| Index: test/lib/TestGyp.py
 | 
| diff --git a/test/lib/TestGyp.py b/test/lib/TestGyp.py
 | 
| index 7fbb56bfac8623b4960c9a99b0d048870075ecac..c32c959a2da098e71c0f332ab5b2d679412c02de 100644
 | 
| --- a/test/lib/TestGyp.py
 | 
| +++ b/test/lib/TestGyp.py
 | 
| @@ -371,8 +371,9 @@ class TestGypMake(TestGypBase):
 | 
|      """
 | 
|      configuration = self.configuration_dirname()
 | 
|      libdir = os.path.join('out', configuration, 'lib')
 | 
| -    # TODO(piman): when everything is cross-compile safe, remove lib.target
 | 
| -    os.environ['LD_LIBRARY_PATH'] = libdir + '.host:' + libdir + '.target'
 | 
| +    # TODO(piman): when everything is cross-compile safe, remove
 | 
| +    # the trailing 'libdir' that pulls in target-compiled libs as well.
 | 
| +    os.environ['LD_LIBRARY_PATH'] = libdir + '.host:' + libdir
 | 
|      # Enclosing the name in a list avoids prepending the original dir.
 | 
|      program = [self.built_file_path(name, type=self.EXECUTABLE, **kw)]
 | 
|      return self.run(program=program, *args, **kw)
 | 
| @@ -391,7 +392,7 @@ class TestGypMake(TestGypBase):
 | 
|      prefixes and suffixes to a platform-independent library base name.
 | 
|  
 | 
|      A subdir= keyword argument specifies a library subdirectory within
 | 
| -    the default 'obj.target'.
 | 
| +    the default 'obj'.
 | 
|      """
 | 
|      result = []
 | 
|      chdir = kw.get('chdir')
 | 
| @@ -400,9 +401,9 @@ class TestGypMake(TestGypBase):
 | 
|      configuration = self.configuration_dirname()
 | 
|      result.extend(['out', configuration])
 | 
|      if type == self.STATIC_LIB and sys.platform != 'darwin':
 | 
| -      result.append('obj.target')
 | 
| +      result.append('obj')
 | 
|      elif type == self.SHARED_LIB and sys.platform != 'darwin':
 | 
| -      result.append('lib.target')
 | 
| +      result.append('lib')
 | 
|      subdir = kw.get('subdir')
 | 
|      if subdir:
 | 
|        result.append(subdir)
 | 
| 
 |