Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(251)

Issues Search
    My Issues | Starred     Open | Closed | All

Unified Diff: remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json

Issue 10829359: M22 translations. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Created 8 years, 4 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
index 18c9050529a2ed1c22f359f3075cff64fcdd1704..e3e35cb535dd328f2d2cc27f1e6f51cfd6838db9 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
@@ -96,14 +96,11 @@
"message": "\u0938\u092e\u092f\u093e\u0935\u0927\u093f"
},
"error_authentication_failed": {
- "message": "\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0935\u093f\u092b\u0932. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Chrome Remote Desktop \u0938\u0947 \u0938\u093e\u0907\u0928 \u0906\u0909\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
+ "message": "\u092a\u094d\u0930\u092e\u093e\u0923\u0940\u0915\u0930\u0923 \u0935\u093f\u092b\u0932. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0938\u093e\u0907\u0928 \u0907\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"error_bad_plugin_version": {
"message": "Chrome Remote Desktop \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0906\u0935\u0936\u094d\u200d\u092f\u0915 \u0915\u0941\u091b \u0918\u091f\u0915 \u0917\u0941\u092e \u0939\u0948\u0902. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u0941\u0928\u093f\u0936\u094d\u091a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u0906\u092a\u0928\u0947 \u0928\u0935\u0940\u0928\u0924\u092e \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0930\u0923 \u0907\u0902\u0938\u094d\u200d\u091f\u0949\u0932 \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
- "error_generic": {
- "message": "\u0915\u094b\u0908 \u0905\u091c\u094d\u091e\u093e\u0924 \u0924\u094d\u0930\u0941\u091f\u093f \u0906\u0908. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e Chrome Remote Desktop \u0938\u0947 \u0938\u093e\u0907\u0928 \u0906\u0909\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
- },
"error_host_is_offline": {
"message": "\u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930, \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0926\u0947 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u0924\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0915\u093f \u092f\u0939 \u0911\u0928\u0932\u093e\u0907\u0928 \u0939\u0948 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
@@ -125,6 +122,9 @@
"error_no_response": {
"message": "\u0938\u0930\u094d\u0935\u0930 \u0928\u0947\u091f\u0935\u0930\u094d\u0915 \u0905\u0928\u0941\u0930\u094b\u0927 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0915\u094d\u0930\u093f\u092f\u093e \u0926\u0947\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932 \u0930\u0939\u093e."
},
+ "error_not_authenticated": {
+ "message": "\u0906\u092a Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0907\u0928 \u0907\u0928 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u0902. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0938\u093e\u0907\u0928 \u0907\u0928 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
+ },
"error_service_unavailable": {
"message": "\u0938\u0947\u0935\u093e \u0905\u0938\u094d\u0925\u093e\u092f\u0940 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u0928\u0941\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0939\u0948. \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092c\u093e\u0926 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0928: \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
@@ -153,7 +153,7 @@
"message": "\u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0926\u0947\u0916\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u0928\u093f\u092f\u0902\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"home_daemon_active_message": {
- "message": "\u0906\u092a Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u200d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
+ "message": "\u0906\u092a Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0915\u0947 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0938\u0915\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902."
},
"home_daemon_change_pin_link": {
"message": "\u092a\u093f\u0928 \u092c\u0926\u0932\u0947\u0902"
@@ -162,7 +162,7 @@
"message": "\u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u0936\u0928 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
"home_daemon_start_message": {
- "message": "\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u200d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u0936\u0928 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947."
+ "message": "\u092f\u0926\u093f \u0906\u092a \u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0930\u0928\u093e \u091a\u093e\u0939\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0924\u094b \u0906\u092a\u0915\u094b \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0939\u094b\u0902\u0917\u0947."
},
"home_daemon_stop_button": {
"message": "\u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u0936\u0928 \u0905\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
@@ -192,14 +192,25 @@
}
}
},
+ "host_setup_crash_reporting_message": {
+ "message": "\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0906\u0902\u0915\u095c\u0947 \u0914\u0930 \u0915\u094d\u0930\u0948\u0936 \u0930\u093f\u092a\u094b\u0930\u094d\u091f \u0907\u0915\u091f\u094d\u0920\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0939\u092e\u0947\u0902 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0915\u094b \u0938\u0941\u0927\u093e\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u092e\u093e\u0930\u0940 \u092e\u0926\u0926 \u0915\u0930\u0947\u0902."
+ },
"host_setup_dialog_description": {
- "message": "\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0915\u094b \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u093f\u0928 \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902. \u0905\u0928\u094d\u200d\u092f \u0938\u094d\u200d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0907\u0938 \u092a\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u200d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940."
+ "message": "\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917 \u0915\u0940 \u0930\u0915\u094d\u0937\u093e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, $1\u0915\u092e \u0938\u0947 \u0915\u092e \u091b\u0903 \u0905\u0902\u0915\u094b\u0902$2 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092a\u093f\u0928 \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902. \u0907\u0938 \u092a\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0924\u092c \u092a\u095c\u0947\u0917\u0940 \u091c\u092c \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u093f\u092f\u093e \u091c\u093e\u092f\u0947\u0917\u093e.",
+ "placeholders": {
+ "1": {
+ "content": "$1"
+ },
+ "2": {
+ "content": "$2"
+ }
+ }
},
"host_setup_host_failed": {
"message": "\u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0938\u0947\u0935\u093e \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0935\u093f\u092b\u0932."
},
"host_setup_install": {
- "message": "Chrome, Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u200d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0939\u094b\u0938\u094d\u200d\u091f \u0907\u0902\u0938\u094d\u200d\u091f\u0949\u0932\u0930 \u0915\u094b \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0907\u0902\u0938\u094d\u200d\u091f\u0949\u0932\u0930 \u091a\u0932\u093e\u090f\u0902."
+ "message": "Chrome, Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0939\u094b\u0938\u094d\u091f \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932\u0930 \u0915\u094b \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u0915\u0930 \u0930\u0939\u093e \u0939\u0948. \u0921\u093e\u0909\u0928\u0932\u094b\u0921 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0928\u0947 \u092a\u0930, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0906\u0917\u0947 \u092c\u0922\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932\u0930 \u091a\u0932\u093e\u090f\u0902."
},
"host_setup_install_pending": {
"message": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091c\u093e\u0930\u0940 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0938\u0947 \u092a\u0939\u0932\u0947 \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932\u0930 \u091a\u0932\u093e\u090f\u0902."
@@ -244,7 +255,7 @@
"message": "\u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0915\u094b\u0921 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0906\u092a\u0915\u093e \u0938\u093e\u091d\u093e\u0915\u0930\u0923 \u0938\u0924\u094d\u0930 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d \u0939\u094b \u091c\u093e\u090f\u0917\u093e."
},
"invalid_pin": {
- "message": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091a\u093e\u0930 \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0905\u0902\u0915\u094b \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u093f\u0928 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902."
+ "message": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u091b\u0903 \u092f\u093e \u0905\u0927\u093f\u0915 \u0905\u0902\u0915\u094b \u0935\u093e\u0932\u093e \u0915\u094b\u0908 \u092a\u093f\u0928 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"it2me_first_run": {
"message": "\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e-\u0938\u0947-\u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0938\u094d\u200d\u0915\u094d\u0930\u0940\u0928 \u0938\u093e\u091d\u093e\u0915\u0930\u0923, \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0924\u0915\u0928\u0940\u0915\u0940 \u0938\u0939\u093e\u092f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924."
@@ -310,10 +321,10 @@
"message": "\u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u092c\u0949\u0915\u094d\u200d\u0938 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u092e\u093e\u0928 \u092a\u093f\u0928 \u0926\u0930\u094d\u091c \u0915\u0930\u0947\u0902."
},
"product_description": {
- "message": "\u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u092a\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u200d\u092f \u0915\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u200d\u092f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902."
+ "message": "\u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u091f \u092a\u0930 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0947\u0902 \u092f\u093e \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0905\u0928\u094d\u092f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e \u0915\u094b \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0924\u0915 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a\u0928\u0947 \u0926\u0947\u0902."
},
"product_name": {
- "message": "Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u200d\u0915\u091f\u0949\u092a \u092c\u0940\u091f\u093e"
+ "message": "Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u092c\u0940\u091f\u093e"
},
"reconnect": {
"message": "\u092a\u0941\u0928: \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902"
@@ -333,6 +344,9 @@
"shrink_to_fit": {
"message": "\u200d\u092b\u093c\u093f\u091f \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093f\u0915\u094b\u0921\u093c\u0947\u0902"
},
+ "sign_in_button": {
+ "message": "\u0938\u093e\u0907\u0928 \u0907\u0928"
+ },
"sign_out_button": {
"message": "\u0938\u093e\u0907\u0928 \u0906\u0909\u091f \u0915\u0930\u0947\u0902"
},
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698