Chromium Code Reviews| OLD | NEW |
|---|---|
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 762 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 773 </message> | 773 </message> |
| 774 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROXY_UNREACHABLE_WARN" desc="Warning me ssage shown when Google data reduction proxy servers are not reachable."> | 774 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROXY_UNREACHABLE_WARN" desc="Warning me ssage shown when Google data reduction proxy servers are not reachable."> |
| 775 Chrome is unable to reach Google servers for data compression. Your data savings may be limited. | 775 Chrome is unable to reach Google servers for data compression. Your data savings may be limited. |
| 776 </message> | 776 </message> |
| 777 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s afe browsing"> | 777 <message name="IDS_SAFE_BROWSING_DESCRIPTION" desc="Description text for s afe browsing"> |
| 778 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. | 778 Chrome’s Safe Browsing system will also be used to detect malicious page s and protect you from phishing, malware, and harmful downloads. |
| 779 </message> | 779 </message> |
| 780 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t ext for usage caveats"> | 780 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_CAVEATS_DESCRIPTION" desc="Description t ext for usage caveats"> |
| 781 This feature may interfere with access to premium data services provided by your carrier. | 781 This feature may interfere with access to premium data services provided by your carrier. |
| 782 </message> | 782 </message> |
| 783 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_EXPERIMENT_DESCRIPTION" desc="Text to be displayed in settings when an experiment is running"> | |
| 784 If you enable this feature, you will be part of an experiment that proxi es HTTPS pages through Google servers. | |
| 785 </message> | |
| 786 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_EXPERIMENT_LINK_URL" desc="A link provid ed in settings when an experiment is running" translateable="false"> | |
| 787 <!-- Intentionally empty. This is overridden downstream. --> | |
|
bengr
2016/04/01 17:31:18
Did you remove the downstream strings too?
megjablon
2016/04/01 18:48:57
There's a cl LGTM-ed for the downstream that I'll
| |
| 788 </message> | |
| 789 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_INFOBAR_TEXT" desc="Text to be displayed in the data reduction proxy infobar"> | |
| 790 We are testing the proxying of HTTPS pages through Google servers as par t of an experiment. | |
| 791 </message> | |
| 792 | 783 |
| 793 <!-- Data Saver Promo and FRE card --> | 784 <!-- Data Saver Promo and FRE card --> |
| 794 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_TITLE" desc="The title for the pro mo inviting users to enable Data Saver" > | 785 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_TITLE" desc="The title for the pro mo inviting users to enable Data Saver" > |
| 795 Browse more for less | 786 Browse more for less |
| 796 </message> | 787 </message> |
| 797 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_SUMMARY" desc="Description for the promo inviting users to enable Data Saver" > | 788 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_PROMO_SUMMARY" desc="Description for the promo inviting users to enable Data Saver" > |
| 798 Spend less on data by using Google to optimize the pages you visit. Page s accessed using private connections (HTTPS) or in Incognito tabs will not be op timized or seen by Google. | 789 Spend less on data by using Google to optimize the pages you visit. Page s accessed using private connections (HTTPS) or in Incognito tabs will not be op timized or seen by Google. |
| 799 </message> | 790 </message> |
| 800 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_ENABLE_BUTTON" desc="Button the user pre sses if they want to enable Data Saver" > | 791 <message name="IDS_DATA_REDUCTION_ENABLE_BUTTON" desc="Button the user pre sses if they want to enable Data Saver" > |
| 801 Enable Data Saver | 792 Enable Data Saver |
| (...skipping 1599 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
| 2401 </message> | 2392 </message> |
| 2402 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> | 2393 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_CONNECT_BUTTON_TEXT" desc="The text that is shown on the connect button in the USB chooser dialog."> |
| 2403 Connect | 2394 Connect |
| 2404 </message> | 2395 </message> |
| 2405 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> | 2396 <message name="IDS_USB_CHOOSER_DIALOG_FOOTNOTE_TEXT" desc="This text is sh own at the bottom of the USB chooser dialog with a link to part of its text."> |
| 2406 Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help< ph name="END_LINK"></link></ph> | 2397 Not seeing your device? <ph name="BEGIN_LINK"><link></ph>Get help< ph name="END_LINK"></link></ph> |
| 2407 </message> | 2398 </message> |
| 2408 </messages> | 2399 </messages> |
| 2409 </release> | 2400 </release> |
| 2410 </grit> | 2401 </grit> |
| OLD | NEW |