Update strings to match the final spec.

chrome/browser/resources/options/manage_profile_overlay.css

 /* Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
  * Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
  * found in the LICENSE file. */
 
 #manage-profile-overlay {
   width: 612px;
 }
 
 .profile-icon-grid-item {
   height: 31px;
@@ skipping 84 matching lines @@
 .action-area-shortcut-container {
   -webkit-box-flex: 1;
 }
 
 /* Proper spacing for the buttons. */
 #remove-shortcut-button,
 #add-shortcut-button {
   -webkit-margin-end: 10px;
 }
 
-#delete-profile-message {
+#delete-profile-message,
+#delete-managed-profile-addendum {
   -webkit-padding-start: 48px;
   background-repeat: no-repeat;
 }
 
+#delete-managed-profile-addendum {
+  margin-top: 10px;
+}
+
 html[dir='rtl'] #delete-profile-message {
   background-position: right;
 }
 
-#create-profile-limited-not-signed-in {
+#create-profile-managed-not-signed-in {
   color: #999;
 }
 
-#create-profile-limited-not-signed-in-label {
+#create-profile-managed-not-signed-in-label {
   white-space: pre-wrap;
   word-wrap: break-word;
 }