Also use the redirecting name in stubs for native methods.

lib/compiler/implementation/native_emitter.dart

 // Copyright (c) 2012, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
 class NativeEmitter {
 
   CodeEmitterTask emitter;
   StringBuffer nativeBuffer;
 
   // Classes that participate in dynamic dispatch. These are the
   // classes that contain used members.
   Set<ClassElement> classesWithDynamicDispatch;
 
   // Native classes found in the application.
   Set<ClassElement> nativeClasses;
 
   // Caches the native subtypes of a native class.
   Map<ClassElement, List<ClassElement>> subtypes;
 
   // Caches the direct native subtypes of a native class.
   Map<ClassElement, List<ClassElement>> directSubtypes;
 
   // Caches the native methods that are overridden by a native class.
   // Note that the method that overrides does not have to be native:
   // it's the overridden method that must make sure it will dispatch
   // to its subclass if it sees an instance whose class is a subclass.
   Set<FunctionElement> overriddenMethods;
 
-  // Caches the methods that should just call a native JS
-  // implementation.
+  // Caches the methods that have a native body.
   Set<FunctionElement> nativeMethods;
 
+  // Caches the methods that redirects to a JS method.

[floitsch, 2012/05/21 10:45:01]

redirect

[ngeoffray, 2012/05/21 10:47:19]

Done.

+  Map<FunctionElement, String> redirectingMethods;
+
   NativeEmitter(this.emitter)
       : classesWithDynamicDispatch = new Set<ClassElement>(),
         nativeClasses = new Set<ClassElement>(),
         subtypes = new Map<ClassElement, List<ClassElement>>(),
         directSubtypes = new Map<ClassElement, List<ClassElement>>(),
         overriddenMethods = new Set<FunctionElement>(),
         nativeMethods = new Set<FunctionElement>(),
+        redirectingMethods = new Map<FunctionElement, String>(),
         nativeBuffer = new StringBuffer();
 
   Compiler get compiler() => emitter.compiler;
 
+  void addRedirectingMethod(FunctionElement element, String name) {
+    redirectingMethods[element] = name;
+  }
+
   String get dynamicName() {
     Element element = compiler.findHelper(
         const SourceString('dynamicFunction'));
     return compiler.namer.isolateAccess(element);
   }
 
   String get dynamicSetMetadataName() {
     Element element = compiler.findHelper(
         const SourceString('dynamicSetMetadata'));
     return compiler.namer.isolateAccess(element);
@@ skipping 146 matching lines @@
     StringBuffer code = new StringBuffer();
     potentiallyConvertDartClosuresToJs(code, member);
 
     if (!nativeMethods.contains(member)) {
       // When calling a method that has a native body, we call it
       // with our calling conventions.
       String arguments = Strings.join(argumentsBuffer, ",");
       code.add('  return this.${compiler.namer.getName(member)}($arguments)');
     } else {
       // When calling a JS method, we call it with the native name.
-      String name = member.name.slowToString();
+      String name = redirectingMethods[member];
+      if (name === null) name = member.name.slowToString();
       code.add('  return this.$name($nativeArguments);');
     }
 
     if (isNativeLiteral(nativeName) || !overriddenMethods.contains(member)) {
       // Call the method directly.
       buffer.add(code.toString());
     } else {
       native.generateMethodWithPrototypeCheck(
           compiler, buffer, invocationName, code.toString(), stubParameters);
     }
@@ skipping 164 matching lines @@
     String toStringName = compiler.namer.instanceMethodName(
         null, const SourceString('toString'), 0);
     objectProperties.add("$defPropName(Object.prototype, '$toStringName', ");
     objectProperties.add(
         'function() { return $toStringHelperName(this); });\n');
 
     targetBuffer.add('$defineNativeClassName = $defineNativeClassFunction;\n');
     targetBuffer.add('$objectProperties$nativeBuffer\n');
   }
 }