OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> | 2 <grit current_release="1" latest_public_release="0"> |
3 <outputs> | 3 <outputs> |
4 <output filename="values-am/android_chrome_strings.xml" lang="am" type="andr
oid" /> | 4 <output filename="values-am/android_chrome_strings.xml" lang="am" type="andr
oid" /> |
5 <output filename="values-ar/android_chrome_strings.xml" lang="ar" type="andr
oid" /> | 5 <output filename="values-ar/android_chrome_strings.xml" lang="ar" type="andr
oid" /> |
6 <output filename="values-bg/android_chrome_strings.xml" lang="bg" type="andr
oid" /> | 6 <output filename="values-bg/android_chrome_strings.xml" lang="bg" type="andr
oid" /> |
7 <output filename="values-ca/android_chrome_strings.xml" lang="ca" type="andr
oid" /> | 7 <output filename="values-ca/android_chrome_strings.xml" lang="ca" type="andr
oid" /> |
8 <output filename="values-cs/android_chrome_strings.xml" lang="cs" type="andr
oid" /> | 8 <output filename="values-cs/android_chrome_strings.xml" lang="cs" type="andr
oid" /> |
9 <output filename="values-da/android_chrome_strings.xml" lang="da" type="andr
oid" /> | 9 <output filename="values-da/android_chrome_strings.xml" lang="da" type="andr
oid" /> |
10 <output filename="values-de/android_chrome_strings.xml" lang="de" type="andr
oid" /> | 10 <output filename="values-de/android_chrome_strings.xml" lang="de" type="andr
oid" /> |
(...skipping 102 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
113 Off | 113 Off |
114 </message> | 114 </message> |
115 <message name="IDS_LEARN_MORE" desc="Generic label for menu item to learn
more about a feature. [CHAR-LIMIT=32]"> | 115 <message name="IDS_LEARN_MORE" desc="Generic label for menu item to learn
more about a feature. [CHAR-LIMIT=32]"> |
116 Learn more | 116 Learn more |
117 </message> | 117 </message> |
118 | 118 |
119 <!-- Main Preferences --> | 119 <!-- Main Preferences --> |
120 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> | 120 <message name="IDS_PREFERENCES" desc="Title for Chrome's Settings."> |
121 Settings | 121 Settings |
122 </message> | 122 </message> |
| 123 <message name="IDS_MENU_HELP" desc="Menu item for opening the help page. [
CHAR-LIMIT=27]"> |
| 124 Help & feedback |
| 125 </message> |
123 <message name="IDS_HELP" desc="Title for the help view."> | 126 <message name="IDS_HELP" desc="Title for the help view."> |
124 Help | 127 Help |
125 </message> | 128 </message> |
126 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_ADMINISTRATOR" desc="Popup message when
the user clicks a UI element that has been disabled by enterprise policy."> | 129 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_ADMINISTRATOR" desc="Popup message when
the user clicks a UI element that has been disabled by enterprise policy."> |
127 Managed by your administrator | 130 Managed by your administrator |
128 </message> | 131 </message> |
129 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENTS" desc="Popup message when the u
ser clicks a UI element that has been disabled by his/her parents."> | 132 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENTS" desc="Popup message when the u
ser clicks a UI element that has been disabled by his/her parents."> |
130 Managed by your parents | 133 Managed by your parents |
131 </message> | 134 </message> |
132 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENT" desc="Popup message when the us
er clicks a UI element that has been disabled by his/her parent."> | 135 <message name="IDS_MANAGED_BY_YOUR_PARENT" desc="Popup message when the us
er clicks a UI element that has been disabled by his/her parent."> |
(...skipping 88 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
221 <message name="IDS_FONT_SIZE_PREVIEW_TEXT" desc="Preview text for font-siz
e slider."> | 224 <message name="IDS_FONT_SIZE_PREVIEW_TEXT" desc="Preview text for font-siz
e slider."> |
222 Drag the slider until you can read this comfortably. Text should look at
least this big after double-tapping on a paragraph. | 225 Drag the slider until you can read this comfortably. Text should look at
least this big after double-tapping on a paragraph. |
223 </message> | 226 </message> |
224 <message name="IDS_FORCE_ENABLE_ZOOM_TITLE" desc="Title of preference that
allows the user to zoom in on any webpage, even if the page tries to disable zo
oming."> | 227 <message name="IDS_FORCE_ENABLE_ZOOM_TITLE" desc="Title of preference that
allows the user to zoom in on any webpage, even if the page tries to disable zo
oming."> |
225 Force enable zoom | 228 Force enable zoom |
226 </message> | 229 </message> |
227 <message name="IDS_FORCE_ENABLE_ZOOM_SUMMARY" desc="Summary of preference
that allows the user to zoom in on any webpage, even if the page tries to disabl
e zooming."> | 230 <message name="IDS_FORCE_ENABLE_ZOOM_SUMMARY" desc="Summary of preference
that allows the user to zoom in on any webpage, even if the page tries to disabl
e zooming."> |
228 Override a website’s request to prevent zooming in | 231 Override a website’s request to prevent zooming in |
229 </message> | 232 </message> |
230 | 233 |
| 234 <!-- Site settings --> |
| 235 <message name="IDS_PREFS_CONTENT_SETTINGS" desc="Title of the Website Sett
ings screen. [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 236 Site settings |
| 237 </message> |
| 238 <message name="IDS_ALL_SITES" desc='Title of the "All sites" settings scre
en that allows the user to see permissions for all websites. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 239 All sites |
| 240 </message> |
| 241 <message name="IDS_COOKIES_TITLE" desc="Title for the Cookies settings scr
een [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 242 Cookies |
| 243 </message> |
| 244 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_TITLE" desc="Title for Allow
Third Party Cookies preference"> |
| 245 Allow third-party cookies |
| 246 </message> |
| 247 <message name="IDS_ALLOW_THIRD_PARTY_COOKIES_SUMMARY" desc="Summary text f
or Allow Third Party Cookies preference"> |
| 248 Third-party websites can save and read cookie data |
| 249 </message> |
| 250 <message name="IDS_ENABLE_JAVASCRIPT_TITLE" desc="Title for Enable javascr
ipt preference [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 251 JavaScript |
| 252 </message> |
| 253 <message name="IDS_ENABLE_JAVASCRIPT_SUMMARY" desc="Summary text for Enabl
e Javascript preference"> |
| 254 Allow sites to run JavaScript |
| 255 </message> |
| 256 <message name="IDS_POPUP_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permission t
o display pop-up windows [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 257 Pop-ups |
| 258 </message> |
| 259 <message name="IDS_PUSH_NOTIFICATIONS_PERMISSION_TITLE" desc="Title for th
e permission for showing push notifications [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 260 Notifications |
| 261 </message> |
| 262 <message name="IDS_MIDI_SYSEX_PERMISSION_TITLE" desc="Title of the permiss
ion that allows a website to get full control of MIDI devices [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 263 Allow full control of MIDI devices |
| 264 </message> |
| 265 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_SITE_CATEGORY" desc="The headline abov
e the website name on the website details page."> |
| 266 Site |
| 267 </message> |
| 268 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USAGE_CATEGORY" desc="The headline abo
ve the usage stats (how much storage the site is using) on the website details p
age."> |
| 269 Usage |
| 270 </message> |
| 271 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_PERMISSIONS_CATEGORY" desc="The headli
ne above all the permissions on the website details page."> |
| 272 Permissions |
| 273 </message> |
| 274 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is allowed, e.g. JavaScript: allowed."> |
| 275 Allowed |
| 276 </message> |
| 277 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_BLOCKED" desc="Summary text e
xplaining that a permission is blocked, e.g. JavaScript: blocked."> |
| 278 Blocked |
| 279 </message> |
| 280 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ALLOWED_EXCEPT_THIRD_PARTY" d
esc="Summary text for when only third-party cookies are blocked."> |
| 281 Allowed, except third-party |
| 282 </message> |
| 283 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK" desc="Summary text expla
ining that Chrome will ask the user before allowing a site to use a certain perm
ission, e.g. JavaScript: ask first."> |
| 284 Ask first |
| 285 </message> |
| 286 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_BLOCKED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been blocked from using a particular permiss
ion, e.g. blocked from accessing the user's location."> |
| 287 Blocked |
| 288 </message> |
| 289 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_ALLOWED_GROUP_HEADING" desc="The headi
ng for a list of websites that have been allowed to use a particular permission,
e.g. allowed to access a user's location."> |
| 290 Allowed |
| 291 </message> |
| 292 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_EXCEPTIONS_GROUP_HEADING" desc="The he
ading for a list of websites that have been granted an exception to access a par
ticular permission, e.g. to access the user's location."> |
| 293 Exceptions |
| 294 </message> |
| 295 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_BLOCK_ALL" desc="Summary text
explaining that a permission is blocked for all sites."> |
| 296 Block all sites |
| 297 </message> |
| 298 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_BLOCK_RECOMMENDED" desc="Summ
ary text explaining that a permission is blocked, which is the recommended setti
ng."> |
| 299 Block (recommended) |
| 300 </message> |
| 301 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK_BEFORE_SENDING" desc="Sum
mary text explaining that permission will be requested before sending things, e.
g. notifications."> |
| 302 Ask before sending (recommended) |
| 303 </message> |
| 304 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK_BEFORE_ACCESSING" desc="S
ummary text explaining that permission will be requested before accessing someth
ing, like location."> |
| 305 Ask before accessing (recommended) |
| 306 </message> |
| 307 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_ASK_BEFORE_ACCESSING_CAMERA_M
IC" desc="Summary text explaining that permission will be requested before acces
sing the camera and microphone."> |
| 308 Ask before accessing camera and microphone (recommended) |
| 309 </message> |
| 310 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CATEGORY_COOKIE_ALLOWED" desc="Summary
text explaining that sites are allowed to use cookies and that it is the recomm
ended setting."> |
| 311 Allow sites to save and read cookie data (recommended) |
| 312 </message> |
| 313 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_PERMISSIONS_ALLOW" desc="Summary text
explaining that the user will allow a website to access some permission, e.g. Ja
vaScript: allow."> |
| 314 Allow |
| 315 </message> |
| 316 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_PERMISSIONS_BLOCK" desc="Summary text
explaining that the user will block a website from accessing some permission, e.
g. JavaScript: block."> |
| 317 Block |
| 318 </message> |
| 319 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_SEARCH" desc="The label for the search
button on the content settings page."> |
| 320 Search |
| 321 </message> |
| 322 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_CHANGE" desc="The label for the text a
llowing users to change the Location/Protected content default setting."> |
| 323 Change |
| 324 </message> |
| 325 <message name="IDS_WEBSITE_RESET" desc="The label for the button allowing
users to clear all data and reset the permissions for a website."> |
| 326 Clear & reset |
| 327 </message> |
| 328 <message name="IDS_WEBSITE_RESET_CONFIRMATION" desc="The confirmation text
asking if the user is sure about clearing all data and reset the permissions fo
r a site."> |
| 329 Are you sure you want to clear all data for this website and reset all i
ts permissions? |
| 330 </message> |
| 331 <message name="IDS_WEBSTORAGE_CLEAR_DATA_DIALOG_TITLE" desc="Title of the
confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin"> |
| 332 Clear stored data |
| 333 </message> |
| 334 <message name="IDS_WEBSTORAGE_CLEAR_DATA_DIALOG_MESSAGE" desc="Text of the
confirmation dialog when the user ask to clear all data for an origin"> |
| 335 All data stored by this website will be deleted |
| 336 </message> |
| 337 <message name="IDS_WEBSTORAGE_CLEAR_DATA_DIALOG_OK_BUTTON" desc="Button co
nfirming site data cleanup [CHAR-LIMIT=20]"> |
| 338 Clear all |
| 339 </message> |
| 340 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_EMBEDDED_IN" desc="String used to indi
cate the embedder origin of a site"> |
| 341 Embedded in <ph name="WEBSITE_URL">%1$s<ex>google.com</ex></ph> |
| 342 </message> |
| 343 |
| 344 <!-- Single site settings --> |
| 345 <message name="IDS_NO_SAVED_WEBSITE_SETTINGS" desc="Text to display when t
here are no saved webiste settings."> |
| 346 You have no saved website settings. |
| 347 </message> |
| 348 |
| 349 <!-- Location preferences --> |
| 350 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_DEVICE_LOCATION" desc="Title for Locat
ion settings, which control which websites can access your location."> |
| 351 Location |
| 352 </message> |
| 353 <message name="IDS_GEOLOCATION_PERMISSION_TITLE" desc="Title for the permi
ssion of accessing the current location of a device [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 354 Location access |
| 355 </message> |
| 356 <message name="IDS_ANDROID_LOCATION_OFF" desc="Text at the top of the Webs
ite list, explaining to the user that the location service in Android is turned
off. Contains a link to the settings menu to change it."> |
| 357 Turn on location in <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Android Setti
ngs<ph name="END_LINK"></link></ph>. |
| 358 </message> |
| 359 |
| 360 <!-- Camera and microphone preferences --> |
| 361 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_USE_CAMERA_OR_MIC" desc="The category
filter 'Camera/Mic' for content settings."> |
| 362 Camera or microphone |
| 363 </message> |
| 364 <message name="IDS_VIDEO_PERMISSION_TITLE" desc="Title text to be shown wh
en the user has allowed/denied video access for the website [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 365 Access your camera |
| 366 </message> |
| 367 <message name="IDS_VOICE_PERMISSION_TITLE" desc="Title text to be shown wh
en the user has allowed/denied voice access for the website [CHAR-LIMIT=32]"> |
| 368 Access your microphone |
| 369 </message> |
| 370 <message name="IDS_VOICE_AND_VIDEO_PERMISSION_TITLE" desc="Title text to b
e shown when the user has allowed/denied voice and video access for the website
[CHAR-LIMIT=32]"> |
| 371 Access your mic and camera |
| 372 </message> |
| 373 |
231 <!-- Protected content preferences --> | 374 <!-- Protected content preferences --> |
232 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT" desc="Title for link to protected co
ntent settings [CHAR-LIMIT=32]"> | 375 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT" desc="Title for link to protected co
ntent settings [CHAR-LIMIT=32]"> |
233 Protected content | 376 Protected content |
234 </message> | 377 </message> |
235 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_PREFS_DESCRIPTION" desc="Description
of Protected Content preference"> | 378 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_PREFS_DESCRIPTION" desc="Description
of Protected Content preference"> |
236 When protected content is ON, websites will be able to authenticate your
device to ensure it is authorized to play premium, protected videos. | 379 When protected content is ON, websites will be able to authenticate your
device to ensure it is authorized to play premium, protected videos. |
237 | 380 |
238 If OFF, you may not be able to play premium videos on this device. | 381 If OFF, you may not be able to play premium videos on this device. |
239 </message> | 382 </message> |
240 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_FAILED" desc="Protected content
preference device credential reset failure toast"> | 383 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_FAILED" desc="Protected content
preference device credential reset failure toast"> |
241 Reset failed. Ensure your device is online and try again. | 384 Reset failed. Ensure your device is online and try again. |
242 </message> | 385 </message> |
243 <message name="IDS_RESET_DEVICE_CREDENTIALS" desc="Title for device creden
tial reset menu preference"> | 386 <message name="IDS_RESET_DEVICE_CREDENTIALS" desc="Title for device creden
tial reset menu preference"> |
244 Reset device credentials | 387 Reset device credentials |
245 </message> | 388 </message> |
246 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_TITLE" desc="Title for device c
redential reset menu preference"> | 389 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_TITLE" desc="Title for device c
redential reset menu preference"> |
247 Confirm device credential deletion | 390 Confirm device credential deletion |
248 </message> | 391 </message> |
249 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_MESSAGE" desc="Title for device
credential reset menu preference"> | 392 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_RESET_MESSAGE" desc="Title for device
credential reset menu preference"> |
250 Content (movies, music, etc.) downloaded in other applications may no lo
nger be playable until those application re-acquire licenses based on a new devi
ce credential. | 393 Content (movies, music, etc.) downloaded in other applications may no lo
nger be playable until those application re-acquire licenses based on a new devi
ce credential. |
251 | 394 |
252 To obtain new licenses, connect to the internet and play your downloaded content
. | 395 To obtain new licenses, connect to the internet and play your downloaded content
. |
253 </message> | 396 </message> |
254 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_LEARN_MORE_URL" desc="URL for learnin
g more about device credential reset menu preference" translateable="false"> | 397 <message name="IDS_PROTECTED_CONTENT_LEARN_MORE_URL" desc="URL for learnin
g more about device credential reset menu preference" translateable="false"> |
255 https://support.google.com/chrome/?p=mobile_protected_content | 398 https://support.google.com/chrome/?p=mobile_protected_content |
256 </message> | 399 </message> |
257 | 400 |
| 401 <!-- Google translate preferences --> |
| 402 <message name="IDS_GOOGLE_TRANSLATE" desc='Title for the Google Translate
settings screen. [CHAR-LIMIT=32]'> |
| 403 Google Translate |
| 404 </message> |
| 405 <message name="IDS_TRANSLATE_PREFS_DESCRIPTION" desc="Translate preference
description"> |
| 406 When this feature is turned on, Chrome will offer to translate pages wri
tten in other languages using Google Translate. |
| 407 </message> |
| 408 <message name="IDS_TRANSLATE_PREFS_TOAST_DESCRIPTION" desc="Translate sett
ings reset toast when resetting defaults"> |
| 409 Your translate settings have been reset. |
| 410 </message> |
| 411 <message name="IDS_RESET_TRANSLATE_DEFAULTS" desc="Title for translate res
et menu preference"> |
| 412 Reset translate settings |
| 413 </message> |
| 414 |
| 415 <!-- Storage preferences --> |
| 416 <message name="IDS_WEBSITE_SETTINGS_STORAGE" desc="Title for Storage setti
ngs which show how much data websites are storing on the user's device. [CHAR-LI
MIT=32]"> |
| 417 Storage |
| 418 </message> |
| 419 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_USAGE_BRIEF" desc="Explanation
of how much local storage a website is using"> |
| 420 <ph name="STORAGE_AMOUNT">%1$s<ex>2 MB</ex></ph> stored data |
| 421 </message> |
| 422 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_BYTES" desc="Unit appended to t
he storage usage value representing bytes"> |
| 423 bytes |
| 424 </message> |
| 425 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_KBYTES" desc="Unit appended to
the storage usage value representing kilobytes"> |
| 426 KB |
| 427 </message> |
| 428 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_MBYTES" desc="Unit appended to
the storage usage value representing megabytes"> |
| 429 MB |
| 430 </message> |
| 431 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_GBYTES" desc="Unit appended to
the storage usage value representing gigabytes"> |
| 432 GB |
| 433 </message> |
| 434 <message name="IDS_ORIGIN_SETTINGS_STORAGE_TBYTES" desc="Unit appended to
the storage usage value representing terabytes"> |
| 435 TB |
| 436 </message> |
| 437 |
258 <!-- About Chrome preferences --> | 438 <!-- About Chrome preferences --> |
259 <message name="IDS_PREFS_ABOUT_CHROME" desc="Title for the About Chrome pa
ge. [CHAR-LIMIT=32]"> | 439 <message name="IDS_PREFS_ABOUT_CHROME" desc="Title for the About Chrome pa
ge. [CHAR-LIMIT=32]"> |
260 About Chrome | 440 About Chrome |
261 </message> | 441 </message> |
262 <message name="IDS_LEGAL_INFORMATION_SUMMARY" desc="Summary for legal info
rmation" meaning="Android"> | 442 <message name="IDS_LEGAL_INFORMATION_SUMMARY" desc="Summary for legal info
rmation" meaning="Android"> |
263 Copyright <ph name="year">%1$d<ex>2014</ex></ph> Google Inc. All rights
reserved. | 443 Copyright <ph name="year">%1$d<ex>2014</ex></ph> Google Inc. All rights
reserved. |
264 </message> | 444 </message> |
265 <message name="IDS_APPLICATION_VERSION_TITLE" desc="Title for application
version"> | 445 <message name="IDS_APPLICATION_VERSION_TITLE" desc="Title for application
version"> |
266 Application version | 446 Application version |
267 </message> | 447 </message> |
(...skipping 448 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
716 <!-- Download UI --> | 896 <!-- Download UI --> |
717 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> | 897 <message name="IDS_DOWNLOAD_NOTIFICATION_FAILED" desc="Download notificati
on to be displayed when a download fails."> |
718 Download failed. | 898 Download failed. |
719 </message> | 899 </message> |
720 <message name="IDS_CANNOT_ADD_DOWNLOADED_ITEM_TO_MANAGER" desc="Toast for
a download which has completed but cannot be added to the download manager"> | 900 <message name="IDS_CANNOT_ADD_DOWNLOADED_ITEM_TO_MANAGER" desc="Toast for
a download which has completed but cannot be added to the download manager"> |
721 Failed to add downloaded item to the download manager. | 901 Failed to add downloaded item to the download manager. |
722 </message> | 902 </message> |
723 </messages> | 903 </messages> |
724 </release> | 904 </release> |
725 </grit> | 905 </grit> |
OLD | NEW |