Linux sandbox: Provide AssertSingleThreaded() helper

sandbox/linux/seccomp-bpf/sandbox_bpf.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "sandbox/linux/seccomp-bpf/sandbox_bpf.h"
 
 // Some headers on Android are missing cdefs: crbug.com/172337.
 // (We can't use OS_ANDROID here since build_config.h is not included).
 #if defined(ANDROID)
 #include <sys/cdefs.h>
@@ skipping 101 matching lines @@
   if (sandbox_has_started_) {
     SANDBOX_DIE(
         "Cannot repeatedly start sandbox. Create a separate Sandbox "
         "object instead.");
     return false;
   }
 
   const bool supports_tsync = KernelSupportsSeccompTsync();
 
   if (seccomp_level == SeccompLevel::SINGLE_THREADED) {
-    if (!IsSingleThreaded(proc_task_fd_.get())) {
-      SANDBOX_DIE("Cannot start sandbox; process is already multi-threaded");
-      return false;
-    }
+    // Wait for /proc/self/task/ to update if needed and assert the
+    // process is single threaded.
+    ThreadHelpers::AssertSingleThreaded(proc_task_fd_.get());
   } else if (seccomp_level == SeccompLevel::MULTI_THREADED) {
     if (IsSingleThreaded(proc_task_fd_.get())) {
       SANDBOX_DIE("Cannot start sandbox; "
                   "process may be single-threaded when reported as not");
       return false;
     }
     if (!supports_tsync) {
       SANDBOX_DIE("Cannot start sandbox; kernel does not support synchronizing "
                   "filters for a threadgroup");
       return false;
@@ skipping 106 matching lines @@
   } else {
     if (prctl(PR_SET_SECCOMP, SECCOMP_MODE_FILTER, &prog)) {
       SANDBOX_DIE("Kernel refuses to turn on BPF filters");
     }
   }
 
   sandbox_has_started_ = true;
 }
 
 }  // namespace sandbox