OLD | NEW |
1 IDC_KLONKMENU MENU | 1 IDC_KLONKMENU MENU |
2 BEGIN | 2 BEGIN |
3 POPUP "&Skra" | 3 POPUP "&Skra" |
4 BEGIN | 4 BEGIN |
5 MENUITEM "&Haetta", IDM_EXIT | 5 MENUITEM "&Haetta", IDM_EXIT |
6 MENUITEM "Thetta er ""Klonk"" sem eg fyla", ID_FILE_THISBE | 6 MENUITEM "Thetta er ""Klonk"" sem eg fyla", ID_FILE_THISBE |
7 POPUP "gonkurinn" | 7 POPUP "gonkurinn" |
8 BEGIN | 8 BEGIN |
9 MENUITEM "Klonk && er ""gott""", ID_GONK_KLONKIS | 9 MENUITEM "Klonk && er [good]", ID_GONK_KLONKIS |
10 END | 10 END |
11 END | 11 END |
12 POPUP "&Hjalp" | 12 POPUP "&Hjalp" |
13 BEGIN | 13 BEGIN |
14 MENUITEM "&Um...", IDM_ABOUT | 14 MENUITEM "&Um...", IDM_ABOUT |
15 END | 15 END |
16 END | 16 END |
17 | 17 |
18 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 230, 75 | 18 IDD_ABOUTBOX DIALOGEX 22, 17, 230, 75 |
19 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | 19 STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
(...skipping 26 matching lines...) Expand all Loading... |
46 // reordered so placeholder fixup fails | 46 // reordered so placeholder fixup fails |
47 IDS_REORDERED_PLACEHOLDERS "$2 auf $1" | 47 IDS_REORDERED_PLACEHOLDERS "$2 auf $1" |
48 IDS_CHANGED "Dass war die alte Version" | 48 IDS_CHANGED "Dass war die alte Version" |
49 IDS_TWIN_1 "Hallo" | 49 IDS_TWIN_1 "Hallo" |
50 IDS_TWIN_2 "Hallo" | 50 IDS_TWIN_2 "Hallo" |
51 IDS_NOT_TRANSLATEABLE ":" | 51 IDS_NOT_TRANSLATEABLE ":" |
52 IDS_LONGER_TRANSLATED "Dokument $1 ist entfernt worden" | 52 IDS_LONGER_TRANSLATED "Dokument $1 ist entfernt worden" |
53 IDS_NO_LONGER_USED "Nicht verwendet" | 53 IDS_NO_LONGER_USED "Nicht verwendet" |
54 IDS_DIFFERENT_TWIN_1 "Howdie" | 54 IDS_DIFFERENT_TWIN_1 "Howdie" |
55 IDS_DIFFERENT_TWIN_2 "Hallo sagt man" | 55 IDS_DIFFERENT_TWIN_2 "Hallo sagt man" |
56 END | 56 END |
OLD | NEW |