About: Use the old TOS string for Linux,Win old about dialogs.

chrome/browser/ui/gtk/about_chrome_dialog.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/gtk/about_chrome_dialog.h"
 
 #include <gtk/gtk.h>
 
 #include <string>
 #include <vector>
@@ skipping 228 matching lines @@
   GtkWidget* license_vbox = gtk_vbox_new(FALSE, 0);
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(license_vbox), license_hbox, FALSE, FALSE, 0);
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(license_vbox), license_hbox2, FALSE, FALSE, 0);
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), license_vbox, FALSE, FALSE, 0);
 
 #if defined(GOOGLE_CHROME_BUILD)
   // Spacing line.
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(vbox), gtk_label_new(""), FALSE, FALSE, 0);
 
   std::vector<size_t> url_offsets;
-  string16 text = l10n_util::GetStringFUTF16(IDS_ABOUT_TERMS_OF_SERVICE,
+  string16 text = l10n_util::GetStringFUTF16(IDS_ABOUT_OLD_TERMS_OF_SERVICE,
                                              string16(),
                                              string16(),
                                              &url_offsets);
 
   GtkWidget* tos_chunk1 = gtk_label_new(
       UTF16ToUTF8(text.substr(0, url_offsets[0])).c_str());
   gtk_misc_set_alignment(GTK_MISC(tos_chunk1), 0.0, 0.5);
   GtkWidget* tos_link = gtk_chrome_link_button_new(
       l10n_util::GetStringUTF8(IDS_TERMS_OF_SERVICE).c_str());
   GtkWidget* tos_chunk2 = gtk_label_new(
@@ skipping 15 matching lines @@
       ui::kContentAreaBorder, 0,
       ui::kContentAreaBorder, ui::kContentAreaBorder);
   gtk_container_add(GTK_CONTAINER(alignment), vbox);
   gtk_box_pack_start(GTK_BOX(content_area), alignment, FALSE, FALSE, 0);
 
   g_signal_connect(dialog, "response", G_CALLBACK(OnResponse), NULL);
   gtk_window_set_resizable(GTK_WINDOW(dialog), FALSE);
   gtk_widget_show_all(dialog);
   gtk_widget_grab_focus(close_button);
 }