Rename bounds accessors to be intuitive and consistent

ash/wm/app_list_controller.cc

 // Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
 #include "ash/wm/app_list_controller.h"
 
 #include "ash/launcher/launcher.h"
 #include "ash/root_window_controller.h"
 #include "ash/shell.h"
 #include "ash/shell_delegate.h"
@@ skipping 184 matching lines @@
       base::TimeDelta::FromMilliseconds(kAnimationDurationMs));
   animation.AddObserver(this);
 
   layer->SetOpacity(is_visible_ ? 1.0 : 0.0);
   layer->SetBounds(target_bounds);
 }
 
 void AppListController::ProcessLocatedEvent(const aura::LocatedEvent& event) {
   if (view_ && is_visible_) {
     views::Widget* widget = view_->GetWidget();
-    if (!widget->GetNativeView()->GetRootWindowBounds().Contains(
+    if (!widget->GetNativeView()->GetBoundsInRootWindow().Contains(
         event.root_location())) {
       SetVisible(false);
     }
   }
 }
 
 void AppListController::UpdateBounds() {
   if (view_ && is_visible_)
     view_->UpdateBounds();
 }
@@ skipping 75 matching lines @@
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 // AppListController, LauncherIconObserver implementation:
 
 void AppListController::OnLauncherIconPositionsChanged() {
   UpdateBounds();
 }
 
 }  // namespace internal
 }  // namespace ash