Revert 152609 - Integrate invalidation API into ChromeToMobileService.

chrome/browser/ui/views/location_bar/location_bar_view.cc

Index: chrome/browser/ui/views/location_bar/location_bar_view.cc
===================================================================
--- chrome/browser/ui/views/location_bar/location_bar_view.cc	(revision 152612)
+++ chrome/browser/ui/views/location_bar/location_bar_view.cc	(working copy)
@@ -295,14 +295,16 @@
     AddChildView(star_view_);
     star_view_->SetVisible(true);
 
-    // Disable Chrome To Mobile for off-the-record and non-synced profiles,
+    // Also disable Chrome To Mobile for off-the-record and non-synced profiles,
     // or if the feature is disabled by a command line flag or chrome://flags.
     if (!profile_->IsOffTheRecord() && profile_->IsSyncAccessible() &&
         ChromeToMobileService::IsChromeToMobileEnabled()) {
       chrome_to_mobile_view_ = new ChromeToMobileView(this, command_updater_);
       AddChildView(chrome_to_mobile_view_);
-      chrome_to_mobile_view_->SetVisible(
-          ChromeToMobileServiceFactory::GetForProfile(profile_)->HasMobiles());
+      ChromeToMobileService* service =
+          ChromeToMobileServiceFactory::GetForProfile(profile_);
+      service->RequestMobileListUpdate();
+      chrome_to_mobile_view_->SetVisible(service->HasMobiles());
     }
   }