OLD | NEW |
---|---|
1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
2 | 2 |
3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
4 | 4 |
5 FAQ: | 5 FAQ: |
6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
10 make the description good. | 10 make the description good. |
(...skipping 808 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
819 </message> | 819 </message> |
820 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_TITLE" desc="Header title for the ac count management screen. [CHAR-LIMIT=32]"> | 820 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_TITLE" desc="Header title for the ac count management screen. [CHAR-LIMIT=32]"> |
821 Accounts | 821 Accounts |
822 </message> | 822 </message> |
823 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_GO_INCOGNITO_TEXT" desc="Summary tex t for going incognito."> | 823 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_GO_INCOGNITO_TEXT" desc="Summary tex t for going incognito."> |
824 Go incognito to browse privately or sign in temporarily | 824 Go incognito to browse privately or sign in temporarily |
825 </message> | 825 </message> |
826 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NOT_YOU_TEXT" desc="Title text for t he section with the incognito button."> | 826 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NOT_YOU_TEXT" desc="Title text for t he section with the incognito button."> |
827 Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME">%1$s<ex>Pablo Picasso</ex></ph>? | 827 Not <ph name="NOT_YOU_USER_NAME">%1$s<ex>Pablo Picasso</ex></ph>? |
828 </message> | 828 </message> |
829 | 829 |
gone
2016/01/26 19:59:22
nit: remove.
melandory
2016/01/29 15:56:14
Done.
| |
830 <!-- Child accounts --> | 830 <!-- Child accounts --> |
831 <message name="IDS_KIDS_ACCOUNT" desc="Identifies an account as a child ac count."> | 831 <message name="IDS_KIDS_ACCOUNT" desc="Identifies an account as a child ac count."> |
832 This is a kid’s account | 832 This is a kid’s account |
833 </message> | 833 </message> |
834 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_PARENTAL_SETTINGS" desc="Title of pa rental settings section of account page for child account."> | 834 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_PARENTAL_SETTINGS" desc="Title of pa rental settings section of account page for child account."> |
835 Parental Settings | 835 Parental Settings |
836 </message> | 836 </message> |
837 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NO_PARENTAL_DATA" desc="String sayin g that we are waiting for family information."> | 837 <message name="IDS_ACCOUNT_MANAGEMENT_NO_PARENTAL_DATA" desc="String sayin g that we are waiting for family information."> |
838 Waiting for details of parents. | 838 Waiting for details of parents. |
839 </message> | 839 </message> |
(...skipping 1537 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... | |
2377 </message> | 2377 </message> |
2378 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> | 2378 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST" desc="The message displayed in place of a list of nearby URLs when there are no URLs to display."> |
2379 No nearby Physical Web pages found | 2379 No nearby Physical Web pages found |
2380 </message> | 2380 </message> |
2381 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> | 2381 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_EMPTY_LIST_SCANNING" desc="The message dis played in place of a list of nearby URLs while still scanning for nearby URLs."> |
2382 Looking for nearby Physical Web pages | 2382 Looking for nearby Physical Web pages |
2383 </message> | 2383 </message> |
2384 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that initiates a scan for nearby URLs"> | 2384 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_REFRESH" desc="The label for a button that initiates a scan for nearby URLs"> |
2385 Refresh | 2385 Refresh |
2386 </message> | 2386 </message> |
2387 | |
2388 <!-- Password Manager strings --> | |
gone
2016/01/26 19:59:22
Use the existing IDS_UPDATE_PASSWORD; redefining t
melandory
2016/01/29 15:56:14
My problem here is that if I pass IDS_UPDATE_PASSW
gone
2016/01/29 18:31:24
Huh. TIL Android uses a different placeholder. L
| |
2389 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD" desc="The title of the update password infobar."> | |
2390 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></ ph> to update your password for this site? | |
2391 </message> | |
2392 <message name="IDS_UPDATE_PASSWORD_FOR_ACCOUNT" desc="The title of the upd ate password infobar."> | |
gone
2016/01/26 19:59:22
Will this string ever be used on non-Android? If
melandory
2016/01/29 15:56:14
Nope, due to difference in the UI, it will never b
gone
2016/01/29 18:31:24
Alright. If it ends up on iOS we can swap it over
| |
2393 Do you want <ph name="PASSWORD_MANAGER_BRAND">^1<ex>Google Chrome</ex></ ph> to update your password of <ph name="USERNAME">^2<ex>don.john.lemon@example. com</ex></ph> for this site? | |
2394 </message> | |
2387 </messages> | 2395 </messages> |
2388 </release> | 2396 </release> |
2389 </grit> | 2397 </grit> |
OLD | NEW |