OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to | 2 <!-- This file contains definitions of strings that are specific to |
3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google | 3 Google Chrome. These strings will be translated for each locale that Google |
4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update | 4 Chrome supports. If you update this file, be sure also to update |
5 chromium_strings.grd. --> | 5 chromium_strings.grd. --> |
6 | 6 |
7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" | 7 <grit base_dir="." latest_public_release="0" current_release="1" |
8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> | 8 output_all_resource_defines="false" source_lang_id="en" enc_check="möl"> |
9 <outputs> | 9 <outputs> |
10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> | 10 <output filename="grit/google_chrome_strings.h" type="rc_header"> |
(...skipping 450 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
461 </message> | 461 </message> |
462 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING3" desc="Top line of the try-chrome-
again dialog"> | 462 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING3" desc="Top line of the try-chrome-
again dialog"> |
463 There's a new, safer version of Google Chrome available. | 463 There's a new, safer version of Google Chrome available. |
464 </message> | 464 </message> |
465 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING4" desc="Top line of the try-chrome-
again dialog"> | 465 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING4" desc="Top line of the try-chrome-
again dialog"> |
466 Google Chrome has been updated, but you haven't used it for at least 3
0 days. | 466 Google Chrome has been updated, but you haven't used it for at least 3
0 days. |
467 </message> | 467 </message> |
468 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING_SKYPE" desc="Top line of the try-ch
rome-again dialog"> | 468 <message name="IDS_TRY_TOAST_HEADING_SKYPE" desc="Top line of the try-ch
rome-again dialog"> |
469 Google Chrome lets you click a phone number on the web and call it wit
h Skype! | 469 Google Chrome lets you click a phone number on the web and call it wit
h Skype! |
470 </message> | 470 </message> |
471 <message name="IDS_TRY_TOAST_TRY_OPT" desc="First option radio button on
the dialog to try chrome"> | |
472 Try it out, it's already installed | |
473 </message> | |
474 <message name="IDS_TRY_TOAST_CANCEL" desc="Try chrome again dialog Cance
l button"> | |
475 Don't bug me | |
476 </message> | |
477 <message name="IDS_TRY_TOAST_WHY" desc="Text of the url link that explai
ns why this dialog is being shown"> | |
478 Why am I seeing this? | |
479 </message> | |
480 <!-- about:conflicts strings --> | 471 <!-- about:conflicts strings --> |
481 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_PAGE_TITLE_LONG" desc="The long title
on the compatibility page"> | 472 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_PAGE_TITLE_LONG" desc="The long title
on the compatibility page"> |
482 Modules loaded into Google Chrome | 473 Modules loaded into Google Chrome |
483 </message> | 474 </message> |
484 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_WARNING_CONFIRMED" desc="Warning labe
l on the compatibility page"> | 475 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_WARNING_CONFIRMED" desc="Warning labe
l on the compatibility page"> |
485 This module is known to conflict with Google Chrome. | 476 This module is known to conflict with Google Chrome. |
486 </message> | 477 </message> |
487 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_WARNING_SUSPECTED" desc="Warning labe
l on the compatibility page"> | 478 <message name="IDS_CONFLICTS_CHECK_WARNING_SUSPECTED" desc="Warning labe
l on the compatibility page"> |
488 A module with the same name has been known to conflict with Google Chr
ome. | 479 A module with the same name has been known to conflict with Google Chr
ome. |
489 </message> | 480 </message> |
(...skipping 437 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
927 </message> | 918 </message> |
928 </if> | 919 </if> |
929 | 920 |
930 <!-- chrome://settings. Android uses native UI for settings --> | 921 <!-- chrome://settings. Android uses native UI for settings --> |
931 <if expr="not is_android"> | 922 <if expr="not is_android"> |
932 <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT" desc="The label
of the 'Use Chrome as default' browser button"> | 923 <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT" desc="The label
of the 'Use Chrome as default' browser button"> |
933 Make Google Chrome the default browser | 924 Make Google Chrome the default browser |
934 </message> | 925 </message> |
935 </if> | 926 </if> |
936 | 927 |
937 <!-- Toast experiment. --> | |
938 <if expr="is_win"> | |
939 <message name="IDS_TRY_TOAST_SET_DEFAULT" desc="Text of the checkbox to
make Chrome the default browser"> | |
940 Make Google Chrome the default browser | |
941 </message> | |
942 </if> | |
943 | |
944 <!-- Material Design User Manager --> | 928 <!-- Material Design User Manager --> |
945 <if expr="not is_android and not chromeos"> | 929 <if expr="not is_android and not chromeos"> |
946 <!-- Supervised user create confirmation page --> | 930 <!-- Supervised user create confirmation page --> |
947 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_CREATED_TEXT" desc="Informative text
for the confirmation dialog that appears after a supervised user has been create
d."> | 931 <message name="IDS_SUPERVISED_USER_CREATED_TEXT" desc="Informative text
for the confirmation dialog that appears after a supervised user has been create
d."> |
948 To set which websites <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex><
/ph> can view, you can configure restrictions and settings by visiting <ph name=
"BEGIN_LINK_1"><a target="_blank" href="$3"></ph><ph name="DISPLAY_LINK">$
4</ph><ph name="END_LINK_1"></a></ph>. If you do not change the default se
ttings, <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> can browse everythi
ng on the web. | 932 To set which websites <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex><
/ph> can view, you can configure restrictions and settings by visiting <ph name=
"BEGIN_LINK_1"><a target="_blank" href="$3"></ph><ph name="DISPLAY_LINK">$
4</ph><ph name="END_LINK_1"></a></ph>. If you do not change the default se
ttings, <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> can browse everythi
ng on the web. |
949 | 933 |
950 To prevent <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> from accessing y
our account, make sure you lock your profile when you're not using Chrome. To do
this, click your profile name in the upper-right corner of the browser, and sel
ect "Exit and childlock." | 934 To prevent <ph name="NEW_PROFILE_NAME">$1<ex>New User</ex></ph> from accessing y
our account, make sure you lock your profile when you're not using Chrome. To do
this, click your profile name in the upper-right corner of the browser, and sel
ect "Exit and childlock." |
951 <ph name="BEGIN_LINK_2"><a target="_blank" href="https://support.google.com/c
hrome/?p=ui_supervised_users&hl=[GRITLANGCODE]"></ph>Learn more<ph name="
END_LINK_2"></a></ph> | 935 <ph name="BEGIN_LINK_2"><a target="_blank" href="https://support.google.com/c
hrome/?p=ui_supervised_users&hl=[GRITLANGCODE]"></ph>Learn more<ph name="
END_LINK_2"></a></ph> |
952 | 936 |
953 Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@example.com</
ex></ph> for further instructions. | 937 Please check your email at <ph name="ACCOUNT_EMAIL">$2<ex>jane.doe@example.com</
ex></ph> for further instructions. |
(...skipping 320 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
1274 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> | 1258 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_PIN_SUBHEADING" desc="A subheading on a
section which gives instructions on how to pin Chrome to the Windows 10 taskbar
."> |
1275 Pin Chrome to your taskbar | 1259 Pin Chrome to your taskbar |
1276 </message> | 1260 </message> |
1277 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> | 1261 <message name="IDS_WIN10_WELCOME_SELECT" desc="An instruction asking the
user to select Chrome from an external list of apps."> |
1278 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> | 1262 Select <ph name="SMALL_PRODUCT_LOGO"><div class="logo-small"><
;/div></ph> <ph name="BEGIN_BOLD"><strong></ph>Google Chrome<ph name="E
ND_BOLD"></strong></ph> |
1279 </message> | 1263 </message> |
1280 </if> | 1264 </if> |
1281 </messages> | 1265 </messages> |
1282 </release> | 1266 </release> |
1283 </grit> | 1267 </grit> |
OLD | NEW |