Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(109)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Side by Side Diff: chrome/app/policy/policy_templates_mr.xtb

Issue 9956146: Revert 132429 - Updating XTBs based on .GRDs from branch 1084 (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/
Patch Set: Created 8 years, 8 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
« no previous file with comments | « chrome/app/policy/policy_templates_ml.xtb ('k') | chrome/app/policy/policy_templates_ms.xtb » ('j') | no next file with comments »
Toggle Intra-line Diffs ('i') | Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
OLDNEW
1 <?xml version="1.0" ?> 1 <?xml version="1.0" ?>
2 <!DOCTYPE translationbundle> 2 <!DOCTYPE translationbundle>
3 <translationbundle lang="mr"> 3 <translationbundle lang="mr">
4 <translation id="1503959756075098984">शांतपणे स्थापित केलेले विस्तार ID आणि अद्य तन URL</translation> 4 <translation id="1503959756075098984">शांतपणे स्थापित केलेले विस्तार ID आणि अद्य तन URL</translation>
5 <translation id="2463365186486772703">अनुप्रयोग लोकॅल</translation> 5 <translation id="2463365186486772703">अनुप्रयोग लोकॅल</translation>
6 <translation id="1397855852561539316">डीफॉल्ट शोध प्रदाता सू‍चना URL</translatio n> 6 <translation id="1397855852561539316">डीफॉल्ट शोध प्रदाता सू‍चना URL</translatio n>
7 <translation id="7040229947030068419">उदाहरण मूल्य:</translation> 7 <translation id="7040229947030068419">उदाहरण मूल्य:</translation>
8 <translation id="1213523811751486361">शोध सूचना प्रदान करण्‍यासाठी वापरण्‍यात ये णार्‍या शोध इंजिनच्या URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये '<ph name="SEARCH_TERM_MAR KER"/>' स्‍ट्रिंग असणे आवश्‍यक आहे, जी वापरकर्त्याने आतापर्यंत प्रविष्‍ट केलेल्य ा मजकूराने क्वेरीच्या वेळी बदलण्‍यात येईल. 8 <translation id="1213523811751486361">शोध सूचना प्रदान करण्‍यासाठी वापरण्‍यात ये णार्‍या शोध इंजिनच्या URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये '<ph name="SEARCH_TERM_MAR KER"/>' स्‍ट्रिंग असणे आवश्‍यक आहे, जी वापरकर्त्याने आतापर्यंत प्रविष्‍ट केलेल्य ा मजकूराने क्वेरीच्या वेळी बदलण्‍यात येईल.
9 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट केलेले नसल्यास, कोणतीही सूचना URL वापरली जाणार नाही. 9 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट केलेले नसल्यास, कोणतीही सूचना URL वापरली जाणार नाही.
10 केवळ 'डीफॉल्टशोधप्रदातासक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच या धोरणाचा आदर केला जातो. </translation> 10 केवळ 'डीफॉल्टशोधप्रदातासक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच या धोरणाचा आदर केला जातो. </translation>
(...skipping 12 matching lines...) Expand all
23 <translation id="5183383917553127163">काळ्यासूचीच्या अधीन नसलेला विस्तार निर्दिष ्ट करण्याची आपल्याला परवानगी देते 23 <translation id="5183383917553127163">काळ्यासूचीच्या अधीन नसलेला विस्तार निर्दिष ्ट करण्याची आपल्याला परवानगी देते
24 24
25 * चे काळ्यासूचीचे मूल्य म्हणजे सर्व विस्तार काळीसूचीबद्ध आहेत आणि वापर कर्ते फक्त श्वेतसूचीत सूचीबद्ध विस्तारच स्थापित करू शकतात. 25 * चे काळ्यासूचीचे मूल्य म्हणजे सर्व विस्तार काळीसूचीबद्ध आहेत आणि वापर कर्ते फक्त श्वेतसूचीत सूचीबद्ध विस्तारच स्थापित करू शकतात.
26 26
27 डीफॉल्टनुसार, सर्व विस्तार श्वेतसूचीबद्ध आहेत, परंतु सर्व विस्तार धोरण ानुसार काळीसूचीबद्ध असल्यास ते धोरण अधिलिखित करण्यासाठी श्वेतसूची वापरली गेली जा ऊ शकते.</translation> 27 डीफॉल्टनुसार, सर्व विस्तार श्वेतसूचीबद्ध आहेत, परंतु सर्व विस्तार धोरण ानुसार काळीसूचीबद्ध असल्यास ते धोरण अधिलिखित करण्यासाठी श्वेतसूची वापरली गेली जा ऊ शकते.</translation>
28 <translation id="3185009703220253572">आवृत्ती <ph name="SINCE_VERSION"/> पासून</ translation> 28 <translation id="3185009703220253572">आवृत्ती <ph name="SINCE_VERSION"/> पासून</ translation>
29 <translation id="3214164532079860003">सक्षम केल्यास धोरण मुख्‍य पृष्‍ठाला वर्तमा न डीफॉल्ड ब्राउझरमधून आयात करण्‍यास सक्ती करते. 29 <translation id="3214164532079860003">सक्षम केल्यास धोरण मुख्‍य पृष्‍ठाला वर्तमा न डीफॉल्ड ब्राउझरमधून आयात करण्‍यास सक्ती करते.
30 अक्षम केल्यास, मुख्‍य पृष्‍ठ आयात केले जात नाही. 30 अक्षम केल्यास, मुख्‍य पृष्‍ठ आयात केले जात नाही.
31 ते सेट केले नसल्यास, वापरकर्त्याला आयात करायचे की किंवा ‍नाही, किंवा आयात करणे स ्वयंचलितपणे होण्याबाबत विचारले जाते.</translation> 31 ते सेट केले नसल्यास, वापरकर्त्याला आयात करायचे की किंवा ‍नाही, किंवा आयात करणे स ्वयंचलितपणे होण्याबाबत विचारले जाते.</translation>
32 <translation id="5469825884154817306">या साइटवरील प्रतिमा अवरोधित करा</translati on> 32 <translation id="5469825884154817306">या साइटवरील प्रतिमा अवरोधित करा</translati on>
33 <translation id="8412312801707973447">ऑनलाइन OCSP/CRL तपासण्या पूर्ण केल्या आहेत किंवा नाहीत</translation>
34 <translation id="2908277604670530363">प्रॉक्सी सर्व्हरच्या सहकालिक कनेक्शनची अधि कतम संख्‍या</translation> 33 <translation id="2908277604670530363">प्रॉक्सी सर्व्हरच्या सहकालिक कनेक्शनची अधि कतम संख्‍या</translation>
35 <translation id="7298195798382681320">शिफारस केलेले</translation> 34 <translation id="7298195798382681320">शिफारस केलेले</translation>
36 <translation id="1438955478865681012">विस्तार-संबं‍धित धोरणे कॉन्फिगर करते. काळी सूचीबद्ध विस्तार जोपर्यंत ते श्वेतसूचीबद्ध होत नाहीत तोपर्यंत ते स्थापित करण्याच ी वापरकर्त्यास परवानगी नाही. आपण विस्तारांना <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST _POLICY_NAME"/> मध्ये निर्दिष्ट करुन ते स्वयंचलितपणे स्थापित करण्यासाठी <ph name ="PRODUCT_NAME"/> ला सक्ती देखील करु शकता. काळीसूची सक्ती केलेल्या विस्तारांच्या सूचींवर प्राधान्य घेते.</translation> 35 <translation id="1438955478865681012">विस्तार-संबं‍धित धोरणे कॉन्फिगर करते. काळी सूचीबद्ध विस्तार जोपर्यंत ते श्वेतसूचीबद्ध होत नाहीत तोपर्यंत ते स्थापित करण्याच ी वापरकर्त्यास परवानगी नाही. आपण विस्तारांना <ph name="EXTENSIONINSTALLFORCELIST _POLICY_NAME"/> मध्ये निर्दिष्ट करुन ते स्वयंचलितपणे स्थापित करण्यासाठी <ph name ="PRODUCT_NAME"/> ला सक्ती देखील करु शकता. काळीसूची सक्ती केलेल्या विस्तारांच्या सूचींवर प्राधान्य घेते.</translation>
37 <translation id="3478024346823118645">साइन-आउट केल्यानंतर वापरकर्ता डेटा पुसून ट ाका</translation>
38 <translation id="8668394701842594241"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये सक्षम केल ेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि हे सेटिंग बदलण्‍यास वापरकर्त्यांना प्रति बंधित करते. 36 <translation id="8668394701842594241"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये सक्षम केल ेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि हे सेटिंग बदलण्‍यास वापरकर्त्यांना प्रति बंधित करते.
39 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळवण्‍या साठी वापरले जाऊ शकते. '*' हे वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवते तर '?' वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते म्हणजेच शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?', किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आपण त्य ांच्यापुढे '\' लावू शकता. 37 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळवण्‍या साठी वापरले जाऊ शकते. '*' हे वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवते तर '?' वैकल्पिक एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते म्हणजेच शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?', किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आपण त्य ांच्यापुढे '\' लावू शकता.
40 प्लगिन्सची निर्दिष्‍ट सूची ते जर स्‍थापित केले असेल तर नेहमीच <ph name="PRODUCT_ NAME"/> मध्‍ये वापरण्‍यात येते. प्लगिन 'प्लगिन:बद्दल' मध्‍ये सक्षम केल्याप्रमाणे चिन्हांकित करण्‍यात येतात आणि वापरकर्ते त्यांना अक्षम करु शकत नाहीत. 38 प्लगिन्सची निर्दिष्‍ट सूची ते जर स्‍थापित केले असेल तर नेहमीच <ph name="PRODUCT_ NAME"/> मध्‍ये वापरण्‍यात येते. प्लगिन 'प्लगिन:बद्दल' मध्‍ये सक्षम केल्याप्रमाणे चिन्हांकित करण्‍यात येतात आणि वापरकर्ते त्यांना अक्षम करु शकत नाहीत.
41 लक्षात घ्‍या की हे धोरण अक्षम प्लगिन आणि अक्षम प्लगिन अपवाद दोन्ही अधिलिखित करते . हे धोरण सेट न करण्यासाठी सोडल्यास वापरकर्ता सिस्टमवर स्थापित केलेले कोणतेही प् लगिन अक्षम करू शकतो.</translation> 39 लक्षात घ्‍या की हे धोरण अक्षम प्लगिन आणि अक्षम प्लगिन अपवाद दोन्ही अधिलिखित करते . हे धोरण सेट न करण्यासाठी सोडल्यास वापरकर्ता सिस्टमवर स्थापित केलेले कोणतेही प् लगिन अक्षम करू शकतो.</translation>
42 <translation id="5255162913209987122">शिफारस केली जाऊ शकेल</translation> 40 <translation id="5255162913209987122">शिफारस केली जाऊ शकेल</translation>
43 <translation id="1492145937778428165">डिव्हाइस व्यवस्‍थापन सेवेकडे वापरकर्ता धोर ण माहितीसाठी क्वेरी करण्‍यात आली तो कालावधी मि‍लीसेकंदात निर्दिष्‍ट करते.
44
45 हे धोरण सेट केल्याने 3 तासांचे डीफॉल्ट मूल्य अधिलिखित करते. या धोरणासाठी वै ध मूल्ये 1800000 (30 मिनिटे) ते 86400000 (1 दिवसाच्या) श्रेणीत आहेत. या श्रेणीत नसणारी कोणतीही मूल्ये अनुक्रमे सीमारेखांवर बद्ध करण्‍यात येतील.
46
47 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> 3 तासांच्या डीफॉल ्ट मूल्याचा वापर करेल.</translation>
48 <translation id="3765260570442823273">निष्क्रिय लॉग-आउट चेतावणी संदेशाचा कालावधी </translation>
49 <translation id="7331962793961469250">True वर सेट केल्यास, Chrome Web Store च्या जाहिराती नवीन टॅब पृष्‍ठावर दिसणार नाहीत. 41 <translation id="7331962793961469250">True वर सेट केल्यास, Chrome Web Store च्या जाहिराती नवीन टॅब पृष्‍ठावर दिसणार नाहीत.
50 हा पर्याय False वर सेट केल्याने किंवा तो सेट न करता सोडल्यास Chrome Web Store अन ुप्रयोगाच्या जाहिराती नवीन टॅब पृष्‍ठावर दिसतील</translation> 42 हा पर्याय False वर सेट केल्याने किंवा तो सेट न करता सोडल्यास Chrome Web Store अन ुप्रयोगाच्या जाहिराती नवीन टॅब पृष्‍ठावर दिसतील</translation>
51 <translation id="7271085005502526897">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून मुख्यपृ ष्ठ आयात करा</translation> 43 <translation id="7271085005502526897">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून मुख्यपृ ष्ठ आयात करा</translation>
52 <translation id="6036523166753287175">दूरस्थ प्रवेश होस्टमधून फायरवॉल ट्रॅव्हर्स ल सक्षम करा</translation> 44 <translation id="6036523166753287175">दूरस्थ प्रवेश होस्टमधून फायरवॉल ट्रॅव्हर्स ल सक्षम करा</translation>
53 <translation id="1096105751829466145">डीफॉल्ट शोध प्रदाता</translation> 45 <translation id="1096105751829466145">डीफॉल्ट शोध प्रदाता</translation>
54 <translation id="7567380065339179813">या साइटवर प्लगइनला परवानगी द्या</translati on> 46 <translation id="7567380065339179813">या साइटवर प्लगइनला परवानगी द्या</translati on>
55 <translation id="5290940294294002042">वापरकर्ता सक्षम किंवा अक्षम करू शकतो अशा प ्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा</translation> 47 <translation id="5290940294294002042">वापरकर्ता सक्षम किंवा अक्षम करू शकतो अशा प ्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा</translation>
56 <translation id="3153348162326497318">वापरकर्ते कोणते विस्तार स्‍थापन करु शकत ना हीत ते निर्दिष्‍ट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. याआधीच स्‍थापित करण्‍यात आलेले विस्तार काळ्या सूचीमध्ये टाकले असतील तर ते काढून टाकले जातील. 48 <translation id="3153348162326497318">वापरकर्ते कोणते विस्तार स्‍थापन करु शकत ना हीत ते निर्दिष्‍ट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. याआधीच स्‍थापित करण्‍यात आलेले विस्तार काळ्या सूचीमध्ये टाकले असतील तर ते काढून टाकले जातील.
57 '*' चे काळ्यासूचीचे मूल्य म्हणजे ते स्पष्‍टपणे श्वेतसूचीमध्‍ये सूचीबद्ध केले जाई पर्यंत ते काळ्यासूचीमध्‍ये रहातील. 49 '*' चे काळ्यासूचीचे मूल्य म्हणजे ते स्पष्‍टपणे श्वेतसूचीमध्‍ये सूचीबद्ध केले जाई पर्यंत ते काळ्यासूचीमध्‍ये रहातील.
58 धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये कोणताही विस् ‍तार स्‍थापन करु शकतो.</translation> 50 धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये कोणताही विस् ‍तार स्‍थापन करु शकतो.</translation>
59 <translation id="2129233336491582973"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> आणि मशीनला क नेक्टेड लीगसी प्रिंटर दरम्यान <ph name="PRODUCT_NAME"/> ला प्रॉक्सी म्हणून काम क रण्‍यास सक्षम करते. 51 <translation id="2129233336491582973"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> आणि मशीनला क नेक्टेड लीगसी प्रिंटर दरम्यान <ph name="PRODUCT_NAME"/> ला प्रॉक्सी म्हणून काम क रण्‍यास सक्षम करते.
60 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते त्यांच्या Google खात ्याने प्रमाणिकरण करुन मेघमुद्रण सक्षम करु शकतात. 52 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते त्यांच्या Google खात ्याने प्रमाणिकरण करुन मेघमुद्रण सक्षम करु शकतात.
61 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते प्रॉक्सी सक्षम करु शकणार नाहीत, आणि मशीनला <p h name="CLOUD_PRINT_NAME"/> शी तिचे प्रिंटर शेअर करण्‍याची अनुमती असणार नाही. 53 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते प्रॉक्सी सक्षम करु शकणार नाहीत, आणि मशीनला <p h name="CLOUD_PRINT_NAME"/> शी तिचे प्रिंटर शेअर करण्‍याची अनुमती असणार नाही.
62 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदलण्यात सक्षम होईल.</translation> 54 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदलण्यात सक्षम होईल.</translation>
55 <translation id="6236112779188162585">हे धोरण &quot;मी माझा ब्राउझर बंद करतो तेव ्हा कुकीज आणि अन्य साइट डेटा साफ करा&quot; सामग्री सेटिंग्ज पर्यायासाठी अधिलिखित आहे.
56 सक्षम केलेवर सेट केल्यास ब्राउझर बंद केल्यानंतर त्यातून स्‍थानिक संचयित केलेला स र्व डेटा <ph name="PRODUCT_NAME"/> हटवेल.
57 अक्षम केलेवर सेट केल्यास निर्गमन केल्यानंतर साइट डेटा साफ केला जाणार नाही.
58 हे धोरण सेट केलेले न ठेवल्यास बंद केल्यानंतर साइट डेटा संधारित करण्‍यासाठी असणार े <ph name="PRODUCT_NAME"/> डीफॉल्ट वापरेल आणि वापरकर्त्याला ते बदलता येईल.</tra nslation>
63 <translation id="1427655258943162134">प्रॉक्सी सर्व्हरचा प‍त्ता किंवा URL</trans lation> 59 <translation id="1427655258943162134">प्रॉक्सी सर्व्हरचा प‍त्ता किंवा URL</trans lation>
64 <translation id="1827523283178827583">निश्चित केलेले प्रॉक्सी सर्व्हर वापरा</tra nslation> 60 <translation id="1827523283178827583">निश्चित केलेले प्रॉक्सी सर्व्हर वापरा</tra nslation>
65 <translation id="3021409116652377124">प्लगइन शोधक अक्षम करा</translation> 61 <translation id="3021409116652377124">प्लगइन शोधक अक्षम करा</translation>
66 <translation id="5423001109873148185">हे धोरण शोध इंजिनला वर्तमान डीफॉल्ट ब्राउझ रमधून आयात केले जाण्याकरिता सक्षम केले असल्यास सक्ती करेल. सक्षम केले असल्यास, ह े धोरण आयात संवादावर देखील प्रभाव करते. 62 <translation id="5423001109873148185">हे धोरण शोध इंजिनला वर्तमान डीफॉल्ट ब्राउझ रमधून आयात केले जाण्याकरिता सक्षम केले असल्यास सक्ती करेल. सक्षम केले असल्यास, ह े धोरण आयात संवादावर देखील प्रभाव करते.
67 63
68 अक्षम केले असल्यास, डीफॉल्ट शोध इंजिन आयात केले जात नाही. 64 अक्षम केले असल्यास, डीफॉल्ट शोध इंजिन आयात केले जात नाही.
69 65
70 ते सेट केले नसल्यास, वापरकर्त्यास आयात करण्यासाठी विचारले जाऊ शकते किंवा आ यात स्वयंचलितपणे होऊ शकते.</translation> 66 ते सेट केले नसल्यास, वापरकर्त्यास आयात करण्यासाठी विचारले जाऊ शकते किंवा आ यात स्वयंचलितपणे होऊ शकते.</translation>
71 <translation id="3288595667065905535">चॅनेल रीलिझ करा</translation> 67 <translation id="3288595667065905535">चॅनेल रीलिझ करा</translation>
72 <translation id="6513756852541213407"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरत असलेले प्र ॉक्सी सर्व्हर निर्दिष्‍ट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते आणि वापरकर्त्यांना प्रॉक ्सी सेटिंग्ज वापरण्‍यास प्रतिबंधित करते. 68 <translation id="6513756852541213407"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरत असलेले प्र ॉक्सी सर्व्हर निर्दिष्‍ट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते आणि वापरकर्त्यांना प्रॉक ्सी सेटिंग्ज वापरण्‍यास प्रतिबंधित करते.
73 आपण प्रॉक्‍सी सर्व्हर कधीही न वापरता थेट कनेक्‍ट करण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर् व पर्यायांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते. 69 आपण प्रॉक्‍सी सर्व्हर कधीही न वापरता थेट कनेक्‍ट करण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर् व पर्यायांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते.
74 आपण सिस्टम प्रॉक्‍सी सेटिंग्ज वापरण्‍याचे किंवा प्रॉक्सी सर्व्हर शोधण्‍याचे निवड ल्यास, इतर सर्व पर्यायांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते. 70 आपण सिस्टम प्रॉक्‍सी सेटिंग्ज वापरण्‍याचे किंवा प्रॉक्सी सर्व्हर शोधण्‍याचे निवड ल्यास, इतर सर्व पर्यायांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते.
75 आपण निश्चित सर्व्हर मोड निवडल्यास, आपण ''पत्ता किंवा प्रॉक्‍सी सर्व्हरच्या URL म ध्‍ये आणि 'प्रॉक्‍सी बायपास नियमांच्या ‍स्वल्पविरामाने विभक्त सूची' मध्‍ये पुढी ल पर्याय निर्दिष्‍ट करु शकता. 71 आपण निश्चित सर्व्हर मोड निवडल्यास, आपण ''पत्ता किंवा प्रॉक्‍सी सर्व्हरच्या URL म ध्‍ये आणि 'प्रॉक्‍सी बायपास नियमांच्या ‍स्वल्पविरामाने विभक्त सूची' मध्‍ये पुढी ल पर्याय निर्दिष्‍ट करु शकता.
76 आपण .pac प्रॉक्सी स्क्रिप्ट वापरणे निवडल्यास, आपण '.pac फाइलच्या URL' च्या स्क्र िप्टसाठीची URL निर्दिष्‍ट करणे आवश्‍यक आहे. 72 आपण .pac प्रॉक्सी स्क्रिप्ट वापरणे निवडल्यास, आपण '.pac फाइलच्या URL' च्या स्क्र िप्टसाठीची URL निर्दिष्‍ट करणे आवश्‍यक आहे.
77 तपशीलवार उदाहरणासाठी भेट द्या: <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 73 तपशीलवार उदाहरणासाठी भेट द्या: <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
78 आपण या सेटिंग्ज सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आदेशरेखेमध्‍ये निर्दिष् ‍ट केलेल्या सर्व प्रॉक्सी-संबंधित पर्यायांकडे दुर्लक्ष करते. 74 आपण या सेटिंग्ज सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आदेशरेखेमध्‍ये निर्दिष् ‍ट केलेल्या सर्व प्रॉक्सी-संबंधित पर्यायांकडे दुर्लक्ष करते.
79 हे धोरण सेट न करता ठेवल्याने वापरकर्त्यांना त्यांच्या स्वत:च्या प्रॉक्सी सेटिंग् ज निवडता येतील.</translation> 75 हे धोरण सेट न करता ठेवल्याने वापरकर्त्यांना त्यांच्या स्वत:च्या प्रॉक्सी सेटिंग् ज निवडता येतील.</translation>
80 <translation id="7763311235717725977">आपल्याला वेबसाइटना प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍ याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची अनुमती देते. प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍यास ाठी सर्व वेबसाइटना अनुमती देता येते किंवा सर्व वेबसाइटना नाकारण्‍यात येते. 76 <translation id="7763311235717725977">आपल्याला वेबसाइटना प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍ याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची अनुमती देते. प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍यास ाठी सर्व वेबसाइटना अनुमती देता येते किंवा सर्व वेबसाइटना नाकारण्‍यात येते.
81 धोरण सेट न केल्यास, ''प्रतिमांना अनुमती द्या'' वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त्यास ते बदलता येईल.</translation> 77 धोरण सेट न केल्यास, ''प्रतिमांना अनुमती द्या'' वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त्यास ते बदलता येईल.</translation>
82 <translation id="5630352020869108293">मागील सत्र पुनर्संचयित करा</translation> 78 <translation id="2455652143675149114">आपल्याला स्टार्टअप वरील वर्तन निर्दिष्ट कर ण्याची परवानगी देते.
79
80 आपण ‘मुख्यपृष्ठ उघडा’ निवडल्यास जेव्हा आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> प ्रारंभ कराल तेव्हा नेहमी मुख्यपृष्ठ उघडले जाईल.
81
82 आपण ‘अखेरीस उघडलेल्या URL पुन्हा उघडा’ निवडल्यास, अखेरीस <ph name="PRO DUCT_NAME"/> बंद केले तेव्हा उघडलेल्या URL पुन्हा उघडल्या जातील.
83
84 आपण ‘URL ची सूची उघडा’ निवडल्यास, जेव्हा वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_N AME"/> चा प्रारंभ करेल तेव्हा ‘स्टार्टअपवर उघडण्यासाठी URL’ ची सूची उघडली जाईल.
85
86 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये ते बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
87
88 हे सेटिंग अक्षम करणे यास कॉन्फिगर न करता सोडून देण्यासारखे आहे. वापरकर ्ता अद्याप <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये यास बदलण्यास सक्षम राहील.</translatio n>
83 <translation id="4980635395568992380">डेटा प्रकार:</translation> 89 <translation id="4980635395568992380">डेटा प्रकार:</translation>
84 <translation id="3096595567015595053">सक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची</translation> 90 <translation id="3096595567015595053">सक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची</translation>
85 <translation id="5912364507361265851">संकेतशब्द व्यवस्थापक मध्ये संकेतशब्द दर्शव ण्यास वापरकर्त्यांना परवानगी द्या</translation> 91 <translation id="5912364507361265851">संकेतशब्द व्यवस्थापक मध्ये संकेतशब्द दर्शव ण्यास वापरकर्त्यांना परवानगी द्या</translation>
86 <translation id="510186355068252378">Google कडून होस्ट करण्‍यात येणार्‍या समक्रम ण सेवा वापरुन <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील डेटा समक्रमण अक्षम करा आणि वापरकर्त ्यांना या सेटिंग्ज बदलण्‍यापासून रोखा. 92 <translation id="510186355068252378">Google कडून होस्ट करण्‍यात येणार्‍या समक्रम ण सेवा वापरुन <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील डेटा समक्रमण अक्षम करा आणि वापरकर्त ्यांना या सेटिंग्ज बदलण्‍यापासून रोखा.
87 आपण या सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये या सेटिं ग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकणार नाहीत. 93 आपण या सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये या सेटिं ग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकणार नाहीत.
88 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, Google समक्रमण वापरकर्त्यांनी वापरावे की न वापरावे ते निवडण्‍यासाठी उपलब्ध असेल.</translation> 94 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, Google समक्रमण वापरकर्त्यांनी वापरावे की न वापरावे ते निवडण्‍यासाठी उपलब्ध असेल.</translation>
89 <translation id="7412982067535265896">आपल्याला url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍यास अनुमती देते जी केवळ सत्र कुकीजची कोणत्या साइटना अनुमती आहे ते निर्द‍िष्‍ट करते.
90
91 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'DefaultCookiesSetting' धोरण सेट केले असल् यास त्यातून किंवा वापरकर्त्यांच्या कॉन्फिगरेशनमधून सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य वापरण्‍यात येईल.
92
93 मागील सत्रातून URL पुनर्संचयित करण्‍यासाठी &quot;RestoreOnStartup&quot ; धोरण सेट केले असल्यास या धोरणाचा आदर केला जाणार नाही आणि त्या साइटसाठी कुकीज क ायमस्वरूपी संचयित केल्या जातील.</translation>
94 <translation id="8828766846428537606"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये ‍डीफॉल्ट म ुख्यपृष्ठ कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना ते बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते. 95 <translation id="8828766846428537606"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये ‍डीफॉल्ट म ुख्यपृष्ठ कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना ते बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते.
95 96
96 आपण एकतर मुख्‍यपृष्ठास नवीन टॅब पृष्ठ करणे निवडल्यास किंवा त्यास URL होणे स ेट केल्यास आणि मुख्‍यपृष्ठ URL निर्दिष्ट केल्यास वापरकर्त्याची मुख्यपृष्ठ सेटिंग ्ज केवळ पूर्णतः लॉक केली जातात. आपण मुख्‍य पृष्ठ URL निर्दिष्ट केली नसल्यास, वाप रकर्ता अद्याप 'chrome://newtab' निर्दिष्ट करुन मुख्यपृष्ठास नवीन टॅब पृष्ठावर से ट करण्यास सक्षम असेल. </translation> 97 आपण एकतर मुख्‍यपृष्ठास नवीन टॅब पृष्ठ करणे निवडल्यास किंवा त्यास URL होणे स ेट केल्यास आणि मुख्‍यपृष्ठ URL निर्दिष्ट केल्यास वापरकर्त्याची मुख्यपृष्ठ सेटिंग ्ज केवळ पूर्णतः लॉक केली जातात. आपण मुख्‍य पृष्ठ URL निर्दिष्ट केली नसल्यास, वाप रकर्ता अद्याप 'chrome://newtab' निर्दिष्ट करुन मुख्यपृष्ठास नवीन टॅब पृष्ठावर से ट करण्यास सक्षम असेल. </translation>
97 <translation id="2231817271680715693">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून ब्राउझि ंग इतिहास आयात करा</translation> 98 <translation id="2231817271680715693">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून ब्राउझि ंग इतिहास आयात करा</translation>
98 <translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पृष्ठे</translation> 99 <translation id="1353966721814789986">स्टार्टअप पृष्ठे</translation>
99 <translation id="5564962323737505851">संकेतशब्द व्यवस्थापक कॉन्फिगर करते. संकेतश ब्द व्यवस्थापक सक्षम केलेले असल्यास, वापरकर्ता स्पष्ट मजकूरात संचय केलेले संकेतश ब्द दर्शवू शकतो की नाही हे सक्षम करणे किंवा अक्षम करणे आपण निवडू शकता.</translat ion> 100 <translation id="5564962323737505851">संकेतशब्द व्यवस्थापक कॉन्फिगर करते. संकेतश ब्द व्यवस्थापक सक्षम केलेले असल्यास, वापरकर्ता स्पष्ट मजकूरात संचय केलेले संकेतश ब्द दर्शवू शकतो की नाही हे सक्षम करणे किंवा अक्षम करणे आपण निवडू शकता.</translat ion>
100 <translation id="7989334138134558357">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
101
102 या धोरणाचे मूल्य सेट केले असेल आणि 0 नसेल तेव्हा विद्यमान लॉग इन असणारा डे मो वापरकर्ता निर्दिष्‍ट वेळेनंतर स्वयं‍चलितपणे लॉग आउट होईल.
103
104 धोरणाचे मूल्य मिलिसेकंदात निर्दिष्‍ट करावे.</translation>
105 <translation id="4668325077104657568">डीफॉल्ट प्रतिमा सेटिंग</translation> 101 <translation id="4668325077104657568">डीफॉल्ट प्रतिमा सेटिंग</translation>
106 <translation id="7161193985878519056">गुप्त मोड अक्षम.</translation> 102 <translation id="7161193985878519056">गुप्त मोड अक्षम.</translation>
107 <translation id="6368403635025849609">या साइटवर JavaScript ला परवानगी द्या</tran slation> 103 <translation id="6368403635025849609">या साइटवर JavaScript ला परवानगी द्या</tran slation>
108 <translation id="6074963268421707432">कोणत्याही साइटला डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्या ची परवानगी देऊ नका</translation> 104 <translation id="6074963268421707432">कोणत्याही साइटला डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्या ची परवानगी देऊ नका</translation>
109 <translation id="8614804915612153606">स्वयंचलित अद्यतन अक्षम करते</translation>
110 <translation id="8104962233214241919">या साइटसाठी स्वयंचलिपणे क्लायंट प्रमाणपत्र निवडा</translation> 105 <translation id="8104962233214241919">या साइटसाठी स्वयंचलिपणे क्लायंट प्रमाणपत्र निवडा</translation>
111 <translation id="2906874737073861391">AppPack विस्तारांची सूची</translation>
112 <translation id="3758249152301468420">विकसक साधने अक्षम करा</translation> 106 <translation id="3758249152301468420">विकसक साधने अक्षम करा</translation>
113 <translation id="8665076741187546529">सक्तीने स्थापित केलेल्या विस्तारांची सूची कॉन्फिगर करा </translation> 107 <translation id="8665076741187546529">सक्तीने स्थापित केलेल्या विस्तारांची सूची कॉन्फिगर करा </translation>
114 <translation id="2505112041294615513">वापरकर्ता डेटा संचयित करण्‍यासाठी <ph name ="PRODUCT_FRAME_NAME"/> वापरणार असलेली निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
115
116 आपण हे धोरण सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> प्रदान केलेली निर ्देशिका वापरेल.
117
118 ही सेटिंग सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट प्रोफाइल निर्देशिका वापरली जाईल.</tr anslation>
119 <translation id="4899708173828500852">सुरक्षित ब्राउझिंग सक्षम करा</translation> 108 <translation id="4899708173828500852">सुरक्षित ब्राउझिंग सक्षम करा</translation>
120 <translation id="7719251660743813569">Google कडे परत वापर मेट्रिक्सचा अहवाल दिला जातो किंवा नाही यावर नियंत्रण ठेवते. खरे वर सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_N AME"/> वापर मेट्रिक्सचा अहवाल देईल. कॉन्फिगर न केल्यास किंवा चुकीचे वर सेट केल्य ास, मेट्रिक्स अहवाल देणे अक्षम केले जाईल.</translation>
121 <translation id="3570008976476035109">या साइटवरील प्लगइन अवरोधित करा</translatio n> 109 <translation id="3570008976476035109">या साइटवरील प्लगइन अवरोधित करा</translatio n>
122 <translation id="2884728160143956392">या साइटवर फक्त कुकीजच्या स‍त्रास परवानगी द ्या</translation> 110 <translation id="2884728160143956392">या साइटवर फक्त कुकीजच्या स‍त्रास परवानगी द ्या</translation>
123 <translation id="4655130238810647237"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील बुकमार्क सं पादन करणे सक्षम किंवा अक्षम करते. 111 <translation id="4655130238810647237"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील बुकमार्क सं पादन करणे सक्षम किंवा अक्षम करते.
124 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, बुकमार्क जोडता, काढता‍ किंवा सुधारित करता येऊ शकतील . विद्यमान बुकमार्क अद्याप उपलब्ध आहेत.</translation> 112 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, बुकमार्क जोडता, काढता‍ किंवा सुधारित करता येऊ शकतील . विद्यमान बुकमार्क अद्याप उपलब्ध आहेत.</translation>
125 <translation id="3496296378755072552">संकेतशब्द व्यवस्थापक</translation> 113 <translation id="3496296378755072552">संकेतशब्द व्यवस्थापक</translation>
126 <translation id="2565967352111237512">वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि <ph name ="PRODUCT_NAME"/> बद्दल Google ला क्रॅश संबंधित डेटा सक्षम करते आणि वापरकर्त्यां ना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते. 114 <translation id="2565967352111237512">वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि <ph name ="PRODUCT_NAME"/> बद्दल Google ला क्रॅश संबंधित डेटा सक्षम करते आणि वापरकर्त्यां ना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते.
127 115
128 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि क्रॅश-संबंध ित डेटा Google कडे पाठविण्‍यात येतो. 116 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि क्रॅश-संबंध ित डेटा Google कडे पाठविण्‍यात येतो.
129 117
130 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि क्रॅश-संबंध ित डेटा Google ला पाठविण्‍यात येतो. 118 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापराचे अनामित अहवाल सादरीकरण आणि क्रॅश-संबंध ित डेटा Google ला पाठविण्‍यात येतो.
131 119
132 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना हे सेटिंग <ph name ="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करू शकणार नाही. 120 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना हे सेटिंग <ph name ="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करू शकणार नाही.
133 121
134 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्त्याने स्‍थापना/ पह‍िल्या चालण्याच्या व ेळी निवडल्यानुसार असेल.</translation> 122 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्त्याने स्‍थापना/ पह‍िल्या चालण्याच्या व ेळी निवडल्यानुसार असेल.</translation>
135 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> प्रॉक्सी सक् षम करा</translation> 123 <translation id="9135033364005346124"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> प्रॉक्सी सक् षम करा</translation>
136 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux प्राधान्य नाव:</translation> 124 <translation id="6943577887654905793">Mac/Linux प्राधान्य नाव:</translation>
137 <translation id="8906768759089290519">अतिथी मोड सक्षम करा</translation>
138 <translation id="838870586332499308">डेटा रोमिंग सक्षम करा</translation>
139 <translation id="254524874071906077">Chrome ला डीफॉल्ट ब्राउझर म्हणून सेट करा</t ranslation> 125 <translation id="254524874071906077">Chrome ला डीफॉल्ट ब्राउझर म्हणून सेट करा</t ranslation>
140 <translation id="8764119899999036911">व्युत्पन्न केलेले Kerberos SPN प्रमाणभूत D NS नावावर किंवा प्रविष्‍ट केलेल्या मूळ नावावर आधारित आहे ते निर्दिष्‍ट करते. 126 <translation id="8764119899999036911">व्युत्पन्न केलेले Kerberos SPN प्रमाणभूत D NS नावावर किंवा प्रविष्‍ट केलेल्या मूळ नावावर आधारित आहे ते निर्दिष्‍ट करते.
141 127
142 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, CNAME शोधणे वगळले जाईल आणि सर्व्हर नाव प् रविष्‍ट केल्यानुसार वापरण्‍यात येईल. 128 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, CNAME शोधणे वगळले जाईल आणि सर्व्हर नाव प् रविष्‍ट केल्यानुसार वापरण्‍यात येईल.
143 129
144 आपण सेटिंग अक्षम केल्यास किंवा ती सेट न करता सोडल्यास, सर्व्हरचे प्रमा णभूत नाव CNAME शोधातून निर्धारित करण्‍यात येईल.</translation> 130 आपण सेटिंग अक्षम केल्यास किंवा ती सेट न करता सोडल्यास, सर्व्हरचे प्रमा णभूत नाव CNAME शोधातून निर्धारित करण्‍यात येईल.</translation>
145 <translation id="4377599627073874279">सर्व साइटना सर्व प्रतिमा दर्शवण्याची परवान गी द्या</translation> 131 <translation id="4377599627073874279">सर्व साइटना सर्व प्रतिमा दर्शवण्याची परवान गी द्या</translation>
146 <translation id="3915395663995367577">प्रॉक्सी .pac फायलीची URL</translation> 132 <translation id="3915395663995367577">प्रॉक्सी .pac फायलीची URL</translation>
147 <translation id="1022361784792428773">विस्तार ID ज्यांना स्थापित करण्यापासून वाप रकर्त्यास प्रतिबंधित करावे (किंवा सर्वांसाठी * )</translation> 133 <translation id="1022361784792428773">विस्तार ID ज्यांना स्थापित करण्यापासून वाप रकर्त्यास प्रतिबंधित करावे (किंवा सर्वांसाठी * )</translation>
148 <translation id="7683777542468165012">वैविध्यतापूर्ण धोरण रीफ्रेश </translation> 134 <translation id="7683777542468165012">वैविध्यतापूर्ण धोरण रीफ्रेश </translation>
(...skipping 17 matching lines...) Expand all
166 152
167 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, सुरक्षित ब्राउझिंग नेहमीच सक्रिय असते. 153 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, सुरक्षित ब्राउझिंग नेहमीच सक्रिय असते.
168 154
169 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, सुरक्षित ब्राउझिंग कधीही सक्रिय होत नाही. 155 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, सुरक्षित ब्राउझिंग कधीही सक्रिय होत नाही.
170 156
171 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत. 157 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
172 158
173 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदल ण्‍यात सक्षम असेल.</translation> 159 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदल ण्‍यात सक्षम असेल.</translation>
174 <translation id="2711603272213076156">फाइल निवड संवादांच्या निमंत्रणास परवानगी द ्या.</translation> 160 <translation id="2711603272213076156">फाइल निवड संवादांच्या निमंत्रणास परवानगी द ्या.</translation>
175 <translation id="1426410128494586442">होय</translation> 161 <translation id="1426410128494586442">होय</translation>
176 <translation id="1692788808502061374"> सूचीतील प्रत्येक आयटम एक स्ट्रिं ग असून त्यात विस्तार आयडी आणि अर्धविरामाने (<ph name="SEMICOLON"/>) मर्यादित केल ेल्या अद्यतन URL चा समावेश आहे. विस्तार आयडी हा 32-अक्षरांची स्ट्रिंग असून ती उद ा. <ph name="CHROME_EXTENSIONS_LINK"/> वर विकसक मोडमध्‍ये असताना आढळते. अद्यतन U RL ने <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DOC1"/>मध्‍ये वर्णन केल्याप्रमाणे अद्यतन परिपू र्ती XML दस्तऐवजाकडे घेऊन जाणे आवश्‍यक आहे.
177
178 प्रत्येक आयटमसाठी, <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर्दिष्‍ट अद्यतन URL मध् ‍ये निर्दिष्‍ट अद्यतन सेवेकडून निर्दिष्‍ट विस्तार पुनर्प्राप्त करेल आणि शांतपणे तो स्थापन करेल.
179
180 उदाहरणार्थ, <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/> हे मानक Chrome वेब स ्टोअर अद्यतन URL मधून <ph name="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE_EXTENSION_NAME"/> विस्त ार स्थापित करते. विस्तार होस्टिंगबाबत अधिक माहितीसाठी, पहा: <ph name="LINK_TO_EX TENSION_DOC2"/>.
181
182 या धोरणाने निर्दिष्‍ट विस्तार विस्थापित करण्यात वापरकर्ते अक्षम असतील. आपण सूचीमधून विस्तार हटविल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारे तो स्वयंचलितपण े विस्‍थापित केला जाईल.
183
184 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये कोणताही विस्तार विस्थापित करु शकतो.</translation>
185 <translation id="4962195944157514011">डीफॉल्ट शोध करताना वापरण्‍यात येणार्‍या शो ध इंजिनची URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' स्‍ट ्रिंग असणे आवश्‍यक आहे जी क्वेरीच्या वेळी वापरकर्ता ज्या संज्ञांनी शोध घेत आहे त ्यांनी बदलण्‍यात येईल. 162 <translation id="4962195944157514011">डीफॉल्ट शोध करताना वापरण्‍यात येणार्‍या शो ध इंजिनची URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये '<ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/>' स्‍ट ्रिंग असणे आवश्‍यक आहे जी क्वेरीच्या वेळी वापरकर्ता ज्या संज्ञांनी शोध घेत आहे त ्यांनी बदलण्‍यात येईल.
186 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केल्यानंतर हा पर्याय सेट करणे तसेच असा प् रकार असल्यासच त्याचा आदर करणे आवश्‍यक आहे.</translation> 163 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केल्यानंतर हा पर्याय सेट करणे तसेच असा प् रकार असल्यासच त्याचा आदर करणे आवश्‍यक आहे.</translation>
187 <translation id="6009903244351574348">सूचीबद्ध सामग्री प्रकार हाताळण्‍यास <ph na me="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ला अनुमती द्या. 164 <translation id="6009903244351574348">सूचीबद्ध सामग्री प्रकार हाताळण्‍यास <ph na me="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ला अनुमती द्या.
188 165
189 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट प्रस्तुतकर्ता 'Chrome Frame प्रस्तुतकर्त ा सेटिंग्ज' धोरणाने निर्दिष्‍ट केल्यानुसार वापरण्‍यात येईल.</translation> 166 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट प्रस्तुतकर्ता 'Chrome Frame प्रस्तुतकर्त ा सेटिंग्ज' धोरणाने निर्दिष्‍ट केल्यानुसार वापरण्‍यात येईल.</translation>
190 <translation id="3381968327636295719">डीफॉल्टनुसार होस्ट ब्राउझर वापरा</translat ion> 167 <translation id="3381968327636295719">डीफॉल्टनुसार होस्ट ब्राउझर वापरा</translat ion>
191 <translation id="6520802717075138474">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून शोध इंज िन आयात करा</translation> 168 <translation id="6520802717075138474">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून शोध इंज िन आयात करा</translation>
192 <translation id="4039085364173654945">पृष्‍ठावरील तृतीय-पक्ष उप-सामग्रीस HTTP मू लभूत प्रमाणिकरण संवाद बॉक्स पॉप-अपची अनुमती आहे की नाही ते नियंत्रित करते. 169 <translation id="4039085364173654945">पृष्‍ठावरील तृतीय-पक्ष उप-सामग्रीस HTTP मू लभूत प्रमाणिकरण संवाद बॉक्स पॉप-अपची अनुमती आहे की नाही ते नियंत्रित करते.
193 170
194 फिशींग संरक्षण म्हणून हे सहसा अक्षम केले जाते. हे धोरण सेट न केल्यास, हे अक्षम केले जाते आणि तृतीय-पक्ष उप-सामग्रीस HTTP मूलभूत प्रमाणिकरण संवाद बॉक्स टाकण्‍यास अनुमती दिली जाणार नाही.</translation> 171 फिशींग संरक्षण म्हणून हे सहसा अक्षम केले जाते. हे धोरण सेट न केल्यास, हे अक्षम केले जाते आणि तृतीय-पक्ष उप-सामग्रीस HTTP मूलभूत प्रमाणिकरण संवाद बॉक्स टाकण्‍यास अनुमती दिली जाणार नाही.</translation>
195 <translation id="7447786363267535722">संकेतशब्द जतन करणे आणि जतन केलेले संकेतशब् द वापरणे <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये सक्षम करते. 172 <translation id="7447786363267535722">संकेतशब्द जतन करणे आणि जतन केलेले संकेतशब् द वापरणे <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये सक्षम करते.
196 173
197 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> संकेत शब्द स्मरणात ठेऊन त्यांनी पुढील वेळी साइटवर लॉग इन केल्यानंतर स्वयंचलितपणे प्रद ान करु शकतात. 174 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> संकेत शब्द स्मरणात ठेऊन त्यांनी पुढील वेळी साइटवर लॉग इन केल्यानंतर स्वयंचलितपणे प्रद ान करु शकतात.
198 175
199 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना संकेतशब्द जतन करता किंवा आ धीपासूनच जतन केलेले संकेतशब्द वापरता येऊ शकणार नाहीत. 176 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना संकेतशब्द जतन करता किंवा आ धीपासूनच जतन केलेले संकेतशब्द वापरता येऊ शकणार नाहीत.
200 177
201 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते हे सेटिंग <ph name= "PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करु शकणार नाहीत. 178 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते हे सेटिंग <ph name= "PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करु शकणार नाहीत.
202 179
203 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ते त बदलण्यात सक्षम होतील.</translation> 180 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ते त बदलण्यात सक्षम होतील.</translation>
204 <translation id="1138294736309071213">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
205
206 किरकोळ मोडमधील डिव्हाइसेसच्या साइन-इन स्क्रीनवर स्क्रीन सेव्हर दर्शविले जा ण्यापूर्वीचा कालावधी निर्धारित करते.
207
208 धोरणाचे मूल्य मिलिसेकंदात निर्दिष्‍ट केले जावे.</translation>
209 <translation id="6368011194414932347">मुख्यपृष्ठ URL कॉन्फिगर करा </translation> 181 <translation id="6368011194414932347">मुख्यपृष्ठ URL कॉन्फिगर करा </translation>
210 <translation id="2877225735001246144">Kerberos प्रमाणीकरण निगोशिएट करताना CNAME पाहणे अक्षम करा</translation> 182 <translation id="2877225735001246144">Kerberos प्रमाणीकरण निगोशिएट करताना CNAME पाहणे अक्षम करा</translation>
211 <translation id="6378014222084506939">गुप्त मोड उपलब्धता.</translation> 183 <translation id="6378014222084506939">गुप्त मोड उपलब्धता.</translation>
212 <translation id="3528000905991875314">वैकल्पिक त्रुटी पृष्ठे सक्षम करा</translat ion> 184 <translation id="3528000905991875314">वैकल्पिक त्रुटी पृष्ठे सक्षम करा</translat ion>
213 <translation id="1283072268083088623"><ph name="PRODUCT_NAME"/> कडून कोणत्या HTT P प्रमाणिकरण योजना समर्थित केल्या जातात ते निर्दिष्‍ट करते. 185 <translation id="1283072268083088623"><ph name="PRODUCT_NAME"/> कडून कोणत्या HTT P प्रमाणिकरण योजना समर्थित केल्या जातात ते निर्दिष्‍ट करते.
214 186
215 शक्य असणारी मूल्ये 'basic', 'digest', 'ntlm' आणि 'negotiate' आहेत. एका धिक मूल्ये स्वल्पविरामाने विभक्त करा. 187 शक्य असणारी मूल्ये 'basic', 'digest', 'ntlm' आणि 'negotiate' आहेत. एका धिक मूल्ये स्वल्पविरामाने विभक्त करा.
216 188
217 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, सर्व चार स्कीम वापरल्या जातील.</translati on> 189 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, सर्व चार स्कीम वापरल्या जातील.</translati on>
218 <translation id="6114416803310251055">असमर्थित</translation> 190 <translation id="6114416803310251055">असमर्थित</translation>
219 <translation id="8493645415242333585">ब्राउझर इतिहास जतन करणे अक्षम करा</transla tion> 191 <translation id="8493645415242333585">ब्राउझर इतिहास जतन करणे अक्षम करा</transla tion>
220 <translation id="6417861582779909667">कुकीज सेट करण्‍याची अनुमती नसलेल्या url नम ुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 192 <translation id="6417861582779909667">कुकीज सेट करण्‍याची अनुमती नसलेल्या url नम ुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
221 193
222 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 194 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
223 <translation id="5457296720557564923">पृष्ठांना JavaScript मेमरी वापर आकडेवारी प ्रवेश करण्याची परवानगी देतो. 195 <translation id="5457296720557564923">पृष्ठांना JavaScript मेमरी वापर आकडेवारी प ्रवेश करण्याची परवानगी देतो.
224 196
225 हे सेटिग्ज विकसक साधने प्रोफाइल पॅनेल वेबपेजना मेमरी आकडेवारी उपलब्ध करून देते. .</translation> 197 हे सेटिग्ज विकसक साधने प्रोफाइल पॅनेल वेबपेजना मेमरी आकडेवारी उपलब्ध करून देते. .</translation>
226 <translation id="3390940575626654915">एंटरप्राइझ वेब स्टोअर नाव</translation> 198 <translation id="3390940575626654915">एंटरप्राइझ वेब स्टोअर नाव</translation>
227 <translation id="5776485039795852974">एखादी साइट डेस्कटॉप सूचना दर्शवू इच्छित अस ेल तेव्हा प्रत्येक वेळी विचारा</translation> 199 <translation id="5776485039795852974">एखादी साइट डेस्कटॉप सूचना दर्शवू इच्छित अस ेल तेव्हा प्रत्येक वेळी विचारा</translation>
228 <translation id="5052081091120171147">हे धोरण सक्षम केले असल्यास विद्यमान डीफॉल् ट ब्राउझरमधून ब्राउझिंग ‍इतिहास आयात करण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केल्यास, हे धोरण आयात संवादावरही प्रभाव करते. 200 <translation id="5052081091120171147">हे धोरण सक्षम केले असल्यास विद्यमान डीफॉल् ट ब्राउझरमधून ब्राउझिंग ‍इतिहास आयात करण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केल्यास, हे धोरण आयात संवादावरही प्रभाव करते.
229 अक्षम केल्यास, कोणताही ब्राउझिंग इतिहास आयात केला जात नाही. 201 अक्षम केल्यास, कोणताही ब्राउझिंग इतिहास आयात केला जात नाही.
230 202
231 हे सेट न केल्यास, आयात करायचे की नाही ते वापरकर्त्यास विचारले जाईल, किंवा आयात स ्वयंचलितपणे होऊ शकते.</translation> 203 हे सेट न केल्यास, आयात करायचे की नाही ते वापरकर्त्यास विचारले जाईल, किंवा आयात स ्वयंचलितपणे होऊ शकते.</translation>
232 <translation id="6786747875388722282">विस्तार</translation> 204 <translation id="6786747875388722282">विस्तार</translation>
233 <translation id="1655229863189977773">डिस्क कॅशे आकार बाइटमध्‍ये सेट करा</transl ation>
234 <translation id="6899705656741990703">स्वयं शोध प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation> 205 <translation id="6899705656741990703">स्वयं शोध प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation>
235 <translation id="4101772068965291327">मुख्यपृष्ठ उघडा</translation> 206 <translation id="4101772068965291327">मुख्यपृष्ठ उघडा</translation>
236 <translation id="7003334574344702284">हे धोरण जतन केलेले संकेतशब्द सक्षम केले अस तील तर मागील डीफॉल्ट ब्राउझरमधून आयात करण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केले असल्यास, ह े धोरण आयात संवादावरही प्रभाव टाकते. 207 <translation id="7003334574344702284">हे धोरण जतन केलेले संकेतशब्द सक्षम केले अस तील तर मागील डीफॉल्ट ब्राउझरमधून आयात करण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केले असल्यास, ह े धोरण आयात संवादावरही प्रभाव टाकते.
237 अक्षम केल्यास, जतन केलेले संकेतशब्द आयात केले जात नाहीत. 208 अक्षम केल्यास, जतन केलेले संकेतशब्द आयात केले जात नाहीत.
238 हे सेट न केल्यास, वापरकर्त्यासा आयात करायचे की नाही ते विचारले जाईल, किंवा आयात स्वयंचलितपणे होईल.</translation> 209 हे सेट न केल्यास, वापरकर्त्यासा आयात करायचे की नाही ते विचारले जाईल, किंवा आयात स्वयंचलितपणे होईल.</translation>
239 <translation id="6258193603492867656">व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये मान क-नसलेला पोर्ट समाविष्ट आहे किंवा नाही हे निर्दिष्ट करते. आपण हे सेटिंग सक्षम के ल्यास आणि एक मानक-नसलेला पोर्ट (म्हणजे, 80 किंवा 443 पेक्षा अन्य पोर्ट) प्रविष्ट केल्यास, हे व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये समाविष्ट केले जाईल. आपण हे स ेटिंग अक्षम केल्यास किंवा सेट न करता सोडल्यास, व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये कधीही पोर्ट समाविष्ट नसेल.</translation> 210 <translation id="6258193603492867656">व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये मान क-नसलेला पोर्ट समाविष्ट आहे किंवा नाही हे निर्दिष्ट करते. आपण हे सेटिंग सक्षम के ल्यास आणि एक मानक-नसलेला पोर्ट (म्हणजे, 80 किंवा 443 पेक्षा अन्य पोर्ट) प्रविष्ट केल्यास, हे व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये समाविष्ट केले जाईल. आपण हे स ेटिंग अक्षम केल्यास किंवा सेट न करता सोडल्यास, व्युत्पन्न केलेल्या Kerberos SPN मध्ये कधीही पोर्ट समाविष्ट नसेल.</translation>
211 <translation id="6467600784527692462">डिव्हाइस व्यवस्‍थापन सेवा डिव्हाइस धोरण मा हितीसाठी क्वेरी करण्‍यात आली तो कालावधी मिलीसेकंदात निर्दिष्‍ट करते.
212 हे धोरण सेट केल्याने 3 तासांचे डीफॉल्ट मूल्य अधिलिखित होते. या धोरणांसाठी वैध मू ल्ये 1800000 (30 मिनिट) ते 86400000 (1 दिवस) या श्रेणीत आहेत. या श्रेणीत नसणारी कोणतीही मूल्ये संबंधित मर्यादेवर बसवली जातील.
213 हे धोरण सेट न करता सोडल्याने <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> ला 3 तासांचे डीफॉल् ट मूल्य वापरावे लागेल.</translation>
240 <translation id="8992176907758534924">कोणत्याही साइटला प्रतिमा दर्शवण्याची परवान गी देऊ नका</translation> 214 <translation id="8992176907758534924">कोणत्याही साइटला प्रतिमा दर्शवण्याची परवान गी देऊ नका</translation>
241 <translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> मध्‍ये दस्तऐव जांचे सबमिशन सक्षम करा</translation> 215 <translation id="262740370354162807"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> मध्‍ये दस्तऐव जांचे सबमिशन सक्षम करा</translation>
242 <translation id="8704831857353097849">अक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची</translation> 216 <translation id="8704831857353097849">अक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची</translation>
243 <translation id="8391419598427733574">नोंदणी केलेल्या डिव्हाइसेसच्या OS आणि फर्म वेअर आवृत्तीचा अहवाल द्या. 217 <translation id="8391419598427733574">नोंदणी केलेल्या डिव्हाइसेसच्या OS आणि फर्म वेअर आवृत्तीचा अहवाल द्या.
244 218
245 219
246 ही सेटिंग खरे वर सेट केली असल्यास, नोंदणी केलेली डिव्हाइसेस OS आणि फर्मवेअ र आवृत्तीचा ठराविक अवधीनंतर अहवाल देतील. ही सेटिंग सेट केलेली नसल्यास किंवा चूक वर सेट केलेली असल्यास, आवृत्तीच्या माहितीचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation> 220 ही सेटिंग खरे वर सेट केली असल्यास, नोंदणी केलेली डिव्हाइसेस OS आणि फर्मवेअ र आवृत्तीचा ठराविक अवधीनंतर अहवाल देतील. ही सेटिंग सेट केलेली नसल्यास किंवा चूक वर सेट केलेली असल्यास, आवृत्तीच्या माहितीचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation>
247 <translation id="467449052039111439">URL ची सूची उघडा</translation> 221 <translation id="467449052039111439">URL ची सूची उघडा</translation>
248 <translation id="5883015257301027298">डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग</translation> 222 <translation id="5883015257301027298">डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग</translation>
249 <translation id="3413139738214204027"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये डीफॉल्ट म ुख्‍यपृष्‍ठ URL कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना ते बदलणे प्रतिबंधित करते. 223 <translation id="3413139738214204027"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये डीफॉल्ट म ुख्‍यपृष्‍ठ URL कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना ते बदलणे प्रतिबंधित करते.
250 मुख्‍यपृष्‍ठ प्रकार एकतर आपण येथे निर्दिष्‍ट केलेल्या एका URL वर सेट करण्‍यात ये तील किंवा नवीन पृष्‍ठ टॅबवर सेट करण्‍यात येतील. 224 मुख्‍यपृष्‍ठ प्रकार एकतर आपण येथे निर्दिष्‍ट केलेल्या एका URL वर सेट करण्‍यात ये तील किंवा नवीन पृष्‍ठ टॅबवर सेट करण्‍यात येतील.
251 आपण नवीन पृष्‍ठ टॅब निवडल्यास, या धोरणाकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते. 225 आपण नवीन पृष्‍ठ टॅब निवडल्यास, या धोरणाकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते.
252 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये त्य ांचे मुख्‍य पृष्‍ठ URL बदलता येणार नाही, पण तरीही त्यांना त्यांचे मुख्‍यपृष्‍ठ म ्हणून नवीन टॅब पृष्‍ठ निवडता येईल. 226 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये त्य ांचे मुख्‍य पृष्‍ठ URL बदलता येणार नाही, पण तरीही त्यांना त्यांचे मुख्‍यपृष्‍ठ म ्हणून नवीन टॅब पृष्‍ठ निवडता येईल.
253 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास मुख्‍य पृष्‍ठ हे नवीन टॅब पृष्‍ठ हे देखील सेट केले न सल्यास वापरकर्त्याला त्याचे मुख्‍यपृष्‍ठ स्वत:च निवडण्‍याची अनुमती मिळेल.</trans lation> 227 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास मुख्‍य पृष्‍ठ हे नवीन टॅब पृष्‍ठ हे देखील सेट केले न सल्यास वापरकर्त्याला त्याचे मुख्‍यपृष्‍ठ स्वत:च निवडण्‍याची अनुमती मिळेल.</trans lation>
254 <translation id="8955719471735800169">शीर्षस्थानाकडे परत</translation> 228 <translation id="8955719471735800169">शीर्षस्थानाकडे परत</translation>
255 <translation id="7948377189987658754">हे धोरण ''मी माझा ब्राउझर बंद करतो तेव्हा कुकीज आणि इतर साइट डेटा साफ करा'' या सामग्री सेटिंग्ज पर्यायाला ओलांडून पुढे जाण ्‍यासाठी आहे.
256
257 सक्षम केलेले वर सेट केल्यास <ph name="PRODUCT_NAME"/> ब्राउझर बंद केला जात ो तेव्हा त्यामधील सर्व स्थानिक रुपात संचयित केलेला डेटा हटवेल.
258
259 अक्षम केलेल्या साइटवर सेट केल्यास बाहेर पडताना डेटा साफ केला जाणार नाही.
260
261 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास <ph name="PRODUCT_NAME"/> डीफॉल्ट वापरेल जो बं द झाल्यानंतर साइट डेटा संरक्षित करायचा आहे आणि वापरकर्ता तो बदलण्यात सक्षम होईल.
262
263 &quot;RestoreOnStartup&quot; धोरण मागील सत्रातून URL पुनर्स्थित करण्‍यास स ेट केले असेल तर हे धोरण कुकीज किंवा इतर मागील ब्राउझिंग सत्र पूर्णपणे पुनर्स्थित करण्‍याशी संबंधित डेटा साफ करणार नाही.</translation>
264 <translation id="8170882486743832400">GData पर्याय कॉन्फिगर करा</translation>
265 <translation id="2322733497952278056">URL काळ्यासूचीला अपवाद म्हणून सूचीबद्ध URL ला प्रवेशाची अनुमती देते. 229 <translation id="2322733497952278056">URL काळ्यासूचीला अपवाद म्हणून सूचीबद्ध URL ला प्रवेशाची अनुमती देते.
266 या सूचीच्या नोंदींच्या स्वरुपनासाठी URL काळ्यासूचीच्या धोरणाचे वर्णन पहा. 230 या सूचीच्या नोंदींच्या स्वरुपनासाठी URL काळ्यासूचीच्या धोरणाचे वर्णन पहा.
267 हे धोरण प्रतिबंधात्मक काळ्यासूचींचे अपवाद उघडण्‍यासाठी वापरले जाऊ शकते. उदाह रणार्थ, सर्व विनंत्या अवरोधित करण्‍यासाठी '*' काळ्यासूचीमध्ये टाकता येऊ शकेल, आण ि हे धोरण URL च्या मर्यादित सूचीला प्रवेशाची अनुमती देण्‍यासाठी वापरता येऊ शकेल. विशिष्‍ट योजनांना, इतर डोमेनचे उपडोमेन, पोर्ट, किंवा विशिष्‍ट मार्ग यांना असणार े अपवाद उघडण्‍यासाठी हे वापरता येईल. 231 हे धोरण प्रतिबंधात्मक काळ्यासूचींचे अपवाद उघडण्‍यासाठी वापरले जाऊ शकते. उदाह रणार्थ, सर्व विनंत्या अवरोधित करण्‍यासाठी '*' काळ्यासूचीमध्ये टाकता येऊ शकेल, आण ि हे धोरण URL च्या मर्यादित सूचीला प्रवेशाची अनुमती देण्‍यासाठी वापरता येऊ शकेल. विशिष्‍ट योजनांना, इतर डोमेनचे उपडोमेन, पोर्ट, किंवा विशिष्‍ट मार्ग यांना असणार े अपवाद उघडण्‍यासाठी हे वापरता येईल.
268 URL अवरोधित किंवा अनुमती असलेले आहे काय ते जास्तीत जास्त विशिष्‍ट फिल्टर निर्धार ित करेल. श्वेतसूची ही काळ्यासूचीवर प्रमाणभूत असेल. 232 URL अवरोधित किंवा अनुमती असलेले आहे काय ते जास्तीत जास्त विशिष्‍ट फिल्टर निर्धार ित करेल. श्वेतसूची ही काळ्यासूचीवर प्रमाणभूत असेल.
269 हे धोरण 100 प्रविष्ट्यांपर्यंत मर्यादित आहे; त्यानंतरच्या प्रविष्ट्यांकडे दुर्लक ्ष करण्‍यात येईल. 233 हे धोरण 100 प्रविष्ट्यांपर्यंत मर्यादित आहे; त्यानंतरच्या प्रविष्ट्यांकडे दुर्लक ्ष करण्‍यात येईल.
270 धोरण सेट केले नसल्यास 'URL काळीसूची' धोरणातून कोणतेही अपवाद नसतील.</translation > 234 धोरण सेट केले नसल्यास 'URL काळीसूची' धोरणातून कोणतेही अपवाद नसतील.</translation >
271 <translation id="5316405756476735914">वेबसाइटना स्‍थानिक डेटा सेट करण्‍याची अनुम ती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. स्‍थानिक डेटा सेट करण्‍याच ी एकतर सर्व वेबसाइटना अनुमती देण्‍यात येईल किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नाकारण्‍यात ये ईल. 235 <translation id="5316405756476735914">वेबसाइटना स्‍थानिक डेटा सेट करण्‍याची अनुम ती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. स्‍थानिक डेटा सेट करण्‍याच ी एकतर सर्व वेबसाइटना अनुमती देण्‍यात येईल किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नाकारण्‍यात ये ईल.
272 हे धोरण सेट न केल्यास, 'कुकीजना अनुमती' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बदलण्‍यास स क्षम असेल.</translation> 236 हे धोरण सेट न केल्यास, 'कुकीजना अनुमती' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बदलण्‍यास स क्षम असेल.</translation>
273 <translation id="4250680216510889253">नाही</translation> 237 <translation id="4250680216510889253">नाही</translation>
274 <translation id="1522425503138261032">वापरकर्त्याचे प्रत्यक्ष स्थान ट्रॅक करण्या स साइटना परवानगी द्या</translation> 238 <translation id="1522425503138261032">वापरकर्त्याचे प्रत्यक्ष स्थान ट्रॅक करण्या स साइटना परवानगी द्या</translation>
275 <translation id="6467433935902485842">प्लगिन चालवण्‍याची अनुमती नसलेल्या साइट नि र्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 239 <translation id="6467433935902485842">प्लगिन चालवण्‍याची अनुमती नसलेल्या साइट नि र्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
276 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल् यास 'डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरे शन वापरले जाईल.</translation> 240 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल् यास 'डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरे शन वापरले जाईल.</translation>
277 <translation id="4423597592074154136">प्रॉक्सी सेटिंग्ज मॅन्युअली निर्दिष्ट करा< /translation> 241 <translation id="4423597592074154136">प्रॉक्सी सेटिंग्ज मॅन्युअली निर्दिष्ट करा< /translation>
278 <translation id="209586405398070749">स्थिर चॅनेल</translation> 242 <translation id="209586405398070749">स्थिर चॅनेल</translation>
279 <translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वर समा‍कलित केले ली Google Translate सेवा सक्षम करते. 243 <translation id="8170878842291747619"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वर समा‍कलित केले ली Google Translate सेवा सक्षम करते.
280 244
281 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, योग्य असताना <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर ्त्याला पृष्‍ठ अनुवादित करुन देणारा एक समाकलित केलेला टूलबार दर्शवेल. 245 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, योग्य असताना <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर ्त्याला पृष्‍ठ अनुवादित करुन देणारा एक समाकलित केलेला टूलबार दर्शवेल.
282 246
283 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना अनुवाद बार कधीही दिसणार नाही. 247 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना अनुवाद बार कधीही दिसणार नाही.
284 248
285 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते हे सेटिंग <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करू शकत नाहीत. 249 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते हे सेटिंग <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करू शकत नाहीत.
286 250
287 हे सेटिंग सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ते हे कार्य वापरायचे की नाही ठरवू शकत ील.</translation> 251 हे सेटिंग सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ते हे कार्य वापरायचे की नाही ठरवू शकत ील.</translation>
288 <translation id="9035964157729712237">काळ्या सूचीमधून मुक्त करण्याचे विस्तार ID< /translation> 252 <translation id="9035964157729712237">काळ्या सूचीमधून मुक्त करण्याचे विस्तार ID< /translation>
289 <translation id="8587229956764455752">नवीन वापरकर्ता खात्यांच्या निर्मितीस अनुमत ी द्या</translation>
290 <translation id="3964909636571393861">URL च्या सूचीला प्रवेश करण्याची अनुमती देत े</translation> 253 <translation id="3964909636571393861">URL च्या सूचीला प्रवेश करण्याची अनुमती देत े</translation>
291 <translation id="3450318623141983471">बूट मध्‍ये डिव्हाइसेसच्या dev स्विचच्या स् थितीचा अहवाल द्या. 254 <translation id="3450318623141983471">बूट मध्‍ये डिव्हाइसेसच्या dev स्विचच्या स् थितीचा अहवाल द्या.
292 255
293 256
294 धोरण सेट न केल्यास किंवा चूक वर सेट केल्यास, dev स्विचच्या स्थितीचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation> 257 धोरण सेट न केल्यास किंवा चूक वर सेट केल्यास, dev स्विचच्या स्थितीचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation>
295 <translation id="1811270320106005269"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसेस नि ष्क्रिय किंवा निलंबित झाल्यानंतर लॉक सक्षम करा. 258 <translation id="9102979059463597405">TLS मूल-बद्ध प्रमाणपत्र विस्तार सक्षम करा< /translation>
296
297 आपण ही सेटिंग सक्षम केल्यास, झोपेतून डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी वापरकर्त्या ंना एक संकेतशब्द विचारला जाईल.
298
299 आपण ही सेटिंग अक्षम केल्यास, झोपेतून डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी कोणताही संक ेतशब्द विचारला जाणार नाही.
300
301 आपण ही सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते त्या बदलू किंवा अधोलिखि त करू शकणार नाहीत.
302
303 धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्त्याला डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी संकेतशब्द विचारला जावा की नाही ते वापरकर्ता निवडू शकतो.</translation>
304 <translation id="6022948604095165524">स्टार्टअपच्या वेळची क्रिया</translation> 259 <translation id="6022948604095165524">स्टार्टअपच्या वेळची क्रिया</translation>
305 <translation id="9042911395677044526">एका <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसल ा प्रति-वापरकर्ता पुशिंग नेटवर्क कॉन्फिगरेशन लागू केले जाण्याची अनुमती देते. नेट वर्क कॉन्फिगरेशन ही <ph name="ONC_SPEC_URL"/> येथे वर्णन केलेल्या खुले नेटवर्क क ॉन्फिगरेशननुसार परिभाषित केलेल्या रुपात असलेली JSON-स्वरूपन केलेली स्ट्रिंग आहे. </translation>
306 <translation id="7625444193696794922">हे डिव्हाइस ज्यात लॉक करायला हवे तो रिलीझ चॅनेल निर्दिष्‍ट करते.</translation> 260 <translation id="7625444193696794922">हे डिव्हाइस ज्यात लॉक करायला हवे तो रिलीझ चॅनेल निर्दिष्‍ट करते.</translation>
307 <translation id="2240879329269430151">वेबसाइटना पॉप-अप दर्शविण्‍याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. पॉपअप दर्शविण्‍यास सर्व वेबसाइटना ं अनुमती दिली जाऊ शकते किंवा सर्व वेबसाइटनां नकार दिला जाऊ शकतो. 261 <translation id="2240879329269430151">वेबसाइटना पॉप-अप दर्शविण्‍याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. पॉपअप दर्शविण्‍यास सर्व वेबसाइटना ं अनुमती दिली जाऊ शकते किंवा सर्व वेबसाइटनां नकार दिला जाऊ शकतो.
308 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'पॉपअप अवरोधित करा' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बद लण्‍यास सक्षम असेल.</translation> 262 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'पॉपअप अवरोधित करा' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बद लण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
309 <translation id="5289914968905023866">सूचीबद्ध URL मध्ये प्रवेश अवरोधित करा. हे धोरण काळ्यासूचीतील URL मधून वेब पृष्ठे लोड करण्यापासून वापरकर्त्यास प्रतिबंधित क रते. URL चे स्वरूप 'scheme://host:port/path' आहे. पर्यायी स्कीम http, https किंव ा ftp असू शकते. केवळ ही स्कीम अवरोधित केली जाईल; जर काहीही निर्दिष्ट केले नसेल त र, सर्व स्कीम अवरोधित केल्या जातात. होस्ट होस्टनाव किंवा IP पत्ता असू शकतो. होस् टनावाचे उपडोमेन देखील अवरोधित केले जातील. उपडोमेन अवरोधित करणे प्रतिबंधित करण्या साठी, होस्टनावापूर्वी एक '.' समा‍विष्ट करा. विशेष होस्टनाव '*' सर्व डोमेननां अवर ोधित करेल. पर्यायी पोर्ट 1 पासून 65535 पर्यंत वैध पोर्ट नंबर आहे. काहीही निर्दिष ्ट केले नसेल, तर सर्व पोर्ट अवरोधित केले जातात. पर्यायी पथ निर्दिष्ट केले असेल त र, केवळ ते उपसर्ग असलेले पथ अवरोधित केले जातील. अपवाद URL श्वेतसूची धोरणात परिभा षित केले जाऊ शकतात. ही धोरणे 100 प्रविष्ट्यांपर्यंत मर्यादित आहेत; त्यानंतरच्या प्रविष्ट्या दुर्लक्षित केल्या जातील. हे धोरण सेट केलेले नसल्यास ब्राउझरमध्ये कोण तीही URL काळ्यासूचीत टाकली जाणार नाही.</translation> 263 <translation id="5289914968905023866">सूचीबद्ध URL मध्ये प्रवेश अवरोधित करा. हे धोरण काळ्यासूचीतील URL मधून वेब पृष्ठे लोड करण्यापासून वापरकर्त्यास प्रतिबंधित क रते. URL चे स्वरूप 'scheme://host:port/path' आहे. पर्यायी स्कीम http, https किंव ा ftp असू शकते. केवळ ही स्कीम अवरोधित केली जाईल; जर काहीही निर्दिष्ट केले नसेल त र, सर्व स्कीम अवरोधित केल्या जातात. होस्ट होस्टनाव किंवा IP पत्ता असू शकतो. होस् टनावाचे उपडोमेन देखील अवरोधित केले जातील. उपडोमेन अवरोधित करणे प्रतिबंधित करण्या साठी, होस्टनावापूर्वी एक '.' समा‍विष्ट करा. विशेष होस्टनाव '*' सर्व डोमेननां अवर ोधित करेल. पर्यायी पोर्ट 1 पासून 65535 पर्यंत वैध पोर्ट नंबर आहे. काहीही निर्दिष ्ट केले नसेल, तर सर्व पोर्ट अवरोधित केले जातात. पर्यायी पथ निर्दिष्ट केले असेल त र, केवळ ते उपसर्ग असलेले पथ अवरोधित केले जातील. अपवाद URL श्वेतसूची धोरणात परिभा षित केले जाऊ शकतात. ही धोरणे 100 प्रविष्ट्यांपर्यंत मर्यादित आहेत; त्यानंतरच्या प्रविष्ट्या दुर्लक्षित केल्या जातील. हे धोरण सेट केलेले नसल्यास ब्राउझरमध्ये कोण तीही URL काळ्यासूचीत टाकली जाणार नाही.</translation>
310 <translation id="3586489081967749966">प्रॉक्सी सर्व्हरच्या एकाच वेळी कनेक्‍शनची जास्तीत जास्त संख्‍या नि‍र्द‍िष्‍ट करते. 264 <translation id="3586489081967749966">प्रॉक्सी सर्व्हरच्या एकाच वेळी कनेक्‍शनची जास्तीत जास्त संख्‍या नि‍र्द‍िष्‍ट करते.
311 काही प्रॉक्सी सर्व्हर प्रति क्लायंट एकाच वेळी येणार्‍या कनेक्‍शनची उच्च संख्‍या हाताळू शकत नाहीत आणि या प्रकाराचे हे धोरण निम्नतम मूल्यावर सेट करुन निराकरण करता येते. 265 काही प्रॉक्सी सर्व्हर प्रति क्लायंट एकाच वेळी येणार्‍या कनेक्‍शनची उच्च संख्‍या हाताळू शकत नाहीत आणि या प्रकाराचे हे धोरण निम्नतम मूल्यावर सेट करुन निराकरण करता येते.
312 या धोरणाचे मूल्य 100 पेक्षा कमी आणि 6 पेक्षा जास्त असायला हवे आणि डीफॉल्ट मूल्य 32 आहे. 266 या धोरणाचे मूल्य 100 पेक्षा कमी आणि 6 पेक्षा जास्त असायला हवे आणि डीफॉल्ट मूल्य 32 आहे.
313 काही वेब अनुप्रयोग हँगिंग GET वर अनेक कनेक्शन वापरत असल्याचे दिसून आले आहे, त्या मुळे 32 पेक्षा कमी करण्याने असे अनेक वेब अनुप्रयोग उघडे असल्यास ब्राउझर नेटवर्कि ंग हँग होणे हा परिणाम होऊ शकतो. आपल्या स्‍वत:च्या जोखमीवर डीफॉल्ट पेक्षा कमी करा . 267 काही वेब अनुप्रयोग हँगिंग GET वर अनेक कनेक्शन वापरत असल्याचे दिसून आले आहे, त्या मुळे 32 पेक्षा कमी करण्याने असे अनेक वेब अनुप्रयोग उघडे असल्यास ब्राउझर नेटवर्कि ंग हँग होणे हा परिणाम होऊ शकतो. आपल्या स्‍वत:च्या जोखमीवर डीफॉल्ट पेक्षा कमी करा .
314 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट मूल्य वापरण्‍यात येईल जे 32 आहे.</translatio n> 268 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट मूल्य वापरण्‍यात येईल जे 32 आहे.</translatio n>
315 <translation id="3864818549971490907">डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग</translation> 269 <translation id="3864818549971490907">डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग</translation>
316 <translation id="7151201297958662315">OS लॉगिननंतर <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्र क्रिया प्रारंभ झालेली आहे की नाही ते निर्धारित करते आणि पार्श्‍वभूमी अनुप्रयोग स ुरु ठेवण्‍याची अनुमती देऊन ब्राउझर विंडो शेवटच्या वेळी बंद केली असताना चालू ठेवत े. पार्श्वभूमी प्रक्रिया सिस्‍टिम ट्रे मध्‍ये एक चिन्ह प्रदर्शित करते ज्यावरुन त ी नेहमीच बंद करता येऊ शकते. 270 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 किंवा त्यानंतरची< /translation>
271 <translation id="2694541305803182600">ChromeOS डिव्हायसेस निष्‍क्रिय किंवा निलंब ित झाल्यास लॉक सक्षम करा.
317 272
318 धोरण खरे वर सेट केले असेल तर, पार्श्‍वभूमी मोड सक्षम केला जातो आणि वापरकर् त्याकडून ब्राउझर सेटिंगमध्‍ये नियंत्रित केला जाऊ शकत नाही. 273 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, स्लीपमधून ChromeOS अनलॉक करण्‍यासाठी वापरकर्त ्यांना संकेतशब्द विचारण्‍यात येईल.
319 274
320 धोरण चुकीचे वर सेट केले असेल तर पार्श्वभूमी मोड अक्षम करण्‍यात येतो आणि ब् राउझर सेटिंग्जमध्‍ये वापरकर्त्याकडून बदलला जाऊ शकत नाही. 275 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यांना संकेतशब्द किंवा ChromeOS ला स् लीपमधून बाहेर येण्‍यास विचारले जाणार नाही.
321 276
322 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, पार्श्वभूमी मोड प्रारंभास अक्षम केला जातो आणि वापरकर्त्याकडून ब्राउझर सेटिंग्जमध्‍ये नियंत्रित केला जाऊ शकतो.</translation> 277 आपण या सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_OS_NA ME"/> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
323 <translation id="4320376026953250541">Microsoft Windows XP SP2 किंवा त्यानंतरची< /translation> 278
279 धोरण सेट न करता सोडल्यास डिव्हाइस अनलॉक करण्‍यासाठी त्याला संकेतशब्द विचार ण्‍यात यावे की नाही हे वापरकर्ता निवडू शकतो.</translation>
324 <translation id="2646290749315461919">वापरकर्त्याच्या भौगोलिक स्‍थानाचा माग काढण ्‍यास वेबसाइटना अनुमती आहे किंवा नाही त्याची आपल्याला अनुमती देते. वापरकर्त्याच् या भौगोलिक स्‍थानाचा माग काढण्यास डीफॉल्‍टनुसार अनुमती देता येऊ शकते, डीफॉल्ट म् हणून नकार देता येऊ शकतो किंवा वेबसाइटने प्रत्येकवेळी भौगोलिक स्‍थानाची विनंती कर ण्याबाबत वापरकर्त्यास विचारले जाऊ शकते. 280 <translation id="2646290749315461919">वापरकर्त्याच्या भौगोलिक स्‍थानाचा माग काढण ्‍यास वेबसाइटना अनुमती आहे किंवा नाही त्याची आपल्याला अनुमती देते. वापरकर्त्याच् या भौगोलिक स्‍थानाचा माग काढण्यास डीफॉल्‍टनुसार अनुमती देता येऊ शकते, डीफॉल्ट म् हणून नकार देता येऊ शकतो किंवा वेबसाइटने प्रत्येकवेळी भौगोलिक स्‍थानाची विनंती कर ण्याबाबत वापरकर्त्यास विचारले जाऊ शकते.
325 हे धोरण सेट न केल्यास, 'भौगोलिक स्‍थान विचारा' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बदलण ्‍यास सक्षम असेल.</translation> 281 हे धोरण सेट न केल्यास, 'भौगोलिक स्‍थान विचारा' वापरले जाईल आणि वापरकर्ता ते बदलण ्‍यास सक्षम असेल.</translation>
326 <translation id="5770738360657678870">डेव्ह चॅनेल (कदाचित अस्थिर असू शकते)</tran slation> 282 <translation id="5770738360657678870">डेव्ह चॅनेल (कदाचित अस्थिर असू शकते)</tran slation>
327 <translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी स्थलांतर नियम</translation> 283 <translation id="2959898425599642200">प्रॉक्सी स्थलांतर नियम</translation>
328 <translation id="1098794473340446990">डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळांचा अहवाल द्या. 284 <translation id="1098794473340446990">डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळांचा अहवाल द्या.
329 285
330 ही सेटिंग खरे वर सेट केल्यास, वापरकर्ता सक्रिय डिव्हाइसवर असताना नोंदणी के लेली डिव्हाइसेस वेळेच्या कालावधीचा अहवाल देतील. ही सेटिंग सेट केलेली नसल्यास किं वा चूक वर सेट केलेली असल्यास, डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळा नोंदविल्या जाणार नाहीत कि ंवा त्यांचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation> 286 ही सेटिंग खरे वर सेट केल्यास, वापरकर्ता सक्रिय डिव्हाइसवर असताना नोंदणी के लेली डिव्हाइसेस वेळेच्या कालावधीचा अहवाल देतील. ही सेटिंग सेट केलेली नसल्यास किं वा चूक वर सेट केलेली असल्यास, डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळा नोंदविल्या जाणार नाहीत कि ंवा त्यांचा अहवाल दिला जाणार नाही.</translation>
287 <translation id="7337941689192402544"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्ता डेटा न िर्देशिका सेट करा</translation>
331 <translation id="896575211736907134">गुप्त मोडची सक्ती.</translation> 288 <translation id="896575211736907134">गुप्त मोडची सक्ती.</translation>
332 <translation id="6641981670621198190">3D ग्राफिक्स API साठी समर्थन अक्षम करा</tr anslation> 289 <translation id="6641981670621198190">3D ग्राफिक्स API साठी समर्थन अक्षम करा</tr anslation>
333 <translation id="2741921267428646309">ही त्या धोरणांची सूची आहे ज्यांची कदर <ph name="PRODUCT_NAME"/> करते. 290 <translation id="2741921267428646309">ही त्या धोरणांची सूची आहे ज्यांची कदर <ph name="PRODUCT_NAME"/> करते.
334 291
335 आपण हाताने ही सेटिंग्ज बदलणे आवश्यक नाही! आपण <ph name="POLICY_TEMPLATE_DO WNLOAD_URL"/> वरुन वापरण्यास-सोपी असलेली टेम्प्लेट डाउनलोड करु शकता. 292 आपण हाताने ही सेटिंग्ज बदलणे आवश्यक नाही! आपण <ph name="POLICY_TEMPLATE_DO WNLOAD_URL"/> वरुन वापरण्यास-सोपी असलेली टेम्प्लेट डाउनलोड करु शकता.
336 293
337 Chromium आणि Google Chrome साठी समर्थित धोरणांची सूची समान आहे, परंतू त्या ंची Windows नोंदणी स्‍थाने भिन्न आहेत. 294 Chromium आणि Google Chrome साठी समर्थित धोरणांची सूची समान आहे, परंतू त्या ंची Windows नोंदणी स्‍थाने भिन्न आहेत.
338 295
339 Chromium धोरणांसाठी हे <ph name="CHROMIUM_KEY"/> सह आणि Google Chrome धोरण ांसाठी <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/> सह प्रारंभ करते.</translation> 296 Chromium धोरणांसाठी हे <ph name="CHROMIUM_KEY"/> सह आणि Google Chrome धोरण ांसाठी <ph name="GOOGLE_CHROME_KEY"/> सह प्रारंभ करते.</translation>
340 <translation id="7929480864713075819">पृष्ठाकडे मेमरी माहिती (JS heap size) नोदं विणे सक्षम करा.</translation> 297 <translation id="7929480864713075819">पृष्ठाकडे मेमरी माहिती (JS heap size) नोदं विणे सक्षम करा.</translation>
341 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> प्राधान्ये</tran slation> 298 <translation id="7003746348783715221"><ph name="PRODUCT_NAME"/> प्राधान्ये</tran slation>
342 <translation id="4723829699367336876">दूरस्थ प्रवेश क्लायंटमधून फायरवॉल ट्रॅव्हर ्सल सक्षम करा</translation> 299 <translation id="4723829699367336876">दूरस्थ प्रवेश क्लायंटमधून फायरवॉल ट्रॅव्हर ्सल सक्षम करा</translation>
300 <translation id="7082208731926398296"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसच्या प्रति वापरकर्त्यासाठी पुशींग नेटवर्क कॉन्फिगरेशन लागू करण्‍याची अनुमती देते. नेट वर्क कॉन्फिगरेशन हे https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/chromium-os/chro miumos-design-docs/open-network-configuration इथे वर्णन केलेल्‍या ओपन नेटवर्क कॉ न्फिगरेशन स्‍वरुपनातील एक JSON-स्वरुपीत स्‍ट्रींग आहे</translation>
343 <translation id="9096086085182305205">प्रमाणीकरण सर्व्हर श्वेतसूची</translation> 301 <translation id="9096086085182305205">प्रमाणीकरण सर्व्हर श्वेतसूची</translation>
344 <translation id="7063895219334505671">या साइटवर पॉपअपना परवानगी द्या</translatio n> 302 <translation id="7063895219334505671">या साइटवर पॉपअपना परवानगी द्या</translatio n>
345 <translation id="4052765007567912447">वापरकर्ता संकेतशब्द व्यवस्‍थापकात सुस्पष्‍ ट मजकूरात संकेतशब्द दर्शवू शकतो काय ते नियंत्रित करते. 303 <translation id="4052765007567912447">वापरकर्ता संकेतशब्द व्यवस्‍थापकात सुस्पष्‍ ट मजकूरात संकेतशब्द दर्शवू शकतो काय ते नियंत्रित करते.
346 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, संकेतशब्द व्यवस्‍थापक विंडोमध्‍ये संकेतशब्द व्यवस्‍ थापक संचय केलेले संकेतशब्द दर्शविण्‍याची अनुमती देत नाही. 304 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, संकेतशब्द व्यवस्‍थापक विंडोमध्‍ये संकेतशब्द व्यवस्‍ थापक संचय केलेले संकेतशब्द दर्शविण्‍याची अनुमती देत नाही.
347 आपण हे धोरण सक्षम केल्यास किंवा सेट न केल्यास, वापरकर्त्यांना संकेतशब्द व्यवस्‍थ ापकात त्यांचे संकेतशब्द सुस्पष्‍ट मजकूरात पहाता येतील.</translation> 305 आपण हे धोरण सक्षम केल्यास किंवा सेट न केल्यास, वापरकर्त्यांना संकेतशब्द व्यवस्‍थ ापकात त्यांचे संकेतशब्द सुस्पष्‍ट मजकूरात पहाता येतील.</translation>
348 <translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करा</translation> 306 <translation id="2824715612115726353">गुप्त मोड सक्षम करा</translation>
349 <translation id="1757688868319862958">प्रधिकृत करणे आवश्यक आहे असे प्लगइन चालवण् याची <ph name="PRODUCT_NAME"/> ला परवानगी द्या. 307 <translation id="1757688868319862958">प्रधिकृत करणे आवश्यक आहे असे प्लगइन चालवण् याची <ph name="PRODUCT_NAME"/> ला परवानगी द्या.
350 308
351 आपण हे सेटिंग सक्षम केलेले असल्यास, जुने नसलेले प्लगइन नेहमी चालतात. 309 आपण हे सेटिंग सक्षम केलेले असल्यास, जुने नसलेले प्लगइन नेहमी चालतात.
352 310
353 हे सेटिंग अक्षम केलेले किंवा सेट केलेले नसल्यास, वापरकर्त्यांना प्राधिकृत करणे आवश्यक असलेले प्लगइन चालवण्यासाठी परवानगीकरिता विचारले जाईल. हे असे प्लगइन आहेत जे सुरक्षिततेशी तडजोड करू शकतात.</translation> 311 हे सेटिंग अक्षम केलेले किंवा सेट केलेले नसल्यास, वापरकर्त्यांना प्राधिकृत करणे आवश्यक असलेले प्लगइन चालवण्यासाठी परवानगीकरिता विचारले जाईल. हे असे प्लगइन आहेत जे सुरक्षिततेशी तडजोड करू शकतात.</translation>
354 <translation id="6392973646875039351"><ph name="PRODUCT_NAME"/> चे ऑटोफिल वैशिष् ट्य सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना पत्ता किंवा क्रेडिट कार्ड माहिती सारखी पूर्वीप ासून संचयित माहिती वापरून वेब फॉर्म स्वयं पूर्ण करण्याची अनुमती देते. आपण हे सेट िंग अक्षम केल्यास, ऑटोफिल वापरकर्त्यांसाठी प्रवेश करण्यायोग्य राहणार नाही. आपण ह े सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा मूल्य कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, ऑटोफिल वापरकर्त्याच् या नियंत्रणात असेल. हे त्यांना ऑटोफिल प्रोफाइल कॉन्फिगर करण्याची आणि त्यांच्या स ्वत:च्या विवेकबुद्धीनुसार ऑटोफिल चालू किंवा बंद करण्याची अनुमती देईल.</translati on> 312 <translation id="6392973646875039351"><ph name="PRODUCT_NAME"/> चे ऑटोफिल वैशिष् ट्य सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना पत्ता किंवा क्रेडिट कार्ड माहिती सारखी पूर्वीप ासून संचयित माहिती वापरून वेब फॉर्म स्वयं पूर्ण करण्याची अनुमती देते. आपण हे सेट िंग अक्षम केल्यास, ऑटोफिल वापरकर्त्यांसाठी प्रवेश करण्यायोग्य राहणार नाही. आपण ह े सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा मूल्य कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, ऑटोफिल वापरकर्त्याच् या नियंत्रणात असेल. हे त्यांना ऑटोफिल प्रोफाइल कॉन्फिगर करण्याची आणि त्यांच्या स ्वत:च्या विवेकबुद्धीनुसार ऑटोफिल चालू किंवा बंद करण्याची अनुमती देईल.</translati on>
355 <translation id="6157537876488211233">प्रॉक्सी स्थलांतर नियमांची स्वल्पविरामाने- विभक्त केलेली सूची</translation> 313 <translation id="6157537876488211233">प्रॉक्सी स्थलांतर नियमांची स्वल्पविरामाने- विभक्त केलेली सूची</translation>
356 <translation id="3965339130942650562">निष्क्रिय वापरकर्ता लॉग-आउट होईपर्यंत कालब ाह्य</translation>
357 <translation id="7091198954851103976">नेहमी प्राधिकृत करणे आवश्यक असतील असे प्लग इन चालवा</translation> 314 <translation id="7091198954851103976">नेहमी प्राधिकृत करणे आवश्यक असतील असे प्लग इन चालवा</translation>
358 <translation id="8870318296973696995">मुख्यपृष्ठ</translation> 315 <translation id="8870318296973696995">मुख्यपृष्ठ</translation>
359 <translation id="1240643596769627465">झटपट परिणाम देण्‍यासाठी वापरण्‍यात येणार्‍ या शोध इंजिनची URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> अ सणे आवश्‍यक आहे, जी ‍वापरकर्त्याने तोपर्यंत प्रविष्‍ट केलेल्या मजकूराने क्वेरीच् या वेळी बदलण्‍यात येईल. 316 <translation id="1240643596769627465">झटपट परिणाम देण्‍यासाठी वापरण्‍यात येणार्‍ या शोध इंजिनची URL निर्दिष्‍ट करते. URL मध्‍ये <ph name="SEARCH_TERM_MARKER"/> अ सणे आवश्‍यक आहे, जी ‍वापरकर्त्याने तोपर्यंत प्रविष्‍ट केलेल्या मजकूराने क्वेरीच् या वेळी बदलण्‍यात येईल.
360 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, कोणतेही झटपट शोध प्रदान केले जाणार नाहीत. 317 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, कोणतेही झटपट शोध प्रदान केले जाणार नाहीत.
361 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच या धोरणाचे पालन करण्‍यात ये ते.</translation> 318 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच या धोरणाचे पालन करण्‍यात ये ते.</translation>
362 <translation id="6693751878507293182">आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास स्वयंचलित शोध आणि <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील गहाळ प्लगिनची स्‍थापना करणे अक्षम केले जाईल. 319 <translation id="6693751878507293182">आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास स्वयंचलित शोध आणि <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील गहाळ प्लगिनची स्‍थापना करणे अक्षम केले जाईल.
363 हा पर्याय अक्षम सेट करणे किंवा तो सेट न करता सोडल्यास प्लगिन शोधक सक्रिय असेल.</ translation> 320 हा पर्याय अक्षम सेट करणे किंवा तो सेट न करता सोडल्यास प्लगिन शोधक सक्रिय असेल.</ translation>
364 <translation id="7880891067740158163">आपल्याला नमुन्यांची सूची निर्दिष्‍ट करण्‍य ाची अनुमती देते ज्यासाठी साइटने प्रमाणपत्राची ‍विनंती केल्यास <ph name="PRODUCT_ NAME"/> एक क्लायंट प्रमाणपत्र निवडेल. 321 <translation id="7880891067740158163">आपल्याला नमुन्यांची सूची निर्दिष्‍ट करण्‍य ाची अनुमती देते ज्यासाठी साइटने प्रमाणपत्राची ‍विनंती केल्यास <ph name="PRODUCT_ NAME"/> एक क्लायंट प्रमाणपत्र निवडेल.
365 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास कोणत्याही साइटसाठी कोणतीही स्वयं-निवड केली जाणार नाह ी.</translation> 322 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास कोणत्याही साइटसाठी कोणतीही स्वयं-निवड केली जाणार नाह ी.</translation>
366 <translation id="583542926035627341">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
367
368 किरकोळ मोडमधील डिव्हाइसच्या डेमो वापरकर्त्यासाठी स्वयंचलितपणे स्‍थापित केल े जाणारे विस्तार सूचीबद्ध करते. हे विस्तार डिव्हाइसमध्‍ये जतन केले जातात आणि स्‍ थापन केल्यानंतर ऑफलाइन स्‍थापन केले जाऊ शकतात.
369
370 प्रत्येक सूची नोंदीमध्‍ये एक शब्दकोश असून त्यात 'extension-id' फील्डमध्‍ये विस्तार ID आणि 'update-url' फील्डमध्‍ये अद्यतन URL असणे अत्यावश्यक आहे. वैकल्पि क 'online-only' फील्ड साइन-इनच्या वेळेस डिव्हाइस ऑनलाइन असताना हा विस्तार स्‍थाप ित करावा हे निर्देशित करण्‍यासाठी खरे वर सेट करता येऊ शकते.</translation>
371 <translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation> 323 <translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation>
372 <translation id="5192837635164433517">वैकल्पिक त्रुटीच्या पृष्ठांचा वापर करण्यास सक्षम करते जी <ph name="PRODUCT_NAME"/> (जसे की 'पृष्‍ठ आढळले नाही') मध्ये तयार केलेले असते आणि हे सेटिंग बदलण्यापासून वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित करते. 324 <translation id="5192837635164433517">वैकल्पिक त्रुटीच्या पृष्ठांचा वापर करण्यास सक्षम करते जी <ph name="PRODUCT_NAME"/> (जसे की 'पृष्‍ठ आढळले नाही') मध्ये तयार केलेले असते आणि हे सेटिंग बदलण्यापासून वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित करते.
373 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वैकल्पिक त्रुटी पृ्ष्‍ठे वापरली जातात. 325 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वैकल्पिक त्रुटी पृ्ष्‍ठे वापरली जातात.
374 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वैकल्पिक त्रुटी पृष्‍ठे कधीही वापरली जात नाहीत. 326 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वैकल्पिक त्रुटी पृष्‍ठे कधीही वापरली जात नाहीत.
375 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध् ‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.. 327 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध् ‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत..
376 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदलण्यात सक्षम होईल.</translation> 328 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल परंतु वापरकर्ता ते बदलण्यात सक्षम होईल.</translation>
377 <translation id="2236488539271255289">स्थानिक डेटा सेट करण्यासाठी कोणत्याही साइट ला परवानगी देऊ नका</translation> 329 <translation id="2236488539271255289">स्थानिक डेटा सेट करण्यासाठी कोणत्याही साइट ला परवानगी देऊ नका</translation>
378 <translation id="4467952432486360968">तृतीय पक्ष कुकीज अवरोधित करा</translation> 330 <translation id="4467952432486360968">तृतीय पक्ष कुकीज अवरोधित करा</translation>
379 <translation id="7754863709994542614"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील सूचीबद्ध प् रोटोकॉल योजना अक्षम करा. 331 <translation id="7754863709994542614"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मधील सूचीबद्ध प् रोटोकॉल योजना अक्षम करा.
380 या सूचीतून योजना वापरणारी URL लोड होणार नाहीत आणि त्यावर नेव्हीगेट करता येणार ना ही. 332 या सूचीतून योजना वापरणारी URL लोड होणार नाहीत आणि त्यावर नेव्हीगेट करता येणार ना ही.
381 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास किंवा सूची रिक्त असेल तर सर्व योजना <ph name="PRODUC T_NAME"/> मध्‍ये प्रवेशपात्र असतील.</translation> 333 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास किंवा सूची रिक्त असेल तर सर्व योजना <ph name="PRODUC T_NAME"/> मध्‍ये प्रवेशपात्र असतील.</translation>
382 <translation id="131353325527891113">लॉगिन स्क्रीनवर वापरकर्तानावे दर्शवा</trans lation>
383 <translation id="5317965872570843334">दूरस्‍थ क्लायंट या मशीनवर कनेक्‍शन स्‍थापन करण्‍याचा प्रयत्न करीत असतील तेव्हा STUN आणि रिले सर्व्हरचा वापर सक्षम करते. 334 <translation id="5317965872570843334">दूरस्‍थ क्लायंट या मशीनवर कनेक्‍शन स्‍थापन करण्‍याचा प्रयत्न करीत असतील तेव्हा STUN आणि रिले सर्व्हरचा वापर सक्षम करते.
384 हे सेटिंग सक्षम केल्यास, दूरस्‍थ क्लायंट ते फायरवॉलकडून विभक्त केले गेले असतील त री या मशीनला शोधू आणि कनेक्‍ट करु शकतील. 335 हे सेटिंग सक्षम केल्यास, दूरस्‍थ क्लायंट ते फायरवॉलकडून विभक्त केले गेले असतील त री या मशीनला शोधू आणि कनेक्‍ट करु शकतील.
385 हे सेटिंग अक्षम केल्यास आणि बहिर्गत UDP कनेक्‍शन फायरवॉलकडून फिल्टर होत असतील तर , ही मशीन केवळ स्‍थानिक नेटवर्कमधून असणार्‍या क्लायंट मशीनच्या कनेक्‍शननां अनुमत ी देईल. 336 हे सेटिंग अक्षम केल्यास आणि बहिर्गत UDP कनेक्‍शन फायरवॉलकडून फिल्टर होत असतील तर , ही मशीन केवळ स्‍थानिक नेटवर्कमधून असणार्‍या क्लायंट मशीनच्या कनेक्‍शननां अनुमत ी देईल.
386 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सेटिंग अक्षम केले जाईल.</translation> 337 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सेटिंग अक्षम केले जाईल.</translation>
387 <translation id="5365946944967967336">टूलबारवर मुख्यपृष्ठ बटण दर्शवा</translatio n> 338 <translation id="5365946944967967336">टूलबारवर मुख्यपृष्ठ बटण दर्शवा</translatio n>
388 <translation id="3709266154059827597">विस्तार स्थापना काळीसूची कॉन्फिगर करा</tra nslation> 339 <translation id="3709266154059827597">विस्तार स्थापना काळीसूची कॉन्फिगर करा</tra nslation>
389 <translation id="8451988835943702790">नवीन टॅब पृष्ठ मुख्यपृष्ठ म्हणून वापरा</tr anslation> 340 <translation id="8451988835943702790">नवीन टॅब पृष्ठ मुख्यपृष्ठ म्हणून वापरा</tr anslation>
390 <translation id="8469342921412620373">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याचा वापर सक्षम करते. 341 <translation id="8469342921412620373">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याचा वापर सक्षम करते.
391 342
392 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्त्याने URL नसलेल्या विविधोपयोगी क् षेत्रात मजकूर टाइप केल्यानंतर डीफॉल्ट शोध करण्‍यात येतो. 343 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्त्याने URL नसलेल्या विविधोपयोगी क् षेत्रात मजकूर टाइप केल्यानंतर डीफॉल्ट शोध करण्‍यात येतो.
393 344
394 आपण उर्वरितपैकी डीफॉल्‍ट शोध धोरणे सेट करुन डीफॉल्ट शोध प्रदाता निर्दि ष्‍ट करु शकता. हे रिक्त सोडल्यास, वापरकर्ता डीफॉल्ट प्रदाता निवडू शकतो. 345 आपण उर्वरितपैकी डीफॉल्‍ट शोध धोरणे सेट करुन डीफॉल्ट शोध प्रदाता निर्दि ष्‍ट करु शकता. हे रिक्त सोडल्यास, वापरकर्ता डीफॉल्ट प्रदाता निवडू शकतो.
395 346
396 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यानो विविधोपयोगी क्षेत्रात गैर-U RL प्रविष्‍ट केल्यास कोणताही शोध केला जाणार नाही. 347 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्त्यानो विविधोपयोगी क्षेत्रात गैर-U RL प्रविष्‍ट केल्यास कोणताही शोध केला जाणार नाही.
397 348
398 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_N AME"/> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत. 349 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_N AME"/> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
399 350
400 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम करण्‍यात येतो, आ णि वापरकर्ता शोध प्रदाता सूची सेट करण्‍यास सक्षम असेल.</translation> 351 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम करण्‍यात येतो, आ णि वापरकर्ता शोध प्रदाता सूची सेट करण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
401 <translation id="8731693562790917685">सामग्री सेटिंग्ज आपल्याला विशिष्ट प्रकारची सामग्री (उदाहरणार्थ कुकीज, प्रतिमा किंवा JavaScript) कसे हाताळायचे ते निर्दिष्ट करण्याची परवानगी देते.</translation> 352 <translation id="8731693562790917685">सामग्री सेटिंग्ज आपल्याला विशिष्ट प्रकारची सामग्री (उदाहरणार्थ कुकीज, प्रतिमा किंवा JavaScript) कसे हाताळायचे ते निर्दिष्ट करण्याची परवानगी देते.</translation>
402 <translation id="2411919772666155530">या साइटवरील अधिसूचना अवरोधित करा</translat ion> 353 <translation id="2411919772666155530">या साइटवरील अधिसूचना अवरोधित करा</translat ion>
403 <translation id="6923366716660828830">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याचे नाव निर्दिष्‍ट करत े. रिक्त किंवा सेट न करता सोडल्यास, URL शोध ने निर्दिष्‍ट केलेले होस्‍ट नाव वापर ले जाईल. 354 <translation id="6923366716660828830">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याचे नाव निर्दिष्‍ट करत े. रिक्त किंवा सेट न करता सोडल्यास, URL शोध ने निर्दिष्‍ट केलेले होस्‍ट नाव वापर ले जाईल.
404 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केल्यासच हे धोरण विचारात घेतले जाते.</tra nslation> 355 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केल्यासच हे धोरण विचारात घेतले जाते.</tra nslation>
405 <translation id="467236746355332046">समर्थित वैशिष्ट्ये:</translation> 356 <translation id="467236746355332046">समर्थित वैशिष्ट्ये:</translation>
406 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI लायब्ररी नाव</translation> 357 <translation id="7632724434767231364">GSSAPI लायब्ररी नाव</translation>
407 <translation id="3038323923255997294"><ph name="PRODUCT_NAME"/> बंद असताना पार्श ्वभूमी अनुप्रयोग चालविणे सुरु ठेवा</translation>
408 <translation id="7651739109954974365">डिव्हाइससाठी डेटा रोमिंग सक्षम करावे किंवा नाही हे निर्धारित करते. खरे वर सेट केल्यास, डेटा रोमिंगला अनुमती दिली जाते. तो कॉन्फिगर न करता सोडल्यास किंवा चुकीचे वर सेट केल्यास, डेटा रोमिंग उपलब्ध असणार न ाही.</translation>
409 <translation id="6244210204546589761">स्टार्टअपच्या वेळी उघडणार्‍या URL</transla tion> 358 <translation id="6244210204546589761">स्टार्टअपच्या वेळी उघडणार्‍या URL</transla tion>
410 <translation id="7468416082528382842">Windows नोंदणी स्थान:</translation> 359 <translation id="7468416082528382842">Windows नोंदणी स्थान:</translation>
411 <translation id="1808715480127969042">या साइटवरील कुकीज अवरोधित करा </translatio n> 360 <translation id="1808715480127969042">या साइटवरील कुकीज अवरोधित करा </translatio n>
412 <translation id="7340034977315324840">डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळांचा अहवाल द्या</tr anslation> 361 <translation id="7340034977315324840">डिव्हाइस क्रियाकलाप वेळांचा अहवाल द्या</tr anslation>
413 <translation id="4928632305180102854"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> तयार करणार अस लेली नवीन वापरकर्ता खाती नियंत्रित करते. हे धोरण लागू न होण्यासाठी सेट केल्यास, आधीपासूनच खाते नसलेले वापरकर्ते लॉगिन करण्‍यास सक्षम असणार नाहीत.
414 हे धोरण खरे वर ‍सेट केल्या किंवा कॉन्फिगर न केलेले वर सेट केल्यास, <ph nam e="DEVICEUSERWHITELISTPROTO_POLICY_NAME"/> वापरकर्त्यांना लॉग इन करण्‍यास प्रतिब ंधित करणार नाही असे गृहित धरुन खाते तयार करण्‍याची अनुमती दिली जाईल.</translatio n>
415 <translation id="267596348720209223">शोध प्रदात्याकडून समर्थित वर्ण एन्कोडिंग ‍‍ न‍िर्दिष्‍ट करते. एन्कोडिंग या UTF-8, GB2312, आणि ISO-8859-1 सारखी कोड पृष्‍ठ ना वे आहेत. ती दिलेल्या क्रमाने वापरुन पाहिली जातात. 362 <translation id="267596348720209223">शोध प्रदात्याकडून समर्थित वर्ण एन्कोडिंग ‍‍ न‍िर्दिष्‍ट करते. एन्कोडिंग या UTF-8, GB2312, आणि ISO-8859-1 सारखी कोड पृष्‍ठ ना वे आहेत. ती दिलेल्या क्रमाने वापरुन पाहिली जातात.
416 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, डीफॉल्ट वापरले जाईल, जे UTF-8 आहे. 363 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, डीफॉल्ट वापरले जाईल, जे UTF-8 आहे.
417 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' हे धोरण सक्षम केले तरच केवळ हे धोरण विचारात घेतले जा ते.</translation> 364 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' हे धोरण सक्षम केले तरच केवळ हे धोरण विचारात घेतले जा ते.</translation>
418 <translation id="2745445908503591390">ब्र्राउझर बंद करताना साइट डेटा साफ करा</tr anslation> 365 <translation id="2745445908503591390">ब्र्राउझर बंद करताना साइट डेटा साफ करा</tr anslation>
419 <translation id="1454846751303307294">JavaScript चालवण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या स ाइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 366 <translation id="1454846751303307294">JavaScript चालवण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या स ाइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
420 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल् यास 'डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फ िगरेशन वापरले जाईल.</translation> 367 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल् यास 'डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फ िगरेशन वापरले जाईल.</translation>
368 <translation id="8818028108855269021">TLS मूल-बद्ध प्रमाणपत्रांचा विस्तार सक्षम करावा अथवा नाही ते निर्दिष्‍ट करते.
369 हे सेटिंग चाचणीसाठी TLS मूल-बद्ध प्रमाणपत्र विस्तार सक्षम करण्‍यासाठी वापरण्‍यात येते. भविष्‍यात ही प्रायोगिक सेटिंग काढली जाईल.</translation>
421 <translation id="538108065117008131">पुढील सामग्री प्रकार हाताळण्यास <ph name="P RODUCT_FRAME_NAME"/> ला परवानगी द्या.</translation> 370 <translation id="538108065117008131">पुढील सामग्री प्रकार हाताळण्यास <ph name="P RODUCT_FRAME_NAME"/> ला परवानगी द्या.</translation>
422 <translation id="717221064259627503"><ph name="PRODUCT_NAME"/> डिस्कवरील कॅशे के लेल्या फायली संचयित करण्यासाठी वापरले जाईल हे निर्देशिका कॉन्फिगर करते. 371 <translation id="717221064259627503"><ph name="PRODUCT_NAME"/> डिस्कवरील कॅशे के लेल्या फायली संचयित करण्यासाठी वापरले जाईल हे निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
423 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्‍वज निर्दिष्‍ट केला आहे की नाही याचा विचार न करता <ph name="PRODUCT_NAME"/> ‍प्रदान केलेली निर्देशिक ा वापरेल. 372 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-dir' ध्‍वज निर्दिष्‍ट केला आहे की नाही याचा विचार न करता <ph name="PRODUCT_NAME"/> ‍प्रदान केलेली निर्देशिक ा वापरेल.
424 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट कॅशे निर्देशिका वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त ा '--disk-cache-dir' आदेश रेखा ध्‍वजाने ती अधिलिखित करण्‍यास सक्षम असेल.</transl ation> 373 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट कॅशे निर्देशिका वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त ा '--disk-cache-dir' आदेश रेखा ध्‍वजाने ती अधिलिखित करण्‍यास सक्षम असेल.</transl ation>
425 <translation id="2312134445771258233">स्टार्टअपवर लोड केलेली पृष्ठे कॉन्फिगर करण ्यास आपल्याला परवानगी देते. 374 <translation id="2312134445771258233">स्टार्टअपवर लोड केलेली पृष्ठे कॉन्फिगर करण ्यास आपल्याला परवानगी देते.
426 375
427 जोपर्यंत आपण ‘स्टार्टअप वर क्रिया करा’ मध्ये ‘URL ची सूची उघडा’ निवडत नाही तोपर्यंत ‘स्टार्टअपवर उघडण्यासाठी URL’ च्या सूचीची सामग्री दुर्लक्षित केली जाते .</translation> 376 जोपर्यंत आपण ‘स्टार्टअप वर क्रिया करा’ मध्ये ‘URL ची सूची उघडा’ निवडत नाही तोपर्यंत ‘स्टार्टअपवर उघडण्यासाठी URL’ च्या सूचीची सामग्री दुर्लक्षित केली जाते .</translation>
428 <translation id="2538628396238281971">निर्देशिका कॉन्फिगर करते जी <ph name="PROD UCT_NAME"/> फाइल डाऊनलोड करण्‍यासाठी वापर करेल. 377 <translation id="2538628396238281971">निर्देशिका कॉन्फिगर करते जी <ph name="PROD UCT_NAME"/> फाइल डाऊनलोड करण्‍यासाठी वापर करेल.
429 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने निर्दिष्‍ट केली आहे की नाही किंवा प्रत्ये कवेळी स्‍थान डाऊनलोडसाठी सूचीत करण्‍याचा ध्‍वज सक्षम केला आहे की नाही याचा विचार न करता <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल. 378 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने निर्दिष्‍ट केली आहे की नाही किंवा प्रत्ये कवेळी स्‍थान डाऊनलोडसाठी सूचीत करण्‍याचा ध्‍वज सक्षम केला आहे की नाही याचा विचार न करता <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
430 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट डाऊनलोड निर्देशिका वापरली जाईल आणि वापरकर्ता ती बदलण्‍यात सक्षम असेल.</translation> 379 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास डीफॉल्ट डाऊनलोड निर्देशिका वापरली जाईल आणि वापरकर्ता ती बदलण्‍यात सक्षम असेल.</translation>
431 <translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/>साठी प्रॉक्सी सेट िंग्ज कॉन्फिगर करते. 380 <translation id="5761030451068906335"><ph name="PRODUCT_NAME"/>साठी प्रॉक्सी सेट िंग्ज कॉन्फिगर करते.
432 381
433 हे धोरण वापरासाठी अद्याप तयार नाही, कृपया हे वापरु नका.</translation> 382 हे धोरण वापरासाठी अद्याप तयार नाही, कृपया हे वापरु नका.</translation>
434 <translation id="8344454543174932833">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून बुकमार् क आयात करा</translation> 383 <translation id="8344454543174932833">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून बुकमार् क आयात करा</translation>
435 <translation id="1019101089073227242">वापरकर्ता डेटा निर्देशिका सेट करा</transla tion> 384 <translation id="1019101089073227242">वापरकर्ता डेटा निर्देशिका सेट करा</transla tion>
436 <translation id="5826047473100157858">वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये गुप्त मोडमध्‍ये पृष्‍ठे उघडू शकतो की नाही ते निर्दिष्‍ट करते. 385 <translation id="5826047473100157858">वापरकर्ता <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये गुप्त मोडमध्‍ये पृष्‍ठे उघडू शकतो की नाही ते निर्दिष्‍ट करते.
437 'सक्षम' निवडल्यास किंवा धोरण सेट न करता सोडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडण्‍ यात येतील. 386 'सक्षम' निवडल्यास किंवा धोरण सेट न करता सोडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडण्‍ यात येतील.
438 'अक्षम' निवडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडली जाऊ शकणार नाहीत. 387 'अक्षम' निवडल्यास, पृष्‍ठे गुप्त मोडमध्‍ये उघडली जाऊ शकणार नाहीत.
439 'सक्ती करून' निवडल्यास, पृष्‍ठे केवळ गुप्त मोडमध्‍ये उघडली जाऊ शकतात.</translati on> 388 'सक्ती करून' निवडल्यास, पृष्‍ठे केवळ गुप्त मोडमध्‍ये उघडली जाऊ शकतात.</translati on>
440 <translation id="5085647276663819155">मुद्रण पूर्वावलोकन अक्षम करा</translation> 389 <translation id="5085647276663819155">मुद्रण पूर्वावलोकन अक्षम करा</translation>
441 <translation id="2030905906517501646">डीफॉल्ट शोध प्रदाता कीवर्ड</translation> 390 <translation id="2030905906517501646">डीफॉल्ट शोध प्रदाता कीवर्ड</translation>
442 <translation id="3072045631333522102">किरकोळ मोडमध्ये साइन-इन स्क्रीनवर वापरले ज ाण्यासाठी स्क्रीन सेव्हर</translation> 391 <translation id="2949818985084413317">आपल्याला url नमुन्यांची सूची निर्दिष्‍ट कर ण्‍याची अनुमती देते ज्यांना केवळ कुकीज सत्र सेट करण्‍याची अनुमती आहे.
392 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल् यास 'डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेश न वापरले जाईल.</translation>
443 <translation id="7393895128271703858">हे धोरण असमर्थित आहे, कृपया त्याऐवजी डीफॉल ्ट JavaScript सेटिंग वापरा. 393 <translation id="7393895128271703858">हे धोरण असमर्थित आहे, कृपया त्याऐवजी डीफॉल ्ट JavaScript सेटिंग वापरा.
444 394
445 <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये JavaScript सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते. 395 <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये JavaScript सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते.
446 396
447 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वेब पृष्‍ठे JavaScript व ापरु शकतात. 397 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वेब पृष्‍ठे JavaScript व ापरु शकतात.
448 398
449 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वेब पृष्‍ठे JavaScript वापरु शकत नाहीत. 399 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वेब पृष्‍ठे JavaScript वापरु शकत नाहीत.
450 400
451 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, सक्षम केलेले डीफॉल्ट मूल्य वापरण्‍यात येईल आण ि ते बदलण्‍यास वापरकर्ता सक्षम असेल. 401 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, सक्षम केलेले डीफॉल्ट मूल्य वापरण्‍यात येईल आण ि ते बदलण्‍यास वापरकर्ता सक्षम असेल.
452 402
(...skipping 38 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after
491 441
492 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या: 442 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या:
493 <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 443 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
494 444
495 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, आदेश रेखेमधून निर्दिष्‍ट केलेल्या प्रॉक्सीशी संबंधित सर्व पर्यायांकडे <ph name="PRODUCT_NAME"/> दुर्लक्ष करते. 445 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, आदेश रेखेमधून निर्दिष्‍ट केलेल्या प्रॉक्सीशी संबंधित सर्व पर्यायांकडे <ph name="PRODUCT_NAME"/> दुर्लक्ष करते.
496 446
497 ही धोरणे सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ते त्यांच्या स्वत:साठी प्रॉक्सी सेटिंग ्ज निवडण्‍यास सक्षम असतील.</translation> 447 ही धोरणे सेट न करता सोडल्यास वापरकर्ते त्यांच्या स्वत:साठी प्रॉक्सी सेटिंग ्ज निवडण्‍यास सक्षम असतील.</translation>
498 <translation id="681446116407619279">समर्थित प्रमाणीकरण योजना</translation> 448 <translation id="681446116407619279">समर्थित प्रमाणीकरण योजना</translation>
499 <translation id="4027608872760987929">डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम करा</translation > 449 <translation id="4027608872760987929">डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम करा</translation >
500 <translation id="2223598546285729819">डीफॉल्ट सूचना सेटिंग</translation> 450 <translation id="2223598546285729819">डीफॉल्ट सूचना सेटिंग</translation>
501 <translation id="3984028218719007910">लॉगआउट केल्यानंतर <ph name="PRODUCT_OS_NAM E"/> ने स्थानिक खाते डेटा ठेवावा किंवा नाही ते निर्धारित करते. खरे वर सेट केल्या स, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> कडून कोणतीही सातत्यपूर्ण खाती ठेवली जात नाही आणि वापरकर्ता सत्रातील सर्व डेटा लॉग आऊटनंतर काढून टाकण्यात येतो. हे धोरण चुकीचे वर सेट केले असल्यास किंवा कॉन्फिगर केले नसल्यास, डिव्हाइस स्थानिक वापरकर्ता डेटा ( कूटबद्ध केलेला) ठेऊ शकते.</translation>
502 <translation id="3793095274466276777"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये डीफॉल्ट ब् राउझर निवडी कॉन्फिगर करते आणि त्यांना बदलण्यापासून वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित करत े. 451 <translation id="3793095274466276777"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये डीफॉल्ट ब् राउझर निवडी कॉन्फिगर करते आणि त्यांना बदलण्यापासून वापरकर्त्यांना प्रतिबंधित करत े.
503 452
504 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> जरी डिफॉल्ट ब्राउ झर असला तरी तो नेहमी सुरवातीला तपासला जातो आणि शक्य असल्यास स्वतःच स्वयंचलितपणे नोंदणी करतो. 453 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> जरी डिफॉल्ट ब्राउ झर असला तरी तो नेहमी सुरवातीला तपासला जातो आणि शक्य असल्यास स्वतःच स्वयंचलितपणे नोंदणी करतो.
505 454
506 हे सेटिंग अक्षम असल्यास, तो डीफॉल्ट ब्राउझर असला तरीही <ph name="PRODUCT _NAME"/> ते कधीही तपासणार नाही आणि या पर्यायाच्या सेटिंगसाठी वापरकर्ता नियंत्रणे अक्षम करेल. 455 हे सेटिंग अक्षम असल्यास, तो डीफॉल्ट ब्राउझर असला तरीही <ph name="PRODUCT _NAME"/> ते कधीही तपासणार नाही आणि या पर्यायाच्या सेटिंगसाठी वापरकर्ता नियंत्रणे अक्षम करेल.
507 456
508 हे सेटिंग सेट केलेले नसल्यास, तो डीफॉल्ट ब्राउझर असला तरीही वापरकर्त्यास <ph name="PRODUCT_NAME"/> नियंत्रण करण्याची परवानगी देईल आणि जेव्हा नसेल तेव्हा वापरकर्ता सूचना दर्शवल्या जाव्यात.</translation> 457 हे सेटिंग सेट केलेले नसल्यास, तो डीफॉल्ट ब्राउझर असला तरीही वापरकर्त्यास <ph name="PRODUCT_NAME"/> नियंत्रण करण्याची परवानगी देईल आणि जेव्हा नसेल तेव्हा वापरकर्ता सूचना दर्शवल्या जाव्यात.</translation>
509 <translation id="7529100000224450960">आपल्याला पॉपअप उघडण्‍याची अनुमती असलेल्या url साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची अनुमती देते. 458 <translation id="7529100000224450960">आपल्याला पॉपअप उघडण्‍याची अनुमती असलेल्या url साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची अनुमती देते.
510 459
511 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 460 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
512 <translation id="1530812829012954197">होस्ट ब्राउझर मधील खालील URL नमूने नेहमी प ्रस्तुत करा</translation> 461 <translation id="1530812829012954197">होस्ट ब्राउझर मधील खालील URL नमूने नेहमी प ्रस्तुत करा</translation>
513 <translation id="8288507390252297611">मुद्रण पूर्वावलोकन अक्षम करा. 462 <translation id="8288507390252297611">मुद्रण पूर्वावलोकन अक्षम करा.
514 463
515 ही सेटिंग मुद्रण पूर्वावलोकनाऐवजी सिस्टम मुद्रण संवादाचा वापराची सक्ती करण ्‍यासाठी वापरली जाते.</translation> 464 ही सेटिंग मुद्रण पूर्वावलोकनाऐवजी सिस्टम मुद्रण संवादाचा वापराची सक्ती करण ्‍यासाठी वापरली जाते.</translation>
516 <translation id="913195841488580904">URL च्या सूचीत प्रवेश अवरोधित करा</translat ion> 465 <translation id="913195841488580904">URL च्या सूचीत प्रवेश अवरोधित करा</translat ion>
517 <translation id="6373222873250380826">खरे वर सेट केले असेल तेव्हा स्वयंचलित अद्य तने अक्षम करा.
518
519 ही सेटिंग कॉन्फिगर केलेली नसताना किंवा चुकीचे वर सेट केलेली असताना <ph nam e="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसेस स्वयंचलितपणे अद्यतने तपासतात</translation>
520 <translation id="6190022522129724693">डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग</translation> 466 <translation id="6190022522129724693">डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग</translation>
521 <translation id="847472800012384958">कोणत्याही साइटला पॉप-अप दर्शवण्याची परवानगी देऊ नका</translation> 467 <translation id="847472800012384958">कोणत्याही साइटला पॉप-अप दर्शवण्याची परवानगी देऊ नका</translation>
522 <translation id="4733471537137819387">समाकलित HTTP प्रमाणीकरणाशी संबंधित धोरणे.< /translation> 468 <translation id="4733471537137819387">समाकलित HTTP प्रमाणीकरणाशी संबंधित धोरणे.< /translation>
523 <translation id="8951350807133946005">डिस्क कॅशे निर्देशिका सेट करा</translation > 469 <translation id="8951350807133946005">डिस्क कॅशे निर्देशिका सेट करा</translation >
524 <translation id="9055197679339967051">‍सोडण्‍याचे चॅनेल वापरकर्त्याकडून सेट केले जावे किंवा लॉक केले जावे.</translation>
525 <translation id="2592091433672667839">‍किरकोळ मोडमध्‍ये साइन-इन स्क्रीनवर स्क्री न सेव्हर दर्शविला जाण्यापूर्वीच्या निष्क्रियतेचा कालावधी</translation>
526 <translation id="166427968280387991">प्रॉक्सी सर्व्हर</translation> 470 <translation id="166427968280387991">प्रॉक्सी सर्व्हर</translation>
527 <translation id="2805707493867224476">पॉप-अप दर्शविण्यासाठी सर्व साइटना परवानगी द्या</translation> 471 <translation id="2805707493867224476">पॉप-अप दर्शविण्यासाठी सर्व साइटना परवानगी द्या</translation>
528 <translation id="1727394138581151779">सर्व प्लगइन अवरोधित करा</translation> 472 <translation id="1727394138581151779">सर्व प्लगइन अवरोधित करा</translation>
529 <translation id="8118665053362250806">माध्‍यम डिस्क कॅशे आकार सेट करा</translati on> 473 <translation id="8118665053362250806">माध्‍यम डिस्क कॅशे आकार सेट करा</translati on>
530 <translation id="7079519252486108041">या साइटवरील पॉपअप अवरोधित करा</translation > 474 <translation id="7079519252486108041">या साइटवरील पॉपअप अवरोधित करा</translation >
531 <translation id="7433714841194914373">झटपट सक्षम करा</translation> 475 <translation id="7433714841194914373">झटपट सक्षम करा</translation>
532 <translation id="4983201894483989687">जुने प्लगइन चालवण्याची परवानगी द्या</trans lation> 476 <translation id="4983201894483989687">जुने प्लगइन चालवण्याची परवानगी द्या</trans lation>
533 <translation id="3823029528410252878"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये ब्राउझर इत िहास जतन करणे अक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्यास प्रतिबंधित करते. हे सेटिंग सक्षम केलेले असल्यास, ब्राउझिंग इतिहास जतन केला जात नाही. हे सेटिंग अक ्षम केलेले असल्यास किंवा कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, ब्राउझिंग इतिहास जतन केला जातो .</translation> 477 <translation id="3823029528410252878"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये ब्राउझर इत िहास जतन करणे अक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्यास प्रतिबंधित करते. हे सेटिंग सक्षम केलेले असल्यास, ब्राउझिंग इतिहास जतन केला जात नाही. हे सेटिंग अक ्षम केलेले असल्यास किंवा कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, ब्राउझिंग इतिहास जतन केला जातो .</translation>
534 <translation id="7202926611616207807">स्थानिक डेटा सेट करण्यास सर्व साइटना परवान गी द्या.</translation> 478 <translation id="7202926611616207807">स्थानिक डेटा सेट करण्यास सर्व साइटना परवान गी द्या.</translation>
535 <translation id="3034580675120919256">वेबसाइटना JavaScript चालवण्‍याची अनुमती आह े की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. JavaScript चालवण्‍याची सर्व वेब साइटना अनुमती देण्‍यात येईल किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नाकारता येईल. 479 <translation id="3034580675120919256">वेबसाइटना JavaScript चालवण्‍याची अनुमती आह े की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. JavaScript चालवण्‍याची सर्व वेब साइटना अनुमती देण्‍यात येईल किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नाकारता येईल.
536 480
537 481
538 हे धोरण सेट न केल्यास, 'JavaScript ला अनुमती द्या' वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्ता ते सेट करण्‍यास सक्षम असेल.</translation> 482 हे धोरण सेट न केल्यास, 'JavaScript ला अनुमती द्या' वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्ता ते सेट करण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
539 <translation id="7459381849362539054"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> मध्ये GData क ॉन्फिगर करा.</translation>
540 <translation id="3195451902035818945">SSL रेकॉर्ड विभाजन अक्षम केले जावे हे निर् दिष्ट करते. रेकॉर्ड विभाजन हे SSL 3.0 आणि TLS 1.0 मधील कमकुवतपणासाठी अस्थायी आहे परंतु काही HTTPS सर्व्हर आणि प्रॉक्सींच्या सुसंगतता समस्यांचे कारण होऊ शकते. 483 <translation id="3195451902035818945">SSL रेकॉर्ड विभाजन अक्षम केले जावे हे निर् दिष्ट करते. रेकॉर्ड विभाजन हे SSL 3.0 आणि TLS 1.0 मधील कमकुवतपणासाठी अस्थायी आहे परंतु काही HTTPS सर्व्हर आणि प्रॉक्सींच्या सुसंगतता समस्यांचे कारण होऊ शकते.
541 484
542 धोरण सेट केले नसल्यास किंवा खोटे वर सेट केले असल्यास, नंतर रेकॉर्ड विभाजन CBC सायफरसूट वापरणार्‍या SSL/TLS कनेक्शनवर वापरले जाईल.</translation> 485 धोरण सेट केले नसल्यास किंवा खोटे वर सेट केले असल्यास, नंतर रेकॉर्ड विभाजन CBC सायफरसूट वापरणार्‍या SSL/TLS कनेक्शनवर वापरले जाईल.</translation>
543 <translation id="6903814433019432303">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
544
545 डेमो सत्राचा प्रारंभ केला जातो तेव्हा लोड करण्यासाठी URL चा संच निर्धारित करते. हे धोरण प्रारंभिक URL सेटिंगसाठी कोणतीही अन्य यंत्रणा अधोलिखित करेल आणि अश ा प्रकारे केवळ एका विशिष्ट वापरकर्त्याशी संबद्ध नसलेल्या सत्रास लागू केले जाऊ शक ते.</translation>
546 <translation id="5868414965372171132">वापरकर्ता स्तरीय नेटवर्क कॉन्फिगरेशन</tran slation> 486 <translation id="5868414965372171132">वापरकर्ता स्तरीय नेटवर्क कॉन्फिगरेशन</tran slation>
547 <translation id="1221359380862872747">डेमो लॉगिनवर निर्दिष्‍ट url लोड करा</trans lation>
548 <translation id="6771644447620682565">GData अक्षम करते</translation>
549 <translation id="5493552890659553833"><ph name="PRODUCT_NAME"/> च्या विविधोपयोगी क्षेत्रात शोध सूचना सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यास प्रतिबंधि त करते. 487 <translation id="5493552890659553833"><ph name="PRODUCT_NAME"/> च्या विविधोपयोगी क्षेत्रात शोध सूचना सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यास प्रतिबंधि त करते.
550 488
551 489
552 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, शोध सूचना वापरण्‍यात येतात. 490 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, शोध सूचना वापरण्‍यात येतात.
553 491
554 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, शोध सूचना कधीही वापरण्‍यात येत नाहीत. 492 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, शोध सूचना कधीही वापरण्‍यात येत नाहीत.
555 493
556 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये वापरकर्ते हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत. 494 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये वापरकर्ते हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
557 495
558 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम केले जाईल परंतु वापरकर्ते हे बदलण्‍य ास सक्षम असतील.</translation> 496 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम केले जाईल परंतु वापरकर्ते हे बदलण्‍य ास सक्षम असतील.</translation>
559 <translation id="2431811512983100641">TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्रे विस्तार सक्षम क रावा किंवा नाही हे निर्दिष्‍ट करते.
560 TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्रे विस्तार चाचणीसाठी ही सेटिंग वापरली जाते. ही प्रायोगिक सेटिंग भविष्‍यात हटविली जाईल.</translation>
561 <translation id="8711086062295757690">कीवर्ड निर्दिष्‍ट करते, जो या प्रदात्यासाठ ी शोध गतिमान करण्‍यासाठी विविधोपयोगी क्षेत्रात वापरण्‍यात येणारा शॉर्टकट आहे. 497 <translation id="8711086062295757690">कीवर्ड निर्दिष्‍ट करते, जो या प्रदात्यासाठ ी शोध गतिमान करण्‍यासाठी विविधोपयोगी क्षेत्रात वापरण्‍यात येणारा शॉर्टकट आहे.
562 498
563 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, कोणताही कीवर्ड शोध प्रदाता सक्रिय करणार नाही. 499 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, कोणताही कीवर्ड शोध प्रदाता सक्रिय करणार नाही.
564 500
565 हे धोरण केवळ 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच केवळ विचारात घेण्‍यात येते.</translation> 501 हे धोरण केवळ 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता सक्षम' धोरण सक्षम केले असल्यासच केवळ विचारात घेण्‍यात येते.</translation>
566 <translation id="5774856474228476867">डीफॉल्ट शोध प्रदाता शोध URL</translation> 502 <translation id="5774856474228476867">डीफॉल्ट शोध प्रदाता शोध URL</translation>
567 <translation id="4650759511838826572">URL प्रोटोकॉल योजना अक्षम करा</translation > 503 <translation id="4650759511838826572">URL प्रोटोकॉल योजना अक्षम करा</translation >
504 <translation id="6524941558928880715">शेवटी ज्या URL उघडल्या होत्या त्या पुन्हा उघडा</translation>
568 <translation id="602728333950205286">डीफॉल्ट शोध प्रदाता झटपट URL</translation> 505 <translation id="602728333950205286">डीफॉल्ट शोध प्रदाता झटपट URL</translation>
569 <translation id="3030000825273123558">मेट्रिक्स अहवाल सक्षम करा</translation> 506 <translation id="24485093530245771">डिस्क कॅशे आकार मेगाबाइटमध्‍ये सेट करा</tran slation>
570 <translation id="1675002386741412210">यावर समर्थित:</translation> 507 <translation id="1675002386741412210">यावर समर्थित:</translation>
571 <translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation> 508 <translation id="3547954654003013442">प्रॉक्सी सेटिंग्ज</translation>
572 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/>च्या टुलबारवर होम बटण दर्शव‍ते. 509 <translation id="4482640907922304445"><ph name="PRODUCT_NAME"/>च्या टुलबारवर होम बटण दर्शव‍ते.
573 510
574 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, होम बटण नेहमीच दर्शविण्‍यात येते. 511 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, होम बटण नेहमीच दर्शविण्‍यात येते.
575 512
576 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, होम बटण कधीही दर्शविण्‍यात येत नाही. 513 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, होम बटण कधीही दर्शविण्‍यात येत नाही.
577 514
578 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत. 515 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
579 516
(...skipping 12 matching lines...) Expand all
592 <translation id="3366530054462553357"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये अक्षम केल ेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प ्रतिबंधित करते. 529 <translation id="3366530054462553357"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये अक्षम केल ेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प ्रतिबंधित करते.
593 530
594 531
595 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळ वण्‍यासाठी वापरता येऊ शकतील. '*' वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवत े तर '?' एक पर्यायी एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते अर्थात शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?' किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आप ण त्यांच्यासमोर '\' लावू शकता. 532 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळ वण्‍यासाठी वापरता येऊ शकतील. '*' वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवत े तर '?' एक पर्यायी एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते अर्थात शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?' किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आप ण त्यांच्यासमोर '\' लावू शकता.
596 533
597 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, प्लगिनची निर्दिष्‍ट केलेली सूची <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये कधीही वापरली जात नाही. 'about:plugins' मध्‍ये प्लगिन अक्षम म ्हणून चिन्हांकित करण्‍यात येतात आणि वापरकर्ते ते सक्षम करु शकत नाहीत. 534 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, प्लगिनची निर्दिष्‍ट केलेली सूची <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये कधीही वापरली जात नाही. 'about:plugins' मध्‍ये प्लगिन अक्षम म ्हणून चिन्हांकित करण्‍यात येतात आणि वापरकर्ते ते सक्षम करु शकत नाहीत.
598 535
599 लक्षात ठेवा की हे धोरण सक्षम केलेल्या प्लगिन आणि अक्षम केलेले प्लगिन अपवाद यांनी अधिलिखित करता येऊ शकते. 536 लक्षात ठेवा की हे धोरण सक्षम केलेल्या प्लगिन आणि अक्षम केलेले प्लगिन अपवाद यांनी अधिलिखित करता येऊ शकते.
600 537
601 हे धोरण सेट केले नसल्यास, हार्ड-कोड असलेली विसंगत, कालबाह्य किंवा घातक प्ल गइनसोडून वापरकर्ता सिस्टमवर स्‍थापित केलेली कोणतीही प्लगिन वापरु शकतो.</translat ion> 538 हे धोरण सेट केले नसल्यास, हार्ड-कोड असलेली विसंगत, कालबाह्य किंवा घातक प्ल गइनसोडून वापरकर्ता सिस्टमवर स्‍थापित केलेली कोणतीही प्लगिन वापरु शकतो.</translat ion>
602 <translation id="8101760444435022591">सॉफ्‍ट-फेल, ऑनलाइन रद्दीकरण तपासण्‍या कोणत ेही प्रभावी सुरक्षा लाभ देत नाहीत या तथ्‍याच्या प्रकाशात, त्या डीफॉल्ट रुपात <ph name="PRODUCT_NAME"/> आवृत्ती 19 आणि त्यानंतरच्या मध्‍ये ते अक्षम करण्‍यात आले आहे. हे धोरण लागू होण्‍यास सेट केल्यास, मागील वर्तन पुनर्संचयित केले जाते आणि ऑन लाइन OCSP/CRL तपासण्‍या केल्या जातात.
603
604 धोरण सेट केले नसल्यास, किंवा चुकीचे वर सेट केल्यास, Chrome हे Chrome 19 आण ि नंतरच्यामध्‍ये ऑनलाइन निरस्त करण्याच्या तपासण्या करणार नाही.</translation>
605 <translation id="5469484020713359236">कुकीज सेट करण्‍याची अनुमती असलेल्या साइट न िर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 539 <translation id="5469484020713359236">कुकीज सेट करण्‍याची अनुमती असलेल्या साइट न िर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
606 540
607 541
608 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 542 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट कुकीज सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
609 <translation id="3664573135939978914">सेल्युलर कनेक्‍शनवर GData अक्षम करते</tran slation>
610 <translation id="930930237275114205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> वापरकर्ता ड ेटा निर्देशिका सेट करा</translation>
611 <translation id="5208240613060747912">सूचना प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती नसलेल्या साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते . 543 <translation id="5208240613060747912">सूचना प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती नसलेल्या साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते .
612 544
613 545
614 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट सूचना सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 546 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट सूचना सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
615 <translation id="8592105098257899882">डिस्कवर कॅश केलेल्या फाइल संचय करण्‍यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरेल त्या कॅशेचा आकार कॉन्फिगर करते. 547 <translation id="8592105098257899882">डिस्कवर कॅश केलेल्या फाइल संचय करण्‍यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरेल त्या कॅशेचा आकार कॉन्फिगर करते.
616 548
617 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-size' ध्वज निर्दिष्‍ट केला आहे ‍की नाही त्याच्याशी संबंध न राखता <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान केल ेला कॅशे आकार वापरेल. 549 आपण हे धोरण सेट केल्यास, वापरकर्त्याने '--disk-cache-size' ध्वज निर्दिष्‍ट केला आहे ‍की नाही त्याच्याशी संबंध न राखता <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान केल ेला कॅशे आकार वापरेल.
618 550
619 या धोरणाचे मूल्य 0 असेल तर, डीफॉल्ट कॅशे आकार वापरण्‍यात येईल पण वापरकर्ता तो पुन्हा बदलण्यात सक्षम राहणार नाही. 551 या धोरणाचे मूल्य 0 असेल तर, डीफॉल्ट कॅशे आकार वापरण्‍यात येईल पण वापरकर्ता तो पुन्हा बदलण्यात सक्षम राहणार नाही.
620 552
621 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्‍ट आकार वापरले जाईल आणि वापरकर्ता तो --disk-ca che-size ने अधिलिखित करण्यात सक्षम असेल.</translation> 553 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्‍ट आकार वापरले जाईल आणि वापरकर्ता तो --disk-ca che-size ने अधिलिखित करण्यात सक्षम असेल.</translation>
622 <translation id="308285197738484705">नेटवर्क अंदाज सक्षम करा.</translation> 554 <translation id="308285197738484705">नेटवर्क अंदाज सक्षम करा.</translation>
623 <translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation> 555 <translation id="5765780083710877561">वर्णन:</translation>
624 <translation id="7796141075993499320">प्लगिन रन करण्‍याची अनुमती असलेल्या साइट न िर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 556 <translation id="7796141075993499320">प्लगिन रन करण्‍याची अनुमती असलेल्या साइट न िर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
625 557
626 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 558 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट प्लगइन सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
627 <translation id="3809527282695568696">'URL ची सूची उघडा' प्रारंभिक क्रिया म्हणून निवडल्यास, यामुळे आपल्याला उघडलेल्या URL ची सूची निर्दिष्‍ट करण्‍याची अनुमती मि ळते. सेट न करता सोडल्यास प्रारंभास कोणतीही URL उघडली जाणार नाही. 559 <translation id="3809527282695568696">'URL ची सूची उघडा' प्रारंभिक क्रिया म्हणून निवडल्यास, यामुळे आपल्याला उघडलेल्या URL ची सूची निर्दिष्‍ट करण्‍याची अनुमती मि ळते. सेट न करता सोडल्यास प्रारंभास कोणतीही URL उघडली जाणार नाही.
628 'प्रारंभास पुनर्संचयित करा' धोरण 'प्रारंभास पुनर्संचयित करा URL आहे' वर सेट केले असल्यासच हे धोरण कार्य करते.</translation> 560 'प्रारंभास पुनर्संचयित करा' धोरण 'प्रारंभास पुनर्संचयित करा URL आहे' वर सेट केले असल्यासच हे धोरण कार्य करते.</translation>
629 <translation id="649418342108050703">3D ग्राफिक API साठी समर्थन अक्षम करा. हे से टिंग सक्षम करणे वेब पृष्ठांना ग्राफिक प्रोसेसिंग युनिट (GPU) मध्ये प्रवेश करण्या पासून प्रतिबंधित कर‍ते. विशेषत:, वेब पृष्ठे WebGL API मध्ये प्रवेश करू शकत नाहीत आणि प्लगइन Pepper 3D API वापरू शकत नाहीत. हे सेटिंग अक्षम करणे संभवत: वेब पृष्ठ ांना WebGL API वापरण्याची आणि प्लगइनला Pepper 3D API वापरण्याची अनुमती देते. ब्र ाउझरच्या डीफॉल्ट सेटिंगला अद्याप हे API वापरण्यासाठी पास केले जाण्यासाठी आदेश रे खा वितर्कांची आवश्यकता आहे.</translation> 561 <translation id="649418342108050703">3D ग्राफिक API साठी समर्थन अक्षम करा. हे से टिंग सक्षम करणे वेब पृष्ठांना ग्राफिक प्रोसेसिंग युनिट (GPU) मध्ये प्रवेश करण्या पासून प्रतिबंधित कर‍ते. विशेषत:, वेब पृष्ठे WebGL API मध्ये प्रवेश करू शकत नाहीत आणि प्लगइन Pepper 3D API वापरू शकत नाहीत. हे सेटिंग अक्षम करणे संभवत: वेब पृष्ठ ांना WebGL API वापरण्याची आणि प्लगइनला Pepper 3D API वापरण्याची अनुमती देते. ब्र ाउझरच्या डीफॉल्ट सेटिंगला अद्याप हे API वापरण्यासाठी पास केले जाण्यासाठी आदेश रे खा वितर्कांची आवश्यकता आहे.</translation>
630 <translation id="3417418267404583991">हे धोरण खरे वर सेट केल्यास किंवा कॉन्फिगर केल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथी लॉगिन सक्षम करेल. अतिथी लॉगिन ही अना मित वापरकर्ता सत्रे असून त्यासाठी संकेतशब्दाची आवश्यकता नसते.
631 हे धोरण चुकीचे वर सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> अतिथी सत्रे प् रारंभ करण्‍यास अनुमती देणार नाही.</translation>
632 <translation id="8329984337216493753">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
633
634 DeviceIdleLogoutTimeout निर्दिष्‍ट केला असेल तेव्हा हे धोरण लॉगआउट करण्याप ूर्वी वापरकर्त्याला दाखविण्‍यात येणार्‍या चेतावणी चौकटीसह उलटी गणना निर्धारित कर ते.
635
636 धोरणाचे मूल्य मिलिसेकंदात निर्दिष्‍ट करावे.</translation>
637 <translation id="237494535617297575">सूचना प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती असलेल्या स ाइट निर्दिष्‍ट करणारी url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 562 <translation id="237494535617297575">सूचना प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती असलेल्या स ाइट निर्दिष्‍ट करणारी url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
638 563
639 564
640 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट सूचना सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 565 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट सूचना सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
641 <translation id="944817693306670849">डीस्क कॅशे आकार सेट करा</translation> 566 <translation id="944817693306670849">डीस्क कॅशे आकार सेट करा</translation>
642 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> साठी डीफॉल ्ट HTML प्रस्तुतकर्ता</translation> 567 <translation id="8544375438507658205"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> साठी डीफॉल ्ट HTML प्रस्तुतकर्ता</translation>
643 <translation id="2371309782685318247">डिव्हाइस व्यवस्‍थापन सेवेकडे वापरकर्ता धोर ण माहितीसाठी क्वेरी करण्‍यात आली तो कालावधी मि‍लीसेकंदात निर्दिष्‍ट करते.
644
645 हे धोरण सेट केल्याने 3 तासांचे डीफॉल्ट मूल्य ओलांडले जाते. या धोरणासाठी वैध मूल्ये 1800000 (30 मिनिटे) ते 86400000 (1 दिवसाच्या) श्रेणीत आहेत. या श्रेणीत न सणारी कोणतीही मूल्ये अनुक्रमे सीमारेखांवर बद्ध करण्‍यात येतील.
646
647 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास <ph name="PRODUCT_NAME"/> 3 तासांच्या डीफॉल्ट मूल्याचा वापर करेल.</translation>
648 <translation id="7424751532654212117">अक्षम केलेल्या प्लगइनच्या सूचीतील अपवादांच ी सूची</translation> 568 <translation id="7424751532654212117">अक्षम केलेल्या प्लगइनच्या सूचीतील अपवादांच ी सूची</translation>
649 <translation id="6233173491898450179">डाउनलोड निर्देशिका सेट करा</translation> 569 <translation id="6233173491898450179">डाउनलोड निर्देशिका सेट करा</translation>
650 <translation id="9191982992032190929">एंटरप्राइज वेब स्टोअरसाठी URL निर्दिष्‍ट क रते. हे सेटिंग सक्षम असते तेव्हा, नवीन टॅबवर एक अनुप्रयोग दिसेल, ज्यावर क्लिक के ल्यास वापरकर्त्याला निर्दिष्‍ट URL वर घेऊन जाईल. विस्तार आणि अनुप्रयोग वापरकर्त् याला अतिरिक्त चेतावणी देता या पृष्ठावरुन स्‍थापित करता येतील. हे धोरण सेट केल्य ास, एंटरप्राइस वेब स्टोअर नाव सेटिंग देखील सेट करावी. 570 <translation id="9191982992032190929">एंटरप्राइज वेब स्टोअरसाठी URL निर्दिष्‍ट क रते. हे सेटिंग सक्षम असते तेव्हा, नवीन टॅबवर एक अनुप्रयोग दिसेल, ज्यावर क्लिक के ल्यास वापरकर्त्याला निर्दिष्‍ट URL वर घेऊन जाईल. विस्तार आणि अनुप्रयोग वापरकर्त् याला अतिरिक्त चेतावणी देता या पृष्ठावरुन स्‍थापित करता येतील. हे धोरण सेट केल्य ास, एंटरप्राइस वेब स्टोअर नाव सेटिंग देखील सेट करावी.
651 सेटिंग अक्षम केल्यास, कोणताही एंटरप्राइस वेब स्टोअर अनुप्रयोग नवीन पृष्‍ठ टॅबवर दिसणार नाही.</translation> 571 सेटिंग अक्षम केल्यास, कोणताही एंटरप्राइस वेब स्टोअर अनुप्रयोग नवीन पृष्‍ठ टॅबवर दिसणार नाही.</translation>
652 <translation id="8889026535261486875"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ज्यांच्याकडे सोप वू शकते ती सर्व्हर. 572 <translation id="8889026535261486875"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ज्यांच्याकडे सोप वू शकते ती सर्व्हर.
653 573
654 एकाधिक सर्व्हर नावे स्वल्पविरामांनी विभक्त करा. वाइल्डकार्ड (*) ना अनु मती आहे. 574 एकाधिक सर्व्हर नावे स्वल्पविरामांनी विभक्त करा. वाइल्डकार्ड (*) ना अनु मती आहे.
655 575
656 आपण हे धोरण सेट न करता सोडल्यास समाकलित प्रमाणिकरणासाठी कोणतेही सर्व्ह र स्वीकारण्‍यात येईल.</translation> 576 आपण हे धोरण सेट न करता सोडल्यास समाकलित प्रमाणिकरणासाठी कोणतेही सर्व्ह र स्वीकारण्‍यात येईल.</translation>
657 <translation id="2299220924812062390">सक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा </translation> 577 <translation id="2299220924812062390">सक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा </translation>
658 <translation id="924557436754151212">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून जतन केले ले संकेतशब्द आयात करा</translation> 578 <translation id="924557436754151212">प्रथमच चालताना डीफॉल्ट ब्राउझरमधून जतन केले ले संकेतशब्द आयात करा</translation>
659 <translation id="1897365952389968758">सर्व साइटना JavaScript चालविण्याची परवानगी द्या</translation> 579 <translation id="1897365952389968758">सर्व साइटना JavaScript चालविण्याची परवानगी द्या</translation>
580 <translation id="3963316686348464884"><ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी नेटवर्क पुशींग नेटवर्क कॉन्फिगरेशन लागू करण्‍याची अनुमती द ेते. नेटवर्क कॉन्फिगरेशन हे https://sites.google.com/a/chromium.org/dev/chromium -os/chromiumos-design-docs/open-network-configuration इथे वर्णन केलेल्‍या ओपन ने टवर्क कॉन्फिगरेशन स्‍वरुपनातील एक JSON-स्वरुपीत स्‍ट्रींग आहे</translation>
660 <translation id="6931242315485576290">Google सह डेटाचे समक्रमण अक्षम करा</transl ation> 581 <translation id="6931242315485576290">Google सह डेटाचे समक्रमण अक्षम करा</transl ation>
661 <translation id="36674322972891584"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये नेटवर्क अंद ाज सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यास प्रतिबंध करते. 582 <translation id="36674322972891584"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये नेटवर्क अंद ाज सक्षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यास प्रतिबंध करते.
662 583
663 584
664 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत. 585 आपण हे सेटिंग सक्षम किंवा अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME" /> मध्‍ये हे सेटिंग बदलू किंवा अधिलिखित करु शकत नाहीत.
665 586
666 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल, पण वापरकर्ता ते बदलण् ‍यास सक्षम असेल.</translation> 587 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल, पण वापरकर्ता ते बदलण् ‍यास सक्षम असेल.</translation>
667 <translation id="7006788746334555276">सामग्री सेटिंग्ज</translation> 588 <translation id="7006788746334555276">सामग्री सेटिंग्ज</translation>
668 <translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> मधील खालील URL नमूने नेहमी प्रस्तुत करा</translation> 589 <translation id="5142301680741828703"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> मधील खालील URL नमूने नेहमी प्रस्तुत करा</translation>
590 <translation id="2794522310070714259">डिव्हाइस व्यवस्‍थापन सेवेला वापरकर्ता धोरण माहितीसाठी क्वेरी करण्‍यात येते तेव्हा मिलीसेकंदात कालावधी निर्दिष्‍ट करते.
591
592
593 हे धोरण सेट केल्याने 3 तासांचे डीफॉल्ट मूल्य अधिलिखित होते. धोरणासाठी वैध असणारी मूल्ये from 1800000 (30 मिनिटे) ते 86400000 (1 दिवस) या श्रेणीत आहेत. या श्रेणीमध्‍ये नसणारी कोणतीही मूल्ये संबंधित सीमेवर जोखण्‍यात येतील.
594
595 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> 3 तासांच्या ड ीफॉल्ट मूल्याचा वापर करेल.</translation>
669 <translation id="4625915093043961294">विस्तार स्थापना श्वेतसूची कॉन्फिगर करा</tr anslation> 596 <translation id="4625915093043961294">विस्तार स्थापना श्वेतसूची कॉन्फिगर करा</tr anslation>
670 <translation id="3940756655305062524">हे धोरण खरे वर सेट केले असेल आणि ChromeOsR eleaseChannel हे धोरण निर्दिष्‍ट केले नसल्यास नोंदणी करणार्‍या डोमेनच्या वापरकर् त्यांना डिव्हाइसेसचे रिलीज चॅनेल बदलण्‍यास अनुमती असेल. हे धोरण चुकीचे वर सेट के ले असेल तर मागील कोणत्याही चॅनेलमध्‍ये ज्याप्रमाणे सेट केले असेल त्यात डिव्हाइस लॉक केले जाईल.
671 वापरकर्त्याने निवडलेले चॅनेल ChromeOsReleaseChannel धोरणाद्वारे अधिलिखित केले जाईल परंतु धोरण चॅनेल डिव्हाइसवर स्‍थापित केलेल्या चॅनेलपेक्षा अधिक‍ स्थिर असेल तर, चॅनेल स्विच डिव्हाइसवर स्‍थापित केलेल्या चॅनेलपेक्षा उच्च श्रेणीतील चॅ नेल आवृत्तीत आल्यानंतर होईल.</translation>
672 <translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ला फाइल निवड संवा द प्रदर्शित करण्याची परवानगी देऊन मशीनवरील स्थानिक फायलींना प्रवेश करण्याची परवा नगी देते. आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते फाइल निवड संवाद सामान्यपणे उघडू शकतात. आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, जेव्हा वापरकर्ता फाइल निवड संवाद ( जसे बुकम ार्क आयात करणे, फायली अपलोड करणे, दुवे जतन करणे इ.) उत्पन्न करण्याची क्रिया करेल तसा त्याऐवजी संदेश प्रदर्शित केला जातो आणि वापरकर्ता फाइल निवड संवादावर रद्द कर ा क्लिक केले असल्याचे मानतो. हे सेटिंग सेट नसल्यास, वापरकर्ते फाइल निवड संवाद सा मान्यपणे उघडू शकतात.</translation> 597 <translation id="187819629719252111"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ला फाइल निवड संवा द प्रदर्शित करण्याची परवानगी देऊन मशीनवरील स्थानिक फायलींना प्रवेश करण्याची परवा नगी देते. आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते फाइल निवड संवाद सामान्यपणे उघडू शकतात. आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, जेव्हा वापरकर्ता फाइल निवड संवाद ( जसे बुकम ार्क आयात करणे, फायली अपलोड करणे, दुवे जतन करणे इ.) उत्पन्न करण्याची क्रिया करेल तसा त्याऐवजी संदेश प्रदर्शित केला जातो आणि वापरकर्ता फाइल निवड संवादावर रद्द कर ा क्लिक केले असल्याचे मानतो. हे सेटिंग सेट नसल्यास, वापरकर्ते फाइल निवड संवाद सा मान्यपणे उघडू शकतात.</translation>
673 <translation id="4507081891926866240"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> कडून नेहमी च प्रस्तुत केल्या जाणार्‍या URL नमुन्यांची सूची सानुकूलित करा. 598 <translation id="4507081891926866240"><ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> कडून नेहमी च प्रस्तुत केल्या जाणार्‍या URL नमुन्यांची सूची सानुकूलित करा.
674 599
675 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट प्रस्तुतकर्ता 'Chrome Frame प्रस्तुतकर्त ा सेटिंग्ज' धोरणाने निर्दिष्‍ट केल्याप्राणे सर्व साइटसाठी वापरण्‍यात येईल. 600 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट प्रस्तुतकर्ता 'Chrome Frame प्रस्तुतकर्त ा सेटिंग्ज' धोरणाने निर्दिष्‍ट केल्याप्राणे सर्व साइटसाठी वापरण्‍यात येईल.
676 601
677 उदाहरणादाखल नमुन्यांसाठी पहा http://www.chromium.org/developers/how-to s/chrome-frame-getting-started.</translation> 602 उदाहरणादाखल नमुन्यांसाठी पहा http://www.chromium.org/developers/how-to s/chrome-frame-getting-started.</translation>
678 <translation id="3101501961102569744">प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशी निर्दिष्ट कर ायची ते निवडा</translation> 603 <translation id="3101501961102569744">प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशी निर्दिष्ट कर ायची ते निवडा</translation>
679 <translation id="7774768074957326919">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरा</translatio n> 604 <translation id="7774768074957326919">सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरा</translatio n>
680 <translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करा</translation> 605 <translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करा</translation>
681 <translation id="868187325500643455">सर्व साइटना प्लगइन स्वयंचलितरित्या चालविण्य ाची परवानगी द्या</translation> 606 <translation id="868187325500643455">सर्व साइटना प्लगइन स्वयंचलितरित्या चालविण्य ाची परवानगी द्या</translation>
682 <translation id="7421483919690710988">मीडिया डिस्क कॅशे आकार बाइटमध्‍ये सेट करा< /translation>
683 <translation id="5226033722357981948">प्लगइन शोधक अक्षम करायचा किंवा नाही हे निर ्दिष्ट करा</translation> 607 <translation id="5226033722357981948">प्लगइन शोधक अक्षम करायचा किंवा नाही हे निर ्दिष्ट करा</translation>
684 <translation id="584083164257867276">डिव्हाइसवर लॉगिन करण्‍याची अनुमती असलेल्या वापरकर्त्यांची सूची तयार करते. प्रविष्ट्या <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT "/> यासारख्‍या <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE"/> रुपात असतात. डोमेनवर मध ्‍यस्थ वापरकर्त्यांना अनुमती देण्‍यासाठी <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD "/> या रुपातील प्रविष्ट्या वापरा.
685 हे धोरण कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्त्यांना कशात साइन इन करण्‍याची अनुमती आहे त्य ावर कोणतेही बंधन नाही. लक्षात ठेवा की नवीन वापरकर्ते तयार करणे <ph name="DEVICEA LLOWNEWUSERS_POLICY_NAME"/> धोरण योग्य प्रकारे कॉन्फिगर करणे आवश्‍यक असते.</tran slation>
686 <translation id="6145799962557135888">JavaScript रन करण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांती सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते . 608 <translation id="6145799962557135888">JavaScript रन करण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांती सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते .
687 609
688 610
689 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक ्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 611 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक ्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
690 <translation id="7053678646221257043">सक्षम केल्यास हे धोरण विद्यमान ब्राउझरमधून बुकमार्क आयात केले जाण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केल्यास, हे धोरण आयात संवादावरही दुष्‍परिणाम करते. 612 <translation id="7053678646221257043">सक्षम केल्यास हे धोरण विद्यमान ब्राउझरमधून बुकमार्क आयात केले जाण्‍यास सक्ती करते. सक्षम केल्यास, हे धोरण आयात संवादावरही दुष्‍परिणाम करते.
691 613
692 अक्षम केल्यास, कोणतेही बुकमार्क आयात केले जाणार नाहीत. 614 अक्षम केल्यास, कोणतेही बुकमार्क आयात केले जाणार नाहीत.
693 615
694 सेट न केल्यास, वापरकर्त्यास आयात करायचे की नाही ते विचारले जाईल, किंवा आया त स्वयंचलितपणे होईल.</translation> 616 सेट न केल्यास, वापरकर्त्यास आयात करायचे की नाही ते विचारले जाईल, किंवा आया त स्वयंचलितपणे होईल.</translation>
695 <translation id="5067143124345820993">लॉगिन वापरकर्ता श्वेत सूची</translation>
696 <translation id="3612784419634427880">गुप्त मोड उपलब्ध.</translation> 617 <translation id="3612784419634427880">गुप्त मोड उपलब्ध.</translation>
697 <translation id="2514328368635166290">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याच्या पसंतीचे चिन्ह UR L निर्दिष्‍ट करते. 618 <translation id="2514328368635166290">डीफॉल्ट शोध प्रदात्याच्या पसंतीचे चिन्ह UR L निर्दिष्‍ट करते.
698 619
699 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, शोध प्रदात्यासाठी कोणतेही चिन्ह उप स्थित असणार नाही. 620 हे धोरण पर्यायी आहे. सेट न केल्यास, शोध प्रदात्यासाठी कोणतेही चिन्ह उप स्थित असणार नाही.
700 621
701 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता धोरण सक्षम' धोरण समक्ष केले असल्यासच या धोरणाचे प ालन केले जाते.</translation> 622 'डीफॉल्ट शोध प्रदाता धोरण सक्षम' धोरण समक्ष केले असल्यासच या धोरणाचे प ालन केले जाते.</translation>
702 <translation id="7194407337890404814">डीफॉल्ट शोध प्रदाता नाव</translation> 623 <translation id="7194407337890404814">डीफॉल्ट शोध प्रदाता नाव</translation>
703 <translation id="1843117931376765605">वापरकर्ता धोरणासाठी रेट रीफ्रेश करा</trans lation> 624 <translation id="1843117931376765605">वापरकर्ता धोरणासाठी रेट रीफ्रेश करा</trans lation>
704 <translation id="5535973522252703021">Kerberos प्रतिनिधी सर्व्हर श्वेतसूची</tran slation> 625 <translation id="5535973522252703021">Kerberos प्रतिनिधी सर्व्हर श्वेतसूची</tran slation>
705 <translation id="4056910949759281379">SPDY प्रोटोकॉल अक्षम करा</translation> 626 <translation id="4056910949759281379">SPDY प्रोटोकॉल अक्षम करा</translation>
706 <translation id="1991398966873139530"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये प्रविष्‍ट केलेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि वापरकर्त्यांना सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते. 627 <translation id="1991398966873139530"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये प्रविष्‍ट केलेल्या प्लगिनची सूची निर्दिष्‍ट करते आणि वापरकर्त्यांना सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते.
707 628
708 629
709 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळ वण्‍यासाठी वापरता येऊ शकतील. '*' वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवत े तर '?' एक पर्यायी एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते अर्थात शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?' किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आप ण त्यांच्यासमोर '\' लावू शकता. 630 वाइल्डकार्ड वर्ण '*' आणि '?' कोणत्याही प्रकारे येणार्‍या वर्णांचा क्रम जुळ वण्‍यासाठी वापरता येऊ शकतील. '*' वर्णाची कोणत्याही प्रकारे येणारी संख्‍या जुळवत े तर '?' एक पर्यायी एकल वर्ण निर्दिष्‍ट करते अर्थात शून्य किंवा एक वर्ण जुळवते. एस्केप वर्ण '\' आहे, त्यामुळे वास्तविक '*', '?' किंवा '\' वर्ण जुळवण्‍यासाठी, आप ण त्यांच्यासमोर '\' लावू शकता.
710 631
711 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, प्लगिनची निर्दिष्‍ट केलेली सूची <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये वापरता येईल. प्लगिन अक्षम केलेल्या प्लगिनमधील नमुन्यांशी जुळ त असेल तरी, वापरकर्ते ते 'about:plugins' मध्‍ये सक्षम किंवा अक्षम करु शकतात. अक् षम केलेले प्लगिन, अक्षम केलेले प्लगिन अपवाद आणि सक्षम केलेले प्लगिन मधील कोणत्या ही नमुन्याशी न जुळणारी प्लगिनदेखील वापरकर्ते सक्षम आणि अक्षम करु शकतात. 632 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, प्लगिनची निर्दिष्‍ट केलेली सूची <ph name="PRO DUCT_NAME"/> मध्‍ये वापरता येईल. प्लगिन अक्षम केलेल्या प्लगिनमधील नमुन्यांशी जुळ त असेल तरी, वापरकर्ते ते 'about:plugins' मध्‍ये सक्षम किंवा अक्षम करु शकतात. अक् षम केलेले प्लगिन, अक्षम केलेले प्लगिन अपवाद आणि सक्षम केलेले प्लगिन मधील कोणत्या ही नमुन्याशी न जुळणारी प्लगिनदेखील वापरकर्ते सक्षम आणि अक्षम करु शकतात.
712 633
713 हे धोरण कठोर प्लगिन ब्लॅकलिस्टींगला अनुमती देण्यासाठी आहे जेथे 'अक्षम प्लग िन' सूचीत सर्व प्लगिन अक्षम करा '*' किंवा सर्व Java प्लगिन '*Java*' अक्षम करा य ासारख्‍या वाइल्डकार्ड नोंदी असतात प्रशासकाला 'IcedTea Java 2.3' सारखी विशिष्‍ट आ वृत्ती सक्षम करण्‍याची इच्छा असते. या विशिष्‍ट आवृत्त्या या धोरणात निर्दिष्‍ट कर ता येतील. 634 हे धोरण कठोर प्लगिन ब्लॅकलिस्टींगला अनुमती देण्यासाठी आहे जेथे 'अक्षम प्लग िन' सूचीत सर्व प्लगिन अक्षम करा '*' किंवा सर्व Java प्लगिन '*Java*' अक्षम करा य ासारख्‍या वाइल्डकार्ड नोंदी असतात प्रशासकाला 'IcedTea Java 2.3' सारखी विशिष्‍ट आ वृत्ती सक्षम करण्‍याची इच्छा असते. या विशिष्‍ट आवृत्त्या या धोरणात निर्दिष्‍ट कर ता येतील.
714 635
715 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'अक्षम केलेले प्लगिन' मधील नमुन्याशी जुळणारे कोणतेही प्लगिन अक्षम लॉक केले जातील आणि वापरकर्ता ते सक्षम करण्‍यास सक्षम असणार नाही.</translation> 636 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'अक्षम केलेले प्लगिन' मधील नमुन्याशी जुळणारे कोणतेही प्लगिन अक्षम लॉक केले जातील आणि वापरकर्ता ते सक्षम करण्‍यास सक्षम असणार नाही.</translation>
716 <translation id="3808945828600697669">अक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा </translation> 637 <translation id="3808945828600697669">अक्षम केलेल्या प्लगइनची सूची निर्दिष्ट करा </translation>
717 <translation id="4525521128313814366">प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती नसलेल्य ा साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती दे ते. 638 <translation id="4525521128313814366">प्रतिमा प्रदर्शित करण्‍याची अनुमती नसलेल्य ा साइट निर्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती दे ते.
718 639
719 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट प्रतिमा सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्ति क कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 640 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट प्रतिमा सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्ति क कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
720 <translation id="1894491175123948728">हे धोरण केवळ किरकोळ मोडमध्‍ये सक्रिय आहे.
721
722 साइन-इन स्क्रीनवर स्क्रीन सेव्हर म्हणून वापरल्या जाणार्‍या विस्ताराचा id न िर्धारित करते. विस्तार AppPacks धोरणाद्वारे या डोमेनसाठी कॉन्फिगर केलेल्या AppPa ck चा भाग असणे आवश्यक आहे.</translation>
723 <translation id="3866530186104388232">हे धोरण खरे किंवा कॉन्फिगर न केलेले वर सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> विद्यमान वापरकर्ते लॉगिन स्क्रीनवर दर्शवे ल आणि त्यातील एक घेण्‍याची अनुमती देईल. हे धोरण चुकीचे वर सेट केल्यास, लॉगिनसाठी <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> वापरकर्तानाव/ संकेतशब्द सूचना वापरेल.</translation >
724 <translation id="2098658257603918882">वापर आणि क्रॅश-संबंधी डेटाचा अहवाल देणे सक ्षम करा</translation> 641 <translation id="2098658257603918882">वापर आणि क्रॅश-संबंधी डेटाचा अहवाल देणे सक ्षम करा</translation>
725 <translation id="1151353063931113432">या साइटवर प्रतिमांना परवानगी द्या</transla tion> 642 <translation id="1151353063931113432">या साइटवर प्रतिमांना परवानगी द्या</transla tion>
726 <translation id="1297182715641689552">.pac प्रॉक्सी स्क्रिप्टचा वापर करा</transl ation> 643 <translation id="1297182715641689552">.pac प्रॉक्सी स्क्रिप्टचा वापर करा</transl ation>
727 <translation id="8631434304112909927">आवृत्ती <ph name="UNTIL_VERSION"/> पर्यंत< /translation> 644 <translation id="8631434304112909927">आवृत्ती <ph name="UNTIL_VERSION"/> पर्यंत< /translation>
728 <translation id="7469554574977894907">शोध सूचना सक्षम करा</translation> 645 <translation id="7469554574977894907">शोध सूचना सक्षम करा</translation>
729 <translation id="4906194810004762807">डिव्हाइस धोरणाबद्दल रेट रीफ्रेश करा</trans lation> 646 <translation id="4906194810004762807">डिव्हाइस धोरणाबद्दल रेट रीफ्रेश करा</trans lation>
730 <translation id="7974114691960514888">हे धोरण आता समर्थित नाही. 647 <translation id="7974114691960514888">हे धोरण आता समर्थित नाही.
731 दूरस्थ क्लायंटशी कनेक्‍ट करताना STUN आणि रिले सर्व्हरचा वापर सक्षम करत े. 648 दूरस्थ क्लायंटशी कनेक्‍ट करताना STUN आणि रिले सर्व्हरचा वापर सक्षम करत े.
732 649
733 हे सेटिंग सक्षम केल्यास, त्या फायरवॉलने विभक्त केलेल्या असल्या तरी मशी न दूरस्थ मशीन शोधून कनेक्ट करु शकते. 650 हे सेटिंग सक्षम केल्यास, त्या फायरवॉलने विभक्त केलेल्या असल्या तरी मशी न दूरस्थ मशीन शोधून कनेक्ट करु शकते.
734 651
735 हे सेटिंग अक्षम केल्यास आणि बाह्यमागी UDP कनेक्शन फायरवॉलने फिल्टर होत असल्यास, ही मशीन केवळ स्‍थानिक नेटवर्कमधील होस्ट मशीनना कनेक्ट करु शकते.</trans lation> 652 हे सेटिंग अक्षम केल्यास आणि बाह्यमागी UDP कनेक्शन फायरवॉलने फिल्टर होत असल्यास, ही मशीन केवळ स्‍थानिक नेटवर्कमधील होस्ट मशीनना कनेक्ट करु शकते.</trans lation>
736 <translation id="5511702823008968136">बुकमार्क बार सक्षम करा</translation> 653 <translation id="5511702823008968136">बुकमार्क बार सक्षम करा</translation>
737 <translation id="7736666549200541892">TLS डोमेन-बद्ध प्रमाणपत्रे विस्तार सक्षम क रा</translation>
738 <translation id="7848840259379156480">जेव्हा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> स्थ ापित केले जाते तेव्हा डीफॉल्ट HTML प्रस्तुतकर्ता कॉन्फिगर करण्याची आपल्याला परवा नगी दिली जाते. 654 <translation id="7848840259379156480">जेव्हा <ph name="PRODUCT_FRAME_NAME"/> स्थ ापित केले जाते तेव्हा डीफॉल्ट HTML प्रस्तुतकर्ता कॉन्फिगर करण्याची आपल्याला परवा नगी दिली जाते.
739 डीफॉल्ट सेटिंग म्हणजे होस्ट ब्राउझरला प्रस्तुत करण्याची परवानगी देणे आ हे, परंतु आपण 655 डीफॉल्ट सेटिंग म्हणजे होस्ट ब्राउझरला प्रस्तुत करण्याची परवानगी देणे आ हे, परंतु आपण
740 वैकिल्पिकरित्या हे अधिलिखित करु शकता आणि डीफॉल्टनुसार <ph name="PRODUC T_FRAME_NAME"/> HTML पृष्ठे प्रस्तुत करु शकता.</translation> 656 वैकिल्पिकरित्या हे अधिलिखित करु शकता आणि डीफॉल्टनुसार <ph name="PRODUC T_FRAME_NAME"/> HTML पृष्ठे प्रस्तुत करु शकता.</translation>
741 <translation id="9142678351429467783"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये मुद्रण सक् षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंध करते. 657 <translation id="9142678351429467783"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये मुद्रण सक् षम करते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटिंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंध करते.
742 658
743 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते मुद्रित करु शक तात. 659 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते मुद्रित करु शक तात.
744 660
745 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून मुद्रित करु शकत नाहीत. पाना मेनू, विस्तार, JavaScript अनुप्रयोग इ. मध्‍ये मुद्रण अक्षम क रण्‍यात येते. तरीही मुद्रणदरम्यान <ph name="PRODUCT_NAME"/> ओलांडणार्‍या प्लगिनम धून मुद्रण करणे शक्य असते. उदाहरणार्थ विशिष्‍ट Flash अनुप्रयोगात त्यांच्या संदर् भ मेनुमध्‍ये मुद्रण पर्याय असतो, आणि तो अक्षम केला जाणार नाही. 661 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून मुद्रित करु शकत नाहीत. पाना मेनू, विस्तार, JavaScript अनुप्रयोग इ. मध्‍ये मुद्रण अक्षम क रण्‍यात येते. तरीही मुद्रणदरम्यान <ph name="PRODUCT_NAME"/> ओलांडणार्‍या प्लगिनम धून मुद्रण करणे शक्य असते. उदाहरणार्थ विशिष्‍ट Flash अनुप्रयोगात त्यांच्या संदर् भ मेनुमध्‍ये मुद्रण पर्याय असतो, आणि तो अक्षम केला जाणार नाही.
746 662
747 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल पण वापरकर्ता ते बदलण्‍ यास सक्षम असेल.</translation> 663 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, हे सक्षम करण्‍यात येईल पण वापरकर्ता ते बदलण्‍ यास सक्षम असेल.</translation>
748 <translation id="4121350739760194865">अनुप्रयोग जाहिरातींना नवीन टॅब पृष्ठावर दि सण्यापासून प्रतिबंधित करा</translation> 664 <translation id="4121350739760194865">अनुप्रयोग जाहिरातींना नवीन टॅब पृष्ठावर दि सण्यापासून प्रतिबंधित करा</translation>
749 <translation id="2127599828444728326">या साइटवरील अधिसूचनांना परवानगी द्या</tran slation> 665 <translation id="2127599828444728326">या साइटवरील अधिसूचनांना परवानगी द्या</tran slation>
750 <translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये अनुप्रयोग लोकॅल कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना लोकॅल बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते. आपण ह े सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर्दिष्ट केलेले लोकॅल वापरते. कॉन्फिगर केलेले लोकॅल समर्थित नसल्यास, त्याऐवजी 'en-US' वापरले जाते. हे सेटिंग अक्षम केलेले किंवा कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्त्य ाने-निर्दिष्ट केलेले लोकॅल (कॉन्फिगर असल्यास), सिस्टम लोकॅल किंवा फॉलबॅक लोकॅल ' en-US' पैकी एक वापरेल.</translation> 666 <translation id="7635471475589566552"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये अनुप्रयोग लोकॅल कॉन्फिगर करते आणि वापरकर्त्यांना लोकॅल बदलण्यापासून प्रतिबंधित करते. आपण ह े सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर्दिष्ट केलेले लोकॅल वापरते. कॉन्फिगर केलेले लोकॅल समर्थित नसल्यास, त्याऐवजी 'en-US' वापरले जाते. हे सेटिंग अक्षम केलेले किंवा कॉन्फिगर केलेले नसल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्त्य ाने-निर्दिष्ट केलेले लोकॅल (कॉन्फिगर असल्यास), सिस्टम लोकॅल किंवा फॉलबॅक लोकॅल ' en-US' पैकी एक वापरेल.</translation>
751 <translation id="7271483295221961083">वेबसाइटना स्वयंचलितपणे प्लगिन रन करण्‍याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. स्वयंचलितपणे रन होणार ्‍या प्लगिनना एकतर सर्व वेबसाइटसाठी अनुमती दिली जाऊ शकते किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नकार दिला जाऊ शकतो. 667 <translation id="7271483295221961083">वेबसाइटना स्वयंचलितपणे प्लगिन रन करण्‍याची अनुमती आहे की नाही ते सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. स्वयंचलितपणे रन होणार ्‍या प्लगिनना एकतर सर्व वेबसाइटसाठी अनुमती दिली जाऊ शकते किंवा सर्व वेबसाइटसाठी नकार दिला जाऊ शकतो.
752 668
753 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'प्लगिनला अनुमती' वापरण्‍यात येईल आणि वाप रकर्ता ते बदलण्‍यास सक्षम असेल.</translation> 669 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, 'प्लगिनला अनुमती' वापरण्‍यात येईल आणि वाप रकर्ता ते बदलण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
754 <translation id="6985168562472482191">एंटरप्राइज वेब स्टोअरचे नाव, जे नवीन टॅब प ृष्‍ठावर अनुप्रयोग चिन्हाच्या खाली दिसेल. एंटरप्राइज वेब स्‍टोअर URL सेट न केल्य ास या सेटिंगचा काहीही परिणाम होणार नाही. 670 <translation id="6985168562472482191">एंटरप्राइज वेब स्टोअरचे नाव, जे नवीन टॅब प ृष्‍ठावर अनुप्रयोग चिन्हाच्या खाली दिसेल. एंटरप्राइज वेब स्‍टोअर URL सेट न केल्य ास या सेटिंगचा काहीही परिणाम होणार नाही.
755 671
756 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, एंटरप्राइज वेब स्टोअर अनुप्रयोग (अस्तित्वात असेल तर) त्याच्या URL सह लेबल केले जाईल.</translation> 672 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, एंटरप्राइज वेब स्टोअर अनुप्रयोग (अस्तित्वात असेल तर) त्याच्या URL सह लेबल केले जाईल.</translation>
757 <translation id="1734716591049455502">दूरस्थ प्रवेश पर्याय कॉन्फिगर करा</transla tion> 673 <translation id="1734716591049455502">दूरस्थ प्रवेश पर्याय कॉन्फिगर करा</transla tion>
758 <translation id="8777120694819070607">जुने प्लगइन चालविण्यास <ph name="PRODUCT_N AME"/> ला परवानगी देते. 674 <translation id="8777120694819070607">जुने प्लगइन चालविण्यास <ph name="PRODUCT_N AME"/> ला परवानगी देते.
759 675
760 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, जुने प्लगइन सामान्य प्लगइन म्हणून वापरले जाता त. 676 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, जुने प्लगइन सामान्य प्लगइन म्हणून वापरले जाता त.
761 677
762 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, जुने प्लगइन वापरले जाणार नाहीत आणि ते चालवण्य ासाठी वापरकर्त्यांची परवानगी घेतली जाणार नाही. 678 आपण हे सेटिंग अक्षम केल्यास, जुने प्लगइन वापरले जाणार नाहीत आणि ते चालवण्य ासाठी वापरकर्त्यांची परवानगी घेतली जाणार नाही.
763 679
764 हे सेटिंग सेट नसल्यास, जुने प्लगइन चालवण्यासाठी वापरकर्त्यांची परवानगी घेत ली जाईल.</translation> 680 हे सेटिंग सेट नसल्यास, जुने प्लगइन चालवण्यासाठी वापरकर्त्यांची परवानगी घेत ली जाईल.</translation>
765 <translation id="4922427744878251344">खरे वर सेट केले असते तेव्हा एक सेल्युलर कन ेक्शन वापरताना Google डॉक्स समक्रमण करणे अक्षम करते.
766
767 - अर्थात WiFi किंवा इथरनेट द्वारे जेव्हा कनेक्ट केले असते तेव्हा डेटा केवळ Google डॉक्सवरच समक्रमित केला जातो.
768
769 - चुकीचे वर सेट न केल्यास, वापरकर्ते Google डॉक्सवर सेल्युलर कनेक्शनद् वारे फायली हस्तांतरीत करण्यात सक्षम होतील.</translation>
770 <translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये दूरस्थ प्र वेश पर्याय कॉन्फिगर करा. 681 <translation id="2629448496147630947"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्ये दूरस्थ प्र वेश पर्याय कॉन्फिगर करा.
771 682
772 दूरस्थ प्रवेश वेब अनुप्रयोग स्थापित करेपर्यंत या वैशिष्ट्यांकडे दुर्लक्ष क ेले जाते.</translation> 683 दूरस्थ प्रवेश वेब अनुप्रयोग स्थापित करेपर्यंत या वैशिष्ट्यांकडे दुर्लक्ष क ेले जाते.</translation>
773 <translation id="1310699457130669094">आपण प्रॉक्सी .pac फाइलला येथे URL निर्दिष् ‍ट करु शकता. 684 <translation id="1310699457130669094">आपण प्रॉक्सी .pac फाइलला येथे URL निर्दिष् ‍ट करु शकता.
774 685
775 आपण 'प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशा निर्दिष्‍ट कराव्यात ते निवडा' येथे व्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्या असतील तरच हे धोरण प्रभावी होते. 686 आपण 'प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशा निर्दिष्‍ट कराव्यात ते निवडा' येथे व्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्या असतील तरच हे धोरण प्रभावी होते.
776 687
777 आपण प्रॉक्सी धोरणांसाठी आपण इतर कोणताही मोड निवडला असल्यास आपण हे धोरण सेट न करता सोडणे आवश्‍यक आहे. 688 आपण प्रॉक्सी धोरणांसाठी आपण इतर कोणताही मोड निवडला असल्यास आपण हे धोरण सेट न करता सोडणे आवश्‍यक आहे.
778 689
779 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या: 690 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या:
(...skipping 24 matching lines...) Expand all
804 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्त्यास त्याच्या मुख्‍वपृष्‍ठावर नवीन टॅब पृष्‍ठ आहे की नाही ते स्वत:च निवडण्‍याची अनुमती असेल.</translation> 715 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास वापरकर्त्यास त्याच्या मुख्‍वपृष्‍ठावर नवीन टॅब पृष्‍ठ आहे की नाही ते स्वत:च निवडण्‍याची अनुमती असेल.</translation>
805 <translation id="3273221114520206906">डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग</translation> 716 <translation id="3273221114520206906">डीफॉल्ट JavaScript सेटिंग</translation>
806 <translation id="4025586928523884733">तृतीत पक्ष कुकीज अवरोधित करते. 717 <translation id="4025586928523884733">तृतीत पक्ष कुकीज अवरोधित करते.
807 718
808 हे सेटिंग सक्षम केल्याने ब्राउझरच्या पत्ता बारमध्‍ये असलेल्या डोमेनमधील नस णार्‍या पृष्‍ठ घटकातून कुकीज सेट होणे प्रतिबंधित होते. 719 हे सेटिंग सक्षम केल्याने ब्राउझरच्या पत्ता बारमध्‍ये असलेल्या डोमेनमधील नस णार्‍या पृष्‍ठ घटकातून कुकीज सेट होणे प्रतिबंधित होते.
809 720
810 हे सेटिंग अक्षम केल्याने ब्राउझरच्या पत्ता बारमध्‍ये असलेल्या डोमेनमधील नस णार्‍या पृष्‍ठ घटकातून कुकीज सेट होण्यास अनुमती मिळते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटि ंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते. 721 हे सेटिंग अक्षम केल्याने ब्राउझरच्या पत्ता बारमध्‍ये असलेल्या डोमेनमधील नस णार्‍या पृष्‍ठ घटकातून कुकीज सेट होण्यास अनुमती मिळते आणि वापरकर्त्यांना हे सेटि ंग बदलण्‍यापासून प्रतिबंधित करते.
811 722
812 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, तृतीय पक्ष कुकीज सक्षम केल्या जातील पण वापर कर्ता ते बदलण्‍यास सक्षम असेल.</translation> 723 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास, तृतीय पक्ष कुकीज सक्षम केल्या जातील पण वापर कर्ता ते बदलण्‍यास सक्षम असेल.</translation>
813 <translation id="6810445994095397827">या साइटवरील JavaScript अवरोधित करा </tran slation> 724 <translation id="6810445994095397827">या साइटवरील JavaScript अवरोधित करा </tran slation>
814 <translation id="57127641120127115">डिव्हाइस निष्क्रिय किंवा निलंबित झाल्यास लॉक सक्षम करा.</translation>
815 <translation id="6672934768721876104">हे धोरण असमर्थित आहे, त्याऐवजी प्रॉक्सी मो ड वापरा. 725 <translation id="6672934768721876104">हे धोरण असमर्थित आहे, त्याऐवजी प्रॉक्सी मो ड वापरा.
816 726
817 आपल्याला <ph name="PRODUCT_NAME"/> कडून वापरण्‍यात येणारे प्रॉक्सी सर् व्हर निर्दिष्‍ट करण्‍यास अनुमती देते आणि वापरकर्त्यांनी प्रॉक्सी सेटिंग्ज बदलणे प्रतिबंधित करते. 727 आपल्याला <ph name="PRODUCT_NAME"/> कडून वापरण्‍यात येणारे प्रॉक्सी सर् व्हर निर्दिष्‍ट करण्‍यास अनुमती देते आणि वापरकर्त्यांनी प्रॉक्सी सेटिंग्ज बदलणे प्रतिबंधित करते.
818 728
819 आपण कधीही प्रॉक्सी सर्व्हर न वापरण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर्व पर्याय ांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते. 729 आपण कधीही प्रॉक्सी सर्व्हर न वापरण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर्व पर्याय ांकडे दुर्लक्ष करण्‍यात येते.
820 730
821 आपण सिस्‍टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज किंवा स्वयंचलित शोध प्रॉक्सी सर्व्हर वाप रण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर्व पर्यायांकडे दुर्लक्ष केले जाते. 731 आपण सिस्‍टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज किंवा स्वयंचलित शोध प्रॉक्सी सर्व्हर वाप रण्‍याची निवड केल्यास, इतर सर्व पर्यायांकडे दुर्लक्ष केले जाते.
822 732
823 आपण व्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्यास, आपण पुढील पर्याय 'पत्ता क िंवा प्रॉक्सी सर्व्हरच्या URLमध्‍ये', 'proxy .pac फायलीच्या URL मध्‍ये' आणि 'प्र ॉक्सी ओलांडणे नियमांच्या स्वल्पविराम-विभक्त सूचीत' निर्द‍िष्‍ट करु शकता. 733 आपण व्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्यास, आपण पुढील पर्याय 'पत्ता क िंवा प्रॉक्सी सर्व्हरच्या URLमध्‍ये', 'proxy .pac फायलीच्या URL मध्‍ये' आणि 'प्र ॉक्सी ओलांडणे नियमांच्या स्वल्पविराम-विभक्त सूचीत' निर्द‍िष्‍ट करु शकता.
824 734
825 विस्तृत उदाहरणांसाठी, भेट द्या: 735 विस्तृत उदाहरणांसाठी, भेट द्या:
826 <ph name="PROXY_HELP_URL"/> 736 <ph name="PROXY_HELP_URL"/>
827 737
828 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आदेश रेखेतून नि र्दिष्‍ट केलेल्या सर्व प्रॉक्सी-संबंधित पर्यायांकडे दुर्लक्ष करते. 738 आपण हे सेटिंग सक्षम केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आदेश रेखेतून नि र्दिष्‍ट केलेल्या सर्व प्रॉक्सी-संबंधित पर्यायांकडे दुर्लक्ष करते.
829 739
830 हे धोरण सेट न करता सोडल्याने वापरकर्त्यांना स्वत:च प्रॉक्सी सेटिंग्जची निवड करण्‍याची अनुमती मिळेल.</translation> 740 हे धोरण सेट न करता सोडल्याने वापरकर्त्यांना स्वत:च प्रॉक्सी सेटिंग्जची निवड करण्‍याची अनुमती मिळेल.</translation>
831 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN मध्ये मानक नसलेले पोर्ट अंतर् भूत करा</translation> 741 <translation id="3780152581321609624">Kerberos SPN मध्ये मानक नसलेले पोर्ट अंतर् भूत करा</translation>
832 <translation id="5883954255534074144">पुढील सामग्री प्रकार हाताळण्यास <ph name=" PRODUCT_FRAME_NAME"/> ला अनुमती द्या.</translation> 742 <translation id="5883954255534074144">पुढील सामग्री प्रकार हाताळण्यास <ph name=" PRODUCT_FRAME_NAME"/> ला अनुमती द्या.</translation>
833 <translation id="2660846099862559570">कधीही प्रॉक्सीचा वापर करु नका</translation > 743 <translation id="2660846099862559570">कधीही प्रॉक्सीचा वापर करु नका</translation >
834 <translation id="1435659902881071157">डिव्हाइस-स्‍तरीय नेटवर्क कॉन्‍फिगरेशन</tra nslation> 744 <translation id="1435659902881071157">डिव्हाइस-स्‍तरीय नेटवर्क कॉन्‍फिगरेशन</tra nslation>
835 <translation id="5512418063782665071">मुख्यपृष्ठ URL</translation> 745 <translation id="5512418063782665071">मुख्यपृष्ठ URL</translation>
836 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> होस्टने येथे दिल ेल्या सूचीसाठी कोणतीही प्रॉक्सी ओलांडेल. 746 <translation id="2948381198510798695"><ph name="PRODUCT_NAME"/> होस्टने येथे दिल ेल्या सूचीसाठी कोणतीही प्रॉक्सी ओलांडेल.
837 747
838 आपण 'प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशा निर्दिष्‍ट कराव्या ते निवडा' येथे व ्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्या असतील तरच हे धोरण प्रभावी होते. 748 आपण 'प्रॉक्सी सर्व्हर सेटिंग्ज कशा निर्दिष्‍ट कराव्या ते निवडा' येथे व ्यक्तिचलित प्रॉक्सी सेटिंग्ज निवडल्या असतील तरच हे धोरण प्रभावी होते.
839 749
840 प्रॉक्सी धोरणे सेट करण्‍यासाठी आपण इतर प्रकार निवडले असतील तर आपण हे ध ोरण सेट न करता सोडू शकता. 750 प्रॉक्सी धोरणे सेट करण्‍यासाठी आपण इतर प्रकार निवडले असतील तर आपण हे ध ोरण सेट न करता सोडू शकता.
841 751
842 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या: 752 तपशीलवार उदाहरणांसाठी, भेट द्या:
843 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation> 753 <ph name="PROXY_HELP_URL"/></translation>
844 <translation id="6630106909870121131">एका <ph name="PRODUCT_OS_NAME"/> डिव्हाइसल ा प्रति-वापरकर्ता पुशिंग नेटवर्क कॉन्फिगरेशन लागू केले जाण्याची अनुमती देते. नेट वर्क कॉन्फिगरेशन ही <ph name="ONC_SPEC_URL"/> येथे वर्णन केलेल्या खुले नेटवर्क क ॉन्फिगरेशननुसार परिभाषित केलेल्या रुपात असलेली JSON-स्वरूपन केलेली स्ट्रिंग आहे. </translation> 754 <translation id="2263362640517427542">जेव्हा ChromeOS डिव्हाइस निष्क्रिय किंवा न िलंबित होतात तेव्हा लॉक सक्षम करा.</translation>
845 <translation id="1948757837129151165">HTTP प्रमाणीकरणासाठी धोरणे</translation> 755 <translation id="1948757837129151165">HTTP प्रमाणीकरणासाठी धोरणे</translation>
846 <translation id="5946082169633555022">बीटा चॅनेल</translation> 756 <translation id="5946082169633555022">बीटा चॅनेल</translation>
847 <translation id="282142179381950064">खरे वर सेट केले असेल तेव्हा Google डॉक्स सम क्रमण करणे अक्षम करते.
848
849 - अर्थात Google डॉक्स मध्‍ये कोणताही डेटा अपलोड केला जात नाही.
850
851 - चुकीचे वर सेट न केल्यास, वापरकर्ते Google डॉक्स वर फायली हस्तांतरीत करण्‍यात सक्षम असतील.</translation>
852 <translation id="8303314579975657113">HTTP प्रमाणीकरणासाठी कोणती GSSAPI लायब्ररी वापरायची हे निर्दिष्ट करते. आपण फक्त लायब्ररीचे नाव किंवा पूर्ण पथ सेट करू शकता . कोणतेही सेटिंग प्रदान केलेले नसल्यास, डीफॉल्ट लायब्ररी नाव वापरण्यासाठी <ph na me="PRODUCT_NAME"/> फॉल बॅक करेल.</translation> 757 <translation id="8303314579975657113">HTTP प्रमाणीकरणासाठी कोणती GSSAPI लायब्ररी वापरायची हे निर्दिष्ट करते. आपण फक्त लायब्ररीचे नाव किंवा पूर्ण पथ सेट करू शकता . कोणतेही सेटिंग प्रदान केलेले नसल्यास, डीफॉल्ट लायब्ररी नाव वापरण्यासाठी <ph na me="PRODUCT_NAME"/> फॉल बॅक करेल.</translation>
853 <translation id="384743459174066962">पॉपअप उघडण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या साइट निर ्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते. 758 <translation id="384743459174066962">पॉपअप उघडण्‍यासाठी अनुमती नसलेल्या साइट निर ्दिष्‍ट करणार्‍या url नमुन्यांची सूची सेट करण्‍याची आपल्याला अनुमती देते.
854 759
855 760
856 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation> 761 हे धोरण सेट न करता सोडल्यास सर्व साइटसाठी सर्वंकष डीफॉल्ट मूल्य हे सेट केले असल्यास 'डीफॉल्ट पॉपअप सेटिंग' धोरण, ‍किंवा अन्यथा वापरकर्त्याचे वैयक्तिक कॉन्फिगरेशन वापरले जाईल.</translation>
857 <translation id="5645779841392247734">या साइटवर कुकीजना परवानगी द्या</translatio n> 762 <translation id="5645779841392247734">या साइटवर कुकीजना परवानगी द्या</translatio n>
858 <translation id="8220342550735772883">कॅशे आकार कॉन्फिगर करते जो <ph name="PRODU CT_NAME"/> डिस्कवर कॅश केलेल्या माध्‍यम फाइल संचयित करण्‍यासाठी वापरेल. 763 <translation id="8220342550735772883">कॅशे आकार कॉन्फिगर करते जो <ph name="PRODU CT_NAME"/> डिस्कवर कॅश केलेल्या माध्‍यम फाइल संचयित करण्‍यासाठी वापरेल.
859 764
860 आपण हे धोरण सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्त्याने '--media- cache-size' ध्‍वज निर्दिष्‍ट केला आहे की नाही त्याचाशी संबंध न राखता प्रदान केले ला कॅशे आकार वापरेल. 765 आपण हे धोरण सेट केल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्त्याने '--media- cache-size' ध्‍वज निर्दिष्‍ट केला आहे की नाही त्याचाशी संबंध न राखता प्रदान केले ला कॅशे आकार वापरेल.
861 766
862 धोरणाचे मूल्य 0 असल्यास, डीफॉल्ट कॅशे आकार वापरण्‍यात येईल पण वापरकर्ता ते बदलण्‍यासाठी सक्षम नसेल. 767 धोरणाचे मूल्य 0 असल्यास, डीफॉल्ट कॅशे आकार वापरण्‍यात येईल पण वापरकर्ता ते बदलण्‍यासाठी सक्षम नसेल.
863 768
864 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट आकार वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त्याला तो -- media-cache-size ध्वजाने अधिलिखित करता येईल.</translation> 769 हे धोरण सेट न केल्यास डीफॉल्ट आकार वापरण्‍यात येईल आणि वापरकर्त्याला तो -- media-cache-size ध्वजाने अधिलिखित करता येईल.</translation>
865 <translation id="7049373494483449255">दस्तऐवज प्रिंट करण्‍यासाठी <ph name="PRODU CT_NAME"/> ला <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> कडे सबमिट करण्‍यास सक्षम करते. टीप: हे केवळ <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> समर्थनावर प्रभाव टाकते. हे वापरकर्त्यांना वेब साइटवर प्रिंट जॉब सबमिट करण्‍यास प्रतिबंध क रत नाही. 770 <translation id="7049373494483449255">दस्तऐवज प्रिंट करण्‍यासाठी <ph name="PRODU CT_NAME"/> ला <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> कडे सबमिट करण्‍यास सक्षम करते. टीप: हे केवळ <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> समर्थनावर प्रभाव टाकते. हे वापरकर्त्यांना वेब साइटवर प्रिंट जॉब सबमिट करण्‍यास प्रतिबंध क रत नाही.
866 771
867 772
868 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते प्रिंट संवादात ून <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रिंट करु शकतात. 773 हे सेटिंग सक्षम केल्यास किंवा कॉन्फिगर न केल्यास, वापरकर्ते प्रिंट संवादात ून <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रिंट करु शकतात.
869 774
870 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते प्रिंट संवादातून <ph name="CLOUD_PRINT_ NAME"/> ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रिंट करु शकत नाहीत.</translation> 775 हे सेटिंग अक्षम केल्यास, वापरकर्ते प्रिंट संवादातून <ph name="CLOUD_PRINT_ NAME"/> ते <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रिंट करु शकत नाहीत.</translation>
871 <translation id="2339225390014743328">प्रारंभ झाल्यानंतर वर्तन निर्दिष्‍ट करण्‍य ाची अनुमती देते. 776 <translation id="8879211610210555624">वापरकर्त्याशी परस्पर संवाद न साधता शांतपणे स्थापित होतील अशा विस्तारांची सूची निर्दिष्ट करण्याची आपल्याला परवानगी देते. सू चीचा प्रत्येक आयटम एक स्ट्रिंग आहे, ज्यात एक विस्तार ID आणि अर्धविरामचिन्हा (<ph name="SEMICOLON"/>) द्वारे डिलिमिट केलेली अद्ययावत URL आहे. उदाहरणार्थ: <ph nam e="EXTENSION_POLICY_EXAMPLE"/>. प्रत्येक आयटमसाठी, <ph name="PRODUCT_NAME"/> निर ्दिष्ट केलेल्या URL वरील ID द्वारे निर्दिष्ट केलेला विस्तार पुनर्प्राप्त करेल आण ि त्यास शांतपणे स्थापित करेल. आपल्या स्वत:च्या सर्व्हरवर आपण विस्तार कसे होस्ट क रु शकता ते खालील पृष्ठे स्पष्ट करतात. URL बद्दल अद्यतन: <ph name="LINK_TO_EXTENS ION_DOC1"/>, सामान्यत: विस्तार होस्ट करण्याबद्दल: <ph name="LINK_TO_EXTENSION_DO C2"/>. या धोरणाद्वारे निर्दिष्ट केलेल्या विस्तारांची स्थापना रद्द करण्यास वापरकर ्ते अक्षम राहतील. आपण सूचीमधून एखादा विस्तार काढल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> द्वारे स्वयंचलितपणे त्याची स्थापना रद्द करण्यात येईल. 'ExtensionInstallBlacklis t' मध्ये काळीसूचीबद्ध केलेल्या आणि श्वेतसूचीबद्ध न केलेल्या विस्तारांची, या धोरण ाद्वारे स्थापना करण्यास सक्ती केली जाऊ शकत नाही.<ph name="PRODUCT_NAME"/></trans lation>
777 <translation id="7855654568917742889"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वापरकर्ता डेटा स ंचयित करण्‍यासाठी वापरणारी निर्देशिका कॉन्फिगर करते.
872 778
873 आपण 'मुख्‍यपृष्‍ठ उघडा' निवडल्यास आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रारं भ केल्यानंतर नेहमीच मुख्‍यपृष्‍ठ उघडले जाईल. 779 आपण हे धोरण निवडल्यास, <ph name="PRODUCT_NAME"/> प्रदान केलेली निर्देशिका वापरेल.
874 780
875 आपण 'मागील सत्र पुनर्स्थित करा' निवडल्यास, मागील वेळी <ph name="PRODUC T_NAME"/> बंद करताना उघडलेल्या URL पुन्हा उघडण्‍यात येतील आणि ब्राउझिंग सत्र जसे सोडले होते तसे पुनर्संचयित केले जाईल. 781 हे सेटिंग सेट न केल्यास डीफॉल्ट प्रोफाइल निर्देशिका वापरण्‍यात येईल.</tran slation>
876
877 हा पर्याय निवडल्याने काही सेटिंग्ज अक्षम होतात ज्या सत्रांवर अवलंबून अ सतात किंवा निर्गमन केल्यानंतर क्रिया करतात (जसे निर्गमन केल्यानंतर ब्राउझिंग डेट ा किंवा केवळ-सत्र कुकीज साफ करणे).
878
879 आपण 'URL ची सूची उघडा' निवडल्यास, वापरकर्त्याने <ph name="PRODUCT_NAME "/> प्रारंभ केल्यानंतर 'प्रारंभ झाल्यानंतर उघडण्‍याच्या URL' ची सूची उघडण्‍यात य ेईल.
880
881 आपण ही सेटिंग सक्षम केल्यास, वापरकर्ते ती <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध ्‍ये बदलू किंवा अधिलिखित करू शकत नाहीत.
882
883 ही सेटिंग अक्षम करणे हे ती कॉन्फिगर न करता सोडण्याच्या समकक्ष आहे. वाप रकर्त्याला तरीही ती <ph name="PRODUCT_NAME"/> मध्‍ये बदलता येईल.</translation>
884 </translationbundle> 782 </translationbundle>
OLDNEW
« no previous file with comments | « chrome/app/policy/policy_templates_ml.xtb ('k') | chrome/app/policy/policy_templates_ms.xtb » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698