| Index: chrome/browser/ui/cocoa/location_bar/location_bar_view_mac.mm
 | 
| diff --git a/chrome/browser/ui/cocoa/location_bar/location_bar_view_mac.mm b/chrome/browser/ui/cocoa/location_bar/location_bar_view_mac.mm
 | 
| index ca7c8b53c831de8021c04e8f5ba556f440d2d938..416e9c3e42e295dbe085a750a726fa56b3b97f22 100644
 | 
| --- a/chrome/browser/ui/cocoa/location_bar/location_bar_view_mac.mm
 | 
| +++ b/chrome/browser/ui/cocoa/location_bar/location_bar_view_mac.mm
 | 
| @@ -117,8 +117,7 @@ LocationBarViewMac::LocationBarViewMac(
 | 
|      command_updater_->AddCommandObserver(IDC_CHROME_TO_MOBILE_PAGE, this);
 | 
|      chrome_to_mobile_decoration_.reset(
 | 
|          new ChromeToMobileDecoration(profile, command_updater));
 | 
| -    ChromeToMobileServiceFactory::GetForProfile(profile)->
 | 
| -        RequestMobileListUpdate();
 | 
| +    UpdateChromeToMobileEnabled();
 | 
|    }
 | 
|  
 | 
|    if (CommandLine::ForCurrentProcess()->HasSwitch(switches::kEnableActionBox)) {
 | 
| 
 |