Index: chrome/app/generated_resources.grd |
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd |
index 9f8673599121807fc4b8c1f5e070c19f4c71db67..a602a0d04c86ec0fe30535d5819f45435cb22213 100644 |
--- a/chrome/app/generated_resources.grd |
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd |
@@ -983,20 +983,20 @@ are declared in build/common.gypi. |
<!-- Spelling submenu --> |
<if expr="is_macosx"> |
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="In Title Case: The name of the Language Settings command in the content area context menu"> |
- &Language Settings... |
+ &Language Settings |
</message> |
</if> |
<if expr="not is_macosx"> |
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MENU" desc="The name of the menu item that shows the submenu for spellcheck options"> |
- &Spellcheck... |
+ &Spellcheck |
</message> |
<message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS" desc="The name of the menu item that opens spellcheck settings in a new tab"> |
- &Settings... |
+ &Language settings |
</message> |
- <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MULTI_LINGUAL" desc="The name of the menu item that enables spellcheck in all languages"> |
- &All languages |
+ <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_SPELLCHECK_MULTI_LINGUAL" desc="The name of the menu item that enables spellcheck in all of the languages that the user has selected in settings"> |
+ &All your languages |
</message> |
- <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING" desc="The name of the Check Spelling while Typing field command in the spelling context menu"> |
+ <message name="IDS_CONTENT_CONTEXT_CHECK_SPELLING_WHILE_TYPING" desc="The name of the menu item that toggles spellcheck on or off"> |
&Check the spelling of text fields |
</message> |
</if> |
@@ -9539,10 +9539,6 @@ I don't think this site should be blocked! |
desc="The label for a language that cannot be used for spell checking"> |
This language cannot be used for spell checking |
</message> |
- <message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_IS_USED_FOR_SPELL_CHECKING" |
- desc="The label for a language that is currently used for spell checking"> |
- This language is used for spell checking |
- </message> |
</if> |
<if expr="not chromeos"> |
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_RELAUNCH_BUTTON" |