Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(333)

Unified Diff: chrome/app/chromium_strings.grd

Issue 10818033: Fix cert not-yet-valid error text. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src/
Patch Set: Created 8 years, 5 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View side-by-side diff with in-line comments
Download patch
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/google_chrome_strings.grd » ('j') | no next file with comments »
Expand Comments ('e') | Collapse Comments ('c') | Show Comments Hide Comments ('s')
Index: chrome/app/chromium_strings.grd
===================================================================
--- chrome/app/chromium_strings.grd (revision 148125)
+++ chrome/app/chromium_strings.grd (working copy)
@@ -258,7 +258,7 @@
You attempted to reach &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt;, but the server presented an expired certificate. No information is available to indicate whether that certificate has been compromised since its expiration. This means Chromium cannot guarantee that you are communicating with &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2">$2<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt; and not an attacker. Your computer's clock is currently set to <ph name="CURRENT_TIME">$3<ex>Monday, July 18th, 2012 12:31PM</ex></ph>. Does that look right? If not, you should correct the error and refresh this page.
</message>
<message name="IDS_CERT_ERROR_NOT_YET_VALID_DETAILS" desc="Details for an X509 certificate that is not yet valid">
- You attempted to reach &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt;, but the server presented a certificate that is not yet valid. No information is available to indicate whether that certificate can be trusted. Chromium cannot reliably guarantee that you are communicating with &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2">$2<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt; and not an attacker. Your computer's clock is currently set to <ph name="CURRENT_TIME">$3<ex>Monday, July 18th, 2012 12:31PM</ex></ph>. Does that look right? If not, you should correct the error and refresh this page.
+ You attempted to reach &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt;, but the server presented a certificate that is not yet valid. No information is available to indicate whether that certificate can be trusted. Chromium cannot reliably guarantee that you are communicating with &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2">$2<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt; and not an attacker. Your computer's clock is currently set to <ph name="CURRENT_TIME">$3<ex>Monday, July 18th, 2012 12:31PM</ex></ph>. Does that look right? If not, you should correct your system's clock and then refresh this page.
</message>
<message name="IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS" desc="Details for an X509 certificate with an invalid authority">
You attempted to reach &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN">$1<ex>paypal.com</ex></ph>&lt;/strong&gt;, but the server presented a certificate issued by an entity that is not trusted by your computer's operating system. This may mean that the server has generated its own security credentials, which Chromium cannot rely on for identity information, or an attacker may be trying to intercept your communications.
« no previous file with comments | « no previous file | chrome/app/google_chrome_strings.grd » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698