Fix branding in chromoting string resources

remoting/webapp/_locales.official/id/messages.json

-{
-  "access_code": {
-    "message": "Kode akses"
-  },
-  "access_code_timer": {
-    "message": "Kode akses ini akan kedaluwarsa dalam waktu $1",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "all_connections": {
-    "message": "Semua sambungan"
-  },
-  "ask_pin_dialog_confirm_label": {
-    "message": "Ketik ulang PIN"
-  },
-  "ask_pin_dialog_label": {
-    "message": "PIN"
-  },
-  "cancel": {
-    "message": "Batal"
-  },
-  "clear_history": {
-    "message": "Hapus riwayat"
-  },
-  "close": {
-    "message": "Tutup"
-  },
-  "close_prompt": {
-    "message": "Dengan meninggalkan laman ini, Anda akan mengakhiri sesi Chrome Desktop Jarak Jauh."
-  },
-  "confirm_host_delete": {
-    "message": "Yakin ingin menonaktifkan sambungan jarak jauh dengan $1? Jika Anda berubah pikiran, Anda perlu mengunjungi komputer tersebut untuk mengaktifkan kembali sambungan.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "connect_button": {
-    "message": "Sambungkan"
-  },
-  "connection_from_header": {
-    "message": "Dari"
-  },
-  "connection_history_button": {
-    "message": "Riwayat sambungan"
-  },
-  "connection_history_title": {
-    "message": "Riwayat Sambungan"
-  },
-  "connection_to_header": {
-    "message": "Ke"
-  },
-  "continue_button": {
-    "message": "Lanjutkan"
-  },
-  "continue_prompt": {
-    "message": "Saat ini Anda sedang berbagi mesin ini dengan pengguna lain. Apakah Anda ingin terus berbagi?"
-  },
-  "description_authorize": {
-    "message": "Untuk menggunakan Chrome Desktop Jarak Jauh Anda harus memberikan izin akses yang diperpanjang ke komputer. Anda hanya perlu melakukan ini satu kali."
-  },
-  "description_connect": {
-    "message": "Mintalah kepada pengguna yang ingin Anda akses komputernya agar mengeklik 'Bagikan Sekarang' dan memberikan kode aksesnya kepada Anda."
-  },
-  "description_home": {
-    "message": "Chrome Desktop Jarak Jauh memungkinkan Anda berbagi komputer melalui web dengan aman. Kedua pengguna harus menjalankan apl Chrome Desktop Jarak Jauh yang dapat ditemukan di $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "disable_host": {
-    "message": "Nonaktifkan"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
-    "message": "Putuskan sambungan (Ctrl+Alt+Esc)"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
-    "message": "Putuskan sambungan (Opt+Ctrl+Esc)"
-  },
-  "disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
-    "message": "Putuskan sambungan (Ctrl+Alt+Esc)"
-  },
-  "disconnect_myself_button": {
-    "message": "Putuskan sambungan"
-  },
-  "disconnect_other_button": {
-    "message": "Putuskan sambungan"
-  },
-  "duration_header": {
-    "message": "Durasi"
-  },
-  "error_authentication_failed": {
-    "message": "Autentikasi gagal. Masuk ke Chrome Desktop Jarak Jauh lagi."
-  },
-  "error_bad_plugin_version": {
-    "message": "Beberapa komponen yang diperlukan untuk Chrome Desktop Jarak Jauh hilang. Pastikan bahwa Anda telah memasang versi teranyar dan coba lagi."
-  },
-  "error_host_is_offline": {
-    "message": "Komputer jarak jauh tidak menanggapi permintaan sambungan. Verifikasikan bahwa komputer jarak jauh sedang online dan coba lagi."
-  },
-  "error_host_overload": {
-    "message": "Sambungan ke komputer jarak jauh diblokir untuk sementara karena seseorang mencoba untuk menyambungkannya dengan PIN yang tidak valid. Coba lagi nanti."
-  },
-  "error_incompatible_protocol": {
-    "message": "Versi Chrome Desktop Jarak Jauh yang tidak kompatibel terdeteksi. Pastikan bahwa Anda memiliki Google Chrome dan Chrome Desktop Jarak Jauh versi teranyar di kedua komputer lalu coba lagi."
-  },
-  "error_invalid_access_code": {
-    "message": "Kode akses tidak valid. Harap coba lagi."
-  },
-  "error_invalid_host_domain": {
-    "message": "Setelan kebijakan tidak mengizinkan berbagi komputer ini sebagai hosting Chrome Desktop Jarak Jauh. Hubungi administrator sistem Anda untuk mendapatkan bantuan."
-  },
-  "error_missing_plugin": {
-    "message": "Beberapa komponen yang diperlukan untuk Chrome Desktop Jarak Jauh hilang. Pastikan bahwa Anda menjalankan Google Chrome versi teranyar dan coba lagi."
-  },
-  "error_network_failure": {
-    "message": "Tidak dapat mencapai host. Ini mungkin karena konfigurasi jaringan yang Anda gunakan."
-  },
-  "error_no_response": {
-    "message": "Server gagal menanggapi permintaan jaringan."
-  },
-  "error_not_authenticated": {
-    "message": "Anda tidak masuk ke Chrome Desktop Jarak Jauh. Masuk dan coba lagi."
-  },
-  "error_service_unavailable": {
-    "message": "Layanan kami tidak tersedia untuk sementara. Coba lagi nanti."
-  },
-  "error_unexpected": {
-    "message": "Terjadi kesalahan yang tidak terduga. Laporkan masalah ini kepada pengembang."
-  },
-  "footer_connecting": {
-    "message": "Menyambung..."
-  },
-  "footer_waiting": {
-    "message": "menunggu sambungan..."
-  },
-  "full_screen": {
-    "message": "Layar penuh"
-  },
-  "get_started": {
-    "message": "Memulai"
-  },
-  "help": {
-    "message": "Bantuan"
-  },
-  "home_access_button": {
-    "message": "Akses"
-  },
-  "home_access_description": {
-    "message": "Melihat dan mengontrol komputer bersama."
-  },
-  "home_daemon_active_message": {
-    "message": "Mungkin Anda dapat mengakses komputer ini dengan aman menggunakan Chrome Desktop Jarak Jauh."
-  },
-  "home_daemon_change_pin_link": {
-    "message": "Ubah PIN"
-  },
-  "home_daemon_start_button": {
-    "message": "Aktifkan sambungan jarak jauh"
-  },
-  "home_daemon_start_message": {
-    "message": "Anda harus mengaktifkan sambungan jarak jauh jika ingin menggunakan Chrome Desktop Jarak Jauh untuk mengakses komputer ini."
-  },
-  "home_daemon_stop_button": {
-    "message": "Nonaktifkan sambungan jarak jauh"
-  },
-  "home_share_button": {
-    "message": "Bagikan"
-  },
-  "home_share_description": {
-    "message": "Membagi komputer ini agar pengguna lain dapat melihat dan mengontrol."
-  },
-  "home_share_description_chrome_os": {
-    "message": "(fitur ini belum tersedia untuk Chromebooks... nantikan kabar berikutnya)"
-  },
-  "host_list_empty_hosting_supported": {
-    "message": "Untuk mengaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer yang berbeda, pasang Chrome Desktop Jarak Jauh di komputer tersebut lalu klik \"$1\".",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
-    "message": "Anda tidak memiliki komputer yang terdaftar. Untuk mengaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer, pasang Chrome Desktop Jarak Jauh di komputer tersebut lalu klik \"$1\".",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "host_setup_crash_reporting_message": {
-    "message": "Bantu kami meningkatkan Chrome Desktop Jarak Jauh dengan mengizinkan kami mengumpulkan statistik penggunaan dan laporan kerusakan."
-  },
-  "host_setup_dialog_description": {
-    "message": "Untuk melindungi akses ke komputer ini, pilih PIN dengan $1setidaknya enam digit$2. PIN ini akan dibutuhkan saat menyambung dari lokasi lain.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      },
-      "2": {
-        "content": "$2"
-      }
-    }
-  },
-  "host_setup_host_failed": {
-    "message": "Gagal memulai layanan akses jarak jauh."
-  },
-  "host_setup_install": {
-    "message": "Chrome sedang mengunduh pemasang Chrome Host Desktop Jarak Jauh. Setelah unduhan selesai, jalankan pemasang sebelum melanjutkan."
-  },
-  "host_setup_install_pending": {
-    "message": "Jalankan pemasang sebelum melanjutkan."
-  },
-  "host_setup_registration_failed": {
-    "message": "Gagal mendaftarkan komputer ini."
-  },
-  "host_setup_started": {
-    "message": "Sambungan jarak jauh untuk komputer ini telah diaktifkan."
-  },
-  "host_setup_started_disable_sleep": {
-    "message": "Periksa setelan pengelolaan daya komputer Anda dan pastikan agar tidak dikonfigurasi untuk tidur ketika menganggur."
-  },
-  "host_setup_starting": {
-    "message": "Mengaktifkan sambungan jarak jauh untuk komputer ini..."
-  },
-  "host_setup_stop_failed": {
-    "message": "Gagal menonaktifkan akses jarak jauh ke komputer ini. Coba lagi nanti."
-  },
-  "host_setup_stopped": {
-    "message": "Sambungan jarak jauh untuk komputer ini telah dinonaktifkan."
-  },
-  "host_setup_stopping": {
-    "message": "Menonaktifkan sambungan jarak jauh untuk komputer ini..."
-  },
-  "host_setup_update_pin_failed": {
-    "message": "Gagal memperbarui PIN. Coba lagi nanti."
-  },
-  "host_setup_updated_pin": {
-    "message": "PIN Anda telah diperbarui."
-  },
-  "host_setup_updating_pin": {
-    "message": "PIN untuk komputer ini sedang diperbarui..."
-  },
-  "incoming_connections": {
-    "message": "Ke komputer ini"
-  },
-  "instructions_share_above": {
-    "message": "Untuk mulai berbagi desktop, berikan kode akses di bawah kepada orang yang akan membantu Anda."
-  },
-  "instructions_share_below": {
-    "message": "Setelah mereka memasukkan kode, sesi berbagi Anda akan dimulai."
-  },
-  "invalid_pin": {
-    "message": "Masukkan PIN, minimal enam digit."
-  },
-  "it2me_first_run": {
-    "message": "Berbagi layar pengguna ke pengguna, cocok untuk dukungan teknis jarak jauh."
-  },
-  "label_connected": {
-    "message": "Tersambung:"
-  },
-  "me2me_first_run": {
-    "message": "Akses komputer Anda dari mana saja."
-  },
-  "message_generating": {
-    "message": "Membuat kode akses..."
-  },
-  "message_session_finished": {
-    "message": "Sesi Chrome Desktop Jarak Jauh Anda telah berakhir."
-  },
-  "message_shared": {
-    "message": "Desktop Anda saat ini sedang dibagikan dengan $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "mode_authorize": {
-    "message": "Beri Otorisasi"
-  },
-  "mode_it2me": {
-    "message": "Bantuan Jarak Jauh"
-  },
-  "mode_me2me": {
-    "message": "Komputer Saya"
-  },
-  "offline": {
-    "message": "$1 (offline)",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "ok": {
-    "message": "Oke"
-  },
-  "original_size": {
-    "message": "Ukuran asli"
-  },
-  "outgoing_connections": {
-    "message": "Dari komputer ini"
-  },
-  "pin": {
-    "message": "PIN"
-  },
-  "pin_message": {
-    "message": "Masukkan PIN Anda untuk $1.",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "pins_not_equal": {
-    "message": "Masukkan PIN yang sama di kedua kotak."
-  },
-  "product_description": {
-    "message": "Mengakses komputer lain atau mengizinkan pengguna lain mengakses komputer Anda dengan aman melalui internet."
-  },
-  "product_name": {
-    "message": "Chrome Desktop Jarak Jauh"
-  },
-  "reconnect": {
-    "message": "Sambungkan kembali"
-  },
-  "retry": {
-    "message": "Coba lagi"
-  },
-  "screen_options": {
-    "message": "Opsi layar"
-  },
-  "send_ctrl_alt_del": {
-    "message": "Ctrl-Alt-Del"
-  },
-  "send_keys": {
-    "message": "Kirim kunci"
-  },
-  "send_print_screen": {
-    "message": "PrtScn"
-  },
-  "shrink_to_fit": {
-    "message": "Susutkan agar sesuai"
-  },
-  "sign_in_button": {
-    "message": "Masuk"
-  },
-  "sign_out_button": {
-    "message": "Keluar"
-  },
-  "stop_sharing_button": {
-    "message": "Hentikan Berbagi"
-  },
-  "time_header": {
-    "message": "Waktu"
-  },
-  "tooltip_connect": {
-    "message": "Sambungkan ke $1",
-    "placeholders": {
-      "1": {
-        "content": "$1"
-      }
-    }
-  },
-  "tooltip_delete": {
-    "message": "Nonaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer ini"
-  },
-  "tooltip_rename": {
-    "message": "Edit nama komputer"
-  },
-  "warning_nat_disabled": {
-    "message": "CATATAN: Setelan kebijakan hanya mengizinkan sambungan antar-komputer dalam jaringan Anda."
-  },
-  "why_is_this_safe": {
-    "message": "Mengapa ini aman?"
-  }
-}