Index: chrome/app/resources/terms/terms_bn.html |
=================================================================== |
--- chrome/app/resources/terms/terms_bn.html (revision 137977) |
+++ chrome/app/resources/terms/terms_bn.html (working copy) |
@@ -121,7 +121,7 @@ |
<p>17.2 আপনি স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে এমন কোন বাহ্যিক সাইটসমূহ বা রিসোর্সের উপলভ্যতার জন্য দায়বদ্ধ নয়, এবং এমন ওয়েব সাইটগুলি বা রিসোর্সের মাধ্যমে লভ্য কোন বিজ্ঞাপন, পণ্যসমূহ বা অন্য উপাদান প্রচার করে না৷</p> |
<p>17.3 আপনি স্বীকার করেন এবং সম্মত হন যে কোন তৃতীয় পক্ষ দ্বারা বিকাশ করা কোন প্রয়োগের ব্যবহারের ফলে বা ব্যবহার করার অক্ষমতার ফলে, বা এমন প্রয়োগগুলির মাধ্যমে উপলভ্য কোন পণ্যসমূহের বা অন্য উপাদানগুলির উপস্থিতির ফলে বা আপনার সম্পূর্ণতা, নির্ভুলতা সম্পর্কিত কোন বিশ্বাসের ফলে আপনার হতে পারে এমন কোন লোকসান বা ক্ষতির জন্য Google দায়বদ্ধ নয়৷</p> |
<p><strong>18. শর্তাদিতে পরিবর্তন</strong></p> |
-<p>18.1 Google সর্বজনীন শর্তাদি বা অতিরিক্ত শর্তাদিতে সময়ে সময়ে পরিবর্তন করতে পারে৷ এই পরিবর্তনগুলি করার সময়, Google এখানে সর্বজনীন শর্তাদির একটি নতুন অনুলিপি করবে http://www.google.com/http://www.google.com/accounts/TOS?hl=en এবং কোনও নতুন অতিরিক্ত শর্তাদি প্রভাবিত পরিষেবার মধ্যে বা মাধ্যমে আপনার কাছে উপলব্ধ করবে৷</p> |
+<p>18.1 Google সর্বজনীন শর্তাদি বা অতিরিক্ত শর্তাদিতে সময়ে সময়ে পরিবর্তন করতে পারে৷ এই পরিবর্তনগুলি করার সময়, Google এখানে সর্বজনীন শর্তাদির একটি নতুন অনুলিপি করবে http://accounts.google.com/TOS?hl=en এবং কোনও নতুন অতিরিক্ত শর্তাদি প্রভাবিত পরিষেবার মধ্যে বা মাধ্যমে আপনার কাছে উপলব্ধ করবে৷</p> |
<p>18.2 আপনি বোঝেন এবং সম্মত হন যে আপনি যদি এই পরিষেবাগুলি সর্বজনীন শর্তাদি পরিবর্তন হয়ে যাওয়ার পরের কোন তারিখে ব্যবহার করেন Google আপনার ব্যবহারকে আধুনিকীকৃত সর্বজনীন শর্তাদি বা অতিরিক্ত শর্তাদির স্বীকার হিসাবে বিবেচনা করে৷</p> |
<p><strong>19. সাধারণ আইনি শর্তাদি</strong></p> |
<p>19.1 অনেক সময় আপনি যখন পরিষেবাগুলি ব্যবহার করেন, আপনি অন্য ব্যক্তি বা কোম্পানি দ্বারা সরবরাহিত (পরিষেবাগুলির ব্যবহারের ফলস্বরূপ, বা ব্যবহারের সাথে জড়িত) কোন পরিষেবা ব্যবহার করতে বা সফ্টওয়্যারের অংশ ডাউনলোড করতে বা জিনিস ক্রয় করতে পারেন৷ আপনার এই অন্য পরিষেবাগুলির, সফ্টওয়্যার বা বস্তুর ব্যবহার আপনি এবং সংশ্লিষ্ট কোম্পানি বা ব্যক্তির সাথে পৃথক শর্তাদি অনুসারে হতে পারে৷ যদি তাই হয়, শর্তাদি আপনার সাথে অন্য কোম্পানি বা ব্যক্তির আইনি সম্পর্ককে প্রভাবিত করে না৷ আপনার এই অন্য পরিষেবাগুলি, সফ্টওয়্যার বা বস্তুগুলির ব্যবহার আপনি এবং সংশ্লিষ্ট কোম্পানি বা ব্যক্তির মধ্যে পৃথক শর্তাদি অনুসারে হতে পারে৷ যদি তা হয়, তবে শর্তাদি এইগুলি সহ অন্য কোম্পানি বা ব্যক্তির সাথে আপনার আইনি সম্পর্কে কোন প্রভাব ফেলে না৷</p> |
Property changes on: chrome/app/resources/terms/terms_bn.html |
___________________________________________________________________ |
Added: svn:mergeinfo |
Merged /branches/chrome_webkit_merge_branch/chrome/app/resources/terms/terms_bn.html:r69-2775 |
Merged /branches/172/src/chrome/app/resources/terms/terms_bn.html:r15630,16043 |