Prefix Android-string descriptions with Mobile:

chrome/app/generated_resources.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!--
 This file contains definitions of resources that will be translated for each
 locale.  The variables is_win, is_macosx, is_linux, and is_posix are available
 for making strings OS specific.  Other platform defines such as use_titlecase
 are declared in build/common.gypi.
 -->
 
 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1"
@@ skipping 1093 matching lines @@
         </message>
       </if>
       <if expr="is_posix and not is_macosx">
         <message name="IDS_PREFERENCES" desc="The text label of the Preferences menu item.">
           Preferences
         </message>
       </if>
 
       <!-- App menu -->
       <if expr="pp_ifdef('android') and not pp_ifdef('use_titlecase')">
-        <message name="IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR" desc="In Title Case: The toggle to show the bookmark bar">
+        <message name="IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR" desc="Mobile: In Title Case: The toggle to show the bookmark bar">

[TVL, 2012/03/01 20:14:44]

this actually isn't Title Case

[nyquist, 2012/03/01 21:37:32]

Done.

           &Always show bookmarks bar
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android') and pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR" desc="In Title Case: The toggle to show the bookmark bar">
           &amp;Show Bookmarks Bar
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android') and not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR" desc="The toggle to show the bookmark bar">
@@ skipping 1160 matching lines @@
         Canceled
       </message>
       <message name="IDS_DOWNLOAD_STATUS_REMOVED" desc="Text that appears under the downloaded files that have been removed.">
         Removed
       </message>
       <message name="IDS_DOWNLOAD_UNCONFIRMED_PREFIX" desc="The prefix used in the unconfirmed download file.">
         Unconfirmed
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD"
-                 desc="Message shown to the user to validate the download of a dangerous file.">
+                 desc="Mobile: Message shown to the user to validate the download of a dangerous file.">
           This type of file can harm your mobile device. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> anyway?
         </message>
         <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION"
-           desc="Message shown to the user to validate the download of an extension file.">
+           desc="Mobile: Message shown to the user to validate the download of an extension file.">
           Extensions, apps, and themes can harm your mobile device. Are you sure you want to continue?
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD"
                  desc="Message shown to the user to validate the download of a dangerous file.">
           This type of file can harm your computer. Do you want to keep <ph name="FILE_NAME">$1<ex>malware.exe</ex></ph> anyway?
         </message>
         <message name="IDS_PROMPT_DANGEROUS_DOWNLOAD_EXTENSION"
            desc="Message shown to the user to validate the download of an extension file.">
@@ skipping 361 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_PRERENDER_SUCCEED_TOOLTIP" desc="Location bar icon tooltip text when the current page is prerendered.">
         This page was prerendered.
       </message>
 
       <!-- Certificate error strings -->
       <message name="IDS_CERT_ERROR_EXTRA_INFO_TITLE" desc="The title for the extra information section displayed when a page contains a certificate error">
         Help me understand
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_CERT_ERROR_EXTRA_INFO_1" desc="1st paragraph of extra information for any certificate error">
+        <message name="IDS_CERT_ERROR_EXTRA_INFO_1" desc="Mobile: 1st paragraph of extra information for any certificate error">
           When you connect to a secure website, the server hosting that site presents your browser with something called a "certificate" to verify its identity. This certificate contains identity information, such as the address of the website, which is verified by a third party that your mobile device trusts. By checking that the address in the certificate matches the address of the website, it is possible to verify that you are securely communicating with the website you intended, and not a third party (such as an attacker on your network).
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_CERT_ERROR_EXTRA_INFO_1" desc="1st paragraph of extra information for any certificate error">
           When you connect to a secure website, the server hosting that site presents your browser with something called a "certificate" to verify its identity. This certificate contains identity information, such as the address of the website, which is verified by a third party that your computer trusts. By checking that the address in the certificate matches the address of the website, it is possible to verify that you are securely communicating with the website you intended, and not a third party (such as an attacker on your network).
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_CERT_ERROR_COMMON_NAME_INVALID_TITLE" desc="Title for an unsafe common name in an X509 certificate">
         This is probably not the site you are looking for!
@@ skipping 22 matching lines @@
         Certificates have a validity period, much like any identity document (such as a passport) that you may have. The certificate presented to your browser is not yet valid. When a certificate is outside of its validity period, certain information about the status of the certificate (whether it has been revoked and should no longer be trusted) is not required to be maintained. As such, it is not possible to verify that this certificate is trustworthy. You should not proceed.
       </message>
       <message name="IDS_CERT_ERROR_NOT_YET_VALID_DESCRIPTION" desc="Description for an X509 certificate that is not yet valid">
         Server's certificate is not yet valid.
       </message>
 
       <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_TITLE" desc="Title for an X509 certificate with an invalid authority">
         The site's security certificate is not trusted!
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_2" desc="2nd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
+        <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_2" desc="Mobile: 2nd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
           In this case, the certificate has not been verified by a third party that your mobile device trusts. Anyone can create a certificate claiming to be whatever website they choose, which is why it must be verified by a trusted third party. Without that verification, the identity information in the certificate is meaningless. It is therefore not possible to verify that you are communicating with <ph name="DOMAIN">&lt;strong&gt;$1<ex>paypal.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> instead of an attacker who generated his own certificate claiming to be <ph name="DOMAIN2">&lt;strong&gt;$2<ex>paypal.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph>. You should not proceed past this point.
         </message>
-        <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_3" desc="3rd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
+        <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_3" desc="Mobile: 3rd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
           If, however, you work in an organization that generates its own certificates, and you are trying to connect to an internal website of that organization using such a certificate, you may be able to solve this problem securely. You can import your organization's root certificate as a "root certificate", and then certificates issued or verified by your organization will be trusted and you will not see this error next time you try to connect to an internal website. Contact your organization's help staff for assistance in adding a new root certificate to your mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_2" desc="2nd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
           In this case, the certificate has not been verified by a third party that your computer trusts. Anyone can create a certificate claiming to be whatever website they choose, which is why it must be verified by a trusted third party. Without that verification, the identity information in the certificate is meaningless. It is therefore not possible to verify that you are communicating with <ph name="DOMAIN">&lt;strong&gt;$1<ex>paypal.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> instead of an attacker who generated his own certificate claiming to be <ph name="DOMAIN2">&lt;strong&gt;$2<ex>paypal.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph>. You should not proceed past this point.
         </message>
         <message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_EXTRA_INFO_3" desc="3rd paragraph of extra information for a X509 certificate with an invalid authority">
           If, however, you work in an organization that generates its own certificates, and you are trying to connect to an internal website of that organization using such a certificate, you may be able to solve this problem securely. You can import your organization's root certificate as a "root certificate", and then certificates issued or verified by your organization will be trusted and you will not see this error next time you try to connect to an internal website. Contact your organization's help staff for assistance in adding a new root certificate to your computer.
         </message>
@@ skipping 1249 matching lines @@
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_USER_COUNT" desc="Number of users an app or extension has">
         <ph name="USER_COUNT">$1<ex>10,479</ex></ph> users
       </message>
       <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_STORE_LINK" desc="Anchor text for link to Chrome Web Store in app or extension installation dialog">
         View details
       </message>
 
 
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FULL_ACCESS" desc="Permission string for full access to the mobile device and all websites.">
+        <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FULL_ACCESS" desc="Mobile: Permission string for full access to the mobile device and all websites.">
           All data on your mobile device and the websites you visit
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_FULL_ACCESS" desc="Permission string for full access to the computer and all websites.">
           All data on your computer and the websites you visit
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_EXTENSION_PROMPT_WARNING_ALL_HOSTS" desc="Permission string for access to data on all websites.">
         Your data on all websites
@@ skipping 653 matching lines @@
       <message name="IDS_POLICY_LEVEL_MANDATORY" desc="The text displayed in the Level column, indicating that a policy is mandatory.">
         Mandatory
       </message>
       <message name="IDS_POLICY_LEVEL_RECOMMENDED" desc="The text displayed in the Level column, indicating that a policy is recommended.">
         Recommended
       </message>
       <message name="IDS_POLICY_SCOPE_USER" desc="The text displayed in the Applies To column, indicating that a policy applies to the current user.">
         Current user
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_POLICY_SCOPE_MACHINE" desc="The text displayed in the Applies To column, indicating that a policy applies to everyone on the mobile device.">
+        <message name="IDS_POLICY_SCOPE_MACHINE" desc="Mobile: The text displayed in the Applies To column, indicating that a policy applies to everyone on the mobile device.">
           Mobile device
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_POLICY_SCOPE_MACHINE" desc="The text displayed in the Applies To column, indicating that a policy applies to everyone on the local machine.">
           Machine
         </message>
       </if>
 
       <!-- about:flags -->
@@ skipping 52 matching lines @@
       <message name="IDS_FLAGS_FOCUS_EXISTING_TAB_ON_OPEN_NAME" desc="Name for 'Focus existing tab on open' lab">
         Focus existing tab on open
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_FOCUS_EXISTING_TAB_ON_OPEN_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Focus existing tab on open' lab.">
         Typing a URL of an existing tab into the omnibox results in refocusing the tab instead of loading in the current tab.
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_NAME" desc="Name of the 'Enable Native Client' lab.">
         Native Client
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable Native Client' lab.">
+        <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description of the 'Enable Native Client' lab.">
           Enable support for Native Client.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable Native Client' lab.">
           Enable Native Client for all web applications, even those that were not installed from the Chrome Web Store.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_FLAGS_ENABLE_NACL_EXCEPTION_HANDLING_NAME" desc="Name of the 'Enable Native Client hardware exception handling' lab.">
         Native Client hardware exception handling
@@ skipping 28 matching lines @@
       <message name="IDS_FLAGS_XSS_AUDITOR_NAME" desc="Description of the 'XSS Auditor' lab.">
         XSS Auditor
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_XSS_AUDITOR_DESCRIPTION" desc="Description of the 'XSS Auditor' lab.">
         Enables WebKit's XSS Auditor (cross-site scripting protection). This feature aims to protect you from certain attacks of malicious websites. It improves your security, but it might not be compatible with all websites.
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_NAME" desc="Title of the Cloud Print Connector lab">
         Cloud Print Connector
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DESCRIPTION" desc="Description of the Cloud Print Connector lab">
+        <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description of the Cloud Print Connector lab">
           Enables a background service that connects the Google Cloud Print service to any printers installed on this mobile device. Once this lab is enabled, you can turn the Google Cloud Print Connector on by logging in with your Google account in the Under the Hood section of Settings.

[TVL, 2012/03/01 20:14:44]

"printers installed on this mobile device" seems a little odd, but that's a
different issue...

         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_FLAGS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DESCRIPTION" desc="Description of the Cloud Print Connector lab">
           Enables a background service that connects the Google Cloud Print service to any printers installed on this computer. Once this lab is enabled, you can turn the Google Cloud Print Connector on by logging in with your Google account in the Under the Hood section of Settings.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_FLAGS_CRXLESS_WEB_APPS_NAME" desc="Title of the CRX-less web apps lab">
         CRX-less Web Apps
       </message>
@@ skipping 100 matching lines @@
       <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_HYPERLINK_AUDITING_NAME" desc="Name of the 'Disable hyperlink auditing' lab.">
         Disable hyperlink auditing
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_HYPERLINK_AUDITING_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Disable hyperlink auditing' lab.">
         Disable sending hyperlink auditing pings.
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_LOCATION_FEATURES_NAME" desc="Name of the 'Enable experimental location features' lab.">
         Experimental location features
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_LOCATION_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable experimental location features' lab.">
+        <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_LOCATION_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description of the 'Enable experimental location features' lab.">
           Enables experimental extensions to the geolocation feature. Includes using operating system location APIs (where available), and sending additional local network configuration data to the Google location service to provide higher accuracy positioning.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_FLAGS_EXPERIMENTAL_LOCATION_FEATURES_DESCRIPTION" desc="Description of the 'Enable experimental location features' lab.">
           Enables experimental extensions to the geolocation feature to use operating system location APIs (where available).
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_FLAGS_DISABLE_INTERACTIVE_FORM_VALIDATION_NAME" desc="Name of the 'Disable HTML5 interactive form validation' lab.">
         Disable HTML5 interactive form validation
@@ skipping 56 matching lines @@
       <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TABS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable syncing the open tabs datatype">
         Enable open tabs in the sync settings. This allows syncing your open tabs to other clients.
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_NOTIFICATIONS_NAME" desc="Title for the flag to disable syncing the app notifications datatype">
         Disable syncing app notifications
       </message>
       <message name="IDS_FLAGS_SYNC_APP_NOTIFICATIONS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to disable syncing the app notifications datatype">
         Disable app notifications in the sync settings. This turns off syncing notifications received from your apps to other clients.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_NAME" desc="Title for the flag to enable syncing the TypedUrl datatype">
+        <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_NAME" desc="Mobile: Title for the flag to enable syncing the TypedUrl datatype">
           Enable syncing typed URLs
         </message>
-        <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable syncing the TypedURL datatype">
+        <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_DESCRIPTION" desc="Mobile: Description for the flag to enable syncing the TypedURL datatype">
           Enable typed URLs in the sync settings. This allows syncing your typed URL history to other clients to assist in omnibox auto-completion.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_NAME" desc="Title for the flag to enable syncing the TypedUrl datatype">
           Enable syncing Omnibox History
         </message>
         <message name="IDS_FLAGS_SYNC_TYPED_URLS_DESCRIPTION" desc="Description for the flag to enable syncing the TypedURL datatype">
           Enable Omnibox History in the sync settings. This allows syncing your typed URL history to other clients to assist in omnibox auto-completion.
         </message>
@@ skipping 395 matching lines @@
         Restore
       </message>
 
       <!-- Bad Flags Info Bar-->
       <message name="IDS_BAD_FLAGS_WARNING_MESSAGE" desc="Message shown when an unsupported command-line flag is used. [Keep it short so it fits in the infobar.]">
         You are using an unsupported command-line flag: <ph name="BAD_FLAG">$1<ex>--no-sandbox</ex></ph>. Stability and security will suffer.
       </message>
 
       <!-- Pepper Broker Info bar -->
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_PEPPER_BROKER_MESSAGE" desc="Message shown when a pepper plugin wants to launch its broker. This message is followed by a 'Learn more' link.">
+        <message name="IDS_PEPPER_BROKER_MESSAGE" desc="Mobile: Message shown when a pepper plugin wants to launch its broker. This message is followed by a 'Learn more' link.">
           The <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME">$1<ex>Shockwave Flash</ex></ph> plugin on <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph> wants to access your mobile device."
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_PEPPER_BROKER_MESSAGE" desc="Message shown when a pepper plugin wants to launch its broker. This message is followed by a 'Learn more' link.">
           The <ph name="PEPPER_PLUGIN_NAME">$1<ex>Shockwave Flash</ex></ph> plugin on <ph name="PEPPER_PLUGIN_DOMAIN">$2<ex>example.com</ex></ph> wants to access your computer."
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_PEPPER_BROKER_ALLOW_BUTTON" desc="Text for the allow button on the pepper broker launch prompt">
         Allow
@@ skipping 1025 matching lines @@
       <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_PRINTER_EXPLAIN" desc="Explanation about printer management.">
         Review your print jobs and printer status online.
       </message>
       <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_SHARING_HEADER" desc="Intro line about printer management.">
         Shared access
       </message>
       <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_SHARING_EXPLAIN" desc="Explanation about printer management.">
         Share and control access to your printers with any Google account.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_DONE" desc="Message on completed set up of cloud print.">
+        <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_DONE" desc="Mobile: Message on completed set up of cloud print.">
           <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> has registered the printers on this mobile device with &lt;b&gt;<ph name="EMAIL_ADDRESSES">$2<ex>foo@example.com</ex></ph>&lt;/b&gt;.  You can now print to your printers from any <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> enabled web or mobile app!
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_DONE" desc="Message on completed set up of cloud print.">
           <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> has registered the printers on this machine with &lt;b&gt;<ph name="EMAIL_ADDRESSES">$2<ex>foo@example.com</ex></ph>&lt;/b&gt;.  You can now print to your printers from any <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> enabled web or mobile app!
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_CLOUD_PRINT_SETUP_TEST_PAGE" desc="Label on button for printing a test page.">
         Print a Test Page
@@ skipping 385 matching lines @@
         <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OTHER_FOLDER_NAME" desc="Name shown in the tree for the other bookmarks folder">
           Other bookmarks
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android') and not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Name shown in the tree for the bookmarks bar folder">
           Bookmarks bar
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('android') and not pp_ifdef('use_titlecase')">
-        <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Name shown in the tree for the desktop bookmarks folder">
+        <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Mobile: Name shown in the tree for the desktop bookmarks folder">
           Desktop bookmarks
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_MOBILE_FOLDER_NAME" desc="In Title Case: Name shown in the tree for the mobile bookmarks folder">
           Mobile Bookmarks
         </message>
         <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_OTHER_FOLDER_NAME" desc="In Title Case: Name shown in the tree for the other bookmarks folder">
           Other Bookmarks
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android') and pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Name shown in the tree for the bookmarks bar folder">
           Bookmarks Bar
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('android') and pp_ifdef('use_titlecase')">
-        <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Name shown in the tree for the desktop bookmarks folder">
+        <message name="IDS_BOOKMARK_BAR_FOLDER_NAME" desc="Mobile: Name shown in the tree for the desktop bookmarks folder">
           Desktop Bookmarks
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_BOOKMARK_EDITOR_NEW_FOLDER_NAME" desc="Name for newly created groups">
         New folder
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE" desc="Window title of editor for bookmark folders">
         Edit folder name
       </message>
       <message name="IDS_BOOKMARK_FOLDER_EDITOR_WINDOW_TITLE_NEW" desc="Window title of editor for new bookmark folders">
@@ skipping 345 matching lines @@
         server or a firewall preventing
         <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
         from accessing the network.
       </message>
       <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ADDRESS_UNREACHABLE" desc="Summary in the error page when we can't reach a site.  This is slightly more specific than just being unable to connect, as it means we can't find a route to the server.">
         <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
         cannot reach the website.  This is typically caused by network issues,
         but can also be the result of a misconfigured firewall or proxy server.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_ACCESS_DENIED" desc="Summary in the error page when we're not being allowed to access the network.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_ACCESS_DENIED" desc="Mobile: Summary in the error page when we're not being allowed to access the network.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
           is having trouble accessing the network.
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           This may be because your firewall or antivirus software wrongly thinks
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
           is an intruder on your mobile device and is blocking it from connecting to the Internet.
         </message>
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_PROXY_CONNECTION_FAILED" desc="Summary in the error page when the proxy server connection failed.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_PROXY_CONNECTION_FAILED" desc="Mobile: Summary in the error page when the proxy server connection failed.">
           A proxy server is a server that acts as an intermediary between your mobile device and other servers.  Right now, your system is configured to use a proxy, but
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
           can't connect to it.
         </message>
 
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED" desc="Summary of the error page when the network connection failed.  May be followed by platform dependent instructions.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED" desc="Mobile: Summary of the error page when the network connection failed.  May be followed by platform dependent instructions.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
           can't display the webpage because your mobile device isn't connected to the Internet.
         </message>
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED_INSTRUCTIONS_TEMPLATE" desc="Template for the summary of the error page when the network connection failed, on platforms with instructions.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_INTERNET_DISCONNECTED_INSTRUCTIONS_TEMPLATE" desc="Mobile: Template for the summary of the error page when the network connection failed, on platforms with instructions.">
           <ph name="ERROR_DESCRIPTION_TEXT">
             $1<ex>Google Chrome can't display the webpage because your mobile device isn't connected to the Internet.</ex>
           </ph>
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           You can try to diagnose the problem by taking the following steps:
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           <ph name="PLATFORM_TEXT">
             $2<ex>Goto the wrench menu and choose Fix It.</ex>
           </ph>
         </message>
@@ skipping 81 matching lines @@
         temporarily saves downloaded files to disk. When
         <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
         is not shut down properly, these files can become corrupted, resulting
         in this error.  Reloading the page should resolve this issue, and
         shutting down properly should prevent it from happening in the future.
         <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
         If the problem persists, try clearing the cache.  In some cases, this
         can also be a symptom of hardware starting to fail.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_IO_SUSPENDED" desc="Summary in the error page when a page load failed due to the mobile device entering sleep/suspend mode.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_IO_SUSPENDED" desc="Mobile: Summary in the error page when a page load failed due to the mobile device entering sleep/suspend mode.">
           Unable to load the webpage because your mobile device entered sleep or
           hibernate mode.  When this happens, network connections are shut
           down and new network requests fail.  Reloading the page should
           resolve this.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETWORK_IO_SUSPENDED" desc="Summary in the error page when a page load failed due to the computer entering sleep/suspend mode.">
           Unable to load the webpage because your computer entered sleep or
           hibernate mode.  When this happens, network connections are shut
           down and new network requests fail.  Reloading the page should
           resolve this.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NOT_FOUND" desc="Summary in the error page when the server returns a 404.">
         No webpage was found for the web address: <ph name="URL">&lt;strong jscontent="failedUrl"&gt;&lt;/strong&gt;</ph>
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TOO_MANY_REDIRECTS" desc="Summary in the error page when there are too many URL redirects.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TOO_MANY_REDIRECTS" desc="Mobile: Summary in the error page when there are too many URL redirects.">
           The webpage at <ph name="URL">&lt;strong jscontent="failedUrl"&gt;&lt;/strong&gt;</ph> has resulted in
           too many redirects.  Clearing your cookies for this site or allowing third-party cookies may fix the problem.  If
           not, it is possibly a server configuration issue and not a problem with your
           mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_TOO_MANY_REDIRECTS" desc="Summary in the error page when there are too many URL redirects.">
           The webpage at <ph name="URL">&lt;strong jscontent="failedUrl"&gt;&lt;/strong&gt;</ph> has resulted in
           too many redirects.  Clearing your cookies for this site or allowing third-party cookies may fix the problem.  If
@@ skipping 13 matching lines @@
         This error can occur when connecting to a secure (HTTPS) server. It
         means that the server is trying to set up a secure connection but, due to
         a disastrous misconfiguration, the connection wouldn't be secure at all!
         <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph> In this case the
         server needs to be fixed.
         <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
         won't use insecure connections in order to protect your privacy.
       </message>
 
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" desc="Summary in the error page when we detect that ESET anti-virus is running and intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" desc="Mobile: Summary in the error page when we detect that ESET anti-virus is running and intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>
           has detected that an ESET product is intercepting secure connections.
           This is typically not a security issue as the ESET software is
           usually running on the same mobile device. However, due to an intolerance
           to specific aspects of
           <ph name="PRODUCT_NAME">&lt;span jscontent="productName"&gt;&lt;/span&gt;<ex>Google Chrome</ex></ph>'s
           secure connections, ESET products have to be configured to not
           perform this interception. Click the 'Learn more' link for
           instructions.
         </message>
 
-        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Summary in the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE.">
+        <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_NETNANNY_SSL_INTERCEPTION" desc="Mobile: Summary in the error page when we detect that NetNanny is running and intercepting our HTTPS connections. 'NetNanny' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> has detected that
           NetNanny is intercepting secure connections. This is typically
           not a security issue as the NetNanny software is usually running on the
           same mobile device. However, due to an intolerance to specific aspects of
           Chrome's secure connections, NetNanny has to be configured to not
           perform this interception. Click the 'Learn more' link for instructions.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_ERRORPAGES_SUMMARY_ESET_ANTI_VIRUS_SSL_INTERCEPTION" desc="Summary in the error page when we detect that ESET anti-virus is running and intercepting our HTTPS connections. 'ESET' is a product name and may be best left untranslated. 'Learn more' should be the contents of IDS_LEARN_MORE.">
@@ skipping 868 matching lines @@
       <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_NOTDEFAULT" desc="The text displayed when Chrome is not the default browser">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> is not currently your default browser.
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_UNKNOWN" desc="The text displayed when Chrome cannot determine or set the default browser">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> cannot determine or set the default browser.
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_SXS" desc="The text displayed when Chrome is installed in side-by-side mode, which does not support setting as the default browser.">
         This is a secondary installation of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph>, and cannot be made your default browser.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_AUTOLAUNCH_TEXT" desc="The text displayed in settings to explain whether Chrome is set to auto-launch on startup or not.">
+        <message name="IDS_AUTOLAUNCH_TEXT" desc="Mobile: The text displayed in settings to explain whether Chrome is set to auto-launch on startup or not.">
           Launch <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> automatically when I start my mobile device
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_AUTOLAUNCH_TEXT" desc="The text displayed in settings to explain whether Chrome is set to auto-launch on startup or not.">
           Launch <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> automatically when I start my computer
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_OPTIONS_ADVANCED_BUTTON_TITLE" desc="The title of the advanced options button">
         Advanced settings...
@@ skipping 298 matching lines @@
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_THEMES_GALLERY_BUTTON" desc="The button to get more themes">
         Get themes
       </message>
 
       <message name="IDS_OPTIONS_PROXIES_LABEL" desc="The info label for the 'Proxy settings' button">
         Set up a proxy to connect to the network.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_OPTIONS_SYSTEM_PROXIES_LABEL" desc="The info label for the 'Proxy settings' button when managed by the system.">
+        <message name="IDS_OPTIONS_SYSTEM_PROXIES_LABEL" desc="Mobile: The info label for the 'Proxy settings' button when managed by the system.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> is using your mobile device's system proxy settings to connect to the network.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_OPTIONS_SYSTEM_PROXIES_LABEL" desc="The info label for the 'Proxy settings' button when managed by the system.">
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> is using your computer's system proxy settings to connect to the network.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_OPTIONS_EXTENSION_PROXIES_LABEL" desc="The info label for the 'Proxy settings' button when managed by an extension.">
         Your network proxy settings are being managed by an extension.
       </message>
 
       <message name="IDS_GOOGLE_CLOUD_PRINT" desc="The name of the Google Cloud Print product.">
         Google Cloud Print
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_LABEL" desc="The label of the cloud print setup button when it hasn't been set up yet.">
+        <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_LABEL" desc="Mobile: The label of the cloud print setup button when it hasn't been set up yet.">
           <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> lets you access this mobile device's printers from anywhere. Click to enable.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_LABEL" desc="The label of the cloud print setup button when it hasn't been set up yet.">
           <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> lets you access this computer's printers from anywhere. Click to enable.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_DISABLED_BUTTON" desc="The label of the cloud connector configure button when it hasn't been set up yet.">
         Enable <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> connector
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLED_LABEL" desc="The label of the cloud print setup button when it has been set up.">
         You have registered your printers with <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> using the account <ph name="EMAIL">$2<ex>foo@bar.com</ex></ph>
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLED_BUTTON" desc="The label of the cloud print connector configure button when it has been set up.">
         Disable <ph name="CLOUD_PRINT_NAME">$1<ex>Google Cloud Print</ex></ph> connector
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLED_MANAGE_BUTTON" desc="The label of the link item for the cloud print management URL.">
         Manage print settings...
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_CLOUD_PRINT_CONNECTOR_ENABLING_BUTTON" desc="The label of the cloud connector configure button while it is being set up.">
         Enabling...
       </message>
       <message name="IDS_OPTIONS_SAFEBROWSING_ENABLEPROTECTION" desc="The label of the 'Enable phishing and malware protection' checkbox">
         Enable phishing and malware protection
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_OPTIONS_SSL_GROUP_DESCRIPTION" desc="The description of the 'SSL Connections' group">
+        <message name="IDS_OPTIONS_SSL_GROUP_DESCRIPTION" desc="Mobile: The description of the 'SSL Connections' group">
           Mobile device-wide SSL settings:
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_OPTIONS_SSL_GROUP_DESCRIPTION" desc="The description of the 'SSL Connections' group">
           Computer-wide SSL settings:
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_OPTIONS_SSL_CHECKREVOCATION" desc="The label of the 'Check for server certificate revocation' checkbox">
         Check for server certificate revocation
@@ skipping 294 matching lines @@
       <message name="IDS_COOKIES_FILE_SYSTEM_USAGE_NONE" desc="Value displayed when no file system of a particular type exists.">
         None
       </message>
       <message name="IDS_COOKIES_LAST_ACCESSED_LABEL" desc="The last access date label">
         Last accessed:
       </message>
 
       <!-- New Tab -->
       <if expr="pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_NEW_TAB_TITLE"
-            desc="For mobile devices. Do not use title case. Title of the new tab page, this is only shown while loading, then the title comes from the page.">
+            desc="Mobile: For mobile devices. Do not use title case. Title of the new tab page, this is only shown while loading, then the title comes from the page.">
           New tab
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_NEW_TAB_TITLE"
             desc="Title of the new tab page, this is only shown while loading, then the title comes from the page">
           New Tab
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_NEW_TAB_MOST_VISITED"
@@ skipping 15 matching lines @@
       <message name="IDS_NEW_TAB_OTHER_SESSIONS_LABEL"
                desc="The label for the 'Other Sessions' menu on the New Tab Page, which lists tabs that are open in browsing sessions on other devices.">
         Other devices
       </message>
       <message name="IDS_NEW_TAB_OTHER_SESSIONS_EMPTY"
                desc="The message for the 'Other Sessions' menu on the New Tab Page, when there are no other sessions.">
         Access your open tabs on all of your devices.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_MESSAGE"
-                 desc="Used when a person opens an OTR tab">
+                 desc="Mobile: Used when a person opens an OTR tab">
           <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You've gone incognito<ph name="END_BOLD">"&lt;/strong&gt;</ph>. Pages you view in this tab won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your mobile devices after you close &lt;strong&gt;all&lt;/strong&gt; open incognito tabs. Any bookmarks you create will be preserved, however.
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>Going incognito doesn't affect the behavior of other people, servers, or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_LIST">&lt;ul&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Websites that collect or share information about you<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Internet service providers or employers that track the pages you visit<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>Surveillance by secret agents<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
             <ph name="BEGIN_LIST_ITEM">&lt;li&gt;</ph>People standing behind you<ph name="END_LIST_ITEM">&lt;/li&gt;</ph>
           <ph name="END_LIST">&lt;/ul&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> about incognito browsing.
@@ skipping 15 matching lines @@
           <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> about incognito browsing.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_NEW_TAB_OTR_EXTENSIONS_MESSAGE"
                desc="Explanation in a new OTR window that extensions have been disabled while in OTR.">
         Because <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> does not control how extensions handle your personal data, all extensions have been disabled for incognito windows. You can reenable them individually in the
         <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$2"&gt;</ph>extensions manager<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_MESSAGE"
-            desc="Used when a person enters Guest Session">
+            desc="Mobile: Used when a person enters Guest Session">
             <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You're browsing as a guest<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>. Pages you view in this tab won't appear in the browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on the mobile device after you sign out. Files you download and bookmarks you create won't be preserved.
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
           <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1"&gt;</ph>Learn more<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph> about Guest browsing.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_NEW_TAB_GUEST_SESSION_MESSAGE"
             desc="Used when a person enters Guest Session">
             <ph name="BEGIN_BOLD">&lt;strong&gt;</ph>You're browsing as a guest<ph name="END_BOLD">&lt;/strong&gt;</ph>. Pages you view in this window won't appear in the browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on the computer after you sign out. Files you download and bookmarks you create won't be preserved.
           <ph name="LINE_BREAK">&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;</ph>
@@ skipping 341 matching lines @@
         <message name="IDS_SHOW_SYNC_SETUP" desc="In title case. The title of the menu item to open the sync setup page. Shown in the Wrench menu.">
           Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>...
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_SHOW_SYNC_SETUP" desc="The title of the menu item to open the sync setup page. Shown in the Wrench menu.">
           Sign in to <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>...
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR" desc="An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile.">
+        <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR" desc="Mobile: An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile.">
           This account is already being used on this mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_USER_NAME_IN_USE_ERROR" desc="An error message shown when a user tries to sign in to sync using a user name that's already in use by another profile.">
           This account is already being used on this computer.
         </message>
       </if>
       <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_SHOW_SYNC_SETUP_USERNAME" desc="In title case. The title of the menu item to open the sync setup page. Shown in the Wrench menu when the user is signed into sync.">
           Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
         <message name="IDS_SHOW_SYNC_SETUP_USERNAME" desc="The title of the menu item to open the sync setup page. Shown in the Wrench menu when the user is signed into sync.">
           Signed in as <ph name="USER_NAME">$1<ex>pat@example.com</ex></ph>
         </message>
       </if>
      <!-- SafeBrowsing -->
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_TITLE" desc="SafeBrowsing Malware HTML title">
         Malware Detected!
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_HEADLINE" desc="SafeBrowsing Malware HTML headline">
         Warning: Something's Not Right Here!
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware HTML description, first line">
           <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains malware. Your mobile device might catch a virus if you visit this site.
         </message>
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION2" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, second line">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION2" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware HTML description, second line">
           Google has found malicious software may be installed onto your mobile device if you proceed. If you've visited this site in the past or you trust this site, it's possible that it has just recently been compromised by a hacker. You should not proceed, and perhaps try again tomorrow or go somewhere else.
         </message>
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION3" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, last line">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION3" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware HTML description, last line">
           If you understand that visiting this site may harm your mobile device, <ph name="PROCEED_LINK">$1<ex>proceed anyway</ex></ph>.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line">
           <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains malware. Your computer might catch a virus if you visit this site.
         </message>
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION2" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, second line">
           Google has found malicious software may be installed onto your computer if you proceed. If you've visited this site in the past or you trust this site, it's possible that it has just recently been compromised by a hacker. You should not proceed, and perhaps try again tomorrow or go somewhere else.
         </message>
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION3" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, last line">
           If you understand that visiting this site may harm your computer, <ph name="PROCEED_LINK">$1<ex>proceed anyway</ex></ph>.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_PROCEED_LINK" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, last line proceed link part.">
         proceed anyway
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION4" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of subresource malicious">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION4" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of subresource malicious">
           <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains content from <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME">&lt;strong&gt;$2<ex>www.evil.cn</ex>&lt;/strong&gt;</ph>, a site known to distribute malware. Your mobile device might catch a virus if you visit this site.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION4" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of subresource malicious">
           <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains content from <ph name="ELEMENTS_HOST_NAME">&lt;strong&gt;$2<ex>www.evil.cn</ex>&lt;/strong&gt;</ph>, a site known to distribute malware. Your computer might catch a virus if you visit this site.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_DESCRIPTION5" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, detailed information, click button to span.">
         We have already notified <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>evil.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> that we found malware on the site. For more about the problems found on <ph name="HOST_NAME2">$2<ex>www.malware.com</ex></ph>, visit the Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE">$3<ex>diagnostic page</ex></ph>.
@@ skipping 32 matching lines @@
         Go back
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_PHISHING_REPORT_ERROR" desc="SafeBrowsing Phishing, report error link">
         Report an error
       </message>
 
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_THREAT_TITLE" desc="SafeBrowsing Multi threat HTML title">
         Malware and phishing Detected!
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_THREAT_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing multiple threat HTML description, first line">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_THREAT_DESCRIPTION1" desc="Mobile: SafeBrowsing multiple threat HTML description, first line">
           The website at <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains elements from sites which appear to host malware – software that can hurt your mobile device or otherwise operate without your consent.  Just visiting a site that hosts malware can infect your mobile device. The website also hosts contents from sites that have been reported as a “phishing” sites.  Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_THREAT_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing multiple threat HTML description, first line">
           The website at <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains elements from sites which appear to host malware – software that can hurt your computer or otherwise operate without your consent.  Just visiting a site that hosts malware can infect your computer. The website also hosts contents from sites that have been reported as a “phishing” sites.  Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_THREAT_DESCRIPTION2" desc="SafeBrowsing multiple threat HTML description, second line">
         Below is a list of all the unsafe elements for the page. Click on the Diagnostic link for more information on the malware thread for a specific resource. If you know that a resource has been erroneously reported as phishing, click the 'Report error' link.
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of several malicious subresource">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of several malicious subresource">
           The website at <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.goodsite.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains elements from sites which appear to host malware – software that can hurt your mobile device or otherwise operate without your consent.  Just visiting a site that contains malware can infect your mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, first line for case of several malicious subresource">
           The website at <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.goodsite.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains elements from sites which appear to host malware – software that can hurt your computer or otherwise operate without your consent.  Just visiting a site that contains malware can infect your computer.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION2" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, second line for case of several malicious subresource">
         Below is a list of all the unsafe elements for the page. Click on the Diagnostic link for more information on the thread for a specific element.
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION3" desc="SafeBrowsing Malware HTML description, third line for case of several malicious subresource">
         Learn more about how to protect yourself from harmful software online.
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_PHISHING_DESCRIPTION1" desc="SafeBrowsing Phishing HTML description, first line for case of several malicious subresource">
         The website at <ph name="HOST_NAME">&lt;strong&gt;$1<ex>www.malware.com</ex>&lt;/strong&gt;</ph> contains elements from sites which have been reported as “phishing” sites.  Phishing sites trick users into disclosing personal or financial information, often by pretending to represent trusted institutions, such as banks.
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_PHISHING_LABEL" desc="SafeBrowsing multiple threats, phishing label in the table showing the reported threats.">
         Phishing
       </message>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MALWARE_LABEL" desc="SafeBrowsing multiple threats, malware label in the table showing the reported threats.">
         Malware
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION_AGREE" desc="SafeBrowsing Malware, agree checkbox text">
+        <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION_AGREE" desc="Mobile: SafeBrowsing Malware, agree checkbox text">
           I understand that visiting this site may harm my mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_DESCRIPTION_AGREE" desc="SafeBrowsing Malware, agree checkbox text">
           I understand that visiting this site may harm my computer.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SAFE_BROWSING_MULTI_MALWARE_PROCEED_BUTTON" desc="SafeBrowsing Malware, proceed button">
         Proceed anyway
@@ skipping 823 matching lines @@
       <message name="IDS_SYNC_OPTIONS_GROUP_NAME" desc="The name of the sync group in the options dialog.">
         Sign in
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_OPTIONS_SELECT_DATATYPES" desc="The select option that allows the user to select which datatypes to sync.">
         Choose what to sync
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_OPTIONS_SELECT_EVERYTHING" desc="The select option that selects all features to be synced.">
         Everything
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_OVERVIEW" desc="The message that appears in the options dialog when sync has not been set up by the user.">
+        <message name="IDS_SYNC_OVERVIEW" desc="Mobile: The message that appears in the options dialog when sync has not been set up by the user.">
           Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> with your Google Account to save your personalized browser features to the web and access them from <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> on any mobile device. You'll also be automatically signed in to your favorite Google services.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_OVERVIEW" desc="The message that appears in the options dialog when sync has not been set up by the user.">
           Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> with your Google Account to save your personalized browser features to the web and access them from <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> on any computer. You'll also be automatically signed in to your favorite Google services.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SYNC_START_SYNC_BUTTON_LABEL" desc="The label that appears on the sync button in the options dialog when sync has not been set up by the user.">
         Sign in to <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>
@@ skipping 122 matching lines @@
       <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to indicate stop syncing functionality.">
         Disconnect your Google Account...
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_CONFIRM_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm the user wishes to stop syncing.">
         Disconnect account
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_DIALOG_TITLE" desc="The title of the dialog that explains what 'stop syncing' means.">
         Disconnect your Google Account
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_EXPLANATION_LABEL" desc="The text to display below the 'Stop syncing this account' button on the options pane, explaining what the button does.">
+        <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_EXPLANATION_LABEL" desc="Mobile: The text to display below the 'Stop syncing this account' button on the options pane, explaining what the button does.">
           By disconnecting your Google Account from <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>, changes to your data on this mobile device will no longer be synced to your Google Account. Data already stored in your Google Account will remain there until you remove it using <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$2" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_EXPLANATION_LABEL" desc="The text to display below the 'Stop syncing this account' button on the options pane, explaining what the button does.">
           By disconnecting your Google Account from <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph>, changes to your data on this computer will no longer be synced to your Google Account. Data already stored in your Google Account will remain there until you remove it using <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$2" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
         </message>
       </if>
       <!-- Sync time strings -->
       <message name="IDS_SYNC_TIME_NEVER" desc="Indicates that the first sync has never completed.">
@@ skipping 220 matching lines @@
         The passphrase you entered is incorrect.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_RECOVER" desc="Message about how to recover from a lost passphrase.">
         If you've forgotten your passphrase, stop and reset Sync via <ph name="BEGIN_LINK">&lt;a href="$1" target=&quot;_blank&quot;&gt;</ph>Google Dashboard<ph name="END_LINK">&lt;/a&gt;</ph>.
       </message>
 
       <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_WARNING_HEADER" desc="Header for the passphrase cancel warning.  Should be phrased as a yes-or-no question.">
         Skip syncing encrypted data?
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_WARNING" desc="Warning message when the passphrase entry is canceled.">
+        <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_WARNING" desc="Mobile: Warning message when the passphrase entry is canceled.">
           Without a passphrase, your passwords and other encrypted data will not be synced on this mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_WARNING" desc="Warning message when the passphrase entry is canceled.">
           Without a passphrase, your passwords and other encrypted data will not be synced on this computer.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_YES" desc="String for 'yes' button on passphrase cancel warning dialog.">
         Skip
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_CANCEL_NO" desc="String for 'no' button on passphrase cancel warning dialog.">
         Enter passphrase
       </message>
 
       <!-- Login dialog strings -->
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_LOGIN_INTRODUCTION" desc="The message to display at the top of the login dialog">
+        <message name="IDS_SYNC_LOGIN_INTRODUCTION" desc="Mobile: The message to display at the top of the login dialog">
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> sync makes it easy to share your data (such as bookmarks and settings) between your computers and mobile devices.
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> synchronizes your data by storing it online with Google when you sign in with your Google Account.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_LOGIN_INTRODUCTION" desc="The message to display at the top of the login dialog">
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> sync makes it easy to share your data (such as bookmarks and settings) between your computers.
           <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> synchronizes your data by storing it online with Google when you sign in with your Google Account.
         </message>
       </if>
@@ skipping 227 matching lines @@
       <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_SYNC_TITLE" desc="Verbose sync promo. Title of the sync message.">
         Sync
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_SYNC_BODY" desc="Verbose sync promo. Body of the sync message.">
         Add a bookmark on one device and it's instantly added on all your devices.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_BACKUP_TITLE" desc="Verbose sync promo. Title of the backup message.">
         Backup
       </message>
       <if expr="pp_ifdef('android')">
-        <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_BACKUP_BODY" desc="Verbose sync promo. Body of the backup message.">
+        <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_BACKUP_BODY" desc="Mobile: Verbose sync promo. Body of the backup message.">
           All your <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> settings are safe in case anything happens to your mobile device.
         </message>
       </if>
       <if expr="not pp_ifdef('android')">
         <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_BACKUP_BODY" desc="Verbose sync promo. Body of the backup message.">
           All your <ph name="SHORT_PRODUCT_NAME">$1<ex>Chrome</ex></ph> settings are safe in case anything happens to your computer.
         </message>
       </if>
       <message name="IDS_SYNC_PROMO_V_SERVICES_TITLE" desc="Verbose sync promo. Title of the Google Services message.">
         Google Services
@@ skipping 613 matching lines @@
       <message name="IDS_INSTALL_FROM_DMG_ERROR_TITLE" desc="Error dialog title to be displayed when installation from the disk image fails.  Mac-only.">
         Installation failed.
       </message>
       <message name="IDS_INSTALL_FROM_DMG_ERROR" desc="Error dialog message to be displayed when installation from the disk image fails.  Mac-only.">
         <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> couldn't complete installation, but will continue to run from its disk image.
       </message>
     </if>
 
     <!-- File Selection Dialog Policy - Infobar -->
     <if expr="pp_ifdef('android')">
-      <message name="IDS_FILE_SELECTION_DIALOG_INFOBAR" desc="Infobar message on disallowed file selection dialog.">
+      <message name="IDS_FILE_SELECTION_DIALOG_INFOBAR" desc="Mobile: Infobar message on disallowed file selection dialog.">
         Access to local files on your mobile device is disabled by your administrator.
       </message>
     </if>
     <if expr="not pp_ifdef('android')">
       <message name="IDS_FILE_SELECTION_DIALOG_INFOBAR" desc="Infobar message on disallowed file selection dialog.">
         Access to local files on your machine is disabled by your administrator.
       </message>
     </if>
 
     <!-- Status Area Strings (not ChromeOS specific) -->
@@ skipping 3302 matching lines @@
     </message>
     <message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_DENY" desc="Label for a button that denies access to a web page, so they can use a camera and/or a microphone.">
       Deny
     </message>
     <message name="IDS_MEDIA_CAPTURE_DEVICES_MENU_TITLE" desc="Label for a drop-down menu button that will, when clicked, list the available and selected camera and/or microphone devices.">
       Devices
     </message>
 
     <!-- Quota messages -->
     <if expr="pp_ifdef('android')">
-      <message name="IDS_REQUEST_QUOTA_INFOBAR_QUESTION" desc="For mobile device. Question asked on the info bar whenever webapp requests new (larger) quota to persistently store data on the mobile device (e.g. for persistent-type filesystem).">
+      <message name="IDS_REQUEST_QUOTA_INFOBAR_QUESTION" desc="Mobile: For mobile device. Question asked on the info bar whenever webapp requests new (larger) quota to persistently store data on the mobile device (e.g. for persistent-type filesystem).">
         <ph name="URL">
           $1<ex>html5rocks.com</ex>
         </ph> wants to permanently store data on your mobile device.
       </message>
-      <message name="IDS_REQUEST_LARGE_QUOTA_INFOBAR_QUESTION" desc="For mobile device. Question asked on the info bar whenever webapp requests new (larger) quota to persistently store large data on the user's mobile device (e.g. for persistent-type filesystem).">
+      <message name="IDS_REQUEST_LARGE_QUOTA_INFOBAR_QUESTION" desc="Mobile: For mobile device. Question asked on the info bar whenever webapp requests new (larger) quota to persistently store large data on the user's mobile device (e.g. for persistent-type filesystem).">
         <ph name="URL">
           $1<ex>html5rocks.com</ex>
         </ph> wants to permanently store large data on your mobile device.
       </message>
     </if>
     <if expr="not pp_ifdef('android')">
       <message name="IDS_REQUEST_QUOTA_INFOBAR_QUESTION" desc="Question asked on the info bar whenever webapp requests new (larger) quota to persistently store data on the user's local computer (e.g. for persistent-type filesystem).">
         <ph name="URL">
           $1<ex>html5rocks.com</ex>
         </ph> wants to permanently store data on your local computer.
@@ skipping 20 matching lines @@
     </message>
 
     <!-- Delete Profile Dialog -->
     <message name="IDS_PROFILES_DELETE_TITLE" desc="Title of the delete profile dialog">
       Delete user
     </message>
     <message name="IDS_PROFILES_DELETE_OK_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm deleting the profile.">
       Delete
     </message>
     <if expr="pp_ifdef('android')">
-      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_MESSAGE" desc="Message explaining to the user what will happen if they delete this profile">
+      <message name="IDS_PROFILES_DELETE_MESSAGE" desc="Mobile: Message explaining to the user what will happen if they delete this profile">
         Are you sure you want to delete "<ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph>" and all the data associated with it from this mobile device? This cannot be undone!
       </message>
     </if>
     <if expr="not pp_ifdef('android')">
       <message name="IDS_PROFILES_DELETE_MESSAGE" desc="Message explaining to the user what will happen if they delete this profile">
         Are you sure you want to delete "<ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph>" and all the data associated with it from this computer? This cannot be undone!
       </message>
     </if>
     <message name="IDS_PROFILES_LIST_ITEM_CURRENT" desc="Text to display in the multi-profiles list when this profile is the current profile">
       <ph name="PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> (current)
@@ skipping 38 matching lines @@
     </messages>
     <structures fallback_to_english="true">
       <!-- Make sure these stay in sync with the structures in generated_resources.grd. -->
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_FIND_DIALOG" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
       <structure name="IDD_CHROME_FRAME_READY_PROMPT" file="cf_resources.rc" type="dialog" >
       </structure>
     </structures>
   </release>
 </grit>