Speech Input: always abort when user clicks outside speech bubble.

chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc

Index: chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc
diff --git a/chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc b/chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc
index 179a18fb8e0d1e628ba92fcbfd3ea78027bc349a..12476f9932890e3477fa98f6ed63a963fd540d62 100644
--- a/chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc
+++ b/chrome/browser/speech/chrome_speech_recognition_manager_delegate.cc
@@ -274,11 +274,8 @@ void ChromeSpeechRecognitionManagerDelegate::InfoBubbleFocusChanged(
   GetBubbleController()->CloseBubble();
   last_session_config_.reset();
 
-  // If the user clicks outside the bubble while capturing audio we abort the
-  // session. Otherwise, i.e. audio capture is ended and we are just waiting for
-  // results, this activity is carried silently in background.
-  if (SpeechRecognitionManager::GetInstance()->IsCapturingAudio())
-    SpeechRecognitionManager::GetInstance()->AbortSession(session_id);
+  // Clicking outside the bubble means we should abort.
+  SpeechRecognitionManager::GetInstance()->AbortSession(session_id);
 }
 
 void ChromeSpeechRecognitionManagerDelegate::RestartLastSession() {