Double dollar ($$) parsing in messages.json broken

chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js

Index: chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js
diff --git a/chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js b/chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js
index e2c860cefa6710cba6618749dc742ed31dd1297f..bbe6ea9f194b0f1a42ac636b90b970ac6f4e91f1 100644
--- a/chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js
+++ b/chrome/test/data/extensions/api_test/i18n/test.js
@@ -26,12 +26,21 @@ chrome.test.getConfig(function(config) {
       chrome.test.assertEq(message, "Simple message");
 
       message = chrome.i18n.getMessage("message_with_placeholders",
-                                     ["Cira", "John"]);
+                                       ["Cira", "John"]);
       chrome.test.assertEq(message, "Cira and John work for Google");
 
       message = chrome.i18n.getMessage("message_with_one_placeholder", "19");
       chrome.test.assertEq(message, "Number of errors: 19");
 
+      message = chrome.i18n.getMessage("message_with_double_dollar_sign");
+      chrome.test.assertEq(message, "I need $500 please.");
+
+      message = chrome.i18n.getMessage(
+          "message_with_double_dollar_sign_and_placeholders",
+          ["Mitchell", "Chris"]);
+      chrome.test.assertEq(message,
+          "We should really be paying Mitchell and Chris more $$$.");

[Matt Perry, 2012/06/08 19:09:42]

$$$$ becomes $$$? Shouldn't it be $$?

+
       chrome.test.succeed();
     },
     function getMessageFromContentScript() {