lingering step 2 of the test rename overhaul: make await tests also a directory

frog/tests/await/switch_statement_negative_test.dart

 // Copyright (c) 2011, the Dart project authors.  Please see the AUTHORS file
 // for details. All rights reserved. Use of this source code is governed by a
 // BSD-style license that can be found in the LICENSE file.
 
+// The next line is used to tell test.dart that this test is run by invoking
+// awaitc.dart and passing this file as an argument (e.g. frog
+// frog/await/awaitc.dart test.dart):
+// VMOptions=frog/await/awaitc.dart
+
 // Illegal to use await in case expressions.
 #import("await_test_helper.dart");
 
 main() {
   final f = futureOf(1);
   final x = 3;
   switch (x) {
     case await f: return; // illegal to use await here.
     default: return;
   }
 }