Make AppBannerInfoBar install WebAPK.

chrome/android/java/strings/android_chrome_strings.grd

 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 
 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android.
 
 FAQ:
   - How do I add, change, or remove a string?
       Just update this file.
   - Translations will happen automatically??
       Yes, indeed. Just add your string before the branch point and
       make the description good.
@@ skipping 1509 matching lines @@
         Refreshing page
       </message>
 
       <!-- App banner strings -->
       <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING" desc="Button text indicating that an application is being installed. [CHAR-LIMIT=25]">
         Installing…
       </message>
       <message name="IDS_APP_BANNER_OPEN" desc="Text that indicates that clicking on the button will launch an application. [CHAR-LIMIT=25]">
         Open
       </message>
+      <message name="IDS_APP_BANNER_INSTALLING_WEBAPK" desc="Button text indicating that a WebAPK is being installed. [CHAR-LIMIT=25]">
+        Adding…

[gone, 2016/08/26 21:12:27]

Why is this distinct from the regular app banner?  If anything, the regular
banner should have an "Adding..." message and the apk installing banner should
say "Installing..."

[Xi Han, 2016/08/29 14:44:52]

This is a good question. I don't know why the design is like this at the first
place, but the text is from the WebAPK installation flow UI review
(https://docs.google.com/presentation/d/1QbHDigLFR1oucsnlXQ9f6AxQYYI6Ka0Gl0A_v...).

[gone, 2016/08/29 17:24:09]

Acknowledged.

+      </message>
 
       <!-- App banner accessibility strings, used for touch exploration -->
       <message name="IDS_APP_BANNER_VIEW_NATIVE_APP_ACCESSIBILITY" desc="Accessibililty text: Describes a prompt promoting the installation of an app related to the current page, including the app's name and its rating.">
         View app <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>Gmail</ex></ph> on the Play Store.  Rating: <ph name="APP_RATING">%2$.1f<ex>4.2</ex></ph>.
       </message>
       <message name="IDS_APP_BANNER_VIEW_NATIVE_APP_INSTALL_ACCESSIBILITY" desc="Accessibility text: Indicates that clicking on the button will either purchase the app or install it.">
         Get the app from the Google Play Store: <ph name="APP_ACTION">%s<ex>Install</ex></ph>
       </message>
 
       <message name="IDS_APP_BANNER_VIEW_WEB_APP_ACCESSIBILITY" desc="Accessibililty text: Details the web app being promoted by the current page, including the app name and its URL.">
@@ skipping 42 matching lines @@
         Can’t beam current tab
       </message>
 
       <!-- Add to Home screen strings -->
       <message name="IDS_MENU_ADD_TO_HOMESCREEN" desc="Menu item for adding a shortcut to the Home screen. [CHAR-LIMIT=27]">
         Add to Home screen
       </message>
       <message name="IDS_ADDED_TO_HOMESCREEN" desc="Indicates that the website with the specified name was added to the user's Home screen.">
         <ph name="NAME">%1$s<ex>Google</ex></ph> was added to your Home screen
       </message>
+      <message name="IDS_FAIL_TO_INSTALL_WEBAPK" desc="The installation of a WebAPK fails. [CHAR-LIMIT=27]">
+        Unable to add

[gone, 2016/08/26 21:12:27]

Has this string gone through UX review?  "Unable to add" is too generic a
message to indicate what failed.

[Xi Han, 2016/08/29 14:44:52]

Yes, it is from the UX review too.

[gone, 2016/08/29 17:24:09]

Acknowledged.

+      </message> 
 
       <!-- WebsiteSettingsPopup (PageInfo dialog) -->
       <message name="IDS_PAGE_INFO_SITE_SETTINGS_BUTTON" desc="Text in the button that opens a website's Site Settings from the Page Info dialog.">
         Site Settings
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_ALLOWED" desc="The label used in the Page Info dialog to describe an allowed permission. Eg: Location - Allowed">
         Allowed
       </message>
       <message name="IDS_PAGE_INFO_PERMISSION_BLOCKED" desc="The label used in the Page Info dialog to describe a blocked permission. Eg: Location - Blocked">
         Blocked
@@ skipping 1005 matching lines @@
 
       <message name="IDS_INSTANT_APPS_INFO_BAR_LABEL" desc="The title of the infobar that asks the user if they want to use an Instant App. It's the name of the app followed by the word 'Instant', e.g. ExampleApp - Instant.">
         <ph name="APP_NAME">%1$s<ex>ExampleApp</ex></ph> - <ph name="STYLE_BEGIN">&lt;style&gt;</ph>Instant<ph name="STYLE_END">&lt;/style&gt;</ph>
       </message>
       <message name="IDS_INSTANT_APPS_OPEN_IN_APP" desc="Button label for the user action that will open an Instant App. [CHAR LIMIT=20]">
         Open in app
       </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>