| Index: utils/css/source.dart
 | 
| diff --git a/utils/css/source.dart b/utils/css/source.dart
 | 
| index a5e981b69ac8b1cb46a9bb8f63ce7ba161daee70..5eeb0e2a3c9d052ed0dbf45e9d7c08d35b2de3c4 100644
 | 
| --- a/utils/css/source.dart
 | 
| +++ b/utils/css/source.dart
 | 
| @@ -80,7 +80,7 @@ class SourceFile implements Comparable<SourceFile> {
 | 
|      var buf = new StringBuffer(
 | 
|          '${filename}:${line + 1}:${column + 1}: $message');
 | 
|      if (includeText) {
 | 
| -      buf.add('\n');
 | 
| +      buf.write('\n');
 | 
|        var textLine;
 | 
|        // +1 for 0-indexing, +1 again to avoid the last line of the file
 | 
|        if ((line + 2) < _lineStarts.length) {
 | 
| @@ -91,25 +91,25 @@ class SourceFile implements Comparable<SourceFile> {
 | 
|  
 | 
|        int toColumn = Math.min(column + (end-start), textLine.length);
 | 
|        if (options.useColors) {
 | 
| -        buf.add(textLine.substring(0, column));
 | 
| -        buf.add(_RED_COLOR);
 | 
| -        buf.add(textLine.substring(column, toColumn));
 | 
| -        buf.add(_NO_COLOR);
 | 
| -        buf.add(textLine.substring(toColumn));
 | 
| +        buf.write(textLine.substring(0, column));
 | 
| +        buf.write(_RED_COLOR);
 | 
| +        buf.write(textLine.substring(column, toColumn));
 | 
| +        buf.write(_NO_COLOR);
 | 
| +        buf.write(textLine.substring(toColumn));
 | 
|        } else {
 | 
| -        buf.add(textLine);
 | 
| +        buf.write(textLine);
 | 
|        }
 | 
|  
 | 
|        int i = 0;
 | 
|        for (; i < column; i++) {
 | 
| -        buf.add(' ');
 | 
| +        buf.write(' ');
 | 
|        }
 | 
|  
 | 
| -      if (options.useColors) buf.add(_RED_COLOR);
 | 
| +      if (options.useColors) buf.write(_RED_COLOR);
 | 
|        for (; i < toColumn; i++) {
 | 
| -        buf.add('^');
 | 
| +        buf.write('^');
 | 
|        }
 | 
| -      if (options.useColors) buf.add(_NO_COLOR);
 | 
| +      if (options.useColors) buf.write(_NO_COLOR);
 | 
|      }
 | 
|  
 | 
|      return buf.toString();
 | 
| 
 |