Adjust avatar menu and avatar label to the look on windows.

chrome/browser/ui/gtk/browser_titlebar.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "chrome/browser/ui/gtk/browser_titlebar.h"
 
 #include <gdk/gdkkeysyms.h>
 #include <gtk/gtk.h>
 
 #include <string>
@@ skipping 766 matching lines @@
 void BrowserTitlebar::UpdateAvatarLabel() {
   if (theme_service_ && avatar_label_) {
     GdkColor text_color =
         theme_service_->GetGdkColor(ThemeProperties::COLOR_MANAGED_USER_LABEL);
     GdkColor label_background = theme_service_->GetGdkColor(
         ThemeProperties::COLOR_MANAGED_USER_LABEL_BACKGROUND);
     gtk_util::SetLabelColor(avatar_label_, &text_color);
     gtk_widget_modify_bg(
         GTK_WIDGET(avatar_label_bg_), GTK_STATE_NORMAL, &label_background);
     char* markup = g_markup_printf_escaped(
-        "<span size='small' weight='bold'>%s</span>",
+        "<span size='small'>%s</span>",
         l10n_util::GetStringUTF8(IDS_MANAGED_USER_AVATAR_LABEL).c_str());
     gtk_label_set_markup(GTK_LABEL(avatar_label_), markup);
     g_free(markup);
   }
 }
 
 void BrowserTitlebar::UpdateAvatar() {
   // Remove previous state.
   gtk_util::RemoveAllChildren(titlebar_left_avatar_frame_);
   gtk_util::RemoveAllChildren(titlebar_right_avatar_frame_);
@@ skipping 15 matching lines @@
       // Use a clickable avatar.
       avatar_ = avatar_button_->widget();
     }
   }
 
   gtk_widget_show_all(avatar_);
 
   Profile* profile = browser_window_->browser()->profile();
   if (ManagedUserService::ProfileIsManaged(profile)) {
     avatar_label_ = gtk_label_new(NULL);
-    gtk_misc_set_padding(GTK_MISC(avatar_label_), 2, 2);
+    gtk_misc_set_padding(GTK_MISC(avatar_label_), 10, 2);
     avatar_label_bg_ = gtk_event_box_new();
     gtk_container_add(GTK_CONTAINER(avatar_label_bg_), avatar_label_);
     g_signal_connect(avatar_label_bg_, "button-press-event",
                      G_CALLBACK(OnAvatarLabelButtonPressedThunk), this);
     UpdateAvatarLabel();
     gtk_widget_show(avatar_label_bg_);
     gtk_widget_show(avatar_label_);
     if (display_avatar_on_left_) {
       gtk_container_add(GTK_CONTAINER(titlebar_left_label_frame_),
                         avatar_label_bg_);
@@ skipping 267 matching lines @@
     ui::SimpleMenuModel::Delegate* delegate)
     : SimpleMenuModel(delegate) {
   AddItemWithStringId(IDC_NEW_TAB, IDS_TAB_CXMENU_NEWTAB);
   AddItemWithStringId(IDC_RESTORE_TAB, IDS_RESTORE_TAB);
   AddSeparator(ui::NORMAL_SEPARATOR);
   AddItemWithStringId(IDC_TASK_MANAGER, IDS_TASK_MANAGER);
   AddSeparator(ui::NORMAL_SEPARATOR);
   AddCheckItemWithStringId(kShowWindowDecorationsCommand,
                            IDS_SHOW_WINDOW_DECORATIONS_MENU);
 }