chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb - Issue 9956146: Revert 132429 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 1084

Side by Side Diff: chrome/app/resources/chromium_strings_ml.xtb

Issue 9956146: Revert 132429 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 1084 (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/

Patch Set: Created 8 years, 8 months ago

Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.

Jump to:

View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log

OLD	NEW
1 <?xml version="1.0" ?>	1 <?xml version="1.0" ?>

2 <!DOCTYPE translationbundle>	2 <!DOCTYPE translationbundle>

3 <translationbundle lang="ml">	3 <translationbundle lang="ml">

4 <translation id="6676384891291319759">ഇന്റര്‍‌നെറ്റ് ആക്‌സസ് ചെയ്യുക</translatio n>

5 <translation id="2770231113462710648">സ്ഥിരസ്ഥി ബ്രൌസര്‍‌ ഇനിപ്പറയുന്നതിലേക്ക് മ ാറ്റുക:</translation>

6 <translation id="1065672644894730302">നിങ്ങളുടെ മുൻഗണനകൾ വായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

7

8 ചില സവിശേഷതകൾ ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം ഒപ്പം മുൻഗണനകളിലേക്കുള്ള മാറ്റങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കപ് പെടുന്നതുമല്ല.</translation>

9 <translation id="3555616473548901994">അണ്‍‌ഇന്‍‌സ്റ്റാളേഷന്‍‌ പൂര്‍‌ത്തിയായി.</t ranslation>

10 <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation>

11 <translation id="7747138024166251722">ഇന്‍സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്‍ക്കാലിക ഡയറക്‌ടറി സൃഷ്‌ടിക്കാന്‍ കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്‌വെയര്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന് ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation>

12 <translation id="8738921060445980047">അജ്ഞാത പതിപ്പ്</translation>

13 <translation id="2485422356828889247">അണ്‍‌ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുക</translation>

14 <translation id="911206726377975832">നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റയും ഇതോടൊപ്പം ഇല്ല ാതാക്കണോ?</translation>

15 <translation id="8862326446509486874">സിസ്റ്റം-ലെവല്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യുന്ന തിന് നിങ്ങള്‍‌ക്ക് ഉചിതമായ അവകാശങ്ങളില്ല. അഡ്‌മിനിസ്‌ട്രേറ്ററായി ഇന്‍‌സ്റ്റാളര്‍ ‌ പ്രവര്‍‌ത്തിപ്പിക്കാന്‍‌ വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ.</translation>

16 <translation id="6757767188268205357">എന്നെ ബഗ് ചെയ്യല്ലേ</translation>

17 <translation id="2712549016134575851">ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്‌ത മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷന ുമായുള്ള പ്രശ്‌നം കണ്ടെത്തി.</translation>

18 <translation id="6089587093203430357">തല്‍ക്ഷണം</translation>

19 <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/a nswer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation>

20 <translation id="8865765905101981392">ഇന്റര്‍‌നെറ്റ് ബ്രൌസര്‍‌</translation>

21 <translation id="7196020411877309443">ഞാനെന്തിനാണ് ഇത് കാണുന്നത്</translation>

22 <translation id="7123348595797445166">ഇത് ശ്രമിക്കൂ (ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്തതാണ്) </ translation>

23 </translationbundle>	4 </translationbundle>

OLD	NEW

« no previous file with comments | « chrome/app/resources/chromium_strings_lv.xtb ('k') | chrome/app/resources/chromium_strings_mr.xtb » ('j') | no next file with comments »