Fix many (but not all[1]) depot_tools tests on Windows.

tests/checkout_test.py

Index: tests/checkout_test.py
diff --git a/tests/checkout_test.py b/tests/checkout_test.py
index 5486fac803f0357ec8329a4d4544d9e5be5777a5..46617dafe63709152428223f8d975fe1f79d2140 100755
--- a/tests/checkout_test.py
+++ b/tests/checkout_test.py
@@ -401,9 +401,12 @@ class SvnCheckout(SvnBaseTest):
     self._check_move(co)
     out = subprocess2.check_output(
         ['svn', 'status'], cwd=co.project_path)
-    expected = (
-      'A  +    chromeos/views/webui_menu_widget.h\n'
-      'D       chromeos/views/DOMui_menu_widget.h\n')
+    out = sorted(out.splitlines())
+    expected = sorted(
+      [
+        'A  +    chromeos/views/webui_menu_widget.h',
+        'D       chromeos/views/DOMui_menu_widget.h',
+      ])
     self.assertEquals(expected, out)
     # Make sure ancestry is what is expected;
     env = os.environ.copy()