation>
|
| <translation id="7447215573579476012">ไม่สามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันที่ <ph name="HOST_NAME"/> ได้เนื่องจากการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณไม่ทำงาน หน้าเว็บจะโหลดเมื่อการเชื่อมต่อเครือข่ายใช้งานได้อีกครั้ง <ph name="LINE_BREAK"/></translation>
|
| -<translation id="1483151333977672176">ส่งแล้ว!</translation>
|
| <translation id="4284105660453474798">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ "$1"</translation>
|
| -<translation id="1652926366973818672">จำกัดการลงชื่อเข้าใช้เฉพาะบัญชีผู้ใช้เท่านั้น โปรดรีบูตและลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีของเจ้าของ คอมพิวเตอร์จะรีบูตอัตโนมัติใน 30 วินาที</translation>
|
| <translation id="4378551569595875038">กำลังเชื่อมต่อ...</translation>
|
| <translation id="7029809446516969842">รหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="8053278772142718589">ไฟล์ PKCS #12</translation>
|
| <translation id="6662016084451426657">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเพื่อเปิดใช้งานการซิงค์</translation>
|
| +<translation id="1049743911850919806">โหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="2129904043921227933">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: อัปเดตข้อความรหัสผ่านของการซิงค์...</translation>
|
| <translation id="1476949146811612304">ตั้งค่าว่าจะใช้เครื่องมือค้นหาใดเมื่อค้นหาจาก<ph name="BEGIN_LINK"/>แถบอเนกประสงค์<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="4114360727879906392">หน้าต่างก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="8238649969398088015">เคล็ดลับวิธีใช้</translation>
|
| <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ไฟล์</translation>
|
| <translation id="2350172092385603347">ใช้การแปลภาษาท้องถิ่นแล้ว แต่ไม่ได้ระบุ default_locale ในมานิเฟสต์</translation>
|
| -<translation id="3273951168350045122">แป้นพิมพ์ (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="8221729492052686226">หากคุณไม่ได้ส่งคำขอนี้ แสดงว่าอาจมีการพยายามโจมตีระบบของคุณ ดังนั้นคุณจึงควรกด ไม่ทำอะไร เว้นเสียแต่ว่าคุณได้ดำเนินการส่งคำขอนี้อย่างชัดแจ้ง</translation>
|
| <translation id="894360074127026135">Netscape International Step-Up</translation>
|
| -<translation id="8420060421540670057">แสดงไฟล์ Google เอกสาร</translation>
|
| +<translation id="6025294537656405544">ขนาดแบบอักษรขั้นต่ำ</translation>
|
| <translation id="612559053506910276">ปิดใช้งาน "ทางลัด" ในแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| <translation id="1201402288615127009">ถัดไป</translation>
|
| <translation id="1335588927966684346">ยูทิลิตี:</translation>
|
| -<translation id="2220529011494928058">รายงานปัญหา</translation>
|
| <translation id="7857823885309308051">อาจใช้เวลาประมาณหนึ่งนาที...</translation>
|
| <translation id="662870454757950142">รูปแบบรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="5264528602373835377">แสดงวิดเจ็ต + เพื่อติดตั้งแอปพลิเคชันเพิ่มเติมในแผงแอปพลิเคชันของ NTP</translation>
|
| <translation id="370665806235115550">กำลังโหลด...</translation>
|
| <translation id="2580924999637585241">รวม: <ph name="SHEETS_LABEL"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> หน้า</translation>
|
| <translation id="4899063388368595117">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อตั้งค่า Chromebook ของคุณให้เสร็จสิ้น</translation>
|
| @@ -1312,42 +1232,40 @@
|
| <translation id="8807632654848257479">เสถียร</translation>
|
| <translation id="4209092469652827314">ขนาดใหญ่</translation>
|
| <translation id="4222982218026733335">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="152234381334907219">ไม่เคยบันทึก</translation>
|
| <translation id="5600599436595580114">หน้าเว็บนี้เป็นการแสดงผลล่วงหน้า</translation>
|
| <translation id="8494214181322051417">ใหม่!</translation>
|
| +<translation id="884187670355171327">การซิงค์ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูลต่างๆ (เช่น บุ๊กมาร์กและการตั้งค่า) ระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณได้โดยง่าย <ph name="PRODUCT_NAME"/> จะซิงค์ข้อมูลของคุณโดยจัดเก็บข้อมูลออนไลน์ไว้กับ Google เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="2386255080630008482">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation>
|
| <translation id="2135787500304447609">&ทำต่อ</translation>
|
| <translation id="8309505303672555187">เลือกเครือข่าย:</translation>
|
| <translation id="6143635259298204954">ไม่สามารถแยกส่วนขยาย หากต้องการแยกส่วนขยายอย่างปลอดภัย คุณต้องมีเส้นทางไปยังไดเรกทอรีโปรไฟล์ของคุณซึ่งไม่มีลิงก์สัญลักษณ์ ไม่มีเส้นทางในรูปแบบดังกล่าวอยู่สำหรับโปรไฟล์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="3081104028562135154">เพิ่ม</translation>
|
| <translation id="3734816294831429815"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะรีสตาร์ทใน <ph name="SECONDS"/> วินาที</translation>
|
| +<translation id="1813414402673211292">ลบข้อมูลที่เรียกดู</translation>
|
| <translation id="2728624657977418581">เพิ่มชื่อ</translation>
|
| <translation id="4062903950301992112">หากคุณเข้าใจว่าการไปที่ไซต์นี้อาจทำให้คอมพิวเตอร์ของคุณไม่ปลอดภัย <ph name="PROCEED_LINK"/></translation>
|
| <translation id="32330993344203779">อุปกรณ์ของคุณได้รับการลงทะเบียนสำหรับการจัดการขององค์กรเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="2356762928523809690">ไม่สามารถอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ได้ (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
|
| -<translation id="158917669717260118">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บได้ เนื่องจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณอยู่ในโหมดสลีปหรือโหมดไฮเบอร์เนต เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น การเชื่อมต่อเครือข่ายจะถูกปิดลง และการขอให้เชื่อมต่อเครือข่ายใหม่จะไม่สามารถทำได้ การโหลดหน้านี้ใหม่อีกครั้งสามารถช่วยแก้ปัญหานี้ได้</translation>
|
| -<translation id="6316671927443834085">ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="219008588003277019">โมดูล Native Client: <ph name="NEXE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5436510242972373446">ค้นหา <ph name="SITE_NAME"/>:</translation>
|
| <translation id="3800764353337460026">รูปแบบของสัญลักษณ์</translation>
|
| <translation id="6719684875142564568"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours</translation>
|
| <translation id="2096368010154057602">แผนก</translation>
|
| +<translation id="1036561994998035917">ใช้งาน <ph name="ENGINE_NAME"/> ต่อไป</translation>
|
| +<translation id="2839540115594929606">ข้อยกเว้นของ Intent เว็บ</translation>
|
| <translation id="5275799318132317934">ในกรณีนี้ ใบรับรองที่แสดงในเบราว์เซอร์ของคุณได้ถูกเพิกถอนโดยผู้ออกใบรับรอง ซึ่งปกติแล้วหมายถึงว่าความถูกต้องสมบูรณ์ของใบรับรองมีความอ่อนด้อยลงไปและใบรับรองนั้นไม่น่าเชื่อถือ</translation>
|
| <translation id="8730621377337864115">เสร็จสิ้น</translation>
|
| <translation id="4932733599132424254">วันที่</translation>
|
| -<translation id="5098707413665413492">ไฟล์ชนิดนี้อาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของคุณ คุณยังต้องการเก็บไฟล์ <ph name="FILE_NAME"/> ไว้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6267166720438879315">เลือกใบรับรองเพื่อตรวจสอบตัวคุณเองต่อ <ph name="HOST_NAME"/></translation>
|
| <translation id="7839809549045544450">เซิร์ฟเวอร์มีคีย์สาธารณะ Diffie-Hellman ชั่วคราวที่คาดเดาง่ายเกินไป</translation>
|
| <translation id="5515806255487262353">ค้นหาในพจนานุกรม</translation>
|
| <translation id="2790805296069989825">แป้นพิมพ์ภาษารัสเซีย</translation>
|
| <translation id="5708171344853220004">ชื่อหลักของ Microsoft</translation>
|
| -<translation id="4931496702002188165">เลือก <ph name="SELCTED_FILES_COUNT"/> รายการ, <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/></translation>
|
| <translation id="5464696796438641524">แป้นพิมพ์ภาษาโปแลนด์</translation>
|
| <translation id="2080010875307505892">แป้นพิมพ์ภาษาเซอร์เบียน</translation>
|
| <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> นาที</translation>
|
| <translation id="201192063813189384">ข้อผิดพลาดในการอ่านข้อมูลจากแคช</translation>
|
| -<translation id="4153936847658816004">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ "<ph name="PROFILE_NAME"/>" และข้อมูลทั้งหมดที่เชื่อมโยงกับโปรไฟล์นี้ออกจากโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้ การดำเนินการดังกล่าวไม่สามารถย้อนกลับได้!</translation>
|
| -<translation id="7441570539304949520">ข้อยกเว้น JavaScript</translation>
|
| -<translation id="1789575671122666129">ป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="7851768487828137624">สีเหลืองอ่อน</translation>
|
| <translation id="6129938384427316298">ความคิดเห็นเกี่ยวกับใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| <translation id="4262366363486082931">โฟกัสแถบเครื่องมือ</translation>
|
| @@ -1356,11 +1274,9 @@
|
| <translation id="6315493146179903667">นำขึ้นมาข้างหน้าทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="1000498691615767391">เลือกโฟลเดอร์เพื่อเปิด</translation>
|
| <translation id="3593152357631900254">เปิดการใช้งานโหมด Fuzzy-Pinyin</translation>
|
| -<translation id="2276503375879033601">เพิ่มแอปพลิเคชันอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="6810193446027958860">ความไวของตัวชี้:</translation>
|
| <translation id="5015344424288992913">กำลังแปลงพร็อกซี...</translation>
|
| <translation id="4389091756366370506">ผู้ใช้ <ph name="VALUE"/></translation>
|
| -<translation id="687415494920143404">เกิดข้อผิดพลาดขณะส่งหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation>
|
| <translation id="308268297242056490">URI</translation>
|
| <translation id="4479812471636796472">แป้นพิมพ์ภาษาดีโวรักสหรัฐอเมริกา</translation>
|
| @@ -1375,15 +1291,14 @@
|
| <translation id="5669267381087807207">กำลังเปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="7434823369735508263">แป้นพิมพ์ดีโวรักสหราชอาณาจักร</translation>
|
| <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation>
|
| -<translation id="5308845175611284862">การซิงค์ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูล (เช่น บุ๊กมาร์กและการตั้งค่า) ระหว่างเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณได้ง่ายขึ้น <ph name="PRODUCT_NAME"/> จะซิงค์ข้อมูลของคุณโดยจัดเก็บข้อมูลแบบออนไลน์ไว้กับ Google เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1707463636381878959">แบ่งปันเครือข่ายนี้กับผู้ใช้อื่น</translation>
|
| +<translation id="4803700730056013716">อนุญาตให้ทุกไซต์ลงทะเบียน Intent</translation>
|
| <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation>
|
| <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> ไม่มีแผนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3481915276125965083">หน้าเว็บนี้บล็อกป๊อปอัปต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="7163503212501929773">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="7705276765467986571">ไม่สามารถโหลดรูปแบบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="750413812607578381">คุณควรรีสตาร์ท <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในขณะนี้</translation>
|
| -<translation id="8034305971714560781">ด้วยการยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณจาก <ph name="PRODUCT_NAME"/> การเปลี่้ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับข้อมูลของคุณในโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้จะไม่ถูกซิงค์ไปที่บัญชี Google ของคุณอีกต่อไป ข้อมูลที่ถูกจัดเก็บไว้ในบัญชี Google ของคุณเรียบร้อยแล้วจะยังคงอยู่ในบัญชีเหมือนเดิมจนกว่าคุณนำออกไปโดยใช้ <ph name="BEGIN_LINK"/>Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="2638286699381354126">อัปเดต...</translation>
|
| <translation id="1196338895211115272">ไม่สามารถส่งออกคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="1459967076783105826">เครื่องมือค้นหาที่เพิ่มโดยส่วนขยาย</translation>
|
| @@ -1392,6 +1307,7 @@
|
| <translation id="8525306231823319788">เต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="5892507820957994680">แทนที่รายการการแสดงผลของซอฟต์แวร์ภายในและเปิดใช้งานการเร่งสปีดของ GPU ในการกำหนดค่าของระบบที่ไม่ได้รับการสนับสนุน</translation>
|
| <translation id="9054208318010838">ให้ทุกไซต์ติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน</translation>
|
| +<translation id="1727750358045737585">Caps Lock เปิดอยู่ กดแป้น "ค้นหา" เพื่อยกเลิก</translation>
|
| <translation id="3058212636943679650">หากคุณจำเป็นต้องกู้คืนระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ คุณจะต้องมีการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB สำหรับการกู้คืน</translation>
|
| <translation id="2815382244540487333">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกปิดกั้น:</translation>
|
| <translation id="8882395288517865445">รวมที่อยู่จากการ์ดสมุดที่อยู่ของฉัน</translation>
|
| @@ -1403,21 +1319,16 @@
|
| <translation id="2633212996805280240">นำ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ออกหรือไม่</translation>
|
| <translation id="9084064520949870008">เปิดเป็นหน้าต่าง</translation>
|
| <translation id="1293556467332435079">ไฟล์</translation>
|
| -<translation id="2287590536030307392">ปิดการเชื่อมต่อไร้สายทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3796616385525177872">เปิดใช้งานส่วนขยายคุณลักษณะตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ในช่วงทดลอง ซึ่งได้แก่การใช้ API ตำแหน่งระบบปฏิบัติการ (หากมีให้ใช้งาน)</translation>
|
| <translation id="1757915090001272240">ละตินตัวกว้าง</translation>
|
| -<translation id="8852742364582744935">เพิ่มแอปพลิเคชันและส่วนขยายต่อไปนี้แล้ว:</translation>
|
| <translation id="3489162952150241417">โมดูลัส ( <ph name="MODULUS_NUM_BITS"/> บิต): <ph name="MODULUS_HEX_DUMP"/> Public Exponent ( <ph name="PUBLIC_EXPONENT_NUM_BITS"/> บิต): <ph name="EXPONENT_HEX_DUMP"/></translation>
|
| <translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
|
| <translation id="2916073183900451334">การกดแท็บบนหน้าเว็บจะเน้นลิงก์ และฟิลด์ของฟอร์ม</translation>
|
| <translation id="7772127298218883077">เกี่ยวกับ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="1789424019568293108">เปิดใช้งาน UI รุ่นทดลองที่แสดงบันทึกกิจกรรมของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="2090876986345970080">การตั้งค่าความปลอดภัยของระบบ</translation>
|
| <translation id="3728067901555601989">OTP:</translation>
|
| -<translation id="3475447146579922140">สเปรดชีตของ Google</translation>
|
| <translation id="9219103736887031265">ภาพ</translation>
|
| <translation id="7415834062450491574">ส่งความคิดเห็นไปยัง Google</translation>
|
| -<translation id="4480995875255084924">เปิดใช้งานโปรแกรมดูแบบต้นโอ๊กใน Ash และอนุญาตการตรวจสอบหน้าต่าง โครงสร้างลำดับชั้นเลเยอร์และการดู ตลอดจนคุณสมบัติของโครงสร้างลำดับชั้นดังกล่าว กด Ctrl+Shift+F1 เพื่อเข้าถึง</translation>
|
| <translation id="6975147921678461939">การชาร์จแบตเตอรี่: <ph name="PRECENTAGE"/> %</translation>
|
| <translation id="5453632173748266363">ซีริลลิก</translation>
|
| <translation id="1008557486741366299">ไม่ใช่ตอนนี้</translation>
|
| @@ -1438,6 +1349,7 @@
|
| <translation id="6248988683584659830">ค้นการตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="8323232699731382745">รหัสผ่านเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2750306679399709583">$1 x $2</translation>
|
| +<translation id="462551743132815358">ปิดที่เก็บถาวร</translation>
|
| <translation id="6588399906604251380">เปิดใช้งานการตรวจสอบการสะกด</translation>
|
| <translation id="7053983685419859001">บล็อก</translation>
|
| <translation id="2878975913555084194">คะแนนของ URL ในประวัติการเข้าชมแบบเข้มงวด</translation>
|
| @@ -1449,7 +1361,7 @@
|
| <translation id="1715795001372061093">เปิดใช้งานเฟรมหน้าต่างแบบโปร่งแสง</translation>
|
| <translation id="5581211282705227543">ไม่ได้ติดตั้งปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="3330206034087160972">ออกจากโหมดการนำเสนอ</translation>
|
| -<translation id="6920653475274831310">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ส่งผลให้มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป การล้างคุกกี้ของคุณบนไซต์นี้หรือการอนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สามอาจช่วยแก้ปัญหาได้ แต่ถ้าแก้ไม่ได้ อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่าของเซิร์ฟเวอร์ ไม่ใช่ปัญหาที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="2794807514431851269">ลงชื่อเข้าใช้บริการของ Google ที่คุณชื่นชอบทั้งหมด อย่างเช่น Gmail โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="5488468185303821006">อนุญาตให้ใช้โหมดไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="6556866813142980365">ทำซ้ำ</translation>
|
| <translation id="8824701697284169214">เพิ่มหน้&า...</translation>
|
| @@ -1462,14 +1374,11 @@
|
| <translation id="7238461040709361198">มีการเปลี่ยนแปลงรหัสผ่านของบัญชี Google ของคุณตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่คุณได้ลงชื่อเข้าใช้คอมพิวเตอร์นี้</translation>
|
| <translation id="1956050014111002555">ไฟล์มีใบรับรองหลายใบ แต่ไม่มีการนำเข้าใบรับรอง:</translation>
|
| <translation id="302620147503052030">ปุ่มแสดง</translation>
|
| -<translation id="1895658205118569222">ปิด</translation>
|
| <translation id="5512074755152723588">การพิมพ์ URL ของแท็บที่มีอยู่ลงในแถบอเนกประสงค์จะทำให้ระบบไปใช้งานแท็บนั้นอีกครั้ง แทนที่จะโหลดในแท็บปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="9157595877708044936">กำลังตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="4475552974751346499">ค้นสิ่งที่ดาวน์โหลดไว้</translation>
|
| <translation id="6624687053722465643">สวีทเนส</translation>
|
| <translation id="3021256392995617989">ถามฉันเมื่อมีไซต์พยายามติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน (แนะนำ)</translation>
|
| -<translation id="271083069174183365">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น</translation>
|
| -<translation id="1640672724030957280">กำลังดาวน์โหลด...</translation>
|
| <translation id="5185386675596372454">รุ่นใหม่ล่าสุดของ "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ถูกปิดใช้งาน เนื่องจากต้องได้รับการอนุญาตมากกว่านี้</translation>
|
| <translation id="4285669636069255873">แป้นพิมพ์แบบออกเสียงภาษารัสเซีย</translation>
|
| <translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
|
| @@ -1480,17 +1389,17 @@
|
| <translation id="6342069812937806050">เพิ่งเสร็จ</translation>
|
| <translation id="5605716740717446121">ซิมการ์ดของคุณจะถูกปิดใช้งานอย่างถาวรหากคุณไม่สามารถป้อนคีย์การปลดล็อก PIN ที่ถูกต้องได้ จำนวนครั้งที่เหลือ: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
|
| <translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> ไบต์ ขัดข้อง</translation>
|
| -<translation id="6773455881569219915">ส่งหน้าเว็บนี้ไปที่ <ph name="DEVICE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5502500733115278303">นำเข้าจาก Firefox</translation>
|
| <translation id="569109051430110155">ตรวจหาอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4408599188496843485">ความ&ช่วยเหลือ</translation>
|
| -<translation id="600038297188708848">เปิดใช้งานตัวจัดการงานรุ่นทดลอง</translation>
|
| <translation id="5399158067281117682">PIN ไม่ตรงกัน!</translation>
|
| +<translation id="6021987327127625071">เลือก $1 ไดเรกทอรี</translation>
|
| <translation id="8494234776635784157">เนื้อหาเว็บ</translation>
|
| <translation id="2681441671465314329">ลบแคช</translation>
|
| <translation id="3646789916214779970">รีเซ็ตเป็นธีมค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="1679068421605151609">เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| <translation id="7014051144917845222">ความพยายามในการเชื่อมต่อของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไปยัง <ph name="HOST_NAME"/> ถูกปฏิเสธ เว็บไซต์อาจล่ม หรือเครือข่ายของคุณอาจได้รับการกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="6648524591329069940">แบบอักษร Serif</translation>
|
| <translation id="6896758677409633944">คัดลอก</translation>
|
| <translation id="8986362086234534611">ไม่จำ</translation>
|
| <translation id="5260508466980570042">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลหรือรหัสผ่านของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
|
| @@ -1503,9 +1412,9 @@
|
| <translation id="2861941300086904918">ตัวจัดการความปลอดภัยไคลเอ็นต์ในระบบ</translation>
|
| <translation id="5581700288664681403">กำลังโหลด <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6991443949605114807"><p>เมื่อเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ภายใต้สภาพแวดล้อมของเดสก์ท็อปที่สนับสนุน การตั้งค่าพร็อกซีของระบบจะถูกนำมาใช้ อย่างไรก็ดี ระบบของคุณอาจไม่ได้รับการสนับสนุนหรือเกิดปัญหาในการเริ่มใช้งานการกำหนดค่าระบบ </p> <p>แต่คุณยังสามารถกำหนดค่าด้วยบรรทัดคำสั่งได้ โปรดดู <code>man<ph name="PRODUCT_BINARY_NAME"/></code> สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตั้งค่าสถานะและตัวแปรแวดล้อม </p></translation>
|
| +<translation id="9071590393348537582">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ทำให้เกิดการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป การล้างคุกกี้ของเว็บไซต์นี้หรือยอมรับคุกกี้ของเว็บไซต์บุคคลที่สามอาจช่วยแก้ปัญหานี้ได้ ถ้าไม่ได้ อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่าเซิร์ฟเวอร์ ซึ่งไม่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="7205869271332034173">SSID:</translation>
|
| <translation id="7084579131203911145">ชื่อแผนข้อมูล:</translation>
|
| -<translation id="6667842906641929946">เครื่องมือที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="5815645614496570556">ที่อยู่ X.400</translation>
|
| <translation id="1223853788495130632">ผู้ดูแลระบบของคุณแนะนำให้ใช้ค่าเฉพาะสำหรับการตั้งค่านี้</translation>
|
| <translation id="3551320343578183772">ปิดแท็บ</translation>
|
| @@ -1513,38 +1422,35 @@
|
| <translation id="74354239584446316">บัญชีร้านค้าบนเว็บของคุณคือ <ph name="EMAIL_ADDRESS"/> หากคุณลงชื่อเข้าใช้เพื่อซิงค์กับบัญชีอื่น จะทำให้เกิดความขัดแย้งกัน</translation>
|
| <translation id="3712897371525859903">บันทึกหน้าเว็บ&เป็น...</translation>
|
| <translation id="1321877377111404845">ความพยายามเปลี่ยนแปลงหน้าแรก</translation>
|
| -<translation id="2995424237826337217">คลิกที่นี่เพื่อเริ่มต้นการสาธิต</translation>
|
| <translation id="7926251226597967072"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังนำเข้าข้อมูลต่อไปนี้จาก <ph name="IMPORT_BROWSER_NAME"/>:</translation>
|
| <translation id="4442424173763614572">การค้นหา DNS ล้มเหลว</translation>
|
| +<translation id="7608088498285093806">การตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="4315903906955301944">หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของไฟล์เสียง</translation>
|
| -<translation id="2398753653077538650">เปิดใช้งานการทำงานของหน้าเว็บ Chrome To Mobile ซึ่งช่วยให้คุณสามารถส่ง URL ของหน้าเว็บและสำเนาแบบออฟไลน์ไปยัง Chrome ในโทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="2767649238005085901">กด Enter เพื่อไปข้างหน้า กดแป้นเมนูตามบริบทเพื่อดูประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="8580634710208701824">โหลดเฟรมซ้ำ</translation>
|
| <translation id="1018656279737460067">ยกเลิกแล้ว</translation>
|
| <translation id="7606992457248886637">ผู้มีอำนาจ</translation>
|
| <translation id="707392107419594760">เลือกแป้นพิมพ์:</translation>
|
| -<translation id="8605503133013456784">ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมต่อและการจับคู่กับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="1109977641518209564">การตั้งค่านี้ได้รับการจัดการโดยส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="2007404777272201486">รายงานปัญหา...</translation>
|
| <translation id="1783075131180517613">โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านที่ซิงค์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="2390045462562521613">ไม่ต้องจำเครือข่ายนี้</translation>
|
| +<translation id="3548492314360960795">ยืนยันการตั้งค่าการซิงค์</translation>
|
| <translation id="3348038390189153836">พบอุปกรณ์แบบถอดออกได้</translation>
|
| -<translation id="3348217908174891895">เลือกหนึ่งโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="1666788816626221136">คุณมีใบรับรองบนไฟล์ที่ไม่เข้ากับหมวดหมู่ใดๆ:</translation>
|
| <translation id="5698727907125761952">ศิลปินอย่างเป็นทางการ</translation>
|
| <translation id="4821935166599369261">&เปิดใช้งานการทำแฟ้มประวัติ</translation>
|
| <translation id="1603914832182249871">(โหมดไม่ระบุตัวตน)</translation>
|
| -<translation id="701632062700541306">คุณต้องการเริ่มการนำเสนอหน้าจอทั้งหมดของคุณในการประชุมนี้หรือไม่</translation>
|
| <translation id="7910768399700579500">โ&ฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| -<translation id="200961599838446317">กำลังวางรายการ $1</translation>
|
| <translation id="7472639616520044048">ชนิด MIME:</translation>
|
| <translation id="2307164895203900614">ดูหน้าพื้นหลัง (<ph name="NUM_BACKGROUND_APPS"/>)</translation>
|
| <translation id="3192947282887913208">ไฟล์เสียง</translation>
|
| <translation id="5422781158178868512">ขออภัย ระบบไม่รู้จักอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลภายนอกของคุณ</translation>
|
| <translation id="6295535972717341389">ปลั๊กอิน</translation>
|
| +<translation id="7791267293787079395">ระบบไฟล์</translation>
|
| <translation id="118132945617475355"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณได้เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="8116190140324504026">เพิ่มเติม...</translation>
|
| -<translation id="4833609837088121721">เปิดใช้งานการทดลองเครื่องมือของนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| +<translation id="8477499777346193846">หากต้องการใช้ <ph name="NETWORK_ID"/> ขั้นแรกคุณอาจจำเป็นต้องไปที่หน้าลงชื่อเข้าใช้ของเครือข่าย ในการดำเนินการข้างต้น ให้<ph name="LINK_START"/>เข้าใช้ในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="LINK_END"/> และเข้าชมหน้าเว็บใดก็ได้ เมื่อคุณเข้าถึงเครือข่ายได้แล้ว คุณสามารถออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชมและลองลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="7469894403370665791">เชื่อมต่อกับเครือข่ายนี้อัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="4807098396393229769">ชื่อบนบัตร</translation>
|
| <translation id="4094130554533891764">ตอนนี้สามารถเข้าถึง:</translation>
|
| @@ -1561,6 +1467,7 @@
|
| <translation id="7019805045859631636">เร็ว</translation>
|
| <translation id="4880520557730313061">แก้ไขอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7584802760054545466">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
|
| +<translation id="3595946410121365924">ปรับขนาดด้านซ้าย</translation>
|
| <translation id="4060383410180771901">เว็บไซต์ไม่สามารถจัดการคำขอสำหรับ <ph name="URL"/></translation>
|
| <translation id="6710213216561001401">ก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="1108600514891325577">&หยุด</translation>
|
| @@ -1575,7 +1482,6 @@
|
| <translation id="3774278775728862009">วิธีป้อนข้อมูลภาษาไทย (แป้นพิมพ์ TIS-820.2538)</translation>
|
| <translation id="9115675100829699941">&บุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="1731589410171062430">รวม: <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/> หน้า (<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/>)</translation>
|
| -<translation id="7461924472993315131">ตรึง</translation>
|
| <translation id="7279701417129455881">จัดการการบล็อกคุกกี้...</translation>
|
| <translation id="665061930738760572">เปิดใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="6561519562679424969">จัดการรหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
|
| @@ -1586,7 +1492,6 @@
|
| <translation id="7849264908733290972">เปิด&รูปภาพในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="1560991001553749272">เพิ่มบุ๊คมาร์ค!</translation>
|
| <translation id="3966072572894326936">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
|
| -<translation id="8758455334359714415">DNS แบบอะซิงโครนัสในตัว</translation>
|
| <translation id="8766796754185931010">Kotoeri</translation>
|
| <translation id="7781829728241885113">เมื่อวานนี้</translation>
|
| <translation id="7786207843293321886">ออกจากเซสชันผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| @@ -1600,9 +1505,7 @@
|
| <translation id="1790550373387225389">เข้าสู่โหมดการนำเสนอ</translation>
|
| <translation id="6447842834002726250">คุกกี้</translation>
|
| <translation id="8059178146866384858">ไฟล์ชื่อ "$1" มีอยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น</translation>
|
| -<translation id="8871974300055371298">การตั้งค่าเนื้อหา</translation>
|
| <translation id="2609371827041010694">ทำงานบนไซต์นี้เสมอ</translation>
|
| -<translation id="6438530327818962119">ระบบกำลังทำงานอื่นอยู่</translation>
|
| <translation id="5170568018924773124">แสดงในโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="883848425547221593">บุ๊กมาร์กอื่นๆ</translation>
|
| <translation id="6054173164583630569">แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส</translation>
|
| @@ -1617,12 +1520,12 @@
|
| <translation id="8767072502252310690">ผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="683526731807555621">เพิ่มเครื่องมือค้นหาใหม่</translation>
|
| <translation id="6871644448911473373">OCSP Responder: <ph name="LOCATION"/></translation>
|
| -<translation id="6998711733709403587">เลือก <ph name="SELCTED_FOLDERS_COUNT"/> โฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="8157788939037761987">เปิด <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8281886186245836920">ข้าม</translation>
|
| <translation id="3867944738977021751">สาขาใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2114224913786726438">โมดูล (<ph name="TOTAL_COUNT"/>) - ไม่พบความขัดแย้ง</translation>
|
| <translation id="417666861047339775">เปิดการตั้งค่าวันที่และเวลา...</translation>
|
| +<translation id="5904273954749830560"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณเปิดดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติเบราว์เซอร์หรือประวัติการค้นหา และจะไม่ทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ ไว้ในคอมพิวเตอร์เมื่อคุณออกจากระบบไปแล้ว ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างจะไม่ถูกเก็บรักษาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/><ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับการเรียกดูแบบผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| <translation id="7629827748548208700">แท็บ: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
|
| <translation id="388442998277590542">ไม่สามารถโหลดหน้าตัวเลือก "<ph name="OPTIONS_PAGE"/>"</translation>
|
| <translation id="8449008133205184768">วางและจับคู่รูปแบบ</translation>
|
| @@ -1634,7 +1537,6 @@
|
| <translation id="8329978297633540474">ข้อความล้วน</translation>
|
| <translation id="5031603669928715570">เปิดใช้งาน...</translation>
|
| <translation id="532340483382036194">เปิดใช้งานการสนับสนุนการติดตั้งแอปพลิเคชันของ Chrome ซึ่งจะถูกนำไปใช้งานโดยใช้ไฟล์ Manifest ในหน้าเว็บแทนการทำแพคเกจ Manifest และไอคอนเป็นไฟล์ crx</translation>
|
| -<translation id="4041408658944722952">ในการเติมข้อความอัตโนมัติของแถบอเนกประสงค์ อนุญาตการจับคู่แบบในบรรทัดจาก HistoryQuickProvider</translation>
|
| <translation id="1383876407941801731">เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="4233752162269226207">พิมพ์ตามตัวอักษรด้านบน</translation>
|
| <translation id="2336459134277228578">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรอง</translation>
|
| @@ -1643,7 +1545,6 @@
|
| <translation id="4883178195103750615">ส่งออกบุ๊กมาร์กไปยังไฟล์ HTML...</translation>
|
| <translation id="2496540304887968742">อุปกรณ์ควรมีความจุอย่างน้อย 4 GB</translation>
|
| <translation id="6974053822202609517">ขวาไปซ้าย</translation>
|
| -<translation id="4649816233498060534">ตั้งค่าการซิงค์</translation>
|
| <translation id="3929960541581096910"><ph name="URL"/> ต้องการติดตามตำแหน่งทางกายภาพของคุณ</translation>
|
| <translation id="7915525366357786991">เปิดใช้งาน Media Source API ทดลองในองค์ประกอบของวิดีโอ API นี้จะอนุญาตให้ JavaScript ส่งข้อมูลสื่อโดยตรงไปยังองค์ประกอบวิดีโอ</translation>
|
| <translation id="2370882663124746154">เปิดการใช้งานโหมด Double-Pinyin</translation>
|
| @@ -1651,36 +1552,31 @@
|
| <translation id="5463856536939868464">เมนูมีบุ๊กมาร์กซ่อนอยู่</translation>
|
| <translation id="8286227656784970313">ใช้พจนานุกรมของระบบ</translation>
|
| <translation id="5431084084184068621">คุณได้เลือกที่จะเข้ารหัสข้อมูลโดยใช้รหัสผ่าน Google ของคุณ คุณสามารถเปลี่ยนใจในภายหลังได้ตลอดเวลาโดยเปลี่ยนการตั้งค่าการซิงค์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="7412217677106654503">เพิ่มอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
|
| <translation id="1493263392339817010">กำหนดค่าแบบอักษร...</translation>
|
| <translation id="5352033265844765294">การระบุเวลา</translation>
|
| <translation id="1493892686965953381">กำลังรอ <ph name="LOAD_STATE_PARAMETER"/>...</translation>
|
| <translation id="6449085810994685586">&ตรวจการสะกดคำของฟิลด์นี้</translation>
|
| -<translation id="3901991538546252627">กำลังเชื่อมต่อกับ <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="3621320549246006887">นี่เป็นสคีมทดลองที่ใช้ระเบียน DNS (DNSSEC ที่มีความปลอดภัย) ในการยืนยันหรือปฏิเสธใบรับรอง HTTPS คุณพบข้อความนี้เนื่องจากคุณได้เปิดใช้งานคุณลักษณะการทดลองโดยใช้ตัวเลือกบรรทัดคำสั่ง คุณสามารถนำตัวเลือกบรรทัดคำสั่งออกได้เพื่อป้องกันข้อผิดพลาดนี้</translation>
|
| <translation id="50960180632766478">เหลือ <ph name="NUMBER_FEW"/> นาที</translation>
|
| <translation id="3174168572213147020">เกาะ</translation>
|
| <translation id="748138892655239008">ข้อจำกัดพื้นฐานของใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="457386861538956877">เพิ่มเติม...</translation>
|
| -<translation id="9210991923655648139">การเข้าถึงสคริปต์:</translation>
|
| <translation id="1950295184970569138">* รูปภาพ Google โปรไฟล์ (กำลังโหลด)</translation>
|
| <translation id="8063491445163840780">เปิดใช้งานแท็บ 4</translation>
|
| -<translation id="5473544328731861874">นำ Intent ออก</translation>
|
| <translation id="2322193970951063277">ส่วนหัวและส่วนท้ายกระดาษ</translation>
|
| <translation id="6436164536244065364">ดูในเว็บสโตร์</translation>
|
| +<translation id="5966654788342289517">รายการส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="9137013805542155359">แสดงหน้าเว็บเดิม</translation>
|
| <translation id="4792385443586519711">ชื่อบริษัท</translation>
|
| <translation id="6423731501149634044">ใช้ Adobe Reader เป็นค่าเริ่มต้นสำหรับการดูไฟล์ PDF หรือไม่</translation>
|
| <translation id="1965328510789761112">หน่วยความจำส่วนตัว</translation>
|
| -<translation id="7312441861087971374"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ล้าสมัย</translation>
|
| -<translation id="255654065756093884">เพิ่มอุปกรณ์บลูทูธ</translation>
|
| -<translation id="3999371263745402715">ข้อมูลทั้งหมดในโทรศัพท์มือถือของคุณและเว็บไซต์ที่คุณเข้าชม</translation>
|
| <translation id="2461687051570989462">เข้าถึงเครื่องพิมพ์ของคุณจากคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนเครื่องใดก็ได้ <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="7194430665029924274">เตือนฉัน&ทีหลัง</translation>
|
| <translation id="5790085346892983794">สำเร็จแล้ว</translation>
|
| <translation id="1901769927849168791">ตรวจพบการ์ด SD</translation>
|
| <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - เจ้าของ</translation>
|
| <translation id="1358032944105037487">แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น</translation>
|
| -<translation id="6231782223312638214">แนะนำ</translation>
|
| <translation id="8302838426652833913">ไปที่
|
| <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| แอปพลิเคชัน > ค่ากำหนดของระบบ > เครือข่าย > ช่วยเหลือฉัน
|
| @@ -1691,7 +1587,6 @@
|
| <translation id="2828701613241603541">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> จัดการข้อมูลที่ซิงค์ของคุณใน <ph name="BEGIN_LINK"/>Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="13649080186077898">จัดการการตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="57646104491463491">วันที่แก้ไข</translation>
|
| -<translation id="7266345500930177944">คลิกเพื่อเรียกใช้ <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5992752872167177798">การทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ Seccomp</translation>
|
| <translation id="6362853299801475928">&รายงานปัญหา...</translation>
|
| <translation id="5527463195266282916">มีความพยายามที่จะปรับลดรุ่นของส่วนขยาย</translation>
|
| @@ -1701,9 +1596,9 @@
|
| <translation id="4630590996962964935">อักขระไม่ถูกต้อง: $1</translation>
|
| <translation id="7471734499550209360">ยินดีต้อนรับสู่ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="7460131386973988868">เปิดใช้งานการกำหนดค่า IP สแตติก (อาจใช้งานไม่ได้)</translation>
|
| +<translation id="4224803122026931301">ข้อยกเว้นตำแหน่ง</translation>
|
| <translation id="749452993132003881">ฮิระงะนะ</translation>
|
| <translation id="8273972836055206582"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และต้องการปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| -<translation id="5916084858004523819">ห้ามใช้</translation>
|
| <translation id="8226742006292257240">ด้านล่างนี้คือรหัสผ่าน TPM ที่สร้างขึ้นโดยการสุ่มและได้รับการกำหนดให้กับคอมพิวเตอร์ของคุณ:</translation>
|
| <translation id="2050524657923939561">Intent ของเว็บ</translation>
|
| <translation id="8487693399751278191">นำเข้าบุ๊กมาร์กทันที...</translation>
|
| @@ -1711,11 +1606,8 @@
|
| <translation id="7484580869648358686">คำเตือน: มีบางอย่างที่นี่ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="4474155171896946103">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="5895187275912066135">ออกเมื่อ</translation>
|
| -<translation id="9100825730060086615">ประเภทของแป้นพิมพ์</translation>
|
| -<translation id="5197680270886368025">การซิงค์เสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="1190844492833803334">เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="5646376287012673985">ตำแหน่ง</translation>
|
| -<translation id="3337069537196930048"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกบล็อกเนื่องจากล้าสมัย</translation>
|
| <translation id="539755880180803351">ป้อนข้อมูลในเว็บฟอร์มด้วยการคาดคะเนประเภทฟิลด์การป้อนอัตโนมัติเป็นข้อความตัวยึด</translation>
|
| <translation id="1110155001042129815">รอ</translation>
|
| <translation id="2607101320794533334">ข้อมูลหัวเรื่องคีย์สาธารณะ</translation>
|
| @@ -1723,43 +1615,39 @@
|
| <translation id="8315720913203253727">หน้าเว็บนี้ต้องใช้ข้อมูลที่คุณป้อนก่อนหน้านี้เพื่อให้แสดงได้อย่างถูกต้อง คุณสามารถส่งข้อมูลนี้ได้อีกครั้ง แต่การทำเช่นนั้นจะเป็นการทำสิ่งที่หน้าเว็บนี้เคยดำเนินการซ้ำอีกครั้ง กด "โหลดซ้ำ" เพื่อส่งข้อมูลอีกครั้งและแสดงหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="4419409365248380979">อนุญาตให้ <ph name="HOST"/> ตั้งค่าคุกกี้ได้ตลอดเวลา</translation>
|
| <translation id="8069732954367771603">ไม่มีบริการใดที่ลงทะเบียนสำหรับการทำงานนี้</translation>
|
| -<translation id="1805520545536844220">การมองเห็นชั้นวาง</translation>
|
| <translation id="917450738466192189">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, กลุ่มใบรับรอง (Certificate Chain)</translation>
|
| +<translation id="2745343197843472802">รับปลั๊กอิน</translation>
|
| +<translation id="7771352824937545047">ไฟล์ภาพ $1</translation>
|
| <translation id="2615569600992945508">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| <translation id="7424526482660971538">เลือกข้อความรหัสผ่านของฉันเอง</translation>
|
| <translation id="380271916710942399">ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่อยู่ในรายการ</translation>
|
| <translation id="6459488832681039634">ใช้สิ่งที่เลือกเพื่อค้นหา</translation>
|
| -<translation id="7006844981395428048">เสียง $1</translation>
|
| <translation id="2392369802118427583">เปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="9040421302519041149">การเข้าถึงเครือข่ายนี้ได้รับการปกป้อง</translation>
|
| -<translation id="3786301125658655746">คุณออฟไลน์อยู่</translation>
|
| <translation id="5659593005791499971">อีเมล</translation>
|
| <translation id="8235325155053717782">ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="6584878029876017575">การรับรองตลอดชีพของ Microsoft</translation>
|
| -<translation id="9088974878562569314">ไมโครโฟน: <ph name="DEVICE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="562901740552630300">ไปที่
|
| <ph name="BEGIN_BOLD"/>
|
| เริ่ม > แผงควบคุม > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายและศูนย์การแบ่งปัน > การแก้ไขปัญหา (ที่ด้านล่าง) > การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต
|
| <ph name="END_BOLD"/></translation>
|
| <translation id="8816996941061600321">&ตัวจัดการไฟล์</translation>
|
| <translation id="2773223079752808209">การสนับสนุนลูกค้า</translation>
|
| -<translation id="4821695613281243046">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีส่วนประกอบจากไซต์ที่ดูเหมือนว่าจะโฮสต์มัลแวร์ ซึ่งหมายถึงซอฟต์แวร์ที่อาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของคุณหรืออาจทำงานโดยที่คุณไม่ยินยอม เพียงแค่เข้าชมไซต์ที่มีมัลแวร์ก็สามารถทำให้โทรศัพท์มือถือของคุณเป็นอันตรายได้</translation>
|
| <translation id="4647175434312795566">ยอมรับข้อตกลง</translation>
|
| <translation id="1084824384139382525">คัดลอก&ที่อยู่ลิงก์</translation>
|
| <translation id="1221462285898798023">โปรดเริ่มการใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในฐานะผู้ใช้ทั่วไป หากต้องการเรียกใช้งานในระดับราก คุณจะต้องระบุไดเรกทอรีข้อมูลผู้ใช้อื่นสำหรับพื้นที่จัดเก็บข้อมูลโปรไฟล์</translation>
|
| <translation id="7658008455977046314">การวาดภาพโดยใช้ GPU เป็นตัวเร่ง</translation>
|
| -<translation id="3123243061080120667">KB</translation>
|
| <translation id="3220586366024592812">การทำงานของตัวเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ขัดข้อง จะรีสตาร์ทหรือไม่</translation>
|
| <translation id="2379281330731083556">พิมพ์โดยใช้ช่องโต้ตอบของระบบ... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
|
| <translation id="918765022965757994">ลงชื่อเข้าใช้ไซต์นี้ด้วย: <ph name="EMAIL_ADDRESS"/></translation>
|
| +<translation id="5042992464904238023">เนื้อหาเว็บ</translation>
|
| <translation id="8216278935161109887">ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="6254503684448816922">คีย์ไม่สมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="1346748346194534595">ขวา</translation>
|
| -<translation id="7756363132985736290">มีใบรับรองนี้อยู่แล้ว</translation>
|
| <translation id="1181037720776840403">ลบออก</translation>
|
| <translation id="5261073535210137151">โฟลเดอร์นี้มีบุ๊กมาร์ก <ph name="COUNT"/> รายการ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ</translation>
|
| -<translation id="59174027418879706">เปิดใช้งานแล้ว</translation>
|
| +<translation id="59174027418879706">เปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="4194415033234465088">Dachen 26</translation>
|
| <translation id="4977565600485911823">ปิดใช้งานส่วนขยายของคุณแล้ว<ph name="BEGIN_LINK"/>โหลดซ้ำ<ph name="END_LINK"/>หน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="6639554308659482635">หน่วยความจำ SQLite</translation>
|
| @@ -1772,10 +1660,11 @@
|
| <translation id="1847961471583915783">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์และปลั๊กอินเมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="8870318296973696995">หน้าแรก</translation>
|
| <translation id="6659594942844771486">แท็บ</translation>
|
| -<translation id="672347721488707369">ฮ้า! มีบางสิ่งพยายามที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าของคุณ! เราไม่แน่ใจว่าต้องทำอย่างไร จึงรีเซ็ตหน้าเริ่มต้นกลับเป็นค่าเริ่มต้น</translation>
|
| +<translation id="8134361691815884555">แบตเตอรี่ชาร์จเต็ม</translation>
|
| <translation id="6575134580692778371">ไม่ได้กำหนดค่า</translation>
|
| <translation id="4624768044135598934">สำเร็จแล้ว!</translation>
|
| <translation id="5582768900447355629">เข้ารหัสข้อมูลทั้งหมดของฉัน</translation>
|
| +<translation id="5866801229574126103">ลบผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="1974043046396539880">จุดกระจาย CRL</translation>
|
| <translation id="7049357003967926684">การเชื่อมโยง</translation>
|
| <translation id="3024374909719388945">ใช้เวลารูปแบบ 24 ชั่วโมง</translation>
|
| @@ -1783,17 +1672,14 @@
|
| <translation id="8142732521333266922">ตกลง ซิงค์ทุกอย่าง</translation>
|
| <translation id="828197138798145013">กด <ph name="ACCELERATOR"/> เพื่อออก</translation>
|
| <translation id="9019654278847959325">แป้นพิมพ์ภาษาสโลวัก</translation>
|
| -<translation id="7173828187784915717">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation>
|
| <translation id="7278926437850131288">ข้อผิดพลาดในการซิงค์: ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="18139523105317219">ชื่อหน่วย EDI</translation>
|
| <translation id="6657193944556309583">คุณมีข้อมูลที่เข้ารหัสด้วยข้อความรหัสผ่านอยู่แล้ว โปรดกรอกที่ด้านล่างนี้</translation>
|
| -<translation id="733186066867378544">ข้อยกเว้นตำแหน่งทางภูมิศาสตร์</translation>
|
| <translation id="3328801116991980348">ข้อมูลไซต์</translation>
|
| -<translation id="7337488620968032387"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ประสบปัญหาในการเข้าถึงเครือข่าย <ph name="LINE_BREAK"/> อาจเกิดจากการที่ไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสของคุณเข้าใจผิดว่า <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นผู้บุกรุกเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และกำลังบล็อกไม่ให้คอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| +<translation id="1205605488412590044">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| <translation id="2065985942032347596">ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2553340429761841190"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ <ph name="NETWORK_ID"/> โปรดเลือกเครือข่ายอื่นหรือลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2086712242472027775">บัญชีของคุณไม่ทำงานใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบโดเมนของคุณหรือใช้บัญชี Google ปกติเพื่อลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| -<translation id="1373074393717692190">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ด้วยบัญชี Google ของคณเพื่อบันทึกคุณลักษณะของเบราว์เซอร์ที่ปรับเปลี่ยนในแบบของคุณไปที่เว็บ และเข้าถึงคุณลักษณะเหล่านี้โดยใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้จากโทรศัพท์มือถือทุกเครื่อง นอกจากนี้ คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้บริการ Google ที่คุณโปรดปรานได้โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7222232353993864120">ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="2128531968068887769">Native Client</translation>
|
| <translation id="7175353351958621980">โหลดจาก:</translation>
|
| @@ -1806,14 +1692,12 @@
|
| <translation id="1220583964985596988">เพิ่มผู้ใช้ใหม่</translation>
|
| <translation id="588258955323874662">เต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="3866249974567520381">คำอธิบาย</translation>
|
| -<translation id="4693979927729151690">ดำเนินการต่อจากจุดที่ฉันค้างไว้</translation>
|
| <translation id="2900139581179749587">ระบบไม่เข้าใจเสียงพูด</translation>
|
| <translation id="8895199537967505002">BPM</translation>
|
| <translation id="2294358108254308676">คุณต้องการติดตั้ง <ph name="PRODUCT_NAME"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="6549689063733911810">ล่าสุด</translation>
|
| <translation id="1529968269513889022">สัปดาห์ที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="5542132724887566711">โปรไฟล์</translation>
|
| -<translation id="7912145082919339430">เมื่อติดตั้ง <ph name="PLUGIN_NAME"/> เสร็จแล้ว ให้โหลดหน้าเว็บซ้ำเพื่อเปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="5196117515621749903">โหลดแคชที่ละเว้นซ้ำอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="5552632479093547648">ตรวจพบมัลแวร์และฟิชชิ่ง!</translation>
|
| <translation id="4375848860086443985">ผู้เรียบเรียง</translation>
|
| @@ -1826,11 +1710,10 @@
|
| <translation id="1065449928621190041">แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสแคนาดา</translation>
|
| <translation id="8327626790128680264">แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษสหรัฐอเมริกา (Extended)</translation>
|
| <translation id="2950186680359523359">เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่ส่งข้อมูลใดๆ</translation>
|
| +<translation id="7779966948090603594">การกู้คืนเซสชันที่ดียิ่งขึ้น</translation>
|
| <translation id="9142623379911037913">อนุญาตให้ <ph name="SITE"/> แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับเดสก์ท็อป</translation>
|
| <translation id="9118804773997839291">ด้านล่างคือรายการองค์ประกอบที่ไม่ปลอดภัยทั้งหมดสำหรับหน้าเว็บ ให้คลิกลิงก์วินิจฉัยสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในเธรดขององค์ประกอบเฉพาะ</translation>
|
| -<translation id="3808504580859735057">ไม่สามารถโหลดหน้าเว็บได้ เนื่องจากโทรศัพท์มือถือของคุณอยู่ในโหมดสลีปหรือโหมดไฮเบอร์เนต เมื่อเกิดเหตุการณ์ดังกล่าวขึ้น การเชื่อมต่อเครือข่ายจะถูกปิดลง และการขอให้เชื่อมต่อเครือข่ายใหม่จะไม่สามารถทำได้ การโหลดหน้านี้ใหม่อีกครั้งสามารถช่วยแก้ปัญหานี้ได้</translation>
|
| <translation id="7139724024395191329">สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์</translation>
|
| -<translation id="895586998699996576">ภาพ $1</translation>
|
| <translation id="2190469909648452501">ลด</translation>
|
| <translation id="7754704193130578113">สอบถามที่เก็บไฟล์ก่อนดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="7654941827281939388">ใช้บัญชีนี้ในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่แล้ว</translation>
|
| @@ -1838,14 +1721,13 @@
|
| <translation id="2497284189126895209">ไฟล์ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation>
|
| <translation id="452785312504541111">ภาษาอังกฤษแบบเต็ม</translation>
|
| -<translation id="3966388904776714213">โปรแกรมเล่นเสียง</translation>
|
| -<translation id="1526925867532626635">ยืนยันการตั้งค่าการซิงค์</translation>
|
| <translation id="6702639462873609204">&แก้ไข...</translation>
|
| <translation id="9148126808321036104">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2282146716419988068">การประมวลผลของ GPU</translation>
|
| <translation id="428771275901304970">มีพื้นที่ว่างน้อยกว่า 1 MB</translation>
|
| <translation id="1682548588986054654">หน้าต่างใหม่ที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="6833901631330113163">ยุโรปตอนใต้</translation>
|
| +<translation id="8691262314411702087">เลือกสิ่งที่จะซิงค์</translation>
|
| <translation id="6065289257230303064">แอตทริบิวต์ไดเรกทอรีหัวเรื่องของใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2423017480076849397">เข้าถึงและใช้เครื่องพิมพ์ของคุณร่วมกันทางออนไลน์ด้วย <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="569520194956422927">&เพิ่ม...</translation>
|
| @@ -1857,11 +1739,10 @@
|
| <translation id="1077946062898560804">ติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="3122496702278727796">การสร้างไดเรกทอรีข้อมูลล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="4517036173149081027">ปิดและยกเลิกการดาวน์โหลด</translation>
|
| -<translation id="6990081529015358884">คุณไม่มีพื้นที่เหลือแล้ว</translation>
|
| <translation id="7150146631451105528"><ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="350945665292790777">ใช้การประสานที่ใช้ GPU เป็นตัวเร่งในทุกหน้าเว็บ ไม่ใช่เฉพาะหน้าเว็บที่ประกอบด้วยเลเยอร์ที่ใช้ GPU เป็นตัวเร่งเท่านั้น</translation>
|
| +<translation id="8855930378821033661">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> จำเป็นต้องแสดงเนื้อหานี้</translation>
|
| <translation id="3166547286524371413">ที่อยู่:</translation>
|
| -<translation id="7027974841476899679">ใช้แอตทริบิวต์ "scoped" ในเอลิเมนต์ &lt;style&gt;</translation>
|
| <translation id="4522570452068850558">รายละเอียด</translation>
|
| <translation id="1091767800771861448">กด ESCAPE เพื่อยกเลิก (รุ่นที่ไม่เป็นทางการเท่านั้น)</translation>
|
| <translation id="59659456909144943">การแจ้งเตือน: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation>
|
| @@ -1871,12 +1752,10 @@
|
| <translation id="7503191893372251637">ประเภทใบรับรองของ Netscape </translation>
|
| <translation id="2894654529758326923">ข้อมูล</translation>
|
| <translation id="4135450933899346655">ใบรับรองของคุณ</translation>
|
| -<translation id="2127166530420714525">ไม่สามารถเปลี่ยนสถานะพลังงานของอะแดปเตอร์บลูทูธ</translation>
|
| <translation id="4731578803613910821">ข้อมูลของคุณบน <ph name="WEBSITE_1"/> <ph name="WEBSITE_2"/> และ <ph name="WEBSITE_3"/></translation>
|
| <translation id="7716781361494605745">URL นโยบายของผู้ออกใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| -<translation id="9148058034647219655">ออก</translation>
|
| +<translation id="9148058034647219655">ออกจากระบบ</translation>
|
| <translation id="2881966438216424900">เข้าถึงครั้งสุดท้ายเมื่อ:</translation>
|
| -<translation id="4136196711831568812">ปิดใช้งานโปรแกรมเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="630065524203833229">&ออก</translation>
|
| <translation id="4647090755847581616">&ปิดแท็บ</translation>
|
| <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation>
|
| @@ -1885,20 +1764,17 @@
|
| <translation id="2385700042425247848">ชื่อบริการ:</translation>
|
| <translation id="3128628928070793746">ไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/>เมนูไขควง > <ph name="SETTINGS_TITLE"/> > <ph name="ADVANCED_TITLE"/> > <ph name="PROXIES_TITLE"/> <ph name="END_BOLD"/> และตรวจสอบให้แน่ใจว่าการกำหนดค่าของคุณถูกตั้งค่าเป็น "ไม่มีพร็อกซี" หรือ "โดยตรง"</translation>
|
| <translation id="7751005832163144684">พิมพ์หน้าทดสอบ</translation>
|
| -<translation id="2853916256216444076">วิดีโอ $1</translation>
|
| +<translation id="3895762689235141867">ไฟล์เสียง $1</translation>
|
| <translation id="2208158072373999562">การเก็บถาวรแบบ Zip</translation>
|
| -<translation id="2756798847867733934">ปิดใช้งานซิมการ์ดแล้ว</translation>
|
| -<translation id="2891555853153413261">หากไม่มีข้อความรหัสผ่าน รหัสผ่านของคุณและข้อมูลอื่นๆ ที่เข้ารหัสไว้จะไม่ถูกซิงค์บนโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้</translation>
|
| +<translation id="1471300011765310414"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บได้ เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="5464632865477611176">เรียกใช้ตอนนี้</translation>
|
| <translation id="4268025649754414643">การเข้ารหัสคีย์</translation>
|
| <translation id="7925247922861151263">การตรวจสอบ AAA ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1168020859489941584">กำลังจะเปิดภายใน <ph name="TIME_REMAINING"/>...</translation>
|
| -<translation id="918337770652064113">ต้องการยืนยันว่าคุณกำลังเรียกดูบนอุปกรณ์ที่ใช้ Chrome OS</translation>
|
| <translation id="7814458197256864873">&คัดลอก</translation>
|
| <translation id="8186706823560132848">ซอฟต์แวร์</translation>
|
| <translation id="4692623383562244444">เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="567760371929988174">วิธี&ป้อนข้อมูล</translation>
|
| -<translation id="586940690534897885">เก็บการตั้งค่าของฉัน</translation>
|
| <translation id="10614374240317010">ไม่เคยบันทึก</translation>
|
| <translation id="5116300307302421503">ไม่สามารถแยกวิเคราะห์ไฟล์</translation>
|
| <translation id="1907054602291213374">ในการจัดอันดับการเติมข้อความอัตโนมัติของแถบอเนกประสงค์ ให้เข้มงวดกับการจัดอันดับการจับคู่ที่ตรงกันที่มาจากตัวบริการ HistoryURL มากยิ่งขึ้น</translation>
|
| @@ -1909,14 +1785,12 @@
|
| <translation id="4165738236481494247">เรียกใช้ปลั๊กอินนี้</translation>
|
| <translation id="7983301409776629893">แปล <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> เป็น <ph name="TARGET_LANGUAGE"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="4890284164788142455">ไทย</translation>
|
| -<translation id="978248992969828584">โทรศัพท์ (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="4312207540304900419">เปิดใช้งานแท็บถัดไป</translation>
|
| <translation id="7648048654005891115">รูปแบบ Keymap</translation>
|
| <translation id="539295039523818097">เกิดปัญหากับไมโครโฟนของคุณ</translation>
|
| <translation id="4935613694514038624">กำลังเตรียมการเข้าสู่ระบบขององค์กรเป็นครั้งแรก...</translation>
|
| <translation id="6970216967273061347">อำเภอ</translation>
|
| <translation id="4479639480957787382">อีเทอร์เน็ต</translation>
|
| -<translation id="3897043425372399633">ปิดใช้งานการกดอัตราการปรับขนาดหน้าต่างให้ต่ำลง เรากดอัตราการปรับขนาดเพื่อให้เวลาในการตอบสนองที่รู้สึกได้น้อยลง</translation>
|
| <translation id="2633084400146331575">เปิดใช้งานการตอบสนองด้วยเสียง</translation>
|
| <translation id="6312403991423642364">ข้อผิดพลาดเครือข่ายที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="751377616343077236">ชื่อใบรับรอง</translation>
|
| @@ -1925,6 +1799,7 @@
|
| <translation id="6560243383948812749">ใช้ <ph name="PREV_ENGINE"/> ต่อไป</translation>
|
| <translation id="3898394061528036117">คุณต้องการใช้บริการใด</translation>
|
| <translation id="5148652308299789060">ปิดใช้งานซอฟต์แวร์แปลงรูปแบบภาพ 3 มิติ</translation>
|
| +<translation id="5315619219056352972">(ไม่มีอุปกรณ์)</translation>
|
| <translation id="8382913212082956454">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation>
|
| <translation id="7447930227192971403">เปิดใช้งานแท็บ 3</translation>
|
| <translation id="2903493209154104877">ที่อยู่</translation>
|
| @@ -1949,7 +1824,6 @@
|
| <translation id="8871696467337989339">คุณกำลังใช้แฟล็กบรรทัดคำสั่งที่ไม่ได้รับการสนับสนุน: <ph name="BAD_FLAG"/> ซึ่งอาจส่งผลต่อเสถียรภาพและความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="4767443964295394154">ตำแหน่งที่ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="5031870354684148875">เกี่ยวกับ Google แปลภาษา</translation>
|
| -<translation id="5702389759209837579">เข้าถึงแท็บที่เปิดอยู่ในทุกๆ อุปกรณ์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="720658115504386855">ตัวอักษรพิมพ์เล็กหรือใหญ่มีค่าเท่ากัน</translation>
|
| <translation id="8263744495942430914"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> ได้ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์แล้ว</translation>
|
| <translation id="2454247629720664989">คำหลัก</translation>
|
| @@ -1958,18 +1832,20 @@
|
| <translation id="8800420788467349919">ระดับเสียง: <ph name="PRECENTAGE"/>%</translation>
|
| <translation id="1697068104427956555">เลือกพื้นที่รูปภาพในกรอบสี่เหลี่ยม</translation>
|
| <translation id="29232676912973978">จัดการการเชื่อมต่อ...</translation>
|
| +<translation id="2840798130349147766">ฐานข้อมูลของเว็บ</translation>
|
| <translation id="8739145690729256497">อนุญาตการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="1628736721748648976">การเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="1198271701881992799">มาเริ่มกันเลย</translation>
|
| <translation id="2025186561304664664">พร็อกซีถูกตั้งค่าให้ทำการกำหนดค่าโดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="782590969421016895">ใช้หน้าเว็บปัจจุบัน</translation>
|
| -<translation id="7846924223038347452">คุณยังไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้อุปกรณ์นี้ ติดต่อเจ้าของอุปกรณ์เพื่อขออนุญาตสำหรับการลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="8485586426668436450">หน้านี้ถูกปล่อยว่างไว้โดยเจตนา</translation>
|
| <translation id="6521850982405273806">รายงานข้อผิดพลาด</translation>
|
| <translation id="736515969993332243">กำลังสแกนหาเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="7806513705704909664">เปิดใช้งานป้อนอัตโนมัติเพื่อกรอกฟอร์มบนเว็บด้วยการคลิกเพียงครั้งเดียว</translation>
|
| <translation id="7846634333498149051">แป้นพิมพ์</translation>
|
| +<translation id="2951310213712249777">Prerender จากแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| <translation id="8026334261755873520">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation>
|
| +<translation id="992040204581954866">ตั้งค่า <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1467432559032391204">ซ้าย</translation>
|
| <translation id="2717361709448355148">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ "$1": $2</translation>
|
| <translation id="1769104665586091481">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| @@ -1977,28 +1853,29 @@
|
| <translation id="5319782540886810524">แป้นพิมพ์ภาษาลัตเวีย</translation>
|
| <translation id="1987139229093034863">สลับเป็นผู้ใช้อื่น</translation>
|
| <translation id="8651585100578802546">ต้องโหลดหน้านี้ใหม่</translation>
|
| +<translation id="685714579710025096">การจัดวางแป้นพิมพ์:</translation>
|
| <translation id="1361655923249334273">ไม่ได้ใช้</translation>
|
| <translation id="290555789621781773"><ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation>
|
| <translation id="5434065355175441495">PKCS #1 การเข้ารหัส RSA</translation>
|
| -<translation id="5591764445111619506">หากต้องการบันทึกไฟล์นี้เป็นแบบออฟไลน์ คุณจะต้องเพิ่มพื้นที่ว่างอีก <ph name="TOTAL_FILE_SIZE"/>:<ph name="MARKUP_1"/>
|
| - <ph name="MARKUP_2"/>เลิกตรึงไฟล์ที่คุณไม่จำเป็นต้องเข้าถึงแบบออฟไลน์อีกต่อไป<ph name="MARKUP_3"/>
|
| - <ph name="MARKUP_4"/>ลบไฟล์ออกจากโฟลเดอร์ดาวน์โหลดของคุณ<ph name="MARKUP_5"/></translation>
|
| <translation id="7073704676847768330">นี่่อาจจะไม่ใช่เว็บไซต์ที่คุณกำลังมองหา!</translation>
|
| <translation id="8477384620836102176">&ทั่วไป</translation>
|
| -<translation id="5780097224025632978">ออกจากระบบใน 1 วินาที</translation>
|
| +<translation id="4302315780171881488">สถานะการเชื่อมต่อ:</translation>
|
| <translation id="3391392691301057522">PIN เก่า:</translation>
|
| <translation id="1344519653668879001">ปิดใช้งานการตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์</translation>
|
| <translation id="6463795194797719782">แ&ก้ไข</translation>
|
| <translation id="4262113024799883061">จีน</translation>
|
| +<translation id="4775879719735953715">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="5575473780076478375">ส่วนขยายแบบไม่ระบุตัวตน: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="9118862410733032325">เกิดข้อผิดพลาดในการเล่น</translation>
|
| <translation id="4188026131102273494">คำหลัก:</translation>
|
| <translation id="8004512796067398576">การเพิ่ม</translation>
|
| <translation id="2930644991850369934">เกิดปัญหาขณะดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน การเชื่อมต่อเครือข่ายขาดหาย</translation>
|
| <translation id="5750053751252005701">ไม่มีข้อมูล <ph name="NETWORK"/></translation>
|
| <translation id="1720318856472900922">การตรวจสอบสิทธิ์เซิร์ฟเวอร์ TLS WWW </translation>
|
| -<translation id="7853202427316060426">กิจกรรม</translation>
|
| +<translation id="5615976442513600672">ลบผู้ใช้นี้</translation>
|
| <translation id="8550022383519221471">บริการซิงค์ไม่มีให้บริการสำหรับโดเมนของคุณ</translation>
|
| <translation id="1436238710092600782">สร้างบัญชี Google</translation>
|
| +<translation id="5357559817023225962">ข้อยกเว้นของแบบเต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="3355823806454867987">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี...</translation>
|
| <translation id="4780374166989101364">เปิดใช้งาน API ส่วนขยายที่อยู่ในช่วงทดลอง โปรดทราบว่าแกลเลอรีส่วนขยายไม่อนุญาตให้คุณอัปโหลดส่วนขยายที่ใช้ API ที่อยู่ในช่วงทดลอง</translation>
|
| <translation id="7117247127439884114">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| @@ -2007,12 +1884,11 @@
|
| <translation id="2489428929217601177">วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation>
|
| <translation id="3007574127824276972">ลงชื่อเข้าใช้ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ด้วยชื่อ <ph name="USER_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="6840155730904976091"><ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบของโทรศัพท์มือถือของคุณเพื่อเชื่อมต่อเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2541913031883863396">ดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="6884284539803678768">เปิดใช้งานเฟรมของช่องโต้ตอบสไตล์ Google</translation>
|
| +<translation id="3018094406922859308">กำลังดาวน์โหลดปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="2367499218636570208">ชื่อ</translation>
|
| <translation id="4436689501885286563">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันออกจากระบบ</translation>
|
| -<translation id="1520137456044207237">ต้องการใช้บริการใดในการดู</translation>
|
| <translation id="4278390842282768270">อนุญาตแล้ว</translation>
|
| <translation id="2074527029802029717">ยกเลิกการตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="1533897085022183721">น้อยกว่า <ph name="MINUTES"/></translation>
|
| @@ -2027,27 +1903,25 @@
|
| <translation id="4519351128520996510">ป้อนข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1611704746353331382">ส่งออกบุ๊กมาร์กไปยังไฟล์ HTML...</translation>
|
| <translation id="2391419135980381625">แบบอักษรมาตรฐาน</translation>
|
| -<translation id="8652139471850419555">เครือข่ายที่ต้องการ</translation>
|
| <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ค่าเริ่มต้น)</translation>
|
| <translation id="5392544185395226057">เปิดใช้งานการสนับสนุนสำหรับ Native Client</translation>
|
| <translation id="5400640815024374115">ไม่พบชิป Trusted Platform Module (TPM) หรือถูกปิดการใช้งานไว้</translation>
|
| -<translation id="2025623846716345241">ยืนยันการโหลดซ้ำ</translation>
|
| <translation id="2151576029659734873">ดัชนีแท็บที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="1229834829921822263">หมายเลขซีเรียลไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="1815861158988915678"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ข้อควรระวัง:<ph name="END_BOLD"/> ไฟล์เหล่านี้ใช้ชั่วคราวและอาจถูกลบโดยอัตโนมัติเพื่อเพิ่มพื้นที่ว่างในดิสก์ <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="5150254825601720210">ใบรับรองชื่อเซิร์ฟเวอร์ SSL ของ Netscape</translation>
|
| <translation id="6771503742377376720">เป็นผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2728812059138274132">กำลังค้นหาปลั๊กอิน...</translation>
|
| -<translation id="2471964272749426546">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (Tamil99)</translation>
|
| <translation id="9088917181875854783">โปรดยืนยันว่ารหัสผ่านนี้แสดงบน "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation>
|
| <translation id="8814190375133053267">Wi-Fi</translation>
|
| <translation id="1128554891575825309">ลบผู้ใช้ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
|
| +<translation id="2040078585890208937">กำลังเชื่อมโยงกับ <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="8410619858754994443">ยืนยันรหัสผ่าน:</translation>
|
| <translation id="3377251335797762771">โหมดหน้าต่าง</translation>
|
| +<translation id="992183380734269858">โปรดยืนยันว่าคุณต้องการติดตั้งปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> คุณควรติดตั้งเฉพาะปลั๊กอินที่คุณไว้ใจเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="2210840298541351314">พิมพ์หน้าตัวอย่าง</translation>
|
| <translation id="3858678421048828670">แป้นพิมพ์ภาษาอิตาลี</translation>
|
| <translation id="1436784010935106834">ลบออกแล้ว</translation>
|
| -<translation id="4103674824110719308">กำลังเข้าสู่การสาธิต</translation>
|
| <translation id="4938277090904056629">ไม่สามารถเชื่อมต่ออย่างปลอดภัยได้เนื่องจากโปรแกรมต้านไวรัส ESET</translation>
|
| <translation id="4521805507184738876">(หมดอายุ)</translation>
|
| <translation id="111844081046043029">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากหน้านี้</translation>
|
| @@ -2061,21 +1935,21 @@
|
| <translation id="1653828314016431939">ตกลง - รีสตาร์ทเลย</translation>
|
| <translation id="8915370057835397490">กำลังโหลดคำแนะนำ</translation>
|
| <translation id="2138262541062800200">ปิดใช้งานการซิงค์การแจ้งเตือนแอปพลิเคชัน</translation>
|
| +<translation id="1195977189444203128">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ล้าสมัย</translation>
|
| +<translation id="6229316373847582805">ข้อยกเว้นของเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| <translation id="2790759706655765283">หน้าเว็บอย่างเป็นทางการของผู้เผยแพร่</translation>
|
| <translation id="1758018619400202187">EAP-TLS</translation>
|
| <translation id="7469237359338869056">ค้นหาข้อความอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="1025632365719718262">ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดตรวจสอบว่า "<ph name="DEVICE_NAME"/>" เปิดอยู่และอยู่ในช่วงสัญญาณ</translation>
|
| <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="8053390638574070785">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
|
| <translation id="5507756662695126555">การป้องกันการปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| <translation id="7951780829309373534">ไม่สามารถวาง "$1": $2</translation>
|
| <translation id="3531250013160506608">ช่องข้อความรหัสผ่าน</translation>
|
| -<translation id="506228266759207354">ปิดใช้งานเมนูหน้าแท็บใหม่สำหรับการเข้าถึงแท็บบนอุปกรณ์อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="4421660074164639811">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้เริ่มต้นบันทึกเสียงสำหรับการจดจำเสียง ให้มองหาไอคอนการแจ้งเตือนรูปไมโครโฟนเพื่อจะได้ทราบเมื่อเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้นอีกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="1781502536226964113">เปิดหน้าแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="8314066201485587418">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="4094105377635924481">เพิ่มการจัดกลุ่มลงในแท็บเมนูตามบริบท</translation>
|
| -<translation id="765676359832457558">ซ่อนการตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="8655295600908251630">ช่องทาง</translation>
|
| <translation id="8250690786522693009">ภาษาละติน</translation>
|
| <translation id="2119721408814495896">ตัวเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> จำเป็นต้องมีการติดตั้ง Microsoft XML Paper Specification Essentials Pack</translation>
|
| @@ -2088,13 +1962,10 @@
|
| <translation id="8443621894987748190">เลือกรูปให้บัญชีของคุณ</translation>
|
| <translation id="10122177803156699">แสดงให้ฉันดู</translation>
|
| <translation id="5260878308685146029">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation>
|
| -<translation id="7374461526650987610">เครื่องจัดการโปรโตคอล</translation>
|
| <translation id="2192505247865591433">จาก:</translation>
|
| <translation id="4634771451598206121">ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="7143207342074048698">กำลังเชื่อมต่อ</translation>
|
| -<translation id="4212084985543581100">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์เป็นเซิร์ฟเวอร์ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างโทรศัพท์มือถือของคุณและเซิร์ฟเวอร์อื่นๆ ขณะนี้ระบบของคุณถูกกำหนดค่าให้ใช้พร็อกซี แต่ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพร็อกซีได้</translation>
|
| <translation id="671928215901716392">ล็อกหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="1843187317472788812">มองเห็นได้เสมอ</translation>
|
| <translation id="3727187387656390258">ตรวจสอบป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="569068482611873351">นำเข้า...</translation>
|
| <translation id="6571070086367343653">แก้ไขบัตรเครดิต</translation>
|
| @@ -2116,13 +1987,8 @@
|
| <translation id="2498539833203011245">ย่อ</translation>
|
| <translation id="3031417829280473749">เอเจนต์เอ็กซ์</translation>
|
| <translation id="2893168226686371498">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation>
|
| -<translation id="7255513090217522383">กำลังส่ง</translation>
|
| <translation id="2435457462613246316">แสดงรหัสผ่าน</translation>
|
| -<translation id="132101382710394432">เครือข่ายที่ต้องการ...</translation>
|
| -<translation id="532360961509278431">ไม่สามารถเปิด "$1": $2</translation>
|
| <translation id="5438653034651341183">รวมภาพหน้าจอปัจจุบัน:</translation>
|
| -<translation id="4215305022043086376">หน้าเว็บแสดงแบบกลับสีเนื่องจากคุณเปิดใช้งานโหมดคมชัดสูงและคุณใช้สกีมสีแบบสีอ่อนบนสีเข้ม</translation>
|
| -<translation id="8096505003078145654">พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์คือเซิร์ฟเวอร์ที่ทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณและเซิร์ฟเวอร์อื่นๆ ขณะนี้ระบบของคุณถูกกำหนดค่าให้ใช้พร็อกซี แต่ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถเชื่อมต่อกับพร็อกซีได้</translation>
|
| <translation id="1899708097738826574"><ph name="OPTIONS_TITLE"/> - <ph name="SUBPAGE_TITLE"/></translation>
|
| <translation id="5854912040170951372">สไลซ์</translation>
|
| <translation id="4027804175521224372">(คุณยังไม่ได้ <ph name="IDS_SYNC_PROMO_NOT_SIGNED_IN_STATUS_LINK"/>)</translation>
|
| @@ -2143,6 +2009,7 @@
|
| <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่ใช่เบราว์เซอร์เริ่มต้นของคุณในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="823241703361685511">บริการ</translation>
|
| <translation id="4068506536726151626">หน้าเว็บนี้มีองค์ประกอบจากไซต์ต่อไปนี้ ซึ่งกำลังติดตามตำแหน่งของคุณ:</translation>
|
| +<translation id="7786140118277433387">แสดงปุ่ม "หน้าแรก" สำหรับ<b>หน้าแท็บใหม่</b></translation>
|
| <translation id="4220128509585149162">การขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="8798099450830957504">ค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="5989320800837274978">ไม่มีการระบุทั้งพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์แบบคงที่หรือ URL สคริปต์ .pac</translation>
|
| @@ -2153,14 +2020,15 @@
|
| <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> นาที</translation>
|
| <translation id="5085647276663819155">ปิดใช้งานหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation>
|
| <translation id="5512653252560939721">ใบรับรองผู้ใช้ต้องได้รับการสนับสนุนฮาร์ดแวร์</translation>
|
| +<translation id="3819257035322786455">การสำรองข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3881435075661337013">ใกล้วันหมดอายุ <ph name="NETWORK"/></translation>
|
| <translation id="5681833099441553262">เปิดใช้งานแท็บก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="1681614449735360921">ดูความไม่เข้ากัน</translation>
|
| -<translation id="6227235786875481728">ไม่สามารถเล่นไฟล์นี้</translation>
|
| -<translation id="3121147067826817533"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณอยู่ในโหมดไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการเข้าชมหรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่มีการทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ เอาไว้บนคอมพิวเตอร์ของคณหลังจากที่คุณปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน <strong>ทั้งหมด</strong> ที่เปิดเอาไว้ แต่ไฟล์ทุกไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างไว้จะถูกบันทึกเก็บเอาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การใช้งานโหมดที่ไม่ระบุตัวตนไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของคนอื่น เซิร์ฟเวอร์อื่น หรือซอฟต์แวร์อื่น ให้ระมัดระวัง:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่รวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่คอยติดตามดูหน้าเว็บที่คุณเข้าชม<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายซึ่งคอยติดตามการกดแป้นพิมพ์ของคุณเพื่อแลกเปลี่ยนกับรูปหน้ายิ้มฟรี<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>สายลับที่คอยแอบดู<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>คนที่ยืนอยู่ข้างหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| +<translation id="5523512705340254476">การตั้งค่าการซิงค์ขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="333681402686522570">API นี้จะช่วยให้เว็บแอปพลิเคชันสามารถเข้าถึงข้อมูลจากอุปกรณ์ GAMEPAD ที่เชื่อมต่อกับระบบ</translation>
|
| <translation id="19094784437781028">บัตรเดบิต Solo</translation>
|
| <translation id="7347751611463936647">ในการใช้ส่วนขยายนี้ ให้พิมพ์ "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" แล้วกด TAB ตามด้วยคำสั่งหรือการค้นหาของคุณ</translation>
|
| +<translation id="892464165639979917">การตั้งค่าภาษาและเครื่องตรวจตัวสะกด...</translation>
|
| <translation id="5645845270586517071">ข้อผิดพลาดด้านความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="2912905526406334195"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้ไมโครโฟนของคุณ</translation>
|
| <translation id="2805756323405976993">Apps</translation>
|
| @@ -2168,15 +2036,15 @@
|
| <translation id="2989786307324390836">DER-encoded binary, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="3827774300009121996">เ&ต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="3771294271822695279">ไฟล์วิดีโอ</translation>
|
| +<translation id="6704875430222476107"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่า NetNanny กำลังสกัดกั้นการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย นี่ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัย เนื่องจากมีซอฟต์แวร์ NetNanny ที่ทำงานอยู่บนคอมพิวเตอร์เครื่องเดียวกันอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม เนื่องจาก Chrome ได้ตั้งค่าการยอมรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยไว้ในระดับที่สูงกว่า คุณจึงควรกำหนดค่า NetNanny ไม่ให้ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกดูคำแนะนำในลิงก์ “เรียนรู้เพิ่มเติม”</translation>
|
| <translation id="3388026114049080752">แท็บและกิจกรรมการเรียกดูของคุณ</translation>
|
| <translation id="7525067979554623046">สร้าง</translation>
|
| <translation id="4853020600495124913">เปิดใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| -<translation id="7700022328096883877">เครือข่ายไร้สาย</translation>
|
| <translation id="4711094779914110278">ตุรกี</translation>
|
| -<translation id="5121130586824819730">ฮาร์ดดิสก์ของคุณเต็ม โปรดบันทึกลงในตำแหน่งอื่นหรือเพิ่มเนื้อที่ว่างในฮาร์ดดิสก์</translation>
|
| <translation id="1031460590482534116">พบข้อผิดพลาดขณะพยายามจัดเก็บใบรับรองไคลเอ็นต์ ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>)</translation>
|
| <translation id="7136984461011502314">ยินดีต้อนรับสู่ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="204497730941176055">ชื่อแม่แบบใบรับรองของ Microsoft</translation>
|
| +<translation id="6705264787989366486">การกำหนดค่าที่อยู่ IP สำหรับ <ph name="NAME"/></translation>
|
| <translation id="4002066346123236978">ชื่อ</translation>
|
| <translation id="8970721300630048025">ยิ้มหน่อย! ถ่ายรูปตัวเองแล้วตั้งเป็นภาพของบัญชี</translation>
|
| <translation id="4087089424473531098">สร้างส่วนขยายแล้ว:
|
| @@ -2184,7 +2052,6 @@
|
| <ph name="EXTENSION_FILE"/></translation>
|
| <translation id="1241100329754769291"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ช่วยให้คุณเข้าถึงเครื่องพิมพ์ของคอมพิวเตอร์นี้จากที่ใดก็ได้ คลิกเพื่อเปิดใช้งาน</translation>
|
| <translation id="16620462294541761">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านของคุณได้ โปรดลองอีกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="7912438424092011072">ไม่สามารถเข้าถึง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้ในเวลานี้</translation>
|
| <translation id="3058072209957292419">การกำหนดค่า IP สแตติกทดลอง</translation>
|
| <translation id="5017508259293544172">LEAP</translation>
|
| <translation id="1394630846966197578">เกิดความล้มเหลวในการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์การจดจำเสียง</translation>
|
| @@ -2204,19 +2071,18 @@
|
| <translation id="8691686986795184760">(เปิดใช้งานตามนโยบายองค์กร)</translation>
|
| <translation id="1911483096198679472">นี่คืออะไร</translation>
|
| <translation id="1976323404609382849">ปิดกั้นคุกกี้จากหลายไซต์</translation>
|
| -<translation id="916322872615955950">เครือข่ายที่คุณพยายามที่จะเชื่อมต่อต้องการใบรับรองความปลอดภัยที่ยังไม่ได้ติดตั้งหรือใช้งานไม่ได้อีกแล้ว ขอรับใบรับรองใหม่ที่ด้านล่างเพื่อดำเนินการเชื่อมต่อต่อไป</translation>
|
| <translation id="2523966157338854187">เปิดหน้าเว็บหรือชุดของหน้าเว็บเฉพาะ</translation>
|
| <translation id="4176463684765177261">ปิดการใช้งานแล้ว</translation>
|
| <translation id="154603084978752493">เพิ่มเป็นเ&ครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="2079545284768500474">เลิกทำ</translation>
|
| <translation id="114140604515785785">ไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย:</translation>
|
| +<translation id="8493236660459102203">ไมโครโฟน:</translation>
|
| <translation id="4788968718241181184">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (TCVN6064)</translation>
|
| <translation id="1512064327686280138">การเปิดใช้งานล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="3254409185687681395">บุ๊คมาร์คหน้านี้</translation>
|
| <translation id="1384616079544830839">ข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์นี้ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation>
|
| <translation id="8710160868773349942">อีเมล: <ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></translation>
|
| <translation id="4057991113334098539">กำลังเปิดการใช้งาน...</translation>
|
| -<translation id="283669119850230892">หากต้องการใช้เครือข่าย <ph name="NETWORK_ID"/> ก่อนอื่น ให้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตตามด้านล่างนี้</translation>
|
| <translation id="9073281213608662541">PAP</translation>
|
| <translation id="1800035677272595847">ฟิชชิ่ง</translation>
|
| <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| @@ -2224,18 +2090,20 @@
|
| <translation id="4610637590575890427">คุณหมายความว่าต้องการไปที่ <ph name="SITE"/> หรือไม่</translation>
|
| <translation id="7723779034587221017">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการนโยบาย โปรดรีเซ็ตอุปกรณ์หรือติดต่อตัวแทนฝ่ายสนับสนุนของคุณ</translation>
|
| <translation id="5097002363526479830">ไม่สามารถเชื่อมต่อเครือข่าย "<ph name="NAME"/>": <ph name="DETAILS"/></translation>
|
| +<translation id="3046388203776734202">การตั้งค่าป๊อปอัป:</translation>
|
| <translation id="3437994698969764647">ส่งออกทั้งหมด...</translation>
|
| -<translation id="4958202758642732872">ข้อยกเว้นหน้าจอแบบเต็ม</translation>
|
| <translation id="8119631488458759651">นำไซต์นี้ออก</translation>
|
| <translation id="8349305172487531364">แถบบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| -<translation id="8153607920959057464">ไม่สามารถแสดงไฟล์นี้</translation>
|
| <translation id="1898064240243672867">จัดเก็บไว้ใน: <ph name="CERT_LOCATION"/></translation>
|
| <translation id="444134486829715816">ขยาย...</translation>
|
| +<translation id="2589855374197350858">ประเภทข้อมูลที่เข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="1401874662068168819">Gin Yieh</translation>
|
| <translation id="7208899522964477531">ค้นหาข้อความ <ph name="SEARCH_TERMS"/> จาก <ph name="SITE_NAME"/></translation>
|
| +<translation id="6255097610484507482">แก้ไขบัตรเครดิต</translation>
|
| +<translation id="5584091888252706332">เริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="8960795431111723921">เรากำลังตรวจสอบปัญหานี้อยู่</translation>
|
| <translation id="2482878487686419369">การแจ้งเตือน</translation>
|
| -<translation id="7190422832934811958">กำลังออกจากระบบแล้ว</translation>
|
| +<translation id="4408398408958794606">L2TP/IPSec + ใบรับรองผู้ใช้</translation>
|
| <translation id="8004582292198964060">เบราว์เซอร์</translation>
|
| <translation id="695755122858488207">ปุ่มตัวเลือกที่ไม่ได้เลือก</translation>
|
| <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation>
|
| @@ -2244,22 +2112,20 @@
|
| <translation id="1358741672408003399">ตัวสะกดและไวยากรณ์</translation>
|
| <translation id="4910673011243110136">เครือข่ายส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="2527167509808613699">การเชื่อมต่อทุกประเภท</translation>
|
| +<translation id="9095710730982563314">ข้อยกเว้นการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="8072988827236813198">ตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="2602963250191083044">ฮ้า! มีบางอย่างพยายามจะสั่งการการตั้งค่าการค้นหาเริ่มต้นของคุณ!</translation>
|
| <translation id="378193144039415469">ไฟล์ ONC ที่เข้ารหัสไว้ใช้สกีมการเข้ารหัสที่ไม่สนับสนุน</translation>
|
| <translation id="1234466194727942574">แนวแท็บ</translation>
|
| -<translation id="4330523403413375536">เปิดใช้งานการทดลองเครื่องมือของนักพัฒนาซอฟต์แวร์ ใช้แผงการตั้งค่าในเครื่องมือของนักพัฒนาซอฟต์แวร์เพื่อเปิดหรือปิดการทดลองแต่ละรายการ</translation>
|
| <translation id="7956713633345437162">บุ๊กมาร์กบนมือถือ</translation>
|
| <translation id="7974087985088771286">เปิดใช้งานแท็บ 6</translation>
|
| <translation id="4035758313003622889">&ตัวจัดการงาน</translation>
|
| <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation>
|
| -<translation id="1396529432791646744">เมื่อคุณเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ที่ปลอดภัย เซิร์ฟเวอร์ที่โฮสต์ไซต์จะแสดงสิ่งที่เรียกว่า "ใบรับรอง" ในเบราว์เซอร์ของคุณเพื่อยืนยันตัวตนของเซิร์ฟเวอร์นั้น ใบรับรองนี้ประกอบด้วยข้อมูลประจำตัว เช่น ที่อยู่ของเว็บไซต์ ซึ่งได้รับการยืนยันโดยบุคคลที่สามซึ่งโทรศัพท์มือถือของคุณเชื่อถือ การตรวจสอบว่าที่อยู่ที่ระบุในใบรับรองตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์อาจช่วยยืนยันได้ว่าคุณกำลังสื่อสารกับเว็บไซต์ที่คุณต้องการอย่างปลอดภัย ไม่ใช่กำลังสื่อสารกับบุคคลที่สาม (เช่น ผู้โจมตีเครือข่ายของคุณ)</translation>
|
| -<translation id="8874184842967597500">ไม่ได้เชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="926145120297878023">จดจำผลลัพธ์การป้อนอัตโนมัติที่มักเลือกใช้โดยอิงตามข้อความค้นหาในแถบอเนกประสงค์และเสนอ URL เหล่านั้นในครั้งต่อไปที่มีการพิมพ์ข้อความค้นหาเดียวกันนี้</translation>
|
| <translation id="7313804056609272439">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VNI)</translation>
|
| <translation id="8793043992023823866">กำลังนำเข้า...</translation>
|
| <translation id="8106211421800660735">หมายเลขบัตรเครดิต</translation>
|
| -<translation id="1043108108082168436">คุณไม่มีพื้นที่ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> เหลือแล้ว</translation>
|
| +<translation id="2550839177807794974">จัดการเครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="5089810972385038852">รัฐ</translation>
|
| <translation id="2872961005593481000">ปิด</translation>
|
| <translation id="8986267729801483565">ตำแหน่งไฟล์ที่ดาวน์โหลด:</translation>
|
| @@ -2274,35 +2140,37 @@
|
| <translation id="1408789165795197664">ขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="1650709179466243265">เพิ่ม www. และ .com และเปิดที่อยู่</translation>
|
| <translation id="436701661737309601">สำหรับใบรับรองที่ยังไม่หมดอายุ ผู้ออกใบรับรองฉบับนั้นมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาสิ่งที่เรียกว่า "รายการเพิกถอน" หากใบรับรองถูกละเมิดความปลอดภัย ผู้ออกใบรับรองสามารถยกเลิกได้โดยการเพิ่มลงในรายการเพิกถอน จากนั้นใบรับรองนี้จะไม่ได้รับความเชื่อถือจากเบราว์เซอร์ของคุณ สถานะการเพิกถอนไม่จำเป็นต้องถูกเก็บรักษาไว้สำหรับใบรับรองที่หมดอายุ ดังนั้นแม้ว่าใบรับรองเคยถูกต้องสำหรับเว็บไซต์ที่คุณกำลังเข้าชม แต่ในขณะนี้จะไม่สามารถระบุได้ว่าใบรับรองถูกขโมยและถูกยกเลิกหรือไม่ หรือยังคงปลอดภัยอยู่ ด้วยเหตุนี้จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกว่าคุณกำลังติดต่อกับเว็บไซต์ที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือไม่ หรือใบรับรองถูกละเมิดความปลอดภัยและขณะนี้ผู้โจมตีได้ครอบครองใบรับรองและติดต่อกับคุณอยู่หรือไม่</translation>
|
| +<translation id="2700829949882135607">ดูและแก้ไข</translation>
|
| <translation id="7258264058936813500">โหลดไม่ว่าอย่างไรก็ตาม</translation>
|
| +<translation id="7535158664538617078">จำเป็นต้องมีปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> เพื่อแสดงองค์ประกอบบางอย่างในหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="994289308992179865">ว&นกลับ</translation>
|
| <translation id="6654087704052385884">เปิดใช้งานการลากเบราว์เซอร์ของแท็บ</translation>
|
| <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation>
|
| <translation id="3302709122321372472">ไม่สามารถโหลด CSS "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" เพื่อดูสคริปต์เนื้อหา</translation>
|
| <translation id="305803244554250778">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชันในที่ต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="574392208103952083">ขนาดกลาง</translation>
|
| -<translation id="3661117620327489194">เปลี่ยนเป็นคืนค่าหน้าเว็บที่เปิดไว้</translation>
|
| +<translation id="3745810751851099214">ส่งให้:</translation>
|
| <translation id="3937609171782005782">ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการตรวจจับมัลแวร์โดยส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไซต์ที่คุณเห็นคำเตือนนี้ให้กับ Google ข้อมูลนี้จะได้รับการจัดการโดยเป็นไปตาม <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation>
|
| <translation id="8877448029301136595">[ไดเรกทอรีหลัก]</translation>
|
| <translation id="3816844797124379499">ไม่สามารถเพิ่มแอปพลิเคชันเนื่องจากขัดแย้งกับ "<ph name="APP_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="7301360164412453905">แป้นการเลือกแป้นพิมพ์ของ Hsu</translation>
|
| <translation id="8631271110654520730">กำลังคัดลอกอิมเมจการกู้คืน...</translation>
|
| +<translation id="1963227389609234879">ลบทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="7779140087128114262">เฉพาะผู้ที่มีข้อความรหัสผ่านของคุณเท่านั้นจึงจะสามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณได้ Google จะไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อความรหัสผ่านนี้ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณจะต้องรีเซ็ตการซิงค์</translation>
|
| <translation id="13356285923490863">ชื่อนโยบาย</translation>
|
| <translation id="8241040075392580210">เชดดี้</translation>
|
| <translation id="6030946405726632495">ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ "$1": $2</translation>
|
| -<translation id="8690155203172212841">จัดการตั้งค่าการอนุญาต</translation>
|
| <translation id="7466861475611330213">รูปแบบเครื่องหมายวรรคตอน</translation>
|
| <translation id="2496180316473517155">ประวัติการเข้าชมที่เรียกดู</translation>
|
| <translation id="602251597322198729">ไซต์นี้พยายามดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์ คุณจะอนุญาตหรือไม่</translation>
|
| <translation id="34742832633288298">ไปป์ไลน์ของ HTTP</translation>
|
| <translation id="5843685321177053287">แฮนด์เชคกับการบริการการจัดการอุปกรณ์ยังรอดำเนินการ...</translation>
|
| <translation id="4365673000813822030">อ๊ะ การซิงค์หยุดทำงาน</translation>
|
| +<translation id="1604012588872431574">เปิดใช้งานพื้นที่ทำงานหลายรายการและการปรับขนาดและลากหน้าต่างอย่างฉลาด</translation>
|
| <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation>
|
| <translation id="7026338066939101231">การลด</translation>
|
| <translation id="5411472733320185105">อย่าใช้การตั้งค่าพร็อกซีสำหรับโฮสต์และโดเมนเหล่านี้:</translation>
|
| <translation id="3616935895206721546">ยกเลิกการลงทะเบียนองค์กรในอุปกรณ์นี้</translation>
|
| -<translation id="4744728308552504807">เปิดใช้งานบริการพื้นหลังที่เชื่อมต่อบริการ Google Cloud Print กับเครื่องพิมพ์ที่ติดตั้งในโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้ เมื่อมีการเปิดใช้งานแล็บนี้แล้ว คุณจะสามารถเปิดโปรแกรมเชื่อมต่อ Google Cloud Print ได้โดยลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณในส่วนของการตั้งค่าขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="6691936601825168937">&ส่งต่อ</translation>
|
| <translation id="6566142449942033617">ไม่สามารถโหลดปลั๊กอินจาก "<ph name="PLUGIN_PATH"/>"</translation>
|
| <translation id="7065534935986314333">เกี่ยวกับระบบ</translation>
|
| @@ -2311,7 +2179,6 @@
|
| <translation id="368789413795732264">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามเขียนไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="1173894706177603556">เปลี่ยนชื่อ</translation>
|
| <translation id="2128691215891724419">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: อัปเดตข้อความรหัสผ่านของการซิงค์...</translation>
|
| -<translation id="2260927788860977899">สุ่มมาหนึ่งภาพ</translation>
|
| <translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation>
|
| <translation id="1002064594444093641">&พิมพ์เฟรม...</translation>
|
| <translation id="7234674978021619913">เราได้แจ้ง <ph name="HOST_NAME"/> แล้วว่าเราพบมัลแวร์ในไซต์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาที่พบใน <ph name="HOST_NAME2"/> โปรดไปที่ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/></translation>
|
| @@ -2335,6 +2202,7 @@
|
| <translation id="4240511609794012987">หน่วยความจำที่ใช้ร่วมกัน</translation>
|
| <translation id="4756388243121344051">&ประวัติการเข้าชม</translation>
|
| <translation id="5488640658880603382">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ "<ph name="PROFILE_NAME"/>" และข้อมูลทั้งหมดที่เกี่ยวข้องออกจากคอมพิวเตอร์นี้ เมื่อดำเนินการแล้วจะไม่สามารถยกเลิกได้!</translation>
|
| +<translation id="830141905641657659">การตั้งค่าการซิงค์ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="8044899503464538266">ช้า</translation>
|
| <translation id="3789841737615482174">ติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="4320697033624943677">เพิ่มผู้ใช้</translation>
|
| @@ -2345,7 +2213,6 @@
|
| <translation id="2520481907516975884">สลับโหมดภาษาจีน/ภาษาอังกฤษ</translation>
|
| <translation id="8571890674111243710">กำลังแปลหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE"/>...</translation>
|
| <translation id="4056561919922437609"><ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation>
|
| -<translation id="8952215000178696124">ต้องการใช้บริการใดในการเลือก</translation>
|
| <translation id="4373894838514502496"><ph name="NUMBER_FEW"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="3612628222817739505">(<ph name="ACCELERATOR"/>)</translation>
|
| <translation id="6358450015545214790">นี่หมายถึงอะไร</translation>
|
| @@ -2364,7 +2231,6 @@
|
| <translation id="3286538390144397061">รีสตาร์ทเดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="2114841414352855701">ไม่สนใจเพราะถูกแทนที่โดย <ph name="POLICY_NAME"/></translation>
|
| <translation id="163309982320328737">ความกว้างอักขระเบื้องต้นคือแบบเต็ม</translation>
|
| -<translation id="6865719912789641501">การวางล้มเหลว ข้อผิดพลาดของระบบไฟล์: $1</translation>
|
| <translation id="5072212169848991075">เปลี่ยนเป็น <ph name="NEW_HOMEPAGE"/></translation>
|
| <translation id="4841055638263130507">การตั้งค่าไมโครโฟน</translation>
|
| <translation id="6965648386495488594">พอร์ต</translation>
|
| @@ -2372,7 +2238,7 @@
|
| <translation id="8627795981664801467">สำหรับการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="795025003224538582">ไม่ต้องรีสตาร์ท</translation>
|
| <translation id="8680787084697685621">รายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชีเก่าเกินไป</translation>
|
| -<translation id="5664261101798727573">หรือใช้บริการอื่น...</translation>
|
| +<translation id="2624250328489684605">การตั้งค่าภาษา...</translation>
|
| <translation id="889901481107108152">ขออภัย การทดลองนี้ไม่สามารถใช้ได้กับแพลตฟอร์มของคุณ</translation>
|
| <translation id="3228969707346345236">การแปลล้มเหลวเนื่องจากหน้าเว็บนี้เป็นภาษา<ph name="LANGUAGE"/>อยู่แล้ว</translation>
|
| <translation id="1873879463550486830">การทดลองใช้ผลิตภัณฑ์ SUID</translation>
|
| @@ -2380,11 +2246,12 @@
|
| <translation id="8515737884867295000">การตรวจสอบสิทธิ์ตามใบรับรองล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="5818003990515275822">เกาหลี</translation>
|
| <translation id="4182252350869425879">คำเตือน: เว็บไซต์ที่น่าส่งสัยว่ามีฟิชชิ่ง!</translation>
|
| -<translation id="1040146523235761440">ใช้บัญชีนี้กับโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้อยู่แล้ว</translation>
|
| +<translation id="3760594300798166667">เปิดใช้งาน WebUI แบบทดลอง</translation>
|
| <translation id="2453021845418314664">การตั้งค่าการซิงค์ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="2192782719025820983">ค้นหาเครื่องพิมพ์เพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="5458214261780477893">Dvorak</translation>
|
| <translation id="1164369517022005061">เหลือ <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ชั่วโมง</translation>
|
| +<translation id="5943260032016910017">ข้อยกเว้นคุกกี้และข้อมูลไซต์</translation>
|
| <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="8755376271068075440">ใ&หญ่ขึ้น</translation>
|
| <translation id="8132793192354020517">เชื่อมต่อกับ <ph name="NAME"/></translation>
|
| @@ -2401,7 +2268,6 @@
|
| <translation id="5445557969380904478">เกี่ยวกับการจดจำเสียง</translation>
|
| <translation id="3093473105505681231">การตั้งค่าภาษาและเครื่องตรวจตัวสะกด...</translation>
|
| <translation id="152482086482215392">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วินาที</translation>
|
| -<translation id="4261901459838235729">งานนำเสนอของ Google</translation>
|
| <translation id="8678698760965522072">สถานะออนไลน์</translation>
|
| <translation id="529172024324796256">ชื่อผู้ใช้:</translation>
|
| <translation id="3308116878371095290">หน้าเว็บนี้ไม่อนุญาตให้มีการตั้งค่าคุกกี้</translation>
|
| @@ -2412,24 +2278,24 @@
|
| <translation id="7014174261166285193">การติดตั้งล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1970746430676306437">ดู&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="1252877623172913312">นโยบายอุปกรณ์</translation>
|
| +<translation id="6656839946568629599">CAPS LOCK เปิดอยู่ กดแป้น Shift + "ค้นหา" เพื่อยกเลิก</translation>
|
| +<translation id="8741168824058335685">ที่จัดเก็บข้อมูลถาวร:</translation>
|
| <translation id="3199127022143353223">เซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| +<translation id="2189470649391435617">ปรับขนาดด้านขวา</translation>
|
| <translation id="408898940369358887">เปิดใช้งาน JavaScript แบบทดลอง</translation>
|
| <translation id="2805646850212350655">ระบบไฟล์การเข้ารหัสของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="2643698698624765890">จัดการส่วนขยายของคุณโดยคลิกที่ "ส่วนขยาย" ในเมนู "หน้าต่าง"</translation>
|
| <translation id="1974060860693918893">ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="1701364987952948449">เรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| -<translation id="1244303850296295656">ข้อผิดพลาดของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="3541661933757219855">พิมพ์ Ctrl+Alt+/ หรือ Escape เพื่อซ่อน</translation>
|
| <translation id="8891727572606052622">โหมดพร็อกซีไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8813873272012220470">เปิดใช้งานการตรวจสอบพื้นหลังที่แจ้งเตือนคุณเมื่อพบความไม่เข้ากันของซอฟต์แวร์ (เช่น โมดูลของบุคคลที่สามที่ขัดแย้งกับเบราว์เซอร์)</translation>
|
| -<translation id="4758054180608678944">โหมดที่มีการจัดการ</translation>
|
| -<translation id="2327273619514674103">ตรวจพบไวรัส</translation>
|
| <translation id="3660234220361471169">ไม่น่าเชื่อถือ</translation>
|
| <translation id="5020734739305654865">ลงชื่อเข้าใช้ด้วย</translation>
|
| <translation id="2679385451463308372">พิมพ์โดยใช้หน้าต่างระบบ…</translation>
|
| <translation id="7871467315479343122">ช่วยปรับปรุงการป้อนอัตโนมัติให้ดีขึ้น</translation>
|
| +<translation id="899457468947881820">ตัวจัดการโปรโตคอล</translation>
|
| <translation id="7414887922320653780">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> ชั่วโมง</translation>
|
| -<translation id="2607991137469694339">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (การถ่ายเสียง)</translation>
|
| <translation id="121632099317611328">การเริ่มใช้งานกล้องล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="399179161741278232">นำเข้า</translation>
|
| <translation id="810066391692572978">ไฟล์ใช้คุณลักษณะที่ไม่ได้รับการสนับสนุน</translation>
|
| @@ -2438,7 +2304,7 @@
|
| <translation id="462288279674432182">IP แบบจำกัด:</translation>
|
| <translation id="3927932062596804919">ปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="3187212781151025377">แป้นพิมพ์ภาษาฮิบรู</translation>
|
| -<translation id="1090618543140533943">เลือกหนึ่งไฟล์, <ph name="FILE_SIZE"/></translation>
|
| +<translation id="5071755030296241826">แป้นพิมพ์บนหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="6311893923453953748">เปลี่ยนวิธีการจัดการและแสดงภาษาของ <ph name="APP_NAME"/></translation>
|
| <translation id="351152300840026870">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่</translation>
|
| <translation id="5827266244928330802">Safari</translation>
|
| @@ -2449,8 +2315,9 @@
|
| <translation id="155865706765934889">ทัชแพด</translation>
|
| <translation id="3308134619352333507">ซ่อนปุ่ม</translation>
|
| <translation id="7701040980221191251">ไม่มี</translation>
|
| -<translation id="1992215291716487553">การตั้งค่าป๊อปอัป:</translation>
|
| +<translation id="2299271837233608948">รับบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าของคุณในทุกอุปกรณ์</translation>
|
| <translation id="5917011688104426363">โฟกัสแถบที่อยู่ในโหมดค้นหา</translation>
|
| +<translation id="6910239454641394402">ข้อยกเว้นของ JavaScript</translation>
|
| <translation id="3269101346657272573">โปรดป้อน PIN</translation>
|
| <translation id="2822854841007275488">อารบิก</translation>
|
| <translation id="5857090052475505287">โฟลเดอร์ใหม่</translation>
|
| @@ -2462,6 +2329,7 @@
|
| <translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
|
| <translation id="2610780100389066815">การรับรองรายการที่เชื่อถือของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="7283839718720486367">ตัวกรอง SVG และ CSS โดยใช้ GPU เป็นตัวเร่ง</translation>
|
| +<translation id="8289811203643526145">จัดการใบรับรอง...</translation>
|
| <translation id="2788575669734834343">เลือกไฟล์ใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="8404409224170843728">ผู้ผลิต:</translation>
|
| <translation id="8267453826113867474">ปิดกั้นคำที่ไม่เหมาะสม</translation>
|
| @@ -2469,20 +2337,18 @@
|
| <translation id="6837672309715589209">เปลี่ยนการตั้งค่าแป้นพิมพ์บนหน้าจอ...</translation>
|
| <translation id="87377425248837826">เปิดใช้งานแผงต่างๆ</translation>
|
| <translation id="6736243959894955139">ที่อยู่</translation>
|
| +<translation id="1213999834285861200">ข้อยกเว้นของภาพ</translation>
|
| <translation id="2805707493867224476">อนุญาตให้ไซต์ทั้งหมดแสดงป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="3561217442734750519">ค่าที่ป้อนสำหรับคีย์ส่วนตัวจะต้องเป็นเส้นทางที่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2444609190341826949">หากไม่มีข้อความรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถซิงค์รหัสผ่านและข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณในคอมพิวเตอร์นี้ได้</translation>
|
| <translation id="5227808808023563348">ค้นหาข้อความก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="6650142020817594541">ไซต์นี้แนะนำให้ใช้งาน Google Chrome Frame (ติดตั้งไว้แล้ว)</translation>
|
| -<translation id="3862763658360970896">เปิดใช้งาน Chrome To Mobile</translation>
|
| <translation id="902638246363752736">การตั้งค่าแป้นพิมพ์</translation>
|
| -<translation id="7925686952655276919">อย่าใช้ข้อมูลมือถือสำหรับการซิงค์</translation>
|
| <translation id="6503077044568424649">เข้าชมบ่อยสุด</translation>
|
| +<translation id="4625904365165566833">ขออภัย คุณไม่มีสิทธิ์อนุญาตในการลงชื่อเข้าใช้ ให้สอบถามเจ้าของโน้ตบุ๊ก</translation>
|
| <translation id="7970256634075683692">&สิ้นสุดกระบวนการ</translation>
|
| -<translation id="9016164105820007189">กำลังเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="7168109975831002660">ขนาดแบบอักษรขั้นต่ำ</translation>
|
| <translation id="7070804685954057874">การป้อนโดยตรง </translation>
|
| -<translation id="2631006050119455616">บันทึกแล้ว</translation>
|
| <translation id="4949449223641512255">ความน่าเชื่อถือใบรับรองที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="5175870427301879686"><ph name="URL"/> ต้องการจัดเก็บข้อมูลถาวรในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="3265459715026181080">ปิดหน้าต่าง</translation>
|
| @@ -2491,7 +2357,6 @@
|
| <translation id="7317938878466090505"><ph name="PROFILE_NAME"/> (ปัจจุบัน)</translation>
|
| <translation id="2148999191776934271">ชาร์จอีก <ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> จึงจะเต็ม</translation>
|
| <translation id="907841381057066561">ไม่สามารถสร้างซิปไฟล์ชั่วคราวระหว่างการแพ็คเกจ</translation>
|
| -<translation id="1881456419707551346">รายละเอียดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="1064912851688322329">หยุดเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1294298200424241932">แก้ไขการตั้งค่าความเชื่อถือ:</translation>
|
| <translation id="331915893283195714">อนุญาตให้ทุกไซต์ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| @@ -2509,8 +2374,7 @@
|
| <translation id="3127919023693423797">กำลังตรวจสอบสิทธิ์...</translation>
|
| <translation id="8030169304546394654">ยกเลิกการเชื่อมต่อแล้ว</translation>
|
| <translation id="4010065515774514159">การทำงานเบราว์เซอร์ </translation>
|
| -<translation id="5244403939744861887">ซ่อนเมื่อหน้าต่างขยายขนาดสูงสุด</translation>
|
| -<translation id="267285457822962309">เปลี่ยนการตั้งค่าเฉพาะสำหรับอุปกรณ์และอุปกรณ์ต่อพ่วงของคุณ</translation>
|
| +<translation id="4286563808063000730">ข้อความรหัสผ่านที่คุณป้อนใช้ไม่ได้เนื่องจากคุณมีข้อมูลที่เข้ารหัสด้วยข้อความรหัสผ่านอยู่แล้ว โปรดป้อนข้อความรหัสผ่านการซิงค์ที่มีอยู่ของคุณด้านล่างนี้</translation>
|
| <translation id="1154228249304313899">เปิดหน้านี้:</translation>
|
| <translation id="9074348188580488499">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรหัสผ่านทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="4563703643501244594">รายการแอปพลิเคชัน ส่วนขยาย และธีมของคุณ</translation>
|
| @@ -2524,38 +2388,37 @@
|
| <translation id="3193734264051635522">ความเร็ว:</translation>
|
| <translation id="393609399744771795">เปิดใช้งานความสามารถของแอปพลิเคชันขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="869884720829132584">เมนูของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| -<translation id="8240697550402899963">ใช้ธีมคลาสสิก</translation>
|
| <translation id="7764209408768029281">เ&ครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="1139892513581762545">แท็บด้านข้าง</translation>
|
| <translation id="2890624088306605051">ดึงเฉพาะการตั้งค่าและข้อมูลที่ซิงค์เท่านั้น</translation>
|
| <translation id="4779083564647765204">ซูม</translation>
|
| -<translation id="6397363302884558537">หยุดพูด</translation>
|
| <translation id="3282430104564575032">DOM Inspector</translation>
|
| <translation id="1526560967942511387">เอกสารที่ไม่ระบุชื่อ</translation>
|
| +<translation id="1291144580684226670">แบบอักษรมาตรฐาน</translation>
|
| <translation id="3979748722126423326">เปิดการใช้งาน <ph name="NETWORKDEVICE"/></translation>
|
| <translation id="7819857487979277519">PSK (WPA หรือ RSN)</translation>
|
| <translation id="5538307496474303926">กำลังลบ...</translation>
|
| <translation id="4367133129601245178">คั&ดลอก URL รูปภาพ</translation>
|
| <translation id="7542995811387359312">การป้อนหมายเลขบัตรเครดิตอัตโนมัติถูกปิดใช้งานเนื่องจากฟอร์มนี้ไม่ได้ใช้การเชื่อมต่อที่ปลอดภัย</translation>
|
| +<translation id="8268437482190589132">ที่จัดเก็บข้อมูลชั่วคราว:</translation>
|
| <translation id="3494444535872870968">บันทึกเ&ฟรมเป็น...</translation>
|
| <translation id="987264212798334818">ทั่วไป</translation>
|
| <translation id="7005812687360380971">ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="1000219486641369544">เปลี่ยนเป็น <ph name="NEW_ENGINE"/></translation>
|
| <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation>
|
| <translation id="5731247495086897348">&วางแล้วไป</translation>
|
| -<translation id="5435695951839423913">ปัญหาของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| +<translation id="5057827451253965340">ลักษณะของ Toolbar</translation>
|
| <translation id="7635741716790924709">บรรทัดที่อยู่ 1</translation>
|
| <translation id="5135533361271311778">ไม่สามารถสร้างรายการบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="5271247532544265821">สลับระหว่างโหมดภาษาจีนตัวย่อ/ตัวเต็ม</translation>
|
| <translation id="2052610617971448509">คุณยังไม่ได้ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์มากพอ</translation>
|
| <translation id="6417515091412812850">ไม่สามารถตรวจสอบว่าใบรับรองถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
|
| +<translation id="7282743297697561153">การจัดเก็บฐานข้อมูล</translation>
|
| <translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/> ขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="7347702518873971555">ซื้อแผนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="5285267187067365830">ติดตั้งปลั๊กอิน...</translation>
|
| <translation id="5334844597069022743">ดูโค้ดต้นฉบับ</translation>
|
| <translation id="9024127637873500333">&เปิดในแท็บใหม่</translation>
|
| -<translation id="3968098439516354663">ต้องใช้ <ph name="PLUGIN_NAME"/> เพื่อแสดงเนื้อหานี้</translation>
|
| -<translation id="1483493594462132177">ส่ง</translation>
|
| <translation id="1166212789817575481">ปิดแท็บทางด้านขวา</translation>
|
| <translation id="6472893788822429178">แสดงปุ่มหน้าแรก</translation>
|
| <translation id="4270393598798225102">รุ่น <ph name="NUMBER"/></translation>
|
| @@ -2565,12 +2428,12 @@
|
| <translation id="6660445291081843757">UI ดาวน์โหลดใหม่</translation>
|
| <translation id="5685236799358487266">เพิ่มเป็นเ&ครื่องมือค้นหา...</translation>
|
| <translation id="8903921497873541725">ขยาย</translation>
|
| -<translation id="6820687829547641339">ไฟล์ Tar ที่บีบอัดโดย Gzip</translation>
|
| <translation id="2195729137168608510">การป้องกันอีเมล </translation>
|
| <translation id="1425734930786274278">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกปิดกั้น (มีการปิดกั้นคุกกี้บุคคลที่สามโดยไม่มีข้อยกเว้น): </translation>
|
| <translation id="6805647936811177813">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์จาก <ph name="HOST_NAME"/></translation>
|
| <translation id="1199232041627643649">กด <ph name="KEY_EQUIVALENT"/> ค้างไว้เพื่อออก</translation>
|
| <translation id="5428562714029661924">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation>
|
| +<translation id="5428756123248171014">เกิดข้อผิดพลาดในการดาวน์โหลดปลั๊กอิน (<ph name="ERROR"/>) ขออภัย :-/</translation>
|
| <translation id="7907591526440419938">เปิดไฟล์</translation>
|
| <translation id="2568774940984945469">ที่เก็บแถบข้อมูล</translation>
|
| <translation id="8971063699422889582">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์หมดอายุแล้ว</translation>
|
| @@ -2578,10 +2441,10 @@
|
| <translation id="8281596639154340028">ใช้ <ph name="HANDLER_TITLE"/></translation>
|
| <translation id="7134098520442464001">ทำให้ข้อความเล็กลง</translation>
|
| <translation id="21133533946938348">ตรึงแท็บ</translation>
|
| -<translation id="4090404313667273475">ต้องใช้ <ph name="PLUGIN_NAME"/> เพื่อแสดงเอลิเมนต์บางอย่างในหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="1325040735987616223">การอัปเดตระบบ</translation>
|
| <translation id="2864069933652346933"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days left</translation>
|
| <translation id="9090669887503413452">ส่งข้อมูลระบบ</translation>
|
| +<translation id="5011233892417813670">Chromebook</translation>
|
| <translation id="3084771660770137092">ไม่ว่า Chrome จะมีหน่วยความจำไม่เพียงพอหรือกระบวนการของหน้าเว็บถูกยกเลิกด้วยเหตุใดก็ตาม หากต้องการดำเนินการต่อ ให้โหลดซ้ำหรือไปที่หน้าเว็บอื่น</translation>
|
| <translation id="1114901192629963971">ไม่สามารถยืนยันรหัสผ่านของคุณในเครือข่ายปัจจุบันนี้ โปรดเลือกเครือข่ายอื่น</translation>
|
| <translation id="5179510805599951267">หากไม่มีในภาษา <ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/> ให้รายงานข้อผิดพลาดนี้</translation>
|
| @@ -2591,6 +2454,7 @@
|
| <translation id="5143712164865402236">เข้าสู่โหมดเต็มหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="8434177709403049435">&การเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="2028531481946156667">ไม่สามารถเริ่มกระบวนการฟอร์แมตได้</translation>
|
| +<translation id="2722201176532936492">กุญแจการเลือก</translation>
|
| <translation id="385120052649200804">แป้นพิมพ์สากลภาษาอังกฤษ</translation>
|
| <translation id="9012607008263791152">ฉันทราบดีว่าการเข้าชมเว็บไซต์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อคอมพิวเตอร์ของฉัน</translation>
|
| <translation id="6640442327198413730">ไม่พบข้อมูลในแคช</translation>
|
| @@ -2601,10 +2465,10 @@
|
| <translation id="3778740492972734840">&เครื่องมือสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์</translation>
|
| <translation id="8335971947739877923">ส่งออก...</translation>
|
| <translation id="8667328578593601900"><ph name="FULLSCREEN_ORIGIN"/> แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และได้ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์แล้ว</translation>
|
| +<translation id="5680966941935662618">การตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="38275787300541712">กด Enter เมื่อเสร็จ</translation>
|
| <translation id="6004539838376062211">ตัวเ&ลือกระบบตรวจการสะกดคำ</translation>
|
| <translation id="4058793769387728514">ตรวจสอบเอกสารทันที</translation>
|
| -<translation id="3076909148546628648"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/></translation>
|
| <translation id="1810107444790159527">ช่องรายการ</translation>
|
| <translation id="3338239663705455570">แป้นพิมพ์ภาษาสโลวีเนีย</translation>
|
| <translation id="1859234291848436338">การเขียนเส้นทาง</translation>
|
| @@ -2616,17 +2480,15 @@
|
| <translation id="6132383530370527946">The Small Print</translation>
|
| <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 SHA-512 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="6392373519963504642">แป้นพิมพ์ภาษาเกาหลี</translation>
|
| -<translation id="2028997212275086731">ไฟล์ RAR</translation>
|
| <translation id="7887334752153342268">ทำซ้ำ</translation>
|
| -<translation id="3624005168026397829">ส่วนขยาย แอป และธีมอาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของคุณ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อไป</translation>
|
| <translation id="9207194316435230304">ATOK</translation>
|
| <translation id="9026731007018893674">ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="7646591409235458998">อีเมล:</translation>
|
| -<translation id="3096595804210155701">คำแนะนำเกี่ยวกับแอปพลิเคชันจาก Chrome เว็บสโตร์:</translation>
|
| <translation id="6199775032047436064">โหลดหน้าปัจจุบันใหม่</translation>
|
| <translation id="6981982820502123353">การเข้าถึง</translation>
|
| +<translation id="112343676265501403">ข้อยกเว้นของปลั๊กอิน</translation>
|
| +<translation id="770273299705142744">ป้อนข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="7210998213739223319">ชื่อผู้ใช้</translation>
|
| -<translation id="4523336217659634227">เกิดข้อผิดพลาด (<ph name="ERROR"/>) ขณะดาวน์โหลดปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="4478664379124702289">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation>
|
| <translation id="8725066075913043281">ลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="1887908730460853602">ช่องโต้ตอบสไตล์ Google</translation>
|
| @@ -2638,27 +2500,20 @@
|
| <translation id="265390580714150011">ค่าฟิลด์ </translation>
|
| <translation id="3869917919960562512">ดัชนีไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="7031962166228839643">TPM กำลังได้รับการจัดเตรียม โปรดรอสักครู่ (การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสองถึงสามนาที)...</translation>
|
| -<translation id="769312636793844336">หากต้องการบันทึกไฟล์นี้สำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์ ให้กลับไปออนไลน์และ<br>เลือกช่องทำเครื่องหมาย <ph name="OFFLINE_CHECKBOX_NAME"/> สำหรับไฟล์นี้</translation>
|
| -<translation id="419181525480488567">ส่งหน้าเว็บนี้ไปยังโทรศัพท์ของคุณ</translation>
|
| -<translation id="7877451762676714207">ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อผู้ดูแลระบบเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="5737306429639033676">คาดการณ์การทำงานของเครือข่ายเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพในการโหลดหน้าเว็บให้ดียิ่งขึ้น</translation>
|
| -<translation id="5376363957846771741">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จักหรือไม่สนับสนุน (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="8123426182923614874">ข้อมูลที่เหลือ:</translation>
|
| <translation id="2070909990982335904">ชื่อที่ขึ้นต้นด้วยจุดสงวนไว้สำหรับระบบ โปรดเลือกชื่ออื่น</translation>
|
| <translation id="3707020109030358290">ไม่ใช่ผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="5293659407874396561"><ph name="SUBJECT"/> (<ph name="ISSUER"/>)</translation>
|
| <translation id="2115926821277323019">ต้องเป็น URL ที่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="3464726836683998962">ปิดใช้งานการโรมมิ่งข้อมูลมือถือ</translation>
|
| <translation id="8986494364107987395">ส่งสถิติการใช้งานและรายงานข้อขัดข้องไปยัง Google โดยอัตโนมัติ</translation>
|
| -<translation id="7070714457904110559">เปิดใช้งานส่วนขยายรุ่นทดลองกับคุณลักษณะตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ ซึ่งได้แก่การใช้ API ตำแหน่งระบบปฏิบัติการ (เมื่อมีให้ใช้งาน) และการส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำหนดค่าเครือข่ายท้องถิ่นไปยังบริการตำแหน่งของ Google เพื่อให้การระบุตำแหน่งมีความเที่ยงตรงมากขึ้น</translation>
|
| +<translation id="7070714457904110559">เปิดใช้งานส่วนขยายคุณลักษณะตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ในช่วงทดลอง ซึ่งได้แก่การใช้ API ตำแหน่งระบบปฏิบัติการ (ที่มีให้ใช้งาน) และการส่งข้อมูลการกำหนดค่าเครือข่ายท้องถิ่นเพิ่มเติมไปยังบริการตำแหน่งที่ตั้งของ Google เพื่อให้การระบุตำแหน่งมีความเที่ยงตรงมากขึ้น</translation>
|
| <translation id="6701535245008341853">ไม่สามารถโหลดโปรไฟล์</translation>
|
| -<translation id="8303655282093186569">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลพินอิน</translation>
|
| <translation id="992779717417561630">พิมพ์โดยใช้หน้าต่างโต้ตอบ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>... <ph name="SHORTCUT_KEY"/></translation>
|
| -<translation id="1991402313603869273"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ไม่ได้รับอนุญาต</translation>
|
| <translation id="527605982717517565">อนุญาตให้เรียกใช้ JavaScript บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="702373420751953740">รุ่น PRL:</translation>
|
| <translation id="1307041843857566458">ยืนยันการเปิดใช้งานอีกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="8654151524613148204">ไฟล์มีขนาดใหญ่เกินกว่าที่คอมพิวเตอร์ของคุณจะจัดการได้ ขออภัย</translation>
|
| +<translation id="8314308967132194952">เพิ่มที่อยู่ใหม่...</translation>
|
| <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 MD2 พร้อมการเข้ารหัส RSA</translation>
|
| <translation id="3323447499041942178">ช่องข้อความ</translation>
|
| <translation id="580571955903695899">จัดลำดับใหม่ตามชื่อ</translation>
|
| @@ -2667,21 +2522,20 @@
|
| <translation id="7554791636758816595">แท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="6928853950228839340">รวมเข้ากับพื้นผิว</translation>
|
| <translation id="8446084853024828633">เข้าใช้ในฐานะผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| -<translation id="48399750961678818">เปลี่ยนเป็น <ph name="URL"/></translation>
|
| -<translation id="3330616135759834145">ได้รับส่วนหัวหลายส่วนที่เป็นการจัดการเนื้อหาที่ต่างจากส่วนหัวอื่น ซึ่งไม่อนุญาต
|
| - เพื่อป้องกันการจู่โจมเพื่อแยกส่วนการตอบสนองของ HTTP</translation>
|
| <translation id="1308727876662951186"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins left</translation>
|
| <translation id="7671576867600624">เทคโนโลยี:</translation>
|
| <translation id="1103966635949043187">ไปที่หน้าแรกของเว็บไซต์:</translation>
|
| -<translation id="4762295713053835808">สิ่งของส่วนตัว</translation>
|
| +<translation id="1916184722290423966">ลงชื่อสมัครใช้บัญชี Google ใหม่</translation>
|
| <translation id="7477347901712410606">หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ ให้หยุดและรีเซ็ตการซิงค์ผ่าน <ph name="BEGIN_LINK"/>หน้าแดชบอร์ดของ Google<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| +<translation id="7383882211187541333">การตั้งค่า <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ทั้งหมดของคุณปลอดภัยแล้วในกรณีที่เกิดปัญหากับคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="5141888726840556048">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="2645575947416143543">อย่างไรก็ตาม หากคุณทำงานในองค์กรที่มีการสร้างใบรับรองของตนเอง และคุณพยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายในขององค์กรโดยใช้ใบรับรองดังกล่าว คุณอาจแก้ปัญหานี้ได้อย่างปลอดภัย คุณสามารถนำเข้าใบรับรองหลักขององค์กรเป็น "ใบรับรองหลัก" จากนั้น ใบรับรองที่ออกหรือรับรองโดยองค์กรของคุณจะได้รับความเชื่อถือและคุณจะไม่พบข้อผิดพลาดนี้อีกในครั้งหน้าที่คุณพยายามเชื่อมต่อกับเว็บไซต์ภายใน ติดต่อพนักงานให้ความช่วยเหลือในองค์กรของคุณ หากต้องการความช่วยเหลือในการเพิ่มใบรับรองหลักลงในคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| +<translation id="376466258076168640">ทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน</translation>
|
| <translation id="1056898198331236512">คำเตือน</translation>
|
| <translation id="8432745813735585631">แป้นพิมพ์ Colemak สหรัฐอเมริกา</translation>
|
| <translation id="8151639108075998630">เปิดใช้งานการท่องเว็บในฐานะผู้มาเยือน</translation>
|
| <translation id="2608770217409477136">ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="3157931365184549694">คืนสภาพ</translation>
|
| -<translation id="3091684859007218205">เปิดใช้งานโปรแกรมเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2318625572303095424">เปิดใช้งานบลูทูธ</translation>
|
| <translation id="996250603853062861">กำลังทำการเชื่อมต่ออย่างปลอดภัย...</translation>
|
| <translation id="6059232451013891645">โฟลเดอร์:</translation>
|
| @@ -2692,6 +2546,7 @@
|
| <translation id="9110447413660189038">&ขึ้น</translation>
|
| <translation id="375403751935624634">การแปลล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="2101225219012730419">รุ่น:</translation>
|
| +<translation id="1570242578492689919">แบบอักษรและการเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="2762632611300864971">ใช้กับ</translation>
|
| <translation id="3082374807674020857"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="PAGE_URL"/></translation>
|
| <translation id="9004241046659393937">เปิดใช้งานหน้าต่าง 5</translation>
|
| @@ -2699,7 +2554,6 @@
|
| <translation id="271907111803265074">คุณไม่มีปริมาณข้อมูลมือถือเหลือแล้ว ซื้อแผนข้อมูลอื่นเพื่อใช้ <ph name="NETWORK"/></translation>
|
| <translation id="3031557471081358569">เลือกรายการที่จะนำเข้าต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="1368832886055348810">ซ้ายไปขวา</translation>
|
| -<translation id="2246796647895323322">เปิดใช้งานค้นหาทันใจเพื่อการค้นหาที่รวดเร็วขึ้น (การป้อนข้อมูลในแถบอเนกประสงค์อาจถูก<ph name="BEGIN_LINK"/>บันทึก<ph name="END_LINK"/>ไว้)</translation>
|
| <translation id="3031433885594348982">การเชื่อมต่อของคุณไปยัง <ph name="DOMAIN"/> ถูกเข้ารหัสด้วยการเข้ารหัสที่อ่อนแอ</translation>
|
| <translation id="4047345532928475040">ไม่มี</translation>
|
| <translation id="5604324414379907186">แสดงแถบบุ๊กมาร์กเสมอ</translation>
|
| @@ -2708,17 +2562,15 @@
|
| <translation id="8898139864468905752">ภาพรวมแท็บ</translation>
|
| <translation id="2799223571221894425">เปิดใหม่</translation>
|
| <translation id="5771816112378578655">กำลังดำเนินการตั้งค่า...</translation>
|
| -<translation id="4981175823895517727">สุ่มเลือกวอลเปเปอร์</translation>
|
| <translation id="1197979282329025000">เกิดข้อผิดพลาดขณะดึงข้อมูลความสามารถของเครื่องพิมพ์ <ph name="PRINTER_NAME"/> ไม่สามารถลงทะเบียนเครื่องพิมพ์นี้กับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="285480231336205327">เปิดใช้งานโหมดความคมชัดสูง</translation>
|
| -<translation id="6744468237221042970">คอมพิวเตอร์ (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| +<translation id="8820901253980281117">ข้อยกเว้นของป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="5288481194217812690"><ph name="FILENAME"/></translation>
|
| <translation id="1143142264369994168">ผู้เซ็นชื่อในใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="904949795138183864">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ไม่มีอยู่แล้ว</translation>
|
| -<translation id="6032912588568283682">ระบบไฟล์</translation>
|
| <translation id="214353449635805613">จับภาพหน้าจอภูมิภาค</translation>
|
| +<translation id="3637683040568979198">ได้รับส่วนหัวตำแหน่งหลายรายการ การทำงานนี้ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อป้องกันการโจมตีจากการแยกการตอบสนองของ HTTP</translation>
|
| <translation id="3228279582454007836">คุณไม่เคยเข้าชมเว็บไซต์นี้เลยในวันนี้</translation>
|
| -<translation id="7027125358315426638">ชื่อฐานข้อมูล:</translation>
|
| <translation id="5449716055534515760">ปิดหน้าต่&าง</translation>
|
| <translation id="2814489978934728345">หยุดโหลดหน้านี้</translation>
|
| <translation id="2354001756790975382">บุ๊คมาร์คอื่นๆ</translation>
|
| @@ -2727,23 +2579,22 @@
|
| <translation id="5120421890733714118">เชื่อถือใบรับรองนี้ในการระบุเว็บไซต์</translation>
|
| <translation id="166278006618318542">อัลกอริธึมหัวเรื่องคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="5759272020525228995">เว็บไซต์พบข้อผิดพลาดขณะเรียกข้อมูล <ph name="URL"/> เว็บไซต์อาจถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุงหรือถูกกำหนดค่าไว้ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="2946119680249604491">เพิ่มการเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> ไม่สามารถโหลดได้</translation>
|
| <translation id="3693415264595406141">รหัสผ่าน:</translation>
|
| <translation id="8602184400052594090">ไฟล์มานิเฟสต์หายไปหรืออ่านไม่ได้</translation>
|
| <translation id="2784949926578158345">การเชื่อมต่อได้รับการรีเซ็ตแล้ว</translation>
|
| <translation id="6663792236418322902">รหัสผ่านที่คุณเลือกจะต้องนำมาใช้ในการกู้คืนไฟล์นี้ในภายหลัง โปรดบันทึกรหัสผ่านไว้ในที่ปลอดภัย</translation>
|
| +<translation id="4532822216683966758">คุณได้เปิดใช้งานการตรวจสอบแหล่งที่มาของใบรับรอง DNS ซึ่งอาจมีผลให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกส่งไปยัง Google</translation>
|
| <translation id="3834911756107486551">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยชื่อ <ph name="USER_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6321196148033717308">เกี่ยวกับการจดจำเสียง</translation>
|
| -<translation id="6582381827060163791">คุณออนไลน์อยู่</translation>
|
| +<translation id="4742412957996571326">เปิดใช้งานการสนับสนุนบลูทูธของ Chrome OS</translation>
|
| +<translation id="4663317021223369617">คุกกี้และข้อมูลไซต์</translation>
|
| <translation id="3412265149091626468">ข้ามไปที่สิ่งที่เลือก</translation>
|
| <translation id="8167737133281862792">เพิ่มใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="2645009827850892485">DMToken ถูกปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="7509179828847922845">การเชื่อมต่อไปยัง <ph name="HOST_NAME"/> ขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="2911372483530471524">เนมสเปซ PID</translation>
|
| -<translation id="2503900156957403447">ส่งสำเนาสำหรับการดูแบบออฟไลน์ด้วย (<ph name="PAGE_SIZE"/>)</translation>
|
| <translation id="7254373286028228618">เปิดใช้งาน WebKit's XSS Auditor (การป้องกันการเขียนสคริปต์ข้ามไซต์) คุณลักษณะนี้มีไว้เพื่อป้องกันคุณจากการโจมตีบางอย่างของเว็บไซต์ที่เป็นอันตรายโดยเพิ่มการรักษาความปลอดภัย แต่จะไม่สามารถใช้ได้กับเว็บไซต์ทั้งหมด</translation>
|
| -<translation id="4267171000817377500">ปลั๊กอิน</translation>
|
| <translation id="3613583336903733241">หน้าต่างโปร่งแสง</translation>
|
| <translation id="8584134039559266300">เปิดใช้งานแท็บ 8</translation>
|
| <translation id="5189060859917252173">ใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" แสดงถึงผู้ออกใบรับรอง</translation>
|
| @@ -2752,14 +2603,13 @@
|
| <translation id="3493881266323043047">ความถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="8205932077017940719"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะจัดเก็บข้อมูลอย่างถาวรในโทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="5979421442488174909">&แปลเป็น<ph name="LANGUAGE"/></translation>
|
| -<translation id="2662876636500006917">Chrome เว็บสโตร์</translation>
|
| -<translation id="6069671174561668781">ตั้งค่าวอลเปเปอร์</translation>
|
| +<translation id="2662876636500006917">Chrome Web Store</translation>
|
| <translation id="952992212772159698">ไม่ได้เปิดการใช้งาน</translation>
|
| +<translation id="3040136669977326843">กำลังวาง $1 จาก $2 รายการ...</translation>
|
| <translation id="8299269255470343364">ญี่ปุ่น</translation>
|
| <translation id="5187826826541650604"><ph name="KEY_NAME"/> (<ph name="DEVICE"/>)</translation>
|
| <translation id="6429639049555216915">ไม่สามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันได้ในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="2144536955299248197">ผู้ดูใบรับรอง: <ph name="CERTIFICATE_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="8600982036490131878">หน้าคำแนะนำเกี่ยวกับ NTP</translation>
|
| <translation id="50030952220075532">เหลือ <ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
|
| <translation id="2885378588091291677">ตัวจัดการงาน</translation>
|
| <translation id="5792852254658380406">จัดการส่วนขยาย...</translation>
|
| @@ -2772,10 +2622,7 @@
|
| <translation id="7039912931802252762">การเข้าสู่ระบบด้วยสมาร์ทการ์ดของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="3752582316358263300">ตกลง...</translation>
|
| <translation id="6224481128663248237">ฟอร์แมตเสร็จเรียบร้อยแล้ว!</translation>
|
| -<translation id="2062873666041460278">เครือข่ายที่คุณพยายามเชื่อมต่อต้องการใบรับรองความปลอดภัยที่ยังไม่ได้ติดตั้งหรือใช้งานไม่ได้อีกแล้ว คลิกปุ่ม "ตกลง" เพื่อไปที่เว็บไซต์ที่ใช้เพื่อขอรับใบรับรองใหม่ เมื่อคุณได้รับใบรับรองใหม่แล้ว ให้ลองเชื่อมต่ออีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="3065140616557457172">พิมพ์เพื่อค้นหาหรือป้อน URL เพื่อไปยังทุกๆ เรื่องที่สามารถแสดงผลได้</translation>
|
| -<translation id="3643454140968246241">กำลังซิงค์ <ph name="COUNT"/> ไฟล์...</translation>
|
| -<translation id="977224059380370527">MB</translation>
|
| <translation id="5509693895992845810">บันทึกเ&ป็น...</translation>
|
| <translation id="5986279928654338866">เซิร์ฟเวอร์ <ph name="DOMAIN"/> จำเป็นต้องมีชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน</translation>
|
| <translation id="521467793286158632">ลบรหัสผ่านทั้งหมด</translation>
|
| @@ -2786,27 +2633,21 @@
|
| <translation id="338583716107319301">ตัวแยก</translation>
|
| <translation id="2079053412993822885">หากคุณลบใบรับรองใบใดของคุณ คุณจะใช้ใบรับรองนั้นเพื่อระบุตัวตนของคุณไม่ได้อีก</translation>
|
| <translation id="7221869452894271364">โหลดหน้านี้ใหม่</translation>
|
| -<translation id="8446884382197647889">เรียนรู้เพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="3805982836721883262">ฮ้า! มีบางอย่างพยายามจะสั่งการหน้าแรกของคุณ!</translation>
|
| <translation id="6791443592650989371">สถานะการเปิดใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="4801257000660565496">สร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="6503256918647795660">แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศสสวิส</translation>
|
| <translation id="2498826285048723189">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ถูกลบโดยอัตโนมัติแล้ว</translation>
|
| <translation id="6175314957787328458">โดเมน GUID ของ Microsoft</translation>
|
| -<translation id="6883209331334683549">ความช่วยเหลือของ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8179976553408161302">Enter</translation>
|
| <translation id="691321796646552019">ปิดเลย!</translation>
|
| <translation id="8261506727792406068">ลบ</translation>
|
| <translation id="7800518121066352902">หมุน&ทวนเข็มนาฬิกา</translation>
|
| <translation id="345693547134384690">เปิด&รูปภาพในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7422192691352527311">ค่ากำหนด...</translation>
|
| -<translation id="3911824782900911339">หน้าแท็บใหม่</translation>
|
| -<translation id="4545759655004063573">ไม่สามารถบันทึกเนื่องจากสิทธิ์ไม่เพียงพอ โปรดบันทึกลงในตำแหน่งอื่น</translation>
|
| -<translation id="1799205928600649930">รุ่นของระบบปฏิบัติการนี้ไม่สนับสนุนโหมดการลงทะเบียนที่กำหนด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณกำลังใช้งานรุ่นใหม่ล่าสุดและลองอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="354211537509721945">การอัปเดตถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบ</translation>
|
| <translation id="1375198122581997741">เกี่ยวกับรุ่น</translation>
|
| <translation id="642282551015776456">ชื่อนี้ไม่สามารถใช้เป็นชื่อไฟล์ของโฟลเดอร์</translation>
|
| -<translation id="6080500266398037342">ข้อมูลบริการ</translation>
|
| <translation id="3577001450437977987">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="6915804003454593391">ผู้ใช้:</translation>
|
| <translation id="2345435964258511234">ปิดใช้งานการซิงค์ที่ใช้อัตราการรีเฟรชแนวตั้งในการแสดงผลขณะที่ GPU กำลังประมวลผลภาพ การปิดใช้งานนี้จะทำให้อัตราเฟรมสูงขึ้นเกิน 60 เฮิรตซ์ได้ แม้ว่าจะมีประโยชน์เมื่อใช้ในการเปรียบเทียบประสิทธิภาพ แต่จะส่งผลให้ภาพเกิดการฉีกขาดได้ในระหว่างการอัปเดตหน้าจอที่รวดเร็ว</translation>
|
| @@ -2820,11 +2661,12 @@
|
| <translation id="3527085408025491307">โฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="3665842570601375360">ความปลอดภัย:</translation>
|
| <translation id="8812832766208874265">ให้ใช้ <ph name="CURRENT_GOOGLE_HOST"/> ต่อไป</translation>
|
| -<translation id="6853995060616197846">กำลังโหลด <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="1430915738399379752">พิมพ์</translation>
|
| <translation id="7999087758969799248">วิธีป้อนข้อมูลมาตรฐาน</translation>
|
| +<translation id="9137526406337347448">Google Services</translation>
|
| <translation id="2635276683026132559">การเซ็นชื่อ</translation>
|
| <translation id="4835836146030131423">เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| +<translation id="8109000982585843816">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกปิดใช้งานแล้ว หากต้องการเปิดใช้งานใหม่ โปรดไปที่ <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/></translation>
|
| <translation id="7489517910697905073">ปิดใช้งานการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="7715454002193035316">เฉพาะเซสชัน</translation>
|
| <translation id="2475982808118771221">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</translation>
|
| @@ -2832,6 +2674,7 @@
|
| <translation id="7385854874724088939">พบปัญหาขณะสั่งพิมพ์ กรุณาตรวจสอบเครื่องพิมพ์และลองใหม่อีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="770015031906360009">กรีก</translation>
|
| <translation id="8116152017593700047">คุณสามารถเลือกภาพหน้าจอที่บันทึกไว้ได้จากที่นี่ ตอนนี้ไม่มีภาพหน้าจอที่ใช้งานได้ คุณสามารถกด Ctrl + แป้น "Overview Mode" พร้อมกันเพื่อจับภาพหน้าจอ ภาพหน้าจอสามภาพล่าสุดที่คุณมีจะปรากฏที่นี่</translation>
|
| +<translation id="6718553273653596934">ไม่สามารถเปิด "$1": $2</translation>
|
| <translation id="3454157711543303649">การเปิดใช้งานเสร็จสมบูรณ์</translation>
|
| <translation id="884923133447025588">ไม่พบกระบวนการเพิกถอน</translation>
|
| <translation id="291886813706048071">คุณสามารถค้นหาจากที่นี่ด้วย <ph name="SEARCH_ENGINE"/></translation>
|
| @@ -2839,7 +2682,6 @@
|
| <translation id="3609002127297296006">การตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| <translation id="1352060938076340443">ขัดข้อง</translation>
|
| <translation id="7229570126336867161">ต้องใช้ EVDO</translation>
|
| -<translation id="5516209960248315766"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่าผลิตภัณฑ์ ESET กำลังสกัดกั้นไม่ให้มีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โดยปกติแล้ว สิ่งนี้ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยเนื่องจากซอฟต์แวร์ ESET จะทำงานบนโทรศัพท์มือถือเครื่องเดิมเสมอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> มีประเด็นบางอย่างที่อ่อนไหว จึงจำเป็นต้องกำหนดค่าไม่ให้ผลิตภัณฑ์ ESET ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกลิงก์ "เรียนรู้เพิ่มเติม" สำหรับคำแนะนำ</translation>
|
| <translation id="7582844466922312471">ดาต้ามือถือ</translation>
|
| <translation id="945522503751344254">ส่งความคิดเห็น</translation>
|
| <translation id="1215411991991485844">มีการเพิ่มแอปพลิเคชันที่ทำงานอยู่เบื้องหลังตัวใหม่</translation>
|
| @@ -2847,6 +2689,7 @@
|
| <translation id="4726672564094551039">โหลดนโยบายซ้ำ</translation>
|
| <translation id="4647697156028544508">โปรดป้อน PIN สำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation>
|
| <translation id="7369847606959702983">บัตรเครดิต (อื่นๆ)</translation>
|
| +<translation id="6867459744367338172">ภาษาและการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="7671130400130574146">ใช้แถบชื่อและเส้นขอบของระบบ</translation>
|
| <translation id="9170848237812810038">เ&ลิกทำ</translation>
|
| <translation id="284970761985428403"><ph name="ASCII_NAME"/> (<ph name="UNICODE_NAME"/>)</translation>
|
| @@ -2865,8 +2708,9 @@
|
| <translation id="1285266685456062655"><ph name="NUMBER_FEW"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="9154176715500758432">อยู่ในหน้านี้</translation>
|
| <translation id="6988771638657196063">รวม URL นี้:</translation>
|
| +<translation id="5717920936024713315">คุกกี้และข้อมูลไซต์ทั้งหมด...</translation>
|
| +<translation id="3989645375652333873">เปิดใช้งานค้นหาทันใจเพื่อการค้นหาที่รวดเร็วขึ้น (การป้อนข้อมูลในแถบอเนกประสงค์อาจถูก<ph name="BEGIN_LINK"/>บันทึก<ph name="END_LINK"/>)</translation>
|
| <translation id="3842552989725514455">แบบอักษร Serif</translation>
|
| -<translation id="9070966745251964488">เส้นทางยาวเกินไป</translation>
|
| <translation id="1813278315230285598">บริการ</translation>
|
| <translation id="6860097299815761905">การตั้งค่าพร็อกซี...</translation>
|
| <translation id="3672159315667503033"><ph name="URL"/> ต้องการที่จะจัดเก็บข้อมูลขนาดใหญ่อย่างถาวรในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ</translation>
|
| @@ -2876,6 +2720,7 @@
|
| <translation id="3092544800441494315">รวมภาพหน้าจอนี้:</translation>
|
| <translation id="1385372238023117104">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| <translation id="7714464543167945231">ใบรับรอง</translation>
|
| +<translation id="5530864958284331435">เลือก $1 ไฟล์, $2</translation>
|
| <translation id="3616741288025931835">&ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
|
| <translation id="3313622045786997898">ค่าลายเซ็นใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="8535005006684281994">URL การต่ออายุใบรับรองของ Netscape</translation>
|
| @@ -2885,27 +2730,21 @@
|
| <translation id="774465434535803574">ข้อผิดพลาดเกี่ยวกับส่วนขยายของ Pack</translation>
|
| <translation id="8200772114523450471">ทำต่อ</translation>
|
| <translation id="7865978820218947446">แก้ไขผู้ใช้</translation>
|
| -<translation id="73307164865957919">กำลังส่ง..</translation>
|
| -<translation id="523299859570409035">ข้อยกเว้นการแจ้งเตือน</translation>
|
| <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="5423849171846380976">เปิดการใช้งานแล้ว</translation>
|
| -<translation id="8279918208320642483">เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างสำเนาแบบออฟไลน์</translation>
|
| +<translation id="6748105842970712833">ปิดใช้งานซิมการ์ดแล้ว</translation>
|
| <translation id="7323391064335160098">การสนับสนุน VPN</translation>
|
| <translation id="3929673387302322681">การพัฒนา - ไม่สเถียร</translation>
|
| <translation id="4251486191409116828">ไม่สามารถสร้างทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน</translation>
|
| -<translation id="3391110846660358513">แอปพลิเคชันพื้นหลัง</translation>
|
| <translation id="7077872827894353012">ตัวจัดการโปรโตคอลที่ละเว้น</translation>
|
| -<translation id="8175186925287705914"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่าผลิตภัณฑ์ NetNanny กำลังสกัดกั้นไม่ให้มีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โดยปกติแล้ว สิ่งนี้ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยเนื่องจากซอฟต์แวร์ NetNanny จะทำงานบนโทรศัพท์มือถือเครื่องเดิมเสมอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยของ Chrome มีประเด็นบางอย่างที่อ่อนไหว จึงจำเป็นต้องกำหนดค่าไม่ให้ผลิตภัณฑ์ NetNanny ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกลิงก์ "เรียนรู้เพิ่มเติม" สำหรับคำแนะนำ</translation>
|
| <translation id="6831820634148551662">จำนวนการวนนับข้อความรหัสผ่านมีขนาดใหญ่เกินไป</translation>
|
| <translation id="1472675084647422956">แสดงเพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="3009731429620355204">เซสชัน</translation>
|
| <translation id="8018281414848451770">พิมพ์ด้วย <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="1400709102841174216">ไม่มี GUID ใบรับรอง</translation>
|
| -<translation id="5689774203269256801">หากต้องการใช้ <ph name="NETWORK_ID"/> คุณอาจจำเป็นต้อง<ph name="LINK_START"/>ไปที่หน้าลงชื่อเข้าใช้ของเครือข่าย<ph name="LINK_END"/> ซึ่งจะเปิดขึ้นโดยอัตโนมัติในอีกไม่กี่วินาที ถ้าหน้าดังกล่าวไม่เปิดขึ้น แสดงว่าไม่สามารถใช้เครือข่ายดังกล่าวในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตได้</translation>
|
| -<translation id="1398871098198323645">รับใบรับรองเครือข่าย</translation>
|
| -<translation id="1122988962988799712">ปิดใช้งาน WebGL</translation>
|
| <translation id="5190835502935405962">แถบบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| <translation id="7828272290962178636">เซิร์ฟเวอร์ไม่มีฟังก์ชันที่ต้องใช้ในการดำเนินการตามคำขอ</translation>
|
| +<translation id="7823073559911777904">เปลี่ยนการตั้งค่าพร็อกซี...</translation>
|
| <translation id="5438430601586617544">(คลายการแพคข้อมูล)</translation>
|
| <translation id="6460601847208524483">ค้นหาถัดไป</translation>
|
| <translation id="8433186206711564395">การตั้งค่าเครือข่าย</translation>
|
| @@ -2927,29 +2766,26 @@
|
| <translation id="5660872996699900541">ไม่มีเซสชัน</translation>
|
| <translation id="5613695965848159202">ข้อมูลประจำตัวที่ไม่ระบุตัวตน:</translation>
|
| <translation id="560108005804229228">ข้อผิดพลาดในการซิงค์: ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| +<translation id="2233320200890047564">ฐานข้อมูลที่ทำดัชนีไว้</translation>
|
| <translation id="7063412606254013905">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุบายฟิชชิ่ง</translation>
|
| <translation id="1711129802457340606">หากต้องการดูไฟล์นี้ ให้แปลงไฟล์เป็นรูปแบบที่สามารถดูบนเว็บได้ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถอัปโหลดไฟล์ไปยัง Google เอกสาร</translation>
|
| <translation id="7253521419891527137">&เรียนรู้เพิ่มเติม</translation>
|
| -<translation id="8698464937041809063">ภาพวาดของ Google</translation>
|
| -<translation id="7053053706723613360">ปิดใช้งานการคืนค่าเซสชันที่ดียิ่งขึ้น</translation>
|
| -<translation id="5233930340889611108">WebKit</translation>
|
| <translation id="8260864402787962391">เมาส์</translation>
|
| <translation id="9076523132036239772">ขออภัย ไม่สามารถยืนยันอีเมลและรหัสผ่านของคุณ ให้ลองเชื่อมต่อเครือข่ายก่อน</translation>
|
| <translation id="6965978654500191972">อุปกรณ์</translation>
|
| <translation id="2959872918720987777">ใช้คำแนะนำ</translation>
|
| +<translation id="1242521815104806351">รายละเอียดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="5295309862264981122">ยืนยันการนำทาง</translation>
|
| <translation id="8249320324621329438">เรียกดูครั้งสุดท้ายเมื่อ:</translation>
|
| -<translation id="8912105746549309870">ต้องการใช้บริการใดในการบันทึก</translation>
|
| -<translation id="5804241973901381774">การอนุญาต</translation>
|
| +<translation id="4349257896724741430">เลือกหน้าแรก...</translation>
|
| +<translation id="1492817554256909552">ชื่อจุดเข้าใช้งาน:</translation>
|
| <translation id="901834265349196618">อีเมล</translation>
|
| <translation id="5038863510258510803">กำลังเปิดใช้งาน...</translation>
|
| -<translation id="1973491249112991739">การดาวน์โหลด <ph name="PLUGIN_NAME"/> ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="5835133142369577970">โปรดระบุชื่อโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="5527474464531963247">คุณสามารถเลือกเครือข่ายอื่นได้ด้วย</translation>
|
| <translation id="5546865291508181392">ค้นหา</translation>
|
| -<translation id="9001645559783103511">ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="1999115740519098545">เริ่มต้น</translation>
|
| -<translation id="3151436138455740407">การจัดการความผิดพลาดจากฮารด์แวร์ของ Native Client</translation>
|
| +<translation id="6462618603010801878">เปิดใช้งานโปรแกรมเชื่อมต่อ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="2983818520079887040">การตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="1465619815762735808">คลิกเพื่อเล่น</translation>
|
| <translation id="6941937518557314510">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/> เพื่อตรวจสอบสิทธิ์กับ <ph name="HOST_NAME"/> ด้วยใบรับรองของคุณ</translation>
|
| @@ -2960,12 +2796,12 @@
|
| <translation id="3588662957555259973">* รูปโปรไฟล์ Google</translation>
|
| <translation id="131461803491198646">เครือข่ายในประเทศ ไม่ใช่โรมมิ่ง</translation>
|
| <translation id="7377249249140280793"><ph name="RELATIVE_DATE"/> - <ph name="FULL_DATE"/></translation>
|
| +<translation id="5679279978772703611">จัดการรหัสผ่านที่บันทึกไว้...</translation>
|
| <translation id="1285320974508926690">ไม่ต้องแปลไซต์นี้</translation>
|
| <translation id="3613422051106148727">&เปิดในแท็บใหม่่</translation>
|
| <translation id="8954894007019320973">(ต่อ)</translation>
|
| <translation id="3748412725338508953">มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป</translation>
|
| <translation id="4136301910370409733"><ph name="APP_NAME"/> ต้องการที่จะส่งการแจ้งเตือน แต่คุณจะต้องลงชื่อเข้าใช้ Chrome</translation>
|
| -<translation id="8199609324558269892">สิทธิ์ไม่เพียงพอ</translation>
|
| <translation id="5833726373896279253">เจ้าของเท่านั้นที่สามารถปรับการตั้งค่าเหล่านี้ได้:</translation>
|
| <translation id="6005282720244019462">แป้นพิมพ์ภาษาละตินอเมริกา</translation>
|
| <translation id="3758760622021964394">หน้าเว็บนี้ต้องการปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| @@ -2974,36 +2810,27 @@
|
| <translation id="6452181791372256707">ปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (โหมดไม่ระบุตัวตน)</translation>
|
| <translation id="6681668084120808868">ถ่ายภาพ</translation>
|
| -<translation id="1368265273904755308">รายงานปัญหา</translation>
|
| <translation id="780301667611848630">ไม่ ขอบคุณ</translation>
|
| <translation id="2812989263793994277">ไม่ต้องแสดงภาพใดๆ</translation>
|
| <translation id="722363467515709460">เปิดใช้งานแว่นขยายหน้าจอ</translation>
|
| <translation id="7190251665563814471">อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอินเหล่านี้บน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| -<translation id="2043684166640445160"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถแสดงหน้าเว็บได้ เนื่องจากคอมพิวเตอร์ของคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต</translation>
|
| -<translation id="5390222677196640946">แสดงคุกกี้และข้อมูลไซต์</translation>
|
| <translation id="2712866615167520691">มีการเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึง ให้กด Ctrl+Alt+Z เพื่อยกเลิก</translation>
|
| <translation id="6845383723252244143">เลือกโฟลเดอร์</translation>
|
| <translation id="8263231521757761563">ตัวจัดการโปรโตคอลที่ใช้งานอยู่</translation>
|
| <translation id="7359657277149375382">ประเภทไฟล์</translation>
|
| <translation id="2749756011735116528">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="2653131220478186612">คุณอาจต้องเสียใจในภายหลัง อย่าหาว่าเราไม่เตือนนะ...</translation>
|
| <translation id="8925458182817574960">&การตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="6361850914223837199">รายละเอียดข้อผิดพลาด:</translation>
|
| <translation id="8948393169621400698">อนุญาตให้ใช้ปลั๊กอินบน <ph name="HOST"/> เสมอ</translation>
|
| <translation id="6527303717912515753">แบ่งปัน</translation>
|
| -<translation id="4285498937028063278">เลิกตรึง</translation>
|
| -<translation id="8477304033437705374">มีความพยายามที่จะเปลี่ยนการตั้งค่า</translation>
|
| -<translation id="8291808604460602261">อนุญาตให้ Web Intents ช่วยให้ฉันสามารถเชื่อมต่อแอปพลิเคชันของฉันได้</translation>
|
| <translation id="3865082058368813534">ลบข้อมูลฟอร์มที่ป้อนอัตโนมัติที่บันทึกไว้</translation>
|
| -<translation id="7066944511817949584">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>"</translation>
|
| <translation id="7225179976675429563">ไม่มีประเภทเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="5436492226391861498">กำลังรอช่องทางการเชื่อมต่อพร็อกซี...</translation>
|
| <translation id="3803991353670408298">โปรดเพิ่มวิธีป้อนข้อมูลอื่นก่อนลบวิธีนี้</translation>
|
| <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาที</translation>
|
| -<translation id="1366692873603881933">ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง</translation>
|
| +<translation id="7006788746334555276">การตั้งค่าเนื้อหา</translation>
|
| <translation id="3369521687965833290">ไม่สามารถแยกส่วนขยายได้ หากต้องการแยกส่วนขยายอย่างปลอดภัย คุณต้องมีเส้นทางไปยังไดเรกทอรีโปรไฟล์ของคุณซึ่งขึ้นต้นด้วยตัวอักษรของไดรฟ์และจะต้องไม่มีจังก์ชัน จุดต่อเชื่อม หรือลิงก์สัญลักษณ์ ไม่มีเส้นทางในรูปแบบดังกล่าวสำหรับโปรไฟล์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="337920581046691015"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะถูกติดตั้ง</translation>
|
| -<translation id="6463482983216013362">มีความพยายามที่จะเปลี่ยนการตั้งค่าการเริ่มต้นระบบ</translation>
|
| <translation id="6282194474023008486">รหัสไปรษณีย์</translation>
|
| <translation id="7733107687644253241">ด้านขวาล่าง</translation>
|
| <translation id="5139955368427980650">เ&ปิด</translation>
|
| @@ -3011,7 +2838,6 @@
|
| <translation id="443673843213245140">การใช้พร็อกซีถูกปิดใช้งาน แต่มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจน</translation>
|
| <translation id="4643612240819915418">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="7997479212858899587">ข้อมูลประจำตัว:</translation>
|
| -<translation id="4444956462837310372">ซ่อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="8300849813060516376">OTASP ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="2213819743710253654">การทำงานของหน้าเว็บ</translation>
|
| <translation id="1317130519471511503">แก้ไขรายการ...</translation>
|
| @@ -3025,7 +2851,6 @@
|
| <translation id="2441192698565541088">หากหยุดการเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณกับ <ph name="PRODUCT_NAME"/> การเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่คุณทำกับข้อมูลโดยใช้คอมพิวเตอร์นี้จะไม่ได้รับการซิงค์ไปยังบัญชี Google ข้อมูลที่จัดเก็บไว้ในบัญชี Google แล้วจะยังคงอยู่จนกว่าคุณจะนำออกโดยใช้ <ph name="BEGIN_LINK"/>Google แดชบอร์ด<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="5294529402252479912">อัปเดต Adobe Reader ตอนนี้</translation>
|
| <translation id="5263972071113911534"><ph name="NUMBER_MANY"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| -<translation id="8039201516055467126">ที่มา:</translation>
|
| <translation id="7461850476009326849">ปิดการใช้งานปลั๊กอินทีละอย่าง...</translation>
|
| <translation id="4097411759948332224">ส่งภาพตัวอย่างของหน้าเว็บปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="2231990265377706070">อัศเจรีย์</translation>
|
| @@ -3033,23 +2858,22 @@
|
| <translation id="2171101176734966184">คุณพยายามเข้าถึง <ph name="DOMAIN"/> แต่เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่เซ็นชื่อด้วยอัลกอริทึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม ซึ่งหมายความว่าข้อมูลรับรองด้านความปลอดภัยที่เซิร์ฟเวอร์แสดงอาจถูกปลอมแปลงขึ้น และเซิร์ฟเวอร์ดังกล่าวอาจไม่ใช่เซิร์ฟเวอร์ที่คุณคิด (คุณอาจกำลังติดต่อกับผู้โจมตี)</translation>
|
| <translation id="8652722422052983852">ไม่เป็นไร ซ่อมได้</translation>
|
| <translation id="3726527440140411893">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกตั้งค่าไว้เมื่อคุณดูหน้าเว็บนี้:</translation>
|
| -<translation id="6989763994942163495">แสดงการตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| +<translation id="8212778630687987949">ข้อความรหัสผ่านการเข้ารหัส</translation>
|
| <translation id="3320859581025497771">ผู้ให้บริการของคุณ</translation>
|
| <translation id="8828781037212165374">เปิดใช้งานคุณลักษณะเหล่านี้...</translation>
|
| <translation id="8562413501751825163">ปิด Firefox ก่อนนำเข้าข้อมูล</translation>
|
| <translation id="2448046586580826824">พร็อกซี HTTP ที่ปลอดภัย</translation>
|
| -<translation id="455733399126799332">คุณยังไม่ได้ติดตั้งบริการใดๆ ต่อไปนี้คือคำแนะนำเกี่ยวกับแอปพลิเคชันจาก Chrome เว็บสโตร์:</translation>
|
| <translation id="4032534284272647190">การเข้าถึง <ph name="URL"/> ถูกปฏิเสธ</translation>
|
| <translation id="4928569512886388887">กำลังอัปเดตระบบขั้นสุดท้าย…</translation>
|
| <translation id="3129173833825111527">ขอบซ้าย</translation>
|
| <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (แสดงอยู่ <ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K)</translation>
|
| <translation id="5554573843028719904">เครือข่าย Wi-Fi อื่น...</translation>
|
| -<translation id="7013485839273047434">รับส่วนขยายเพิ่มเติม</translation>
|
| -<translation id="7003339318920871147">ฐานข้อมูลเว็บ</translation>
|
| <translation id="5034259512732355072">เลือกไดเรกทอรีอื่น...</translation>
|
| <translation id="8885905466771744233">คีย์ส่วนตัวของส่วนขยายที่ระบุมีอยู่แล้ว นำคีย์นั้นมาใช้ซ้ำหรือลบคีย์ออกก่อน</translation>
|
| +<translation id="7831504847856284956">เพิ่มที่อยู่</translation>
|
| +<translation id="7505152414826719222">พื้นที่จัดเก็บในตัวเครื่อง</translation>
|
| +<translation id="5143596762504351799">คำแนะนำเกี่ยวกับแอปพลิเคชันจาก Chrome เว็บสโตร์</translation>
|
| <translation id="7369056754288047856">ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไขการตั้งค่าบางอย่างได้</translation>
|
| -<translation id="4100843820583867709">คำขอแบ่งปันหน้าจอของ Google Talk</translation>
|
| <translation id="8109246889182548008">ที่จัดเก็บใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="5030338702439866405">ออกโดย</translation>
|
| <translation id="2728127805433021124">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเซ็นชื่อด้วยอัลกอริทึมลายเซ็นที่ไม่รัดกุม</translation>
|
| @@ -3062,6 +2886,7 @@
|
| <translation id="3129140854689651517">ค้นหาข้อความ</translation>
|
| <translation id="5558129378926964177">ขยาย&</translation>
|
| <translation id="7108668606237948702">Enter</translation>
|
| +<translation id="4089178294798788516">ตัดสิ่งที่เลือกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว</translation>
|
| <translation id="6451458296329894277">ยืนยันการส่งแบบฟอร์มอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="2576842806987913196">มีไฟล์ CRX ที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว</translation>
|
| <translation id="7015226785571892184">แอปพลิเคชันต่อไปนี้จะเริ่มการทำงานหากคุณยอมรับคำขอนี้: <ph name="APPLICATION"/></translation>
|
| @@ -3071,7 +2896,6 @@
|
| <translation id="7017219178341817193">เพิ่มหน้าใหม่</translation>
|
| <translation id="1038168778161626396">เข้ารหัสเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="3924129493187796992">เพิ่มรูปแบบชื่อโฮสต์ใหม่</translation>
|
| -<translation id="1377406721062459125">กำหนดเส้นทางไปยังเครื่องซ่อมแซม nacl-gdb ซึ่งจะถูกแนบไปกับแอปพลิเคชัน NaCl เมื่อเริ่มต้นระบบ</translation>
|
| <translation id="8765985713192161328">จัดการตัวจัดการ...</translation>
|
| <translation id="7179921470347911571">เปิดใช้งานใหม่เดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="2679312662830811292"><ph name="NUMBER_ONE"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| @@ -3084,9 +2908,7 @@
|
| <translation id="3593965109698325041">ข้อจำกัดของชื่อใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4358697938732213860">เพิ่มที่อยู่</translation>
|
| <translation id="8396532978067103567">รหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| -<translation id="2238086278708809590"><ph name="EXTENSION_NAME"/> เรียกใช้หน้าจอแบบเต็ม</translation>
|
| <translation id="5981759340456370804">สถิติสำหรับผู้สนใจ</translation>
|
| -<translation id="2456278819633132765">แก้ไขข้อบกพร่องในแอปพลิเคชันของ Native Client เมื่อเริ่มต้นระบบ</translation>
|
| <translation id="8160015581537295331">แป้นพิมพ์ภาษาสเปน</translation>
|
| <translation id="3505920073976671674">เลือกเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> วัน</translation>
|
| @@ -3096,10 +2918,9 @@
|
| <translation id="2867768963760577682">เปิดเป็นแท็บที่ถูกตรึง</translation>
|
| <translation id="8631032106121706562">พีทอล</translation>
|
| <translation id="5457599981699367932">ท่องเว็บในฐานะผู้มาเยือน</translation>
|
| -<translation id="1812514023095547458">เลือกสี</translation>
|
| <translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
|
| <translation id="7047998246166230966">ตัวชี้</translation>
|
| -<translation id="7908019422099334890">ตั้งค่าวอลเปเปอร์...</translation>
|
| +<translation id="1980978280732634743"><h3>สำรองข้อมูล</h3> <p>การลงชื่อเข้าใช้ Chrome จะเป็นการเก็บบุ๊กมาร์ก ประวัติ และการตั้งค่าของคุณไว้ในบัญชี Google อย่างปลอดภัย และได้รับการสำรองข้อมูลออนไลน์ไว้ตลอดเวลา หากคอมพิวเตอร์ของคุณเกิดปัญหา คุณก็เพียงลงชื่อเข้าใช้ Chrome บนอุปกรณ์ใหม่เพื่อรับข้อมูล Chrome ทั้งหมดของคุณคืน</p> <h3>ซิงค์</h3> <p>เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Chrome ในคอมพิวเตอร์หลายเครื่อง การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำในคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งจะได้รับการซิงค์กับคอมพิวเตอร์ทั้งหมดของคุณทันทีโดยไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อใดๆ ตัวอย่างเช่น เพิ่มบุ๊กมาร์กในแลปท็อปของคุณ แล้วบุ๊กมาร์กนี้ก็จะแสดงบนเดสก์ท็อปด้วยเช่นกัน วิธีการนี้ทำให้คุณสามารถทำงานต่อจากจุดที่คุณออกไปได้ทุกเมื่อ</p></translation>
|
| <translation id="2665717534925640469">หน้าเว็บนี้แสดงแบบเต็มหน้าจออยู่และได้ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์แล้ว</translation>
|
| <translation id="3414952576877147120">ขนาด:</translation>
|
| <translation id="9098468523912235228"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| @@ -3134,8 +2955,6 @@
|
| <translation id="3298789223962368867">URL ที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2202898655984161076">เกิดปัญหาในการแสดงรายการเครื่องพิมพ์ คุณอาจยังลงทะเบียนเครื่องพิมพ์บางเครื่องกับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ไม่เรียบร้อย</translation>
|
| <translation id="6154697846084421647">ลงชื่อเข้าใช้อยู่</translation>
|
| -<translation id="2494568216001487620">การตั้งค่าภาษา...</translation>
|
| -<translation id="1860068271324711792">โหมดกะทัดรัดจะแสดงหน้าต่างที่ขยายขนาดสูงสุดเพียงหน้าต่างเดียว มีประโยชน์สำหรับอุปกรณ์ที่มีความละเอียดต่ำ เช่น แลปท็อป โหมดที่มีการจัดการจะจัดการหน้าต่างโดยอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="8241707690549784388">หน้าที่คุณกำลังมองหาใช้ข้อมูลที่คุณได้ป้อนไว้แล้ว การกลับไปสู่หน้านั้นอาจทำให้คุณต้องทำซ้ำการดำเนินการใดๆ ที่คุณทำแล้ว คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation>
|
| <translation id="5359419173856026110">แสดงจำนวนเฟรมจริงในหนึ่งวินาทีของหน้าเว็บ เมื่อใช้งานการเร่งความเร็วของฮาร์ดแวร์</translation>
|
| <translation id="4104163789986725820">ส่ง&ออก</translation>
|
| @@ -3144,13 +2963,13 @@
|
| <translation id="4850458635498951714">เพิ่มอุปกรณ์</translation>
|
| <translation id="3140353188828248647">โฟกัสแถบที่อยู่</translation>
|
| <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| -<translation id="6462082050341971451">คุณยังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า</translation>
|
| <translation id="1185611560928829188">รายการเวทย์มนตร์ (<ph name="MAGIC_COUNT"/>)</translation>
|
| <translation id="1391582464782791898">ค้นหาบริการเพิ่มเติมโดยไปที่ Chrome เว็บสโตร์</translation>
|
| <translation id="5565871407246142825">บัตรเครดิต</translation>
|
| <translation id="4111534450840609205">คำแนะนำเหล่านี้</translation>
|
| <translation id="2587203970400270934">รหัสผู้ให้บริการ:</translation>
|
| <translation id="3355936511340229503">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ</translation>
|
| +<translation id="1824910108648426227">คุณสามารถเลือกปิดใช้งานบริการเหล่านี้ได้</translation>
|
| <translation id="3092040396860056776">ลองโหลดหน้าเว็บดูก่อน</translation>
|
| <translation id="4350711002179453268">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้อย่างปลอดภัย นี่อาจเป็นปัญหาที่เซิร์ฟเวอร์ หรือเซิร์ฟเวอร์อาจกำลังขอใบรับรองการตรวจสอบสิทธิ์ไคลเอ็นต์ที่คุณไม่มี</translation>
|
| <translation id="750509436279396091">เปิดโฟลเดอร์ดาวน์โหลด</translation>
|
| @@ -3168,6 +2987,7 @@
|
| <translation id="7861805612256278846">ไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="1753905327828125965">เข้าชมบ่อยสุด</translation>
|
| <translation id="8116972784401310538">ตั&วจัดการบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| +<translation id="1849632043866553433">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="3591607774768458617">ภาษานี้เป็นภาษาที่ใช้ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในขณะนี้</translation>
|
| <translation id="621638399744152264"><ph name="VALUE"/>%</translation>
|
| <translation id="4927301649992043040">แพคส่วนขยาย</translation>
|
| @@ -3176,7 +2996,6 @@
|
| <translation id="4763816722366148126">เลือกวิธีป้อนข้อมูลก่อนหน้า</translation>
|
| <translation id="6458308652667395253">จัดการการบล็อก JavaScript...</translation>
|
| <translation id="8435334418765210033">เครือข่ายที่จำข้อมูลไว้</translation>
|
| -<translation id="7005776044548004130">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ส่งผลให้มีการเปลี่ยนเส้นทางมากเกินไป การล้างคุกกี้ของคุณบนไซต์นี้หรือการอนุญาตคุกกี้ของบุคคลที่สามอาจช่วยแก้ปัญหาได้ แต่ถ้าแก้ไม่ได้ อาจเป็นปัญหาเกี่ยวกับการกำหนดค่าของเซิร์ฟเวอร์ ไม่ใช่ปัญหาที่โทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="6516193643535292276">ไม่สามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="5125751979347152379">URL ไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="2791364193466153585">ข้อมูลด้านความปลอดภัย</translation>
|
| @@ -3189,7 +3008,6 @@
|
| <translation id="5787146423283493983">ข้อตกลงเกี่ยวกับคีย์</translation>
|
| <translation id="1101671447232096497"><ph name="NUMBER_MANY"/> นาทีที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="4265682251887479829">ไม่พบสิ่งที่คุณกำลังมองหาใช่ไหม</translation>
|
| -<translation id="216169395504480358">เพิ่ม WiFi...</translation>
|
| <translation id="1804251416207250805">ปิดใช้งานการส่ง Ping สำหรับตรวจสอบไฮเปอร์ลิงก์</translation>
|
| <translation id="5116628073786783676">บั&นทึกเสียงเป็น...</translation>
|
| <translation id="3134199831823465489">เปิดใช้งานการซิงค์ประวัติแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| @@ -3200,7 +3018,9 @@
|
| <translation id="5105855035535475848">ตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="3228708416890095647">ใช้ GPU เพื่อเร่งการแสดงผลของตัวกรอง SVG และ CSS</translation>
|
| <translation id="5707604204219538797">คำถัดไป</translation>
|
| +<translation id="6319015265107461127">ข้อมูลบริการ</translation>
|
| <translation id="6892450194319317066">เลือกตาม Opener</translation>
|
| +<translation id="5414121716219514204"><ph name="ENGINE_HOST_NAME"/> ต้องการเป็นเครื่องมือค้นหาของคุณ</translation>
|
| <translation id="2752805177271551234">ใช้ประวัติการป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="7268365133021434339">ปิดแท็บ</translation>
|
| <translation id="4910619056351738551">ต่อไปนี้คือคำแนะนำ:</translation>
|
| @@ -3214,8 +3034,7 @@
|
| <translation id="1850508293116537636">หมุน&ตามเข็มนาฬิกา</translation>
|
| <translation id="4362187533051781987">เมือง</translation>
|
| <translation id="9149866541089851383">แก้ไข...</translation>
|
| -<translation id="2182565278866468413"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ตรวจพบว่าผลิตภัณฑ์ NetNanny กำลังสกัดกั้นไม่ให้มีการเชื่อมต่อที่ปลอดภัย โดยปกติแล้ว สิ่งนี้ไม่ใช่ปัญหาด้านความปลอดภัยเนื่องจากซอฟต์แวร์ NetNanny จะทำงานบนคอมพิวเตอร์เครื่องเดิมเสมอ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการเชื่อมต่อที่ปลอดภัยของ Chrome มีประเด็นบางอย่างที่อ่อนไหว จึงจำเป็นต้องกำหนดค่าไม่ให้ผลิตภัณฑ์ NetNanny ทำการสกัดกั้นดังกล่าว คลิกลิงก์ "เรียนรู้เพิ่มเติม" สำหรับคำแนะนำ</translation>
|
| -<translation id="4305993105159184143">เปิดใช้งานการควบคุมการส่งข้อมูลและ SPDY/2.1</translation>
|
| +<translation id="6321345693652671780">หยุดเชื่อมต่อบัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1065245965611933814">รวมภาพหน้าจอที่บันทึกไว้:</translation>
|
| <translation id="7876243839304621966">นำออกทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="5663459693447872156">สลับไปเป็นแบบครึ่งความกว้างโดยอัตโนมัติ</translation>
|
| @@ -3223,11 +3042,9 @@
|
| <translation id="1128987120443782698">อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลมีความจุ <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> โปรดเสียบการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB ที่มีความจุอย่างน้อย 4 GB</translation>
|
| <translation id="869257642790614972">เปิดแท็บที่ปิดไปล่าสุดอีกครั้ง</translation>
|
| <translation id="3978267865113951599">(ขัดข้อง)</translation>
|
| -<translation id="1049926623896334335">เอกสาร Word</translation>
|
| <translation id="8412145213513410671">ข้อขัดข้อง (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation>
|
| <translation id="3467267818798281173">ขอคำแนะนำจาก Google</translation>
|
| <translation id="560602183358579978">กำลังประมลผลตัวเลือก...</translation>
|
| -<translation id="5495984885367316038">คุณมีพื้นที่ใน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่พอที่จะบันทึกไฟล์นี้ โปรดนำไฟล์ออกหรือ<ph name="BEGIN_LINK"/>ซื้อพื้นที่จัดเก็บเพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| <translation id="7649070708921625228">ช่วยเหลือ</translation>
|
| <translation id="858637041960032120">เพิ่มหมายเลขโทรศัพท์</translation>
|
| <translation id="3210492393564338011">ลบผู้ใช้</translation>
|
| @@ -3235,44 +3052,36 @@
|
| <translation id="7052500709156631672">เกตเวย์หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ได้รับการตอบกลับที่ไม่ถูกต้องจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</translation>
|
| <translation id="281133045296806353">สร้างหน้าต่างใหม่ในเซสชันของเบราว์เซอร์ปัจจุบัน</translation>
|
| <translation id="3605780360466892872">บัตเทิ่นดาวน์</translation>
|
| -<translation id="4709423352780499397">ข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง</translation>
|
| <translation id="8204484782770036444">• <ph name="PERMISSION"/></translation>
|
| -<translation id="7144878232160441200">ลองอีกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="3570985609317741174">เนื้อหาเว็บ</translation>
|
| <translation id="3951872452847539732">ส่วนขยายกำลังจัดการการตั้งค่าพร็อกซีเครือข่ายของคุณ</translation>
|
| <translation id="6442697326824312960">ยกเลิกการตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="6382612843547381371">มีผลใช้ได้ตั้งแต่ <ph name="START_DATE_TIME"/> ถึง <ph name="END_DATE_TIME"/></translation>
|
| -<translation id="4707579418881001319">L2TP/IPsec + ใบรับรองผู้ใช้</translation>
|
| -<translation id="9086302186042011942">กำลังซิงค์</translation>
|
| <translation id="6869402422344886127">ช่องทำเครื่องหมายที่เลือก</translation>
|
| <translation id="5637380810526272785">วิธีป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="404928562651467259">คำเตือน</translation>
|
| +<translation id="6314007596429871800">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="7172053773111046550">แป้นพิมพ์ภาษาเอสโตเนีย</translation>
|
| -<translation id="4289300219472526559">เริ่มพูด</translation>
|
| <translation id="497490572025913070">ขอบของเลเยอร์แสดงผลแบบผสม</translation>
|
| <translation id="9002707937526687073">&พิมพ์...</translation>
|
| <translation id="4133237568661345071">เปิดใช้งานการลงชื่อเข้าใช้อัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3851140433852960970">ไม่มีปลั๊กอินที่จะแสดงเนื้อหานี้</translation>
|
| <translation id="5556459405103347317">โหลดใหม่</translation>
|
| <translation id="8000020256436988724">แถบเครื่องมือ</translation>
|
| +<translation id="8326395326942127023">ชื่อฐานข้อมูล:</translation>
|
| <translation id="7507930499305566459">ใบรับรอง Status Responder</translation>
|
| -<translation id="3958088479270651626">นำเข้าบุ๊กมาร์กและการตั้งค่า</translation>
|
| <translation id="2689915906323125315">ใช้รหัสผ่านบัญชี Google ของฉัน</translation>
|
| -<translation id="8518865679229538285">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาทมิฬ (พิมพ์ดีด)</translation>
|
| <translation id="4557136421275541763">คำเตือน:</translation>
|
| +<translation id="407097265175181480"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณได้เข้าสู่การไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติของเบราว์เซอร์หรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้ เช่นเดียวกับคุกกี้ หลังจากที่คุณปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน <strong>ทั้งหมด</strong> ในคอมพิวเตอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม ไฟล์ใดๆ ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างจะยังคงถูกเก็บไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การไม่ระบุตัวตนจะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของบุคคล เซิร์ฟเวอร์ หรือซอฟต์แวร์อื่นๆ โปรดระวัง:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่เก็บรวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่ติดตามหน้าเว็บที่คุณเข้าชม<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ซอฟต์แวร์อันตรายที่ติดตามการกดแป้นพิมพ์ของคุณเป็นสิ่งตอบแทนจากการให้ไอคอนหน้ายิ้มฟรี<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Surveillance โดย Secret Agents<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้คนที่ยืนอยู่ข้างหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับการเรียกดูที่ไม่ระบุตัวตน</translation>
|
| <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ถูกปิดใช้งาน หากคุณหยุดการซิงค์บุ๊กมาร์กของคุณ คุณสามารถเปิดใช้งานรายการนี้อีกครั้งบนหน้าส่วนขยาย ซึ่งเข้าถึงได้จากเมนูเครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="7136694880210472378">ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="3274763671541996799">คุณอยู่ในการแสดงแบบเต็มหน้าจอแล้ว</translation>
|
| <translation id="7681202901521675750">ซิมการ์ดล็อกอยู่ โปรดป้อน PIN จำนวนครั้งที่เหลือ: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation>
|
| <translation id="2489918096470125693">เพิ่ม&โฟลเดอร์...</translation>
|
| -<translation id="7353651168734309780">ต้องมีการอนุญาตใหม่สำหรับ <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation>
|
| -<translation id="6420812616858267777">การซิงค์ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ทำให้คุณสามารถแบ่งปันข้อมูล (เช่น บุ๊กมาร์กและการตั้งค่า) ระหว่างคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์มือถือของคุณได้ง่ายขึ้น <ph name="PRODUCT_NAME"/> จะซิงค์ข้อมูลของคุณโดยจัดเก็บข้อมูลแบบออนไลน์ไว้กับ Google เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้บัญชี Google ของคุณ</translation>
|
| <translation id="7484964289312150019">เปิดบุ๊กมาร์กทั้งหมดใน&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| <translation id="1731346223650886555">อัฒภาค</translation>
|
| <translation id="158849752021629804">ต้องใช้เครือข่ายในประเทศ</translation>
|
| <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ใบรับรองแบบเดี่ยว</translation>
|
| <translation id="7587108133605326224">บอลติก</translation>
|
| -<translation id="5705029873444503867">การเข้าถึงไฟล์ในตัวเครื่องโทรศัพท์มือถือของคุณถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
|
| <translation id="3991936620356087075">คุณได้ป้อนคีย์การปลดล็อก PIN ที่ไม่ถูกต้องหลายครั้งแล้ว ซิมการ์ดของคุณถูกปิดใช้งานอย่างถาวร</translation>
|
| <translation id="936801553271523408">ข้อมูลวินิจฉัยระบบ</translation>
|
| <translation id="820791781874064845">หน้าเว็บนี้ถูกบล็อกโดยส่วนขยาย</translation>
|
| @@ -3284,7 +3093,6 @@
|
| <translation id="529232389703829405">คุณซื้อข้อมูล <ph name="DATA_AMOUNT"/> เมื่อ <ph name="DATE"/></translation>
|
| <translation id="7419106976560586862">เส้นทางโปรไฟล์</translation>
|
| <translation id="5271549068863921519">บันทึกรหัสผ่าน</translation>
|
| -<translation id="4784330909746505604">งานนำเสนอ PowerPoint</translation>
|
| <translation id="4345587454538109430">กำหนดค่า...</translation>
|
| <translation id="8148264977957212129">วิธีป้อนข้อมูลแบบพินอิน</translation>
|
| <translation id="7772032839648071052">ยืนยันข้อความรหัสผ่าน</translation>
|
| @@ -3295,7 +3103,6 @@
|
| <translation id="5864471791310927901">การค้นหา DHCP ล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="3508920295779105875">เลือกโฟลเดอร์อื่น...</translation>
|
| <translation id="2503458975635466059">โปรไฟล์ถูกใช้โดยกระบวนการ <ph name="PROCESS_ID"/> บนโฮสต์ <ph name="HOST_NAME"/> หากคุณแน่ใจว่าไม่มีกระบวนการอื่นที่กำลังใช้โปรไฟล์นี้ ให้ลบไฟล์ <ph name="LOCK_FILE"/> จากนั้นจึงเปิดใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ใหม่</translation>
|
| -<translation id="904451693890288097">โปรดป้อนรหัสผ่านสำหรับ "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation>
|
| <translation id="2987775926667433828">จีน (ตัวเต็ม)</translation>
|
| <translation id="6684737638449364721">ล้างข้อมูลการท่องเว็บทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="3954582159466790312">ยกเลิก&การปิดเสียง</translation>
|
| @@ -3324,28 +3131,25 @@
|
| <translation id="1693754753824026215">หน้าเว็บที่ <ph name="SITE"/> แจ้งว่า:</translation>
|
| <translation id="7148804936871729015">เซิร์ฟเวอร์สำหรับ <ph name="URL"/> ใช้เวลาตอบกลับนานเกินไป อาจมีการใช้งานเซิร์ฟเวอร์มากเกินไป</translation>
|
| <translation id="5066173162665203318">การตั้งค่าขั้นสูง...</translation>
|
| -<translation id="7278870042769914968">ใช้ธีม GTK+</translation>
|
| <translation id="4501530680793980440">ยืนยันการนำออก</translation>
|
| <translation id="8108473539339615591">XSS Auditor</translation>
|
| <translation id="1902576642799138955">ระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้</translation>
|
| -<translation id="2634682188025601075">ฉันเข้าใจว่าการเข้าชมไซต์นี้อาจเป็นอันตรายต่อโทรศัพท์มือถือของฉัน</translation>
|
| <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation>
|
| -<translation id="7988324688042446538">บุ๊กมาร์กบนเดสก์ท็อป</translation>
|
| <translation id="6692173217867674490">ข้อความรหัสผ่านไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="5550431144454300634">แก้ไขสิ่งที่ป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3308006649705061278">หน่วยองค์กร (OU)</translation>
|
| <translation id="8912362522468806198">บัญชี Google</translation>
|
| <translation id="4443536555189480885">&ความช่วยเหลือ</translation>
|
| <translation id="340485819826776184">ใช้บริการคาดเดาเพื่อช่วยเติมคำค้นหาและ URL ที่พิมพ์ลงในแถบที่อยู่</translation>
|
| -<translation id="4207762215349123040">ปลั๊กอิน <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME"/> บน <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN"/> ต้องการเข้าถึงโทรศัพท์มือถือของคุณ"</translation>
|
| +<translation id="2907063150691494337">เพิ่มบุ๊กมาร์กลงในหนึ่งอุปกรณ์แล้วบุ๊กมาร์กนั้นจะถูกเพิ่มลงในอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณทันที</translation>
|
| <translation id="6318501022818228039">ปิดใช้งานการแจ้งเตือนแอปพลิเคชันในการตั้งค่าการซิงค์ ซึ่งเป็นการปิดการแจ้งเตือนการซิงค์ที่ได้รับจากแอปพลิเคชันของคุณไปยังไคลเอ็นต์อื่นๆ</translation>
|
| <translation id="4074900173531346617">ใบรับรองผู้เซ็นชื่อในอีเมล</translation>
|
| <translation id="6165508094623778733">เรียนรู้เพิ่มเติม</translation>
|
| <translation id="9052208328806230490">คุณได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์กับ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> โดยใช้บัญชี <ph name="EMAIL"/></translation>
|
| -<translation id="2577777710869989646">อ๊ะ! มีบางสิ่งผิดพลาดขณะที่ลงทะเบียนอุปกรณ์นี้โดยอัตโนมัติ โปรดลองอีกครั้งจากหน้าจอลงชื่อเข้าใช้ โดยใช้แป้น Ctrl-Alt-E หรือติดต่อตัวแทนการสนับสนุนของคุณ</translation>
|
| <translation id="822618367988303761"><ph name="NUMBER_TWO"/> วันที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="7568593326407688803">หน้าเว็บนี้เป็น<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>คุณต้องการแปลหรือไม่</translation>
|
| <translation id="563969276220951735">กรอกข้อมูลฟอร์มอัตโนมัติ</translation>
|
| +<translation id="6619171318821784180">เก็บการตั้งค่าที่มีอยู่</translation>
|
| <translation id="6870130893560916279">แป้นพิมพ์ภาษายูเครน</translation>
|
| <translation id="766592070029747268">ไม่สามารถถอดรหัสไฟล์ ONC ที่เข้ารหัสไว้</translation>
|
| <translation id="1543766961885680449">เริ่มต้นการบันทึกเสียงแล้ว</translation>
|
| @@ -3371,40 +3175,35 @@
|
| <translation id="668171684555832681">อื่นๆ...</translation>
|
| <translation id="7540972813190816353">เกิดข้อผิดพลาดในขณะทำการตรวจสอบการอัปเดต: <ph name="ERROR"/></translation>
|
| <translation id="2225024820658613551">คุณไม่ควรดำเนินการต่อ <strong>โดยเฉพาะอย่างยิ่ง</strong>หากคุณไม่เคยเห็นคำเตือนนี้มาก่อนสำหรับไซต์นี้</translation>
|
| -<translation id="2049639323467105390">อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดการโดย <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="1932098463447129402">หลังจาก</translation>
|
| <translation id="7845920762538502375"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ซิงค์ข้อมูลของคุณไม่ได้เนื่องจากไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์การซิงค์ กำลังลองอีกครั้ง...</translation>
|
| -<translation id="6137946187038918690">การตั้งค่าทัชแพด/เมาส์</translation>
|
| <translation id="2192664328428693215">ถามฉันเมื่อมีไซต์ต้องการจะแสดงการแจ้งเตือนบนเดสก์ท็อป (แนะนำ)</translation>
|
| <translation id="6708242697268981054">ต้นทาง:</translation>
|
| <translation id="4786993863723020412">ข้อผิดพลาดในการอ่านจากแคช</translation>
|
| <translation id="6630452975878488444">ทางลัดการเลือก</translation>
|
| <translation id="8709969075297564489">ตรวจสอบการเพิกถอนใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| -<translation id="6393653048282730833">จัดการการตั้งค่าการพิมพ์...</translation>
|
| <translation id="8698171900303917290">พบปัญหาในการติดตั้งใช่หรือไม่</translation>
|
| <translation id="2440443888409942524">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาพินอิน (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation>
|
| <translation id="830868413617744215">เบต้า</translation>
|
| <translation id="2679392804024228530">เข้ารหัสข้อมูลที่ซิงค์กันทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="5925147183566400388">ตัวชี้ไปยังคำชี้แจงเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติสำหรับใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="1497270430858433901">คุณได้รับข้อมูลฟรี <ph name="DATA_AMOUNT"/> เมื่อ <ph name="DATE"/></translation>
|
| +<translation id="840245097294512396">ปิดใช้งาน WebGL</translation>
|
| <translation id="1779652936965200207">โปรดป้อนรหัสผ่านนี้บน "<ph name="DEVICE_NAME"/>":</translation>
|
| <translation id="8307376264102990850">การคำนวณเวลาในการชาร์จจนเต็ม</translation>
|
| -<translation id="4289422470195730934"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเรียกดูในฐานะผู้เยี่ยมชม<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติการเข้าชมหรือประวัติการค้นหาของคุณ และจะไม่มีการทิ้งร่องรอยอื่นๆ เช่น คุกกี้ เอาไว้บนเครื่องคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณออกจากระบบ ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดและบุ๊กมาร์กที่คุณสร้างไว้จะไม่ถูกบันทึกเก็บเอาไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>}เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/>เกี่ยวกับการเรียกดูแบบผู้เยี่ยมชม</translation>
|
| <translation id="636850387210749493">การลงทะเบียนองค์กร</translation>
|
| <translation id="1947424002851288782">แป้นพิมพ์ภาษาเยอรมัน</translation>
|
| <translation id="932508678520956232">ไม่สามารถเริ่มพิมพ์</translation>
|
| <translation id="4861833787540810454">เ&ล่น</translation>
|
| <translation id="2552545117464357659">ใหม่กว่า</translation>
|
| <translation id="7269802741830436641">หน้าเว็บนี้มีการวนรอบเมื่อเปลี่ยนเส้นทาง</translation>
|
| -<translation id="7068610691356845980">เพิ่มบัตร "คำแนะนำ" ที่หน้าแท็บใหม่ ซึ่งจะแนะนำหน้าเว็บที่ควรเปิด</translation>
|
| <translation id="4180788401304023883">ลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| <translation id="5869522115854928033">รหัสผ่านที่บันทึกไว้</translation>
|
| +<translation id="1709220265083931213">ขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="3436440123324878555">ซื้อแผนข้อมูล...</translation>
|
| <translation id="5748266869826978907">ตรวจสอบการตั้งค่า DNS ของคุณ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณหากไม่แน่ใจว่าข้อความนี้หมายถึงอะไร</translation>
|
| -<translation id="4193154014135846272">เอกสารของ Google</translation>
|
| <translation id="4771973620359291008">มีข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบเกิดขึ้น</translation>
|
| <translation id="5509914365760201064">ผู้ออก: <ph name="CERTIFICATE_AUTHORITY"/></translation>
|
| -<translation id="6446356484127229069"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ประสบปัญหาในการเข้าถึงเครือข่าย <ph name="LINE_BREAK"/> อาจเกิดจากการที่ไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสของคุณเข้าใจผิดว่า <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นผู้บุกรุกโทรศัพท์มือถือของคุณ และกำลังบล็อกไม่ให้โทรศัพท์มือถือของคุณเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="5449588825071916739">บุ๊กมาร์กแท็บทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="7073385929680664879">วนรอบผ่านทางวิธีป้อนข้อมูล</translation>
|
| <translation id="6898699227549475383">องค์กร (O)</translation>
|
| @@ -3413,23 +3212,20 @@
|
| <translation id="5679399270800798467">ส่วนขยาย "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ของ <ph name="PRODUCT_NAME"/> กำลังบันทึกเสียงสำหรับการจดจำเสียง</translation>
|
| <translation id="8615618338313291042">แอปพลิเคชันที่ไม่ระบุตัวตน: <ph name="APP_NAME"/></translation>
|
| <translation id="978146274692397928">ความกว้างเครื่องหมายวรรคตอนเบื้องต้นคือแบบเต็ม</translation>
|
| -<translation id="106701514854093668">บุ๊กมาร์กบนเดสก์ท็อป</translation>
|
| <translation id="8155798677707647270">กำลังติดตั้งรุ่นใหม่...</translation>
|
| -<translation id="8186593878477717195">ใบรับรองใช้ GUID เดียวกัน</translation>
|
| -<translation id="7206494583433114060">เริ่มการซิงค์</translation>
|
| +<translation id="2304783958703511257">การตั้งค่าขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="6886871292305414135">เปิดลิงก์ในแ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="1639192739400715787">หากต้องการเข้าถึงการตั้งค่าความปลอดภัย ให้ป้อน PIN ของซิมการ์ด</translation>
|
| <translation id="7961015016161918242">ไม่เคย</translation>
|
| <translation id="3950924596163729246">ไม่สามารถเข้าถึงเครือข่าย</translation>
|
| -<translation id="5212461935944305924">ข้อยกเว้นคุกกี้และข้อมูลไซต์</translation>
|
| <translation id="2835170189407361413">ล้างฟอร์ม</translation>
|
| <translation id="4631110328717267096">การอัปเดตระบบล้มเหลว</translation>
|
| <translation id="361846151613043842">เปิดใช้งานหน้าต่าง 1</translation>
|
| <translation id="7493310265090961755">วงดนตรี</translation>
|
| <translation id="3695919544155087829">โปรดป้อนรหัสผ่านที่ใช้เข้ารหัสไฟล์ใบรับรองนี้</translation>
|
| <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation>
|
| -<translation id="2509857212037838238">ติดตั้ง <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6308937455967653460">บันทึก&ลิงก์เป็น...</translation>
|
| +<translation id="311214945287371140">ได้รับส่วนหัวตำแหน่งเนื้อหาผิดพลาดหลายรายการ การทำงานนี้ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อป้องกันการโจมตีจากการแยกการตอบสนองของ HTTP</translation>
|
| <translation id="5828633471261496623">กำลังพิมพ์...</translation>
|
| <translation id="5421136146218899937">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ...</translation>
|
| <translation id="5783059781478674569">ตัวเลือกการจดจำเสียง</translation>
|
| @@ -3438,7 +3234,6 @@
|
| <translation id="3285322247471302225">แ&ท็บใหม่</translation>
|
| <translation id="3943582379552582368">&ย้อนกลับ</translation>
|
| <translation id="7607002721634913082">หยุดชั่วคราว</translation>
|
| -<translation id="7928710562641958568">ยกเลิกการต่อเชื่อมอุปกรณ์</translation>
|
| <translation id="480990236307250886">เปิดหน้าแรก</translation>
|
| <translation id="6380143666419481200">ยอมรับและดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="713122686776214250">เพิ่มห&น้า...</translation>
|
| @@ -3446,13 +3241,12 @@
|
| <translation id="8286036467436129157">ลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="594713537555167317">กำหนดการตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="1255964530203229794">ซิงค์โดยใช้ชื่อ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ครั้งล่าสุดที่ซิงค์: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation>
|
| -<translation id="6697308399043041614">Chrome To Mobile</translation>
|
| <translation id="1122198203221319518">&เครื่องมือ</translation>
|
| +<translation id="5757539081890243754">หน้าแรก</translation>
|
| <translation id="2760009672169282879">แป้นพิมพ์แบบออกเสียงภาษาบัลแกเรีย</translation>
|
| <translation id="6608140561353073361">คุกกี้และข้อมูลไซต์ทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="2596602318381383954">ดำเนินการให้เสร็จสิ้นโดยใช้:</translation>
|
| <translation id="8007030362289124303">แบตเตอรี่ต่ำ</translation>
|
| -<translation id="3790909017043401679">ป้อน PIN ของซิมการ์ด</translation>
|
| <translation id="4513946894732546136">ความคิดเห็น</translation>
|
| <translation id="1135328998467923690">แพคเกจไม่ถูกต้อง: "<ph name="ERROR_CODE"/>"</translation>
|
| <translation id="5906719743126878045">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมง</translation>
|
| @@ -3461,13 +3255,13 @@
|
| <translation id="8959208747503200525"><ph name="NUMBER_TWO"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="2889064240420137087">เปิดลิงก์ด้วย...</translation>
|
| <translation id="431076611119798497">&รายละเอียด</translation>
|
| -<translation id="5653140146600257126">มีโฟลเดอร์ชื่อ "$1" อยู่แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น</translation>
|
| <translation id="737801893573836157">ซ่อนแถบแสดงชื่อของระบบและใช้เส้นขอบที่กำหนด</translation>
|
| <translation id="5352235189388345738">แอปพลิเคชันสามารถเข้าถึง:</translation>
|
| <translation id="5040262127954254034">ความเป็นส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="7666868073052500132">จุดประสงค์: <ph name="USAGES"/></translation>
|
| -<translation id="7148311641502571842">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ถูกปิดใช้งานแล้ว หากต้องการเปิดใช้งานใหม่ โปรดไปที่ <ph name="CHROME_PLUGINS_LINK"/></translation>
|
| +<translation id="6985345720668445131">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น</translation>
|
| <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation>
|
| +<translation id="2359174522669474766">เลือกหนึ่งไฟล์ $1</translation>
|
| <translation id="6906268095242253962">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดำเนินการต่อ</translation>
|
| <translation id="1908748899139377733">ดู&ข้อมูลเฟรม</translation>
|
| <translation id="8551526551737765270">ไม่สามารถวิเคราะห์การกำหนดค่าเครือข่าย: <ph name="PARSE_ERROR_MESSAGE"/></translation>
|
| @@ -3485,7 +3279,6 @@
|
| <translation id="5828228029189342317">คุณได้เลือกที่จะเปิดไฟล์บางประเภทโดยอัตโนมัติหลังจากการดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="1416836038590872660">EAP-MD5</translation>
|
| <translation id="176587472219019965">&หน้าต่างใหม่</translation>
|
| -<translation id="2859369953631715804">เลือกเครือข่ายมือถือ</translation>
|
| <translation id="2788135150614412178">+</translation>
|
| <translation id="6514565641373682518">หน้าเว็บนี้ได้ปิดใช้งานเคอร์เซอร์เมาส์แล้ว</translation>
|
| <translation id="5308689395849655368">การรายงานข้อขัดข้องถูกปิดใช้งาน</translation>
|
| @@ -3503,39 +3296,37 @@
|
| <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation>
|
| <translation id="3414856743105198592">การฟอร์แมตอุปกรณ์แบบถอดได้จะทำให้ข้อมูลทั้งหมดถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation>
|
| <translation id="2158448795143567596">เปิดใช้งานส่วนประกอบพื้นที่วาดรูปเพื่อใช้กราฟิก 3D ผ่าน API ของ WebGL</translation>
|
| -<translation id="5338503421962489998">พื้นที่จัดเก็บในตัวเครื่อง</translation>
|
| <translation id="1702534956030472451">ยุโรป</translation>
|
| <translation id="794676567536738329">ยืนยันการอนุญาต</translation>
|
| <translation id="6636709850131805001">สถานะที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="6095984072944024315">−</translation>
|
| -<translation id="5567989639534621706">แคชของแอปพลิเคชัน</translation>
|
| <translation id="9141716082071217089">ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนหรือไม่</translation>
|
| <translation id="4304224509867189079">เข้าสู่ระบบ</translation>
|
| <translation id="5332624210073556029">โซนเวลา:</translation>
|
| <translation id="6198102561359457428">ออกจากระบบแล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง...</translation>
|
| +<translation id="4572673395966285802">ระบบไฟล์</translation>
|
| <translation id="4799797264838369263">ตัวเลือกนี้มีการควบคุมโดยนโยบายขององค์กร โปรดสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
|
| <translation id="4492190037599258964">ผลการค้นหาคำว่า "<ph name="SEARCH_STRING"/>"</translation>
|
| <translation id="3573179567135747900">เปลี่ยนกลับเป็น "<ph name="FROM_LOCALE"/>" (จำเป็นต้องรีสตาร์ต)</translation>
|
| <translation id="8235333616059839358">ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วรีสตาร์ทเราเตอร์ โมเด็ม หรืออุปกรณ์เครือข่ายอื่นๆ ที่คุณอาจใช้งานอยู่</translation>
|
| -<translation id="8940081510938872932">คอมพิวเตอร์ของคุณทำงานหลายอย่างเกินไปในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง</translation>
|
| <translation id="4042471398575101546">เพิ่มหน้า</translation>
|
| <translation id="8848709220963126773">สลับไปใช้โหมดแป้น Shift</translation>
|
| <translation id="3703445029708071516">เปิดใช้งานการซิงค์ URL ที่พิมพ์</translation>
|
| -<translation id="4630748399013401982">กล้อง: <ph name="DEVICE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8828933418460119530">ชื่อ DNS</translation>
|
| <translation id="988159990683914416">รุ่นนักพัฒนา</translation>
|
| <translation id="1097658378307015415">ก่อนที่จะลงชื่อเข้าใช้ โปรดเข้าใช้ในฐานะผู้เยี่ยมชมเพื่อเปิดใช้งานเครือข่าย <ph name="NETWORK_ID"/></translation>
|
| <translation id="4114470632216071239">ล็อกซิมการ์ด (ต้องใช้ PIN เพื่อใช้งานข้อมูลมือถือ)</translation>
|
| <translation id="5184584788669813359">บางส่วนของเอกสาร PDF นี้ไม่แสดง ต้องการเปิดใน Adobe Reader หรือไม่</translation>
|
| -<translation id="3303260552072730022">มีส่วนขยายหนึ่งเรียกใช้หน้าจอแบบเต็ม</translation>
|
| <translation id="2183426022964444701">เลือกไดเรกทอรีหลักของส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="2517143724531502372">อนุญาตให้บันทึกคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN"/> สำหรับเซสชันเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="5212108862377457573">ปรับเปลี่ยน Conversion ตามการป้อนข้อมูลก่อนหน้านี้</translation>
|
| +<translation id="1131941560418793928">เคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| <translation id="8675377193764357545">ซิงค์โดยใช้ชื่อ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation>
|
| <translation id="5811533512835101223">(กลับไปที่ภาพหน้าจอเดิม)</translation>
|
| <translation id="939519157834106403">SSID</translation>
|
| <translation id="7005848115657603926">ช่วงของหน้าไม่ถูกต้อง ให้ใช้ <ph name="EXAMPLE_PAGE_RANGE"/></translation>
|
| <translation id="3705722231355495246">-</translation>
|
| +<translation id="3448976534399424402">โฟกัสเมนูเครื่องมือ</translation>
|
| <translation id="2635102990349508383">ยังไม่ได้ป้อนรายละเอียดการลงชื่อเข้าใช้บัญชี</translation>
|
| <translation id="6653661802708479588">เปิดใช้งานการซิงค์เครื่องมือค้นหา</translation>
|
| <translation id="6902055721023340732">URL การกำหนดค่าอัตโนมัติ</translation>
|
| @@ -3546,8 +3337,15 @@
|
| <translation id="2478277127709346535">เปิดใช้งานหน้าต่าง 7</translation>
|
| <translation id="5972826969634861500">เริ่มต้นใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="6522797484310591766">ลงชื่อเข้าใช้เดี๋ยวนี้</translation>
|
| +<translation id="7828702903116529889"><ph name="PRODUCT_NAME"/>
|
| + เกิดปัญหาในการเข้าถึงเครือข่าย
|
| + <ph name="LINE_BREAK"/>
|
| + ปัญหาอาจมีสาเหตุจากไฟร์วอลล์หรือซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสที่เข้าใจผิดว่า
|
| + <ph name="PRODUCT_NAME"/>
|
| + เป็นผู้บุกรุกคอมพิวเตอร์ของคุณ และปิดกั้นไม่ให้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation>
|
| <translation id="878069093594050299">ใบรับรองนี้ได้รับการตรวจสอบเพื่อการใช้งานดังต่อไปนี้:</translation>
|
| <translation id="2991701592828182965">กำลังเปิดใช้งานการตอบสนองด้วยเสียง</translation>
|
| +<translation id="6463782637635274853">กำลังวาง...</translation>
|
| <translation id="5852112051279473187">อ๊ะ! เกิดข้อผิดพลาดขึ้นในขณะลงทะเบียนอุปกรณ์นี้ โปรดลองอีกครั้งหรือติดต่อตัวแทนการสนับสนุนของคุณ</translation>
|
| <translation id="6894066781028910720">เปิดตัวจัดการไฟล์</translation>
|
| <translation id="7088418943933034707">จัดการใบรับรอง...</translation>
|
| @@ -3556,7 +3354,6 @@
|
| <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation>
|
| <translation id="3902011095621490992">เปิดใช้งานการแจ้งเตือนส่วนขยาย</translation>
|
| <translation id="3668823961463113931">ตัวจัดการ</translation>
|
| -<translation id="8808478386290700967">ร้านค้าบนเว็บ</translation>
|
| <translation id="1732215134274276513">เลิกตรึงแท็บ</translation>
|
| <translation id="4084682180776658562">บุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="8859057652521303089">เลือกภาษาที่ต้องการ:</translation>
|
| @@ -3579,16 +3376,13 @@
|
| <translation id="7953739707111622108">ไม่สามารถเปิดอุปกรณ์นี้ได้เนื่องจากระบบไฟล์ของอุปกรณ์ไม่เป็นที่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="2433507940547922241">ลักษณะ</translation>
|
| <translation id="839072384475670817">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation>
|
| -<translation id="2176045495080708525">ติดตั้งส่วนขยายต่อไปนี้แล้ว:</translation>
|
| <translation id="2501190902826909027">กำลังปิดใช้งานการตอบสนองด้วยเสียง</translation>
|
| <translation id="6756161853376828318">ทำให้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นเบราว์เซอร์เริ่มต้นของฉัน</translation>
|
| <translation id="3046910703532196514">หน้าเว็บ ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="9112614144067920641">โปรดเลือก PIN ใหม่</translation>
|
| <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
|
| -<translation id="7773726648746946405">พื้นที่จัดเก็บเซสชัน</translation>
|
| <translation id="9147392381910171771">&ตัวเลือก</translation>
|
| <translation id="1803557475693955505">ไม่สามารถโหลดหน้าพื้นหลัง "<ph name="BACKGROUND_PAGE"/>"</translation>
|
| -<translation id="3633997706330212530">คุณสามารถเลือกปิดใช้งานบริการเหล่านี้ได้</translation>
|
| <translation id="2929033900046795715">ในกรณีนี้ ใบรับรองเซิร์ฟเวอร์หรือใบรับรอง CA ระดับกลางที่แสดงต่อเบราว์เซอร์ของคุณมีคีย์ที่ไม่รัดกุม เช่น คีย์ RSA ที่น้อยกว่า 1024 บิต เนื่องจากการดึงคีย์ส่วนตัวที่เกี่ยวข้องสำหรับคีย์สาธารณะที่ไม่รัดกุมค่อนข้างทำได้ง่าย ผู้โจมตีอาจปลอมแปลงข้อมูลประจำตัวของเซิร์ฟเวอร์ที่แท้จริงได้</translation>
|
| <translation id="6264485186158353794">กลับสู่ความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="7705524343798198388">VPN</translation>
|
| @@ -3599,19 +3393,18 @@
|
| <translation id="1981905533439890161">ยืนยันแอปพลิเคชันใหม่</translation>
|
| <translation id="2785530881066938471">ไม่สามารถโหลดไฟล์ "<ph name="RELATIVE_PATH"/>" สำหรับสคริปต์เนื้อหา ไม่ใช่การเข้ารหัส UTF-8</translation>
|
| <translation id="3807747707162121253">&ยกเลิก</translation>
|
| -<translation id="202352106777823113">การดาวน์โหลดนี้ใช้เวลานานเกินไปและถูกหยุดลงโดยเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="6155817405098385604">อย่าถอยกลับไปใช้ซอฟต์แวร์แปลงรูปแบบภาพ 3 มิติเมื่อไม่สามารถใช้ GPU</translation>
|
| <translation id="1857773308960574102">ไฟล์นี้ดูน่าจะเป็นอันตราย</translation>
|
| <translation id="3306897190788753224">การตั้งค่าส่วนบุคคลของ Conversion คำแนะนำตามประวัติ และพจนานุกรมของผู้ใช้ถูกปิดการใช้งานชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="8941882480823041320">คำก่อนหน้า</translation>
|
| -<translation id="2489435327075806094">ความเร็วของตัวชี้:</translation>
|
| <translation id="2574102660421949343">อนุญาตให้จัดเก็บคุกกี้จาก <ph name="DOMAIN"/></translation>
|
| <translation id="2773948261276885771">ตั้งค่าหน้าเว็บ</translation>
|
| -<translation id="8279030405537691301">เมื่อเปิดใช้งานการประกอบหน้าเว็บแบบเธร็ด ภาพเคลื่อนไหว CSS ที่มีการเร่งความเร็วจะทำงานบนเธร็ดที่ใช้ประกอบหน้าเว็บ อย่างไรก็ตาม การใช้งานภาพเคลื่อนไหว CSS ที่มีการเร่งความเร็วอาจทำให้ประสิทธิภาพดีขึ้นได้ แม้จะไม่มีเธร็ดที่ใช้ประกอบหน้าเว็บดังกล่าว</translation>
|
| <translation id="2157875535253991059">หน้าเว็บนี้แสดงแบบเต็มหน้าจอแล้ว</translation>
|
| <translation id="20817612488360358">มีการกำหนดให้ใช้การตั้งค่าพร็อกซีระบบ แต่ก็มีการระบุการกำหนดค่าพร็อกซีอย่างชัดเจนไว้ด้วยเช่นกัน</translation>
|
| +<translation id="1503894213707460512">ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/> ต้องได้รับการอนุญาตจากคุณเพื่อทำงาน</translation>
|
| <translation id="471800408830181311">ไม่สามารถส่งค่าคีย์ส่วนตัว</translation>
|
| <translation id="2262505173081785042">เพิ่มไดรฟ์</translation>
|
| +<translation id="1639058970766796751">กำหนดไว้เป็นลำดับ</translation>
|
| <translation id="1177437665183591855">ข้อผิดพลาดใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ที่ไม่รู้จัก</translation>
|
| <translation id="3394150261239285340"><ph name="HOST"/> ต้องการใช้กล้องและไมโครโฟนของคุณ</translation>
|
| <translation id="8467473010914675605">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเกาหลี</translation>
|
| @@ -3620,42 +3413,38 @@
|
| <translation id="6538242311007136163">เซสชัน (<ph name="SESSION_COUNT"/>)</translation>
|
| <translation id="6923900367903210484">ลิขสิทธิ์</translation>
|
| <translation id="3819800052061700452">เ&ต็มหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="1653672595398823009">โทรศัพท์มือถือ</translation>
|
| -<translation id="48607902311828362">โหมดใช้งานบนเครื่องบิน</translation>
|
| -<translation id="7462271052380869725">เครือข่ายถูกตัดการเชื่อมต่อ</translation>
|
| -<translation id="8142699993796781067">เครือข่ายส่วนบุคคล</translation>
|
| +<translation id="5419540894229653647"><ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT"/>
|
| + <ph name="LINE_BREAK"/>คุณสามารถลองวินิจฉัยปัญหาได้โดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้:
|
| +<ph name="LINE_BREAK"/><ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
|
| +<translation id="3483076582513904121">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ด้วยบัญชี Google ของคุณเพื่อรับบุ๊กมาร์ก ประวัติการเข้าชม และการตั้งค่าของคุณในทุกๆ อุปกรณ์ และยังเป็นการลงชื่อเข้าใช้บริการของ Google ทั้งหมดที่คุณโปรดปรานโดยอัตโนมัติด้วย</translation>
|
| <translation id="5906065664303289925">ที่อยู่ฮาร์ดแวร์:</translation>
|
| <translation id="3178000186192127858">อ่านอย่างเดียว</translation>
|
| <translation id="4236660184841105427">แสดงไฟล์ทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| +<translation id="5460896875189097758">ข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง</translation>
|
| <translation id="4882473678324857464">โฟกัสบุ๊กมาร์ก</translation>
|
| -<translation id="4258348331913189841">ระบบไฟล์</translation>
|
| <translation id="2494849652006911060"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ไม่สามารถซิงค์ข้อมูลของคุณ โปรดอัปเดตข้อความรหัสผ่านของการซิงค์</translation>
|
| -<translation id="3817519158465675771">ตัวเลือกเครือข่าย...</translation>
|
| <translation id="7161508766647573452">การตั้งค่าบางอย่างได้รับการจัดการโดยผู้ดูแลระบบของคุณ</translation>
|
| <translation id="4618990963915449444">ไฟล์ทั้งหมดใน <ph name="DEVICE_NAME"/> จะถูกลบ</translation>
|
| +<translation id="3128852558755400700">ลงชื่อเข้าใช้และซิงค์เพื่อรับข้อมูล <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> ของคุณในอุปกรณ์ทุกชิ้น</translation>
|
| <translation id="614998064310228828">รุ่นอุปกรณ์:</translation>
|
| <translation id="1581962803218266616">แสดงในตัวค้นหา</translation>
|
| <translation id="9100765901046053179">การตั้งค่าขั้นสูง</translation>
|
| <translation id="203168018648013061">การซิงค์มีข้อผิดพลาด: โปรดรีเซ็ตการซิงค์ผ่านทาง Google แดชบอร์ด</translation>
|
| -<translation id="1405126334425076373">เคอร์เซอร์เมาส์</translation>
|
| <translation id="6096326118418049043">ชื่อ X.500</translation>
|
| <translation id="6086259540486894113">คุณต้องเลือกประเภทข้อมูลที่จะซิงค์อย่างน้อยหนึ่งประเภท</translation>
|
| <translation id="923467487918828349">แสดงทั้งหมด</translation>
|
| -<translation id="3093189737735839308">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการติดตั้ง <ph name="PLUGIN_NAME"/> คุณควรจะติดตั้งปลั๊กอินที่คุณไว้ใจเท่านั้น</translation>
|
| <translation id="4298972503445160211">แป้นพิมพ์ภาษาเดนมาร์ก</translation>
|
| <translation id="6621440228032089700">เปิดใช้งานการรวมภาพเข้ากับพื้นผิวในแบบนอกจอ แทนการรวมภาพไปยังจอแสดงผลโดยตรง</translation>
|
| <translation id="3488065109653206955">เปิดการใช้งานบางส่วน</translation>
|
| <translation id="1481244281142949601">คุณได้ทดลองใช้ผลิตภัณฑ์พอสมควรแล้ว</translation>
|
| <translation id="4849517651082200438">ไม่ต้องติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="1086565554294716241">เปิดใช้งาน URL ที่ถูกพิมพ์ในการตั้งค่าการซิงค์ การดำเนินการนี้จะทำให้สามารถซิงค์ประวัติ URL ที่ถูกพิมพ์กับไคลเอ็นต์อื่นๆ เพื่อช่วยในการเติมข้อความอัตโนมัติของแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| -<translation id="146220085323579959">อินเทอร์เน็ตถูกตัดการเชื่อมต่อ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและลองอีกครั้ง</translation>
|
| +<translation id="6349678711452810642">ทำให้เป็นค่าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="6263284346895336537">ไม่สำคัญ</translation>
|
| <translation id="6409731863280057959">ป๊อปอัป</translation>
|
| <translation id="3459774175445953971">ปรับปรุงล่าสุด:</translation>
|
| -<translation id="8776285424728638733">GB</translation>
|
| <translation id="73289266812733869">ยกเลิกการเลือกแล้ว</translation>
|
| -<translation id="8639963783467694461">การตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ</translation>
|
| <translation id="3435738964857648380">ความปลอดภัย</translation>
|
| <translation id="9112987648460918699">ค้นหา...</translation>
|
| <translation id="2231233239095101917">สคริปต์บนหน้าเว็บใช้หน่วยความจำมากเกินไป โปรดโหลดหน้าเว็บใหม่เพื่อให้สคริปต์ทำงานอีกครั้ง</translation>
|
| @@ -3663,7 +3452,6 @@
|
| <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation>
|
| <translation id="9020278534503090146">หน้าเว็บนี้ไม่พร้อมใช้งาน</translation>
|
| <translation id="4768698601728450387">ตัดภาพ</translation>
|
| -<translation id="388918273471766578">แก้ไขการตั้งค่า...</translation>
|
| <translation id="3943857333388298514">วาง</translation>
|
| <translation id="385051799172605136">กลับ</translation>
|
| <translation id="1832546148887467272">เปลี่ยนไปเป็น <ph name="NEW_GOOGLE_HOST"/></translation>
|
| @@ -3685,6 +3473,7 @@
|
| <translation id="8371695176452482769">พูดเดี๋ยวนี้</translation>
|
| <translation id="2988488679308982380">ไม่สามารถติดตั้งแพคเกจ: "<ph name="ERROR_CODE"/>"</translation>
|
| <translation id="2904079386864173492">รุ่น:</translation>
|
| +<translation id="8917047707340793412">เปลี่ยนเป็น <ph name="ENGINE_NAME"/></translation>
|
| <translation id="728836202927797241">ทำให้สามารถลงชื่อเข้าใช้ไซต์ต่างๆ ของ Google ได้โดยอัตโนมัติด้วยบัญชีนี้</translation>
|
| <translation id="6129953537138746214">ช่องว่าง</translation>
|
| <translation id="5041795084235183432">เมาส์:</translation>
|
| @@ -3692,7 +3481,6 @@
|
| <translation id="7318775302690039100"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะซิงค์แอปพลิเคชันทั้งหมดที่คุณมี ดังนั้นคุณจึงสามารถเข้าถึงแอปพลิเคชันเหล่านี้ได้จากเบราว์เซอร์ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ใดๆ ก็ตามที่คุณลงชื่อเข้าใช้</translation>
|
| <translation id="1535919895260326054">Romaja</translation>
|
| <translation id="5801568494490449797">ค่ากำหนด</translation>
|
| -<translation id="2616803374438260326">คีย์บอร์ด/เมาส์ (<ph name="ADDRESS"/>)</translation>
|
| <translation id="1038842779957582377">ไม่ทราบชื่อ</translation>
|
| <translation id="5327248766486351172">ชื่อ</translation>
|
| <translation id="2150661552845026580">เพิ่ม "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" หรือไม่</translation>
|
| @@ -3705,7 +3493,7 @@
|
| <translation id="6163522313638838258">ขยายทั้งหมด...</translation>
|
| <translation id="3037605927509011580">แย่จัง!</translation>
|
| <translation id="5803531701633845775">เลือกวลีจากด้านหลัง โดยไม่ต้องย้ายเคอร์เซอร์ </translation>
|
| -<translation id="7883944954927542760">ปิดใช้งาน Uber Tray</translation>
|
| +<translation id="894868077413883288">ค้นหาการดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="1918141783557917887">เ&ล็กลง</translation>
|
| <translation id="6996550240668667907">ดูการวางซ้อนแป้นพิมพ์</translation>
|
| <translation id="8700025712071592022">เปิดใช้งานแท็บที่เปิดอยู่ในการตั้งค่าการซิงค์ ซึ่งจะทำให้สามารถซิงค์แท็บที่เปิดอยู่ของคุณไปยังไคลเอ็นต์อื่นๆ ได้</translation>
|
| @@ -3716,7 +3504,6 @@
|
| <translation id="4481249487722541506">โหลดส่วนขยายที่คลายการแพคแล้ว...</translation>
|
| <translation id="8180239481735238521">หน้า</translation>
|
| <translation id="2963783323012015985">แป้นพิมพ์ภาษาตุรกี</translation>
|
| -<translation id="1007233996198401083">ไม่สามารถเชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="2149973817440762519">แก้ไขบุ๊คมาร์ค</translation>
|
| <translation id="5431318178759467895">สี</translation>
|
| <translation id="7064842770504520784">กำหนดค่าการซิงค์...</translation>
|
| @@ -3733,8 +3520,8 @@
|
| <translation id="4759238208242260848">ดาวน์โหลด</translation>
|
| <translation id="2879560882721503072">จัดเก็บใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ออกให้โดย <ph name="ISSUER"/> เรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="1275718070701477396">เลือกแล้ว</translation>
|
| +<translation id="1533531958004488508">เปิดไฟล์ zip</translation>
|
| <translation id="1178581264944972037">หยุดชั่วคราว</translation>
|
| -<translation id="932089513367755776">ซ่อนหรือแสดงรายการแอป</translation>
|
| <translation id="6492313032770352219">ขนาดของดิสก์:</translation>
|
| <translation id="3225919329040284222">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองที่ไม่ตรงกับการคาดการณ์ที่มีอยู่ การคาดการณ์เหล่านี้มีอยู่ในบางเว็บไซต์ที่มีการรักษาความปลอดภัยสูงเพื่อปกป้องคุณ</translation>
|
| <translation id="5233231016133573565">รหัสดำเนินการ</translation>
|
| @@ -3745,30 +3532,31 @@
|
| <translation id="2049137146490122801">ผู้ดูแลระบบของคุณได้ปิดใช้งานการเข้าถึงไฟล์ในตัวเครื่องของคุณ</translation>
|
| <translation id="1146498888431277930">ข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ SSL</translation>
|
| <translation id="5588033542900357244">(<ph name="RATING_COUNT"/>)</translation>
|
| +<translation id="8041089156583427627">ส่งความคิดเห็น</translation>
|
| <translation id="6394627529324717982">จุลภาค</translation>
|
| <translation id="3325146402434751578">ตั้งค่าหรือจัดการเครื่องพิมพ์ใน <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="253434972992662860">&หยุดชั่วคราว</translation>
|
| <translation id="335985608243443814">เรียกดู...</translation>
|
| <translation id="7802488492289385605">การป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่นของ Google (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation>
|
| <translation id="3876481682997626897">ลายเซ็นไม่ตรงกัน</translation>
|
| -<translation id="9169585155162064169">เปิด CAPS LOCK อยู่
|
| -กด "แป้นค้นหา" เพื่อยกเลิก</translation>
|
| +<translation id="910083018063317242">ช่วยให้มีการแสดงคำแนะนำล่วงหน้าจากแถบอเนกประสงค์และคาดการณ์การทำงานที่เหมาะสมของเครือข่าย (การแสดงหน้าเว็บแบบล่วงหน้า ค้นหาทันใจ การเชื่อมต่อ DNS แบบล่วงหน้า) โดยคำนวณค่าความเชื่อมั่นสำหรับแต่ละผลลัพธ์ของแถบอเนกประสงค์</translation>
|
| +<translation id="7452120598248906474">แบบอักษรที่มีความกว้างคงที่</translation>
|
| +<translation id="3129687551880844787">พื้นที่จัดเก็บเซสชัน</translation>
|
| <translation id="8892992092192084762">ติดตั้งธีม "<ph name="THEME_NAME"/>" แล้ว</translation>
|
| <translation id="7427348830195639090">หน้าเว็บพื้นหลัง: <ph name="BACKGROUND_PAGE_URL"/></translation>
|
| <translation id="5898154795085152510">เซิร์ฟเวอร์แสดงใบรับรองไคลเอ็นต์ที่ไม่ถูกต้อง ข้อผิดพลาด <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>)</translation>
|
| <translation id="2704184184447774363">การเซ็นชื่อในเอกสารของ Microsoft</translation>
|
| <translation id="1071139452646369777"><ph name="HANDLER_TITLE"/> ถูกใช้ในการจัดการกับลิงก์ <ph name="PROTOCOL"/>: อยู่แล้ว</translation>
|
| <translation id="5677928146339483299">ถูกบล็อก</translation>
|
| -<translation id="8147543457305414165">หากต้องการดูไฟล์นี้ ให้แปลงเป็นรูปแบบที่สามารถดูได้บนเว็บ <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation>
|
| -<translation id="7006127061209113769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ได้ลงทะเบียนเครื่องพิมพ์บนโทรศัพท์มือถือเครื่องนี้โดยใช้ <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> ในตอนนี้ คุณสามารถสั่งพิมพ์จากเว็บทุกเว็บหรือแอปมือถือทุกแอปที่เปิดใช้งาน <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ไปที่เครื่องพิมพ์ของคุณได้แล้ว!</translation>
|
| +<translation id="1474842329983231719">จัดการการตั้งค่าการพิมพ์...</translation>
|
| <translation id="2455981314101692989">หน้าเว็บนี้ปิดใช้งานการป้อนอัตโนมัติสำหรับฟอร์มนี้</translation>
|
| <translation id="4645676300727003670">&เก็บไว้</translation>
|
| <translation id="1646136617204068573">แป้นพิมพ์ภาษาฮังกาเรียน</translation>
|
| +<translation id="3560918739529642856">หน้าเริ่มต้น</translation>
|
| <translation id="5988840637546770870">ช่องทางการพัฒนาเป็นที่สำหรับการทดสอบแนวคิดต่างๆ แต่อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา โปรดดำเนินการด้วยความระมัดระวัง</translation>
|
| <translation id="3225579507836276307">ส่วนขยายของบุคคลที่สามได้บล็อกการเข้าถึงหน้าเว็บนี้</translation>
|
| <translation id="6815551780062710681">แก้ไข</translation>
|
| <translation id="4032664149172368180">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation>
|
| -<translation id="6911468394164995108">เชื่อมต่อเครือข่ายอื่น...</translation>
|
| <translation id="5061708541166515394">ความเปรียบต่าง</translation>
|
| <translation id="747459581954555080">คืนค่าทั้งหมด</translation>
|
| <translation id="5130217514988682057">ข้อมูลใบรับรองมีรูปแบบไม่ถูกต้อง</translation>
|
| @@ -3776,32 +3564,31 @@
|
| <translation id="4283623729247862189">อุปกรณ์แบบออปติคัล</translation>
|
| <translation id="5826507051599432481">ชื่อทั่วไป (CN)</translation>
|
| <translation id="8914326144705007149">ขนาดใหญ่มาก</translation>
|
| +<translation id="3748026146096797577">ไม่ได้เชื่อมต่อ</translation>
|
| <translation id="4215444178533108414">นำรายการออกเรียบร้อยแล้ว</translation>
|
| <translation id="5154702632169343078">Subject</translation>
|
| <translation id="2575379921941782763">มีการเปิดใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึง</translation>
|
| <translation id="2273562597641264981">ผู้ให้บริการ:</translation>
|
| <translation id="122082903575839559">อัลกอริธึมลายเซ็นใบรับรอง </translation>
|
| <translation id="2181257377760181418">เปิดใช้งานการแสดงตัวอย่างในแท็บของการดำเนินการพิมพ์</translation>
|
| -<translation id="5613166402967092338"><ph name="HOST_NAME"/> มีเนื้อหาจาก <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/> ซึ่งเป็นไซต์ที่ทราบกันว่าเป็นที่เผยแพร่มัลแวร์ โทรศัพท์มือถือของคุณอาจติดไวรัสถ้าคุณเข้าชมไซต์นี้</translation>
|
| <translation id="4575703660920788003">กด Shift-Alt เพื่อสลับรูปแบบแป้นพิมพ์</translation>
|
| <translation id="7240120331469437312">ชื่อสำรองของหัวเรื่องใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="1131850611586448366">เว็บไซต์ที่ <ph name="HOST_NAME"/> มีองค์ประกอบจากเว็บไซต์ที่ได้รับรายงานว่าเป็นไซต์ "ฟิชชิง" เว็บไซต์ฟิชชิงหลอกลวงผู้ใช้ให้เปิดเผยข้อมูลส่วนตัวหรือข้อมูลทางการเงิน โดยมักจะลวงว่าเป็นตัวแทนของสถาบันที่น่าเชื่อถือ เช่น ธนาคาร</translation>
|
| <translation id="2669198762040460457">ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation>
|
| +<translation id="1049337682107026577">ป้อนข้อความรหัสผ่านสำหรับการซิงค์ของคุณ</translation>
|
| <translation id="1161575384898972166">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/> เพื่อส่งออกใบรับรองไคลเอ็นต์</translation>
|
| <translation id="1718559768876751602">ไปสร้างบัญชี Google</translation>
|
| <translation id="1884319566525838835">สถานะการทดลองใช้ผลิตภัณฑ์</translation>
|
| <translation id="2770465223704140727">นำออกจากรายการ</translation>
|
| -<translation id="8314013494437618358">การประกอบหน้าเว็บแบบเธร็ด</translation>
|
| <translation id="6053401458108962351">&ล้างข้อมูลการเข้าชม...</translation>
|
| <translation id="2339641773402824483">กำลังตรวจสอบเพื่ออัปเดต...</translation>
|
| <translation id="5770385044111747894">NPAPI</translation>
|
| <translation id="9111742992492686570">ดาวน์โหลดการอัปเดตความปลอดภัยที่สำคัญมาก</translation>
|
| -<translation id="304009983491258911">เปลี่ยน PIN ของซิมการ์ด</translation>
|
| +<translation id="382710796901050177">จำเป็นต้องใช้ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
|
| <translation id="8636666366616799973">แพคเกจไม่ถูกต้อง รายละเอียด: "<ph name="ERROR_MESSAGE"/>"</translation>
|
| <translation id="2654226057706132620">คุณยังสามารถข้ามการลงชื่อเข้าใช้และ<ph name="LINK_START"/>เรียกดูแบบผู้เยี่ยมชม<ph name="LINK_END"/>ได้ด้วย</translation>
|
| <translation id="2045969484888636535">ปิดกั้นคุกกี้ต่อไป</translation>
|
| <translation id="7353601530677266744">บรรทัดคำสั่ง </translation>
|
| -<translation id="766024200984943827">การตั้งค่าทั้งหมดใน <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/> จะปลอดภัยหากเกิดปัญหาขึ้นกับโทรศัพท์มือถือของคุณ</translation>
|
| <translation id="2766006623206032690">&วางแล้วไป</translation>
|
| <translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation>
|
| <translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation>
|
| @@ -3812,12 +3599,9 @@
|
| <translation id="3349155901412833452">ใช้คีย์ , และ . เพื่อสร้างหน้ารายการตัวเลือก</translation>
|
| <translation id="3981681824736556685">หากคุณใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ให้ตรวจสอบการตั้งค่าพร็อกซีหรือติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ทำงานอยู่ หากคุณคิดว่าไม่ควรใช้พร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ ให้แก้ไขการตั้งค่าพร็อกซีของคุณ: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation>
|
| <translation id="5394671634302672639">เลือกการตั้งค่าการค้นหา...</translation>
|
| -<translation id="8487700953926739672">ใช้งานแบบออฟไลน์ได้</translation>
|
| -<translation id="6098975396189420741">การเปิดใช้งานตัวเลือกนี้จะป้องกันเว็บแอปพลิเคชันไม่ให้เข้าถึง API ของ WebGL</translation>
|
| <translation id="6872947427305732831">ล้างหน่วยความจำ</translation>
|
| <translation id="2742870351467570537">นำรายการที่เลือกออก </translation>
|
| <translation id="7561196759112975576">ทุกครั้ง</translation>
|
| -<translation id="3603266986805643427">ข้อผิดพลาดของเครือข่าย</translation>
|
| <translation id="2116673936380190819">ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation>
|
| <translation id="5765491088802881382">ไม่พบเครือข่ายใด</translation>
|
| <translation id="1971538228422220140">ลบคุกกี้ รวมถึงข้อมูลอื่นของไซต์และปลั๊กอิน</translation>
|
| @@ -3827,20 +3611,18 @@
|
| <translation id="5183088099396036950">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์</translation>
|
| <translation id="4469842253116033348">ปิดการใช้งานการแจ้งเตือนจาก <ph name="SITE"/></translation>
|
| <translation id="7322037929240387249">การตั้งค่าแป้นพิมพ์...</translation>
|
| -<translation id="3709244229496787112">เบราว์เซอร์ถูกปิดลงก่อนที่จะดาวน์โหลดเสร็จ</translation>
|
| <translation id="7999229196265990314">สร้างไฟล์ต่อไปนี้:
|
|
|
| ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_FILE"/>
|
| ไฟล์กุญแจ: <ph name="KEY_FILE"/>
|
|
|
| รักษาไฟล์กุญแจของคุณไว้ในที่ปลอดภัย คุณจะต้องใช้ไฟล์นี้ในการสร้างส่วนขยายรุ่นใหม่</translation>
|
| -<translation id="2970444815634085254">ปิดใช้งาน Chrome To Mobile</translation>
|
| <translation id="1846078536247420691">ใ&ช่</translation>
|
| <translation id="3036649622769666520">เปิดไฟล์</translation>
|
| <translation id="2966459079597787514">แป้นพิมพ์ภาษาสวีเดน</translation>
|
| <translation id="7685049629764448582">หน่วยความจำ JavaScript</translation>
|
| <translation id="6398765197997659313">ออกจากการแสดงแบบเต็มหน้าจอ</translation>
|
| -<translation id="4641635164232599739"><ph name="FILE_NAME"/> ไม่ได้ถูกดาวน์โหลดตามปกติและอาจเป็นเป็นอันตราย</translation>
|
| +<translation id="1283104188183927512">ส่วนขยายทำงานไม่ถูกต้อง</translation>
|
| <translation id="6059652578941944813">ลำดับชั้นใบรับรอง</translation>
|
| <translation id="4886690096315032939">ใช้งานแท็บที่เปิดอยู่</translation>
|
| <translation id="5729712731028706266">&มุมมอง</translation>
|
| @@ -3852,7 +3634,6 @@
|
| <translation id="8080048886850452639">คัด&ลอก URL เสียง</translation>
|
| <translation id="2817109084437064140">นำเข้าและเชื่อมโยงกับอุปกรณ์...</translation>
|
| <translation id="3331321258768829690">(<ph name="UTCOFFSET"/>) <ph name="LONGTZNAME"/> (<ph name="EXEMPLARCITY"/>)</translation>
|
| -<translation id="6388512460244695397">ส่งหน้าเว็บนี้ไปที่:</translation>
|
| <translation id="4517433557782069986">ลงชื่อเข้าใช้ <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME"/></translation>
|
| <translation id="5849869942539715694">แพคส่วนขยาย...</translation>
|
| <translation id="7339785458027436441">ตรวจสอบตัวสะกดขณะพิมพ์</translation>
|
| @@ -3869,8 +3650,5 @@
|
| <translation id="1559528461873125649">ไม่มีไฟล์หรือไดเรกทอรีดังกล่าว</translation>
|
| <translation id="3857773447683694438">Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit</translation>
|
| <translation id="1244147615850840081">ผู้ให้บริการ</translation>
|
| -<translation id="5832830184511718549">ใช้เธร็ดรองในการประกอบหน้าเว็บ ซึ่งจะช่วยให้การเลื่อนราบลื่นขึ้นแม้ว่าเธร็ดหลักจะไม่มีการตอบสนองก็ตาม</translation>
|
| -<translation id="3346457130337124365"><ph name="HOST_NAME"/> มีมัลแวร์ โทรศัพท์มือถือของคุณอาจติดไวรัสถ้าคุณเข้าชมไซต์นี้</translation>
|
| -<translation id="8203365863660628138">ยืนยันการติดตั้ง</translation>
|
| <translation id="406259880812417922">(คำหลัก: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
|
| </translationbundle>
|
|
|
Chromium Code Reviews
Issue 9956146:
Revert 132429 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 1084 (Closed)
Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/