Don't show the zoom bubble when the settings menu is showing on views or GTK.

chrome/browser/ui/views/frame/browser_view.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/views/frame/browser_view.h"
 
 #include <algorithm>
 
 #include "base/auto_reset.h"
 #include "base/command_line.h"
@@ skipping 669 matching lines @@
       LoadingAnimationCallback();
     }
   }
 }
 
 void BrowserView::SetStarredState(bool is_starred) {
   GetLocationBarView()->SetStarToggled(is_starred);
 }
 
 void BrowserView::ZoomChangedForActiveTab(bool can_show_bubble) {
-  GetLocationBarView()->ZoomChangedForActiveTab(can_show_bubble);
+  GetLocationBarView()->ZoomChangedForActiveTab(
+      can_show_bubble && !toolbar_->IsWrenchMenuShowing());
 }
 
 gfx::Rect BrowserView::GetRestoredBounds() const {
   return frame_->GetRestoredBounds();
 }
 
 gfx::Rect BrowserView::GetBounds() const {
   return frame_->GetWindowBoundsInScreen();
 }
 
@@ skipping 1897 matching lines @@
 
   Browser* modal_browser =
       browser::FindBrowserWithWebContents(active_dialog->web_contents());
   if (modal_browser && (browser_ != modal_browser)) {
     modal_browser->window()->FlashFrame(true);
     modal_browser->window()->Activate();
   }
 
   AppModalDialogQueue::GetInstance()->ActivateModalDialog();
 }