| OLD | NEW |
| 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> | 1 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| 2 | 2 |
| 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. | 3 <!-- android_chrome_strings.grd contains strings for Chrome for Android. |
| 4 | 4 |
| 5 FAQ: | 5 FAQ: |
| 6 - How do I add, change, or remove a string? | 6 - How do I add, change, or remove a string? |
| 7 Just update this file. | 7 Just update this file. |
| 8 - Translations will happen automatically?? | 8 - Translations will happen automatically?? |
| 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and | 9 Yes, indeed. Just add your string before the branch point and |
| 10 make the description good. | 10 make the description good. |
| (...skipping 1225 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 1236 </message> | 1236 </message> |
| 1237 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_LINK" desc="Context sensitive menu ite
m for saving the target of a link [CHAR-LIMIT=30]"> | 1237 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_LINK" desc="Context sensitive menu ite
m for saving the target of a link [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1238 Save link | 1238 Save link |
| 1239 </message> | 1239 </message> |
| 1240 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_IMAGE" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected image. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1240 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_IMAGE" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected image. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1241 Save image | 1241 Save image |
| 1242 </message> | 1242 </message> |
| 1243 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_IMAGE" desc="Context sensitive menu it
em for opening/viewing the selected image. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1243 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_IMAGE" desc="Context sensitive menu it
em for opening/viewing the selected image. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1244 Open image | 1244 Open image |
| 1245 </message> | 1245 </message> |
| 1246 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_IMAGE_IN_NEW_TAB" desc="Context sensit
ive menu item for opening/viewing the selected image in a new tab. [CHAR-LIMIT=3
0]"> | |
| 1247 Open image in new tab | |
| 1248 </message> | |
| 1249 <message name="IDS_CONTEXTMENU_OPEN_ORIGINAL_IMAGE_IN_NEW_TAB" desc="Conte
xt sensitive menu item for opening/viewing the original version of the selected
image in a new tab. [CHAR-LIMIT=30]"> | |
| 1250 Open original image in new tab | |
| 1251 </message> | |
| 1252 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LOAD_IMAGES" desc="Context sensitive menu i
tem for Data Saver low fidelity placeholder images that reloads the page with th
e original images. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1246 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LOAD_IMAGES" desc="Context sensitive menu i
tem for Data Saver low fidelity placeholder images that reloads the page with th
e original images. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1253 Load images | 1247 Load images |
| 1254 </message> | 1248 </message> |
| 1255 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LOAD_ORIGINAL_IMAGE" desc="Context sensitiv
e menu item for Data Saver low fidelity placeholder images that loads the origin
al version in place. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1249 <message name="IDS_CONTEXTMENU_LOAD_ORIGINAL_IMAGE" desc="Context sensitiv
e menu item for Data Saver low fidelity placeholder images that loads the origin
al version in place. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1256 Load image | 1250 Load image |
| 1257 </message> | 1251 </message> |
| 1258 <message name="IDS_CONTEXTMENU_COPY_IMAGE" desc="Context sensitive menu it
em for copying an image to the clipboard. [CHAR-LIMIT=30]"> | |
| 1259 Copy image | |
| 1260 </message> | |
| 1261 <message name="IDS_CONTEXTMENU_COPY_IMAGE_URL" desc="Context sensitive men
u item for copying an image url to the clipboard. [CHAR-LIMIT=30]"> | |
| 1262 Copy image URL | |
| 1263 </message> | |
| 1264 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_VIDEO" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected video. [CHAR-LIMIT=30]"> | 1252 <message name="IDS_CONTEXTMENU_SAVE_VIDEO" desc="Context sensitive menu it
em for saving the selected video. [CHAR-LIMIT=30]"> |
| 1265 Save video | 1253 Save video |
| 1266 </message> | 1254 </message> |
| 1267 | 1255 |
| 1268 <!-- Swipe refresh --> | 1256 <!-- Swipe refresh --> |
| 1269 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_SWIPE_REFRESH" desc="Content description
for the swipe refresh action."> | 1257 <message name="IDS_ACCESSIBILITY_SWIPE_REFRESH" desc="Content description
for the swipe refresh action."> |
| 1270 Refreshing page | 1258 Refreshing page |
| 1271 </message> | 1259 </message> |
| 1272 | 1260 |
| 1273 <!-- Smartcard certificate support --> | 1261 <!-- Smartcard certificate support --> |
| (...skipping 1016 matching lines...) Expand 10 before | Expand all | Expand 10 after Loading... |
| 2290 | 2278 |
| 2291 <!-- Physical Web strings --> | 2279 <!-- Physical Web strings --> |
| 2292 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q
uantity of discovered URLs nearby."> | 2280 <message name="IDS_PHYSICAL_WEB_NOTIFICATION_TITLE" desc="Description of q
uantity of discovered URLs nearby."> |
| 2293 {NUM_URLS, plural, | 2281 {NUM_URLS, plural, |
| 2294 =1 {1 URL nearby} | 2282 =1 {1 URL nearby} |
| 2295 other {# URLs nearby}} | 2283 other {# URLs nearby}} |
| 2296 </message> | 2284 </message> |
| 2297 </messages> | 2285 </messages> |
| 2298 </release> | 2286 </release> |
| 2299 </grit> | 2287 </grit> |
| OLD | NEW |