OLD | NEW |
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 870 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
881 </message> | 881 </message> |
882 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_TITLE" desc="Text to be di
splayed in the data reduction promo infobar title"> | 882 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_TITLE" desc="Text to be di
splayed in the data reduction promo infobar title"> |
883 Save up to 60% of your data | 883 Save up to 60% of your data |
884 </message> | 884 </message> |
885 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_TEXT" desc="Text to be dis
played in the data reduction promo infobar"> | 885 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_TEXT" desc="Text to be dis
played in the data reduction promo infobar"> |
886 Google servers will optimize the pages you visit, except for HTTPS and I
ncognito. | 886 Google servers will optimize the pages you visit, except for HTTPS and I
ncognito. |
887 </message> | 887 </message> |
888 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_BUTTON" desc="Text to be d
isplayed in the data reduction promo infobar confirm button"> | 888 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_INFOBAR_BUTTON" desc="Text to be d
isplayed in the data reduction promo infobar confirm button"> |
889 Turn on Data Saver | 889 Turn on Data Saver |
890 </message> | 890 </message> |
| 891 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_SNACKBAR_TEXT_MB" desc="Text to be
displayed in the data reduction promo snackbar that lets the user know they sav
ed a certain amount of data in MB"> |
| 892 Chrome just saved you <ph name="megabytes">%1$d<ex>100</ex></ph> MB |
| 893 </message> |
| 894 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_SNACKBAR_TEXT_GB" desc="Text to be
displayed in the data reduction promo snackbar that lets the user know they sav
ed a certain amount of data in GB"> |
| 895 Chrome just saved you <ph name="gigabytes">%1$d<ex>10</ex></ph> GB |
| 896 </message> |
| 897 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_SNACKBAR_BUTTON" desc="Text to be
displayed in the data reduction promo snackbar view button that takes the user t
o the data reduction settings page"> |
| 898 View |
| 899 </message> |
891 | 900 |
892 <!-- About Chrome preferences --> | 901 <!-- About Chrome preferences --> |
893 <message name="IDS_PREFS_ABOUT_CHROME" desc="Title for the About Chrome pa
ge. [CHAR-LIMIT=32]"> | 902 <message name="IDS_PREFS_ABOUT_CHROME" desc="Title for the About Chrome pa
ge. [CHAR-LIMIT=32]"> |
894 About Chrome | 903 About Chrome |
895 </message> | 904 </message> |
896 <message name="IDS_LEGAL_INFORMATION_SUMMARY" desc="Summary for legal info
rmation" meaning="Android"> | 905 <message name="IDS_LEGAL_INFORMATION_SUMMARY" desc="Summary for legal info
rmation" meaning="Android"> |
897 Copyright <ph name="year">%1$d<ex>2014</ex></ph> Google Inc. All rights
reserved. | 906 Copyright <ph name="year">%1$d<ex>2014</ex></ph> Google Inc. All rights
reserved. |
898 </message> | 907 </message> |
899 <message name="IDS_APPLICATION_VERSION_TITLE" desc="Title for application
version"> | 908 <message name="IDS_APPLICATION_VERSION_TITLE" desc="Title for application
version"> |
900 Application version | 909 Application version |
(...skipping 1717 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
2618 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> | 2627 <message name="IDS_ITEM_CHOOSER_ITEM_NAME_WITH_ID" desc="To distinguish it
ems with the same name, the item chooser shows the item name with id."> |
2619 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) | 2628 <ph name="ITEM_NAME">%1$s<ex>item_name</ex></ph> (<ph name="ITEM_ID">%2$
s<ex>item id</ex></ph>) |
2620 </message> | 2629 </message> |
2621 | 2630 |
2622 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> | 2631 <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the us
er action that will open an Instant App."> |
2623 Open app | 2632 Open app |
2624 </message> | 2633 </message> |
2625 </messages> | 2634 </messages> |
2626 </release> | 2635 </release> |
2627 </grit> | 2636 </grit> |
OLD | NEW |