Merge 112539 - Web Inspector: "go to the previous panel" shortcut is painful to maintain

Source/WebCore/inspector/front-end/ScriptsPanel.js

 /*
  * Copyright (C) 2008 Apple Inc. All Rights Reserved.
  * Copyright (C) 2011 Google Inc. All rights reserved.
  *
  * Redistribution and use in source and binary forms, with or without
  * modification, are permitted provided that the following conditions
  * are met:
  * 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
  *    notice, this list of conditions and the following disclaimer.
  * 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
@@ skipping 120 matching lines @@
     this.sidebarPanes.scopechain.expanded = true;
     this.sidebarPanes.jsBreakpoints.expanded = true;
 
     var helpSection = WebInspector.shortcutsScreen.section(WebInspector.UIString("Scripts Panel"));
     this.sidebarPanes.callstack.registerShortcuts(helpSection, this.registerShortcut.bind(this));
     var evaluateInConsoleShortcut = WebInspector.KeyboardShortcut.makeDescriptor("e", WebInspector.KeyboardShortcut.Modifiers.Shift | WebInspector.KeyboardShortcut.Modifiers.Ctrl);
     helpSection.addKey(evaluateInConsoleShortcut.name, WebInspector.UIString("Evaluate selection in console"));
     this.registerShortcut(evaluateInConsoleShortcut.key, this._evaluateSelectionInConsole.bind(this));
 
     var openResourceShortcut = WebInspector.OpenResourceDialog.createShortcut();
-    helpSection.addKey(openResourceShortcut.name, WebInspector.UIString("Open Script"));
+    helpSection.addKey(openResourceShortcut.name, WebInspector.UIString("Open script"));
 
     var scriptOutlineShortcut = WebInspector.JavaScriptOutlineDialog.createShortcut();
-    helpSection.addKey(scriptOutlineShortcut.name, WebInspector.UIString("Go to Function"));
+    helpSection.addKey(scriptOutlineShortcut.name, WebInspector.UIString("Go to function"));
 
     var panelEnablerHeading = WebInspector.UIString("You need to enable debugging before you can use the Scripts panel.");
     var panelEnablerDisclaimer = WebInspector.UIString("Enabling debugging will make scripts run slower.");
     var panelEnablerButton = WebInspector.UIString("Enable Debugging");
 
     this.panelEnablerView = new WebInspector.PanelEnablerView("scripts", panelEnablerHeading, panelEnablerDisclaimer, panelEnablerButton);
     this.panelEnablerView.addEventListener("enable clicked", this.enableDebugging, this);
 
     this.enableToggleButton = new WebInspector.StatusBarButton("", "enable-toggle-status-bar-item");
     this.enableToggleButton.addEventListener("click", this.toggleDebugging, this);
@@ skipping 1596 matching lines @@
         if (this._currentSourceFrame)
             this._currentSourceFrame.detach();
         this._currentSourceFrame = null;
         this._currentFile = null;
         delete this._initialViewSelectionProcessed;
         delete this._userSelectedFiles;
     }
 }
 
 WebInspector.ScriptsPanel.SingleFileEditorContainer.prototype.__proto__ = WebInspector.Object.prototype;