Add window buttons (close and maximize) to the Files.app's new UI.

chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css

Index: chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css
diff --git a/chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css b/chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css
index 73c3f3a7a289faf89abee783799e19f358941ae9..c98885b7bd4e319ae4d7b38606e87cb6d6ac18f2 100644
--- a/chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css
+++ b/chrome/browser/resources/file_manager/css/file_manager.css
@@ -730,6 +730,7 @@ body[new-ui] .breadcrumb-path:not(.breadcrumb-last) {
 }
 
 body[new-ui] .dialog-header .buttonbar button {
+  -webkit-margin-start: 0;
   background-image: none;
   background-position: center;
   background-repeat: no-repeat;
@@ -2206,7 +2207,8 @@ body[new-ui] #iframe-drag-area {
   height: 45px;
   left: 64px;
   position: absolute;
-  right: 0;
+  right: 70px;
   top: 0;
+  width: auto;
   z-index: 101;
 }