Fixed layout of messages.json files

remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json

Index: remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
index 51674c0adefe0c333a4efb81af6aceea0943d61c..a6f5d05ced44acb04bd994bce880b160680c14cb 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
@@ -1 +1,352 @@
-{"access_code":{"message":"Koda za dostop"},"access_code_timer":{"message":"Ta koda za dostop bo potekla \u010dez $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"all_connections":{"message":"Vse povezave"},"ask_pin_dialog_confirm_label":{"message":"Znova vnesite PIN"},"ask_pin_dialog_label":{"message":"PIN"},"cancel":{"message":"Prekli\u010di"},"clear_history":{"message":"Izbri\u0161i zgodovino"},"close":{"message":"Zapri"},"close_prompt":{"message":"\u010ce zapustite to stran, se bo seja oddaljenega namizja Chrome kon\u010dala."},"confirm_host_delete":{"message":"Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite onemogo\u010diti oddaljene povezave z gostiteljem $1? \u010ce si premislite, boste morali v tistem ra\u010dunalniku znova omogo\u010diti povezave.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"connection_from_header":{"message":"Od"},"connection_history_button":{"message":"Zgodovina povezav"},"connection_history_title":{"message":"Zgodovina povezav"},"connection_to_header":{"message":"Za"},"connect_button":{"message":"Vzpostavi povezavo"},"continue_button":{"message":"Nadaljuj"},"continue_prompt":{"message":"Trenutno delite to napravo z drugim uporabnikom. Ali \u017eelite nadaljevati s skupno rabo?"},"description_authorize":{"message":"\u010ce \u017eelite uporabljati oddaljeno namizje Chrome, morate odobriti raz\u0161irjena dovoljenja za dostop do ra\u010dunalnika. To morate storiti samo enkrat."},"description_connect":{"message":"Uporabnika ra\u010dunalnika, do katerega \u017eelite dostop, prosite, da klikne \u00bbDeli zdaj\u00ab in vam nato po\u0161lje kodo za dostop."},"description_home":{"message":"Oddaljeno namizje Chrome omogo\u010da, da varno delite ra\u010dunalnik v spletu. Oba uporabnika morata uporabljati program Oddaljeno namizje Chrome, ki ga najdete na $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"disable_host":{"message":"Onemogo\u010di"},"disconnect_button_plus_shortcut_linux":{"message":"Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"message":"Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Prekini povezavo (Ctrl +Alt + Esc)"},"disconnect_myself_button":{"message":"Prekini povezavo"},"disconnect_other_button":{"message":"Prekini povezavo"},"duration_header":{"message":"Trajanje"},"error_authentication_failed":{"message":"Preverjanje pristnosti ni uspelo. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."},"error_bad_plugin_version":{"message":"Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."},"error_generic":{"message":"Neznana napaka. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."},"error_host_is_offline":{"message":"Oddaljeni ra\u010dunalnik se ne odziva na zahteve za povezavo. Preverite, ali ima vzpostavljeno povezavo, in poskusite znova."},"error_host_overload":{"message":"Povezave z oddaljenim ra\u010dunalnikom so za\u010dasno onemogo\u010dene, ker je nekdo posku\u0161al vzpostaviti povezavo z njim z neveljavno kodo PIN. Poskusite znova pozneje."},"error_incompatible_protocol":{"message":"Zaznana je bila nezdru\u017eljiva razli\u010dica oddaljenega namizja Chrome. Preverite, ali imate v obeh ra\u010dunalnikih najnovej\u0161i razli\u010dici Google Chroma in oddaljenega namizja Chrome, ter poskusite znova."},"error_invalid_access_code":{"message":"Koda za dostop je neveljavna. Poskusite znova."},"error_missing_plugin":{"message":"Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."},"error_network_failure":{"message":"Ni mogo\u010de vzpostaviti povezave z gostiteljem; verjetno zaradi konfiguracije omre\u017eja, ki ga uporabljate."},"error_no_response":{"message":"Stre\u017enik se ni odzval na zahtevo omre\u017eja."},"error_service_unavailable":{"message":"Ta storitev za\u010dasno ni na voljo. Poskusite znova pozneje."},"error_unexpected":{"message":"Nepri\u010dakovana napaka. O tem obvestite razvijalce."},"footer_connecting":{"message":"Vzpostavljanje povezave ..."},"footer_waiting":{"message":"\u010dakanje na povezavo ..."},"full_screen":{"message":"Celozaslonski na\u010din"},"get_started":{"message":"Uvod"},"help":{"message":"Pomo\u010d"},"home_access_button":{"message":"Dostop"},"home_access_description":{"message":"Ogled in nadziranje ra\u010dunalnika v skupni rabi."},"home_daemon_active_message":{"message":"Oddaljeno namizje za Chrome omogo\u010da varen dostop do tega ra\u010dunalnika."},"home_daemon_change_pin_link":{"message":"Spreminjanje kode PIN"},"home_daemon_disabled_message":{"message":"Skupna raba ra\u010dunalnika za dostop brez \u010dasovne omejitve \u0161e ni podprta v tem okolju; spremljajte nas \u0161e naprej."},"home_daemon_start_button":{"message":"Omogo\u010di oddaljene povezave"},"home_daemon_start_message":{"message":"\u010ce \u017eelite do ra\u010dunalnika dostopati z Oddaljenim namizjem za Chrome, omogo\u010dite oddaljene povezave."},"home_daemon_stop_button":{"message":"Onemogo\u010di oddaljene povezave"},"home_share_button":{"message":"Skupna raba"},"home_share_description":{"message":"Delite ta ra\u010dunalnik, ki ga lahko drug uporabnik vidi in nadzira."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(ta funkcija \u0161e ni na voljo za Chromebooke \u2026 preverite pozneje)"},"host_setup_dialog_description":{"message":"\u010ce \u017eelite za\u0161\u010dititi dostop do ra\u010dunalnika, izberite kodo PIN, ki jo boste morali vnesti ob vzpostavljanju povezave z druge lokacije."},"host_setup_host_failed":{"message":"Storitve oddaljenega dostopa ni bilo mogo\u010de zagnati."},"host_setup_install":{"message":"Chrome prena\u0161a namestitveni program za gostitelja Oddaljenega namizja za Chrome. Po kon\u010danem prenosu za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."},"host_setup_install_pending":{"message":"Za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."},"host_setup_registration_failed":{"message":"Ra\u010dunalnika ni bilo mogo\u010de registrirati."},"host_setup_started":{"message":"Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so omogo\u010dene."},"host_setup_started_disable_sleep":{"message":"Preverite nastavitve ra\u010dunalnika za upravljanja porabe in zagotovite, da za \u010das nedejavnosti ni dolo\u010deno stanje pripravljenosti."},"host_setup_starting":{"message":"Omogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."},"host_setup_stopped":{"message":"Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so onemogo\u010dene."},"host_setup_stopping":{"message":"Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."},"host_setup_stop_failed":{"message":"Oddaljenega dostopa za ra\u010dunalnik ni bilo mogo\u010de onemogo\u010diti. Poskusite znova pozneje."},"host_setup_updated_pin":{"message":"PIN je posodobljen."},"host_setup_update_pin_failed":{"message":"Kode PIN ni bilo mogo\u010de posodobiti. Poskusite znova pozneje."},"host_setup_updating_pin":{"message":"PIN za ta ra\u010dunalnik se posodablja ..."},"incoming_connections":{"message":"S tem ra\u010dunalnikom"},"instructions_share_above":{"message":"\u010ce \u017eelite za\u010deti deliti namizje, po\u0161ljite spodnjo kodo za dostop osebi, ki vam bo pomagala."},"instructions_share_below":{"message":"Ko je koda vnesena, se seja skupne rabe za\u010dne."},"invalid_pin":{"message":"Vnesite kodo PIN, ki mora imeti vsaj \u0161tiri \u0161tevke."},"it2me_first_run":{"message":"Skupna raba zaslona je odli\u010dna re\u0161itev za oddaljeno tehni\u010dno pomo\u010d."},"label_connected":{"message":"Povezava vzpostavljena:"},"me2me_first_run":{"message":"Do ra\u010dunalnika lahko dostopate kjer koli."},"message_generating":{"message":"Ustvarjanje kode za dostop ..."},"message_session_finished":{"message":"Seja oddaljenega namizja Chrome je kon\u010dana."},"message_shared":{"message":"Namizje trenutno delite z uporabnikom $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authorize":{"message":"Dovoli"},"mode_it2me":{"message":"Oddaljena pomo\u010d"},"mode_me2me":{"message":"Moji ra\u010dunalniki"},"offline":{"message":"$1 (brez povezave)","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"ok":{"message":"V redu"},"original_size":{"message":"Prvotna velikost"},"outgoing_connections":{"message":"Iz tega ra\u010dunalnika"},"pin":{"message":"PIN"},"pins_not_equal":{"message":"V polji vnesite enako kodo PIN."},"pin_message":{"message":"Vnesite kodo PIN za gostitelja $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"product_description":{"message":"Dostopajte do drugih ra\u010dunalnikov ali omogo\u010dite drugemu uporabniku dostop do svojega ra\u010dunalnika varno po internetu."},"product_name":{"message":"Oddaljeno namizje za Chrome BETA"},"reconnect":{"message":"Znova vzpostavi povezavo"},"retry":{"message":"Poskusi znova"},"screen_options":{"message":"Mo\u017enosti zaslona"},"send_ctrl_alt_del":{"message":"Ctrl + Alt + Del"},"send_keys":{"message":"Po\u0161lji tipke"},"shrink_to_fit":{"message":"Skr\u010di na ustrezno velikost"},"sign_out_button":{"message":"Odjava"},"stop_sharing_button":{"message":"Prekli\u010di skupno rabo"},"time_header":{"message":"\u010cas"},"tooltip_connect":{"message":"Vzpostavljanje povezave z gostiteljem $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"tooltip_delete":{"message":"Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ra\u010dunalnik"},"tooltip_rename":{"message":"Urejanje imena ra\u010dunalnika"},"warning_nat_disabled":{"message":"OPOMBA: Nastavitve na podlagi pravilnika dovoljujejo povezave samo med ra\u010dunalniki v va\u0161em omre\u017eju."},"why_is_this_safe":{"message":"Zakaj je to varno?"}}
+{
+  "access_code": {
+    "message": "Koda za dostop"
+  },
+  "access_code_timer": {
+    "message": "Ta koda za dostop bo potekla \u010dez $1",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "all_connections": {
+    "message": "Vse povezave"
+  },
+  "ask_pin_dialog_confirm_label": {
+    "message": "Znova vnesite PIN"
+  },
+  "ask_pin_dialog_label": {
+    "message": "PIN"
+  },
+  "cancel": {
+    "message": "Prekli\u010di"
+  },
+  "clear_history": {
+    "message": "Izbri\u0161i zgodovino"
+  },
+  "close": {
+    "message": "Zapri"
+  },
+  "close_prompt": {
+    "message": "\u010ce zapustite to stran, se bo seja oddaljenega namizja Chrome kon\u010dala."
+  },
+  "confirm_host_delete": {
+    "message": "Ali ste prepri\u010dani, da \u017eelite onemogo\u010diti oddaljene povezave z gostiteljem $1? \u010ce si premislite, boste morali v tistem ra\u010dunalniku znova omogo\u010diti povezave.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "connect_button": {
+    "message": "Vzpostavi povezavo"
+  },
+  "connection_from_header": {
+    "message": "Od"
+  },
+  "connection_history_button": {
+    "message": "Zgodovina povezav"
+  },
+  "connection_history_title": {
+    "message": "Zgodovina povezav"
+  },
+  "connection_to_header": {
+    "message": "Za"
+  },
+  "continue_button": {
+    "message": "Nadaljuj"
+  },
+  "continue_prompt": {
+    "message": "Trenutno delite to napravo z drugim uporabnikom. Ali \u017eelite nadaljevati s skupno rabo?"
+  },
+  "description_authorize": {
+    "message": "\u010ce \u017eelite uporabljati oddaljeno namizje Chrome, morate odobriti raz\u0161irjena dovoljenja za dostop do ra\u010dunalnika. To morate storiti samo enkrat."
+  },
+  "description_connect": {
+    "message": "Uporabnika ra\u010dunalnika, do katerega \u017eelite dostop, prosite, da klikne \u00bbDeli zdaj\u00ab in vam nato po\u0161lje kodo za dostop."
+  },
+  "description_home": {
+    "message": "Oddaljeno namizje Chrome omogo\u010da, da varno delite ra\u010dunalnik v spletu. Oba uporabnika morata uporabljati program Oddaljeno namizje Chrome, ki ga najdete na $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "disable_host": {
+    "message": "Onemogo\u010di"
+  },
+  "disconnect_button_plus_shortcut_linux": {
+    "message": "Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"
+  },
+  "disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {
+    "message": "Prekini povezavo (Ctrl + Alt + Esc)"
+  },
+  "disconnect_button_plus_shortcut_windows": {
+    "message": "Prekini povezavo (Ctrl +Alt + Esc)"
+  },
+  "disconnect_myself_button": {
+    "message": "Prekini povezavo"
+  },
+  "disconnect_other_button": {
+    "message": "Prekini povezavo"
+  },
+  "duration_header": {
+    "message": "Trajanje"
+  },
+  "error_authentication_failed": {
+    "message": "Preverjanje pristnosti ni uspelo. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."
+  },
+  "error_bad_plugin_version": {
+    "message": "Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."
+  },
+  "error_generic": {
+    "message": "Neznana napaka. Odjavite se iz oddaljenega namizja Chrome in poskusite znova."
+  },
+  "error_host_is_offline": {
+    "message": "Oddaljeni ra\u010dunalnik se ne odziva na zahteve za povezavo. Preverite, ali ima vzpostavljeno povezavo, in poskusite znova."
+  },
+  "error_host_overload": {
+    "message": "Povezave z oddaljenim ra\u010dunalnikom so za\u010dasno onemogo\u010dene, ker je nekdo posku\u0161al vzpostaviti povezavo z njim z neveljavno kodo PIN. Poskusite znova pozneje."
+  },
+  "error_incompatible_protocol": {
+    "message": "Zaznana je bila nezdru\u017eljiva razli\u010dica oddaljenega namizja Chrome. Preverite, ali imate v obeh ra\u010dunalnikih najnovej\u0161i razli\u010dici Google Chroma in oddaljenega namizja Chrome, ter poskusite znova."
+  },
+  "error_invalid_access_code": {
+    "message": "Koda za dostop je neveljavna. Poskusite znova."
+  },
+  "error_missing_plugin": {
+    "message": "Ni nekaterih delov, ki so zahtevani za oddaljeno namizje Chrome. Preverite, ali imate najnovej\u0161o razli\u010dico Google Chroma in poskusite znova."
+  },
+  "error_network_failure": {
+    "message": "Ni mogo\u010de vzpostaviti povezave z gostiteljem; verjetno zaradi konfiguracije omre\u017eja, ki ga uporabljate."
+  },
+  "error_no_response": {
+    "message": "Stre\u017enik se ni odzval na zahtevo omre\u017eja."
+  },
+  "error_service_unavailable": {
+    "message": "Ta storitev za\u010dasno ni na voljo. Poskusite znova pozneje."
+  },
+  "error_unexpected": {
+    "message": "Nepri\u010dakovana napaka. O tem obvestite razvijalce."
+  },
+  "footer_connecting": {
+    "message": "Vzpostavljanje povezave ..."
+  },
+  "footer_waiting": {
+    "message": "\u010dakanje na povezavo ..."
+  },
+  "full_screen": {
+    "message": "Celozaslonski na\u010din"
+  },
+  "get_started": {
+    "message": "Uvod"
+  },
+  "help": {
+    "message": "Pomo\u010d"
+  },
+  "home_access_button": {
+    "message": "Dostop"
+  },
+  "home_access_description": {
+    "message": "Ogled in nadziranje ra\u010dunalnika v skupni rabi."
+  },
+  "home_daemon_active_message": {
+    "message": "Oddaljeno namizje za Chrome omogo\u010da varen dostop do tega ra\u010dunalnika."
+  },
+  "home_daemon_change_pin_link": {
+    "message": "Spreminjanje kode PIN"
+  },
+  "home_daemon_disabled_message": {
+    "message": "Skupna raba ra\u010dunalnika za dostop brez \u010dasovne omejitve \u0161e ni podprta v tem okolju; spremljajte nas \u0161e naprej."
+  },
+  "home_daemon_start_button": {
+    "message": "Omogo\u010di oddaljene povezave"
+  },
+  "home_daemon_start_message": {
+    "message": "\u010ce \u017eelite do ra\u010dunalnika dostopati z Oddaljenim namizjem za Chrome, omogo\u010dite oddaljene povezave."
+  },
+  "home_daemon_stop_button": {
+    "message": "Onemogo\u010di oddaljene povezave"
+  },
+  "home_share_button": {
+    "message": "Skupna raba"
+  },
+  "home_share_description": {
+    "message": "Delite ta ra\u010dunalnik, ki ga lahko drug uporabnik vidi in nadzira."
+  },
+  "home_share_description_chrome_os": {
+    "message": "(ta funkcija \u0161e ni na voljo za Chromebooke \u2026 preverite pozneje)"
+  },
+  "host_setup_dialog_description": {
+    "message": "\u010ce \u017eelite za\u0161\u010dititi dostop do ra\u010dunalnika, izberite kodo PIN, ki jo boste morali vnesti ob vzpostavljanju povezave z druge lokacije."
+  },
+  "host_setup_host_failed": {
+    "message": "Storitve oddaljenega dostopa ni bilo mogo\u010de zagnati."
+  },
+  "host_setup_install": {
+    "message": "Chrome prena\u0161a namestitveni program za gostitelja Oddaljenega namizja za Chrome. Po kon\u010danem prenosu za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."
+  },
+  "host_setup_install_pending": {
+    "message": "Za\u017eenite namestitveni program, preden nadaljujete."
+  },
+  "host_setup_registration_failed": {
+    "message": "Ra\u010dunalnika ni bilo mogo\u010de registrirati."
+  },
+  "host_setup_started": {
+    "message": "Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so omogo\u010dene."
+  },
+  "host_setup_started_disable_sleep": {
+    "message": "Preverite nastavitve ra\u010dunalnika za upravljanja porabe in zagotovite, da za \u010das nedejavnosti ni dolo\u010deno stanje pripravljenosti."
+  },
+  "host_setup_starting": {
+    "message": "Omogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."
+  },
+  "host_setup_stop_failed": {
+    "message": "Oddaljenega dostopa za ra\u010dunalnik ni bilo mogo\u010de onemogo\u010diti. Poskusite znova pozneje."
+  },
+  "host_setup_stopped": {
+    "message": "Oddaljene povezave za ra\u010dunalnik so onemogo\u010dene."
+  },
+  "host_setup_stopping": {
+    "message": "Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ta ra\u010dunalnik ..."
+  },
+  "host_setup_update_pin_failed": {
+    "message": "Kode PIN ni bilo mogo\u010de posodobiti. Poskusite znova pozneje."
+  },
+  "host_setup_updated_pin": {
+    "message": "PIN je posodobljen."
+  },
+  "host_setup_updating_pin": {
+    "message": "PIN za ta ra\u010dunalnik se posodablja ..."
+  },
+  "incoming_connections": {
+    "message": "S tem ra\u010dunalnikom"
+  },
+  "instructions_share_above": {
+    "message": "\u010ce \u017eelite za\u010deti deliti namizje, po\u0161ljite spodnjo kodo za dostop osebi, ki vam bo pomagala."
+  },
+  "instructions_share_below": {
+    "message": "Ko je koda vnesena, se seja skupne rabe za\u010dne."
+  },
+  "invalid_pin": {
+    "message": "Vnesite kodo PIN, ki mora imeti vsaj \u0161tiri \u0161tevke."
+  },
+  "it2me_first_run": {
+    "message": "Skupna raba zaslona je odli\u010dna re\u0161itev za oddaljeno tehni\u010dno pomo\u010d."
+  },
+  "label_connected": {
+    "message": "Povezava vzpostavljena:"
+  },
+  "me2me_first_run": {
+    "message": "Do ra\u010dunalnika lahko dostopate kjer koli."
+  },
+  "message_generating": {
+    "message": "Ustvarjanje kode za dostop ..."
+  },
+  "message_session_finished": {
+    "message": "Seja oddaljenega namizja Chrome je kon\u010dana."
+  },
+  "message_shared": {
+    "message": "Namizje trenutno delite z uporabnikom $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "mode_authorize": {
+    "message": "Dovoli"
+  },
+  "mode_it2me": {
+    "message": "Oddaljena pomo\u010d"
+  },
+  "mode_me2me": {
+    "message": "Moji ra\u010dunalniki"
+  },
+  "offline": {
+    "message": "$1 (brez povezave)",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "ok": {
+    "message": "V redu"
+  },
+  "original_size": {
+    "message": "Prvotna velikost"
+  },
+  "outgoing_connections": {
+    "message": "Iz tega ra\u010dunalnika"
+  },
+  "pin": {
+    "message": "PIN"
+  },
+  "pin_message": {
+    "message": "Vnesite kodo PIN za gostitelja $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "pins_not_equal": {
+    "message": "V polji vnesite enako kodo PIN."
+  },
+  "product_description": {
+    "message": "Dostopajte do drugih ra\u010dunalnikov ali omogo\u010dite drugemu uporabniku dostop do svojega ra\u010dunalnika varno po internetu."
+  },
+  "product_name": {
+    "message": "Oddaljeno namizje za Chrome BETA"
+  },
+  "reconnect": {
+    "message": "Znova vzpostavi povezavo"
+  },
+  "retry": {
+    "message": "Poskusi znova"
+  },
+  "screen_options": {
+    "message": "Mo\u017enosti zaslona"
+  },
+  "send_ctrl_alt_del": {
+    "message": "Ctrl + Alt + Del"
+  },
+  "send_keys": {
+    "message": "Po\u0161lji tipke"
+  },
+  "shrink_to_fit": {
+    "message": "Skr\u010di na ustrezno velikost"
+  },
+  "sign_out_button": {
+    "message": "Odjava"
+  },
+  "stop_sharing_button": {
+    "message": "Prekli\u010di skupno rabo"
+  },
+  "time_header": {
+    "message": "\u010cas"
+  },
+  "tooltip_connect": {
+    "message": "Vzpostavljanje povezave z gostiteljem $1",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "tooltip_delete": {
+    "message": "Onemogo\u010danje oddaljenih povezav za ra\u010dunalnik"
+  },
+  "tooltip_rename": {
+    "message": "Urejanje imena ra\u010dunalnika"
+  },
+  "warning_nat_disabled": {
+    "message": "OPOMBA: Nastavitve na podlagi pravilnika dovoljujejo povezave samo med ra\u010dunalniki v va\u0161em omre\u017eju."
+  },
+  "why_is_this_safe": {
+    "message": "Zakaj je to varno?"
+  }
+}