| Index: chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view.cc | 
| diff --git a/chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view.cc b/chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view.cc | 
| index 232ad195715e45b44a11b074ddee80500e649ed6..5ba04c24d5d0a606f9227b16787de56e5dcdcdcf 100644 | 
| --- a/chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view.cc | 
| +++ b/chrome/browser/ui/views/frame/browser_non_client_frame_view.cc | 
| @@ -14,7 +14,6 @@ | 
| #include "chrome/browser/ui/view_ids.h" | 
| #include "chrome/browser/ui/views/frame/browser_view.h" | 
| #include "chrome/browser/ui/views/frame/taskbar_decorator.h" | 
| -#include "chrome/browser/ui/views/profiles/avatar_label.h" | 
| #include "chrome/browser/ui/views/profiles/avatar_menu_button.h" | 
| #include "chrome/browser/ui/views/profiles/new_avatar_button.h" | 
| #include "components/signin/core/common/profile_management_switches.h" | 
| @@ -25,12 +24,18 @@ | 
| #include "ui/gfx/image/image.h" | 
| #include "ui/views/background.h" | 
|  | 
| +#if defined(ENABLE_MANAGED_USERS) | 
| +#include "chrome/browser/ui/views/profiles/supervised_user_avatar_label.h" | 
| +#endif | 
| + | 
| BrowserNonClientFrameView::BrowserNonClientFrameView(BrowserFrame* frame, | 
| BrowserView* browser_view) | 
| : frame_(frame), | 
| browser_view_(browser_view), | 
| avatar_button_(NULL), | 
| -      avatar_label_(NULL), | 
| +#if defined(ENABLE_MANAGED_USERS) | 
| +      supervised_user_avatar_label_(NULL), | 
| +#endif | 
| new_avatar_button_(NULL) { | 
| } | 
|  | 
| @@ -49,20 +54,26 @@ void BrowserNonClientFrameView::VisibilityChanged(views::View* starting_from, | 
| UpdateAvatarInfo(); | 
| } | 
|  | 
| +#if defined(ENABLE_MANAGED_USERS) | 
| void BrowserNonClientFrameView::OnThemeChanged() { | 
| -  if (avatar_label_) | 
| -    avatar_label_->UpdateLabelStyle(); | 
| +  if (supervised_user_avatar_label_) | 
| +    supervised_user_avatar_label_->UpdateLabelStyle(); | 
| } | 
| +#endif | 
|  | 
| void BrowserNonClientFrameView::UpdateAvatarInfo() { | 
| if (browser_view_->ShouldShowAvatar()) { | 
| if (!avatar_button_) { | 
| +#if defined(ENABLE_MANAGED_USERS) | 
| Profile* profile = browser_view_->browser()->profile(); | 
| -      if (profile->IsSupervised() && !avatar_label_) { | 
| -        avatar_label_ = new AvatarLabel(browser_view_); | 
| -        avatar_label_->set_id(VIEW_ID_AVATAR_LABEL); | 
| -        AddChildView(avatar_label_); | 
| +      if (profile->IsSupervised() && !supervised_user_avatar_label_) { | 
| +        supervised_user_avatar_label_ = | 
| +            new SupervisedUserAvatarLabel(browser_view_); | 
| +        supervised_user_avatar_label_->set_id( | 
| +            VIEW_ID_SUPERVISED_USER_AVATAR_LABEL); | 
| +        AddChildView(supervised_user_avatar_label_); | 
| } | 
| +#endif | 
| avatar_button_ = new AvatarMenuButton( | 
| browser_view_->browser(), !browser_view_->IsRegularOrGuestSession()); | 
| avatar_button_->set_id(VIEW_ID_AVATAR_BUTTON); | 
| @@ -72,12 +83,14 @@ void BrowserNonClientFrameView::UpdateAvatarInfo() { | 
| frame_->GetRootView()->Layout(); | 
| } | 
| } else if (avatar_button_) { | 
| +#if defined(ENABLE_MANAGED_USERS) | 
| // The avatar label can just be there if there is also an avatar button. | 
| -    if (avatar_label_) { | 
| -      RemoveChildView(avatar_label_); | 
| -      delete avatar_label_; | 
| -      avatar_label_ = NULL; | 
| +    if (supervised_user_avatar_label_) { | 
| +      RemoveChildView(supervised_user_avatar_label_); | 
| +      delete supervised_user_avatar_label_; | 
| +      supervised_user_avatar_label_ = NULL; | 
| } | 
| +#endif | 
| RemoveChildView(avatar_button_); | 
| delete avatar_button_; | 
| avatar_button_ = NULL; | 
|  |