Update strings to match the final spec.

chrome/browser/resources/options/managed_user_create_confirm.css

 /* Copyright 2013 The Chromium Authors. All rights reserved.
  * Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
  * found in the LICENSE file. */
 
 #managed-user-created {
   width: 612px;
 }
 
-/* Carousel slides. The way the carousel works is by looking at the currently
- * selected radio box, which tells us which slide is visible now. */
+#managed-user-created-image {
+  background-image: url('managed_user_create_confirm.png');
+  height: 177px;  /* Placeholder value */
+}
 
-.managed-user-created-slide-text {
+#managed-user-created-text {
   margin-top: 10px;
   white-space: pre-wrap;
   word-wrap: break-word;
 }
-
-.managed-user-created-slide-image {
-  height: 177px;  /* Placeholder value */
-}
-
-.managed-user-created-slide:nth-child(1) .managed-user-created-slide-image {
-  background-image: url('managed_user_create_confirm_1.png');
-}
-
-.managed-user-created-slide:nth-child(2) .managed-user-created-slide-image {
-  background-image: url('managed_user_create_confirm_2.png');
-}
-
-.managed-user-created-slide:nth-child(3) .managed-user-created-slide-image {
-  background-image: url('managed_user_create_confirm_3.png');
-}
-
-/* Need to be adjusted to the number of slides. */
-#managed-user-created-slide-deck {
-  /* Number of slides multiplied by 100%. */
-  width: 300%;
-}
-
-#managed-user-created-slide-deck .managed-user-created-slide {
-  float: left;
-  /* 100% divided by number of slides. */
-  width: 33.334%;
-}
-
-#managed-user-created-viewport {
-  overflow: hidden;
-  width: 100%;
-}
-
-html[dir='rtl'] #managed-user-created-slide-deck .managed-user-created-slide {
-  float: right;
-}
-
-.content-area #managed-user-created-slide-deck {
-  -webkit-transition: all 750ms cubic-bezier(0.75, 0.00, 0.25, 1.00);
-}
-
-/* The small circular buttons/indicators. They are labels for the radio boxes
- * that control the slides, so clicking them will actually check the proper
- * radio box for that slide and change the slide. */
-
-#managed-user-created-small-buttons {
-  -webkit-box-flex: 1;
-  -webkit-margin-start: 274px;
-}
-
-#managed-user-created-small-buttons button {
-  background: rgb(186, 186, 186);
-  border-radius: 4px;
-  border-width: 0;
-  display: inline-block;
-  min-height: 8px;
-  min-width: 8px;
-  padding: 0;
-}
-
-#managed-user-created-small-buttons
-    .managed-user-created-small-button-selected {
-  background: rgb(67, 67, 67);
-}
-
-/* Next and previous arrows. */
-
-#managed-user-created-slide-arrows {
-  height: 30px;
-  position: absolute;
-  /* Needs to be adjusted according to the slide image size. */
-  top: 122px;
-  width: 100%;
-}
-
-#managed-user-created-slide-arrows button {
-  border-radius: 15px;
-  border-width: 0;
-  box-shadow: none;
-  height: 30px;
-  min-height: 30px;
-  min-width: 30px;
-  width: 30px;
-}
-
-#managed-user-created-left-slide-arrow {
-  -webkit-transform: scaleX(-1);
-  background: url('arrow_next.png') no-repeat center, white;
-  float: left;
-}
-
-#managed-user-created-right-slide-arrow {
-  background: url('arrow_next.png') no-repeat center, white;
-  float: right;
-}