Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(106)

Side by Side Diff: remoting/webapp/_locales.official/sv/messages.json

Issue 10265011: M20 translations. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Created 8 years, 7 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
1 {"access_code":{"message":"\u00c5tkomstkod"},"access_code_timer":{"message":"\u0 0c5tkomstkoden upph\u00f6r att g\u00e4lla om $1","placeholders":{"1":{"content": "$1"}}},"cancel":{"message":"Avbryt"},"close_prompt":{"message":"Om du l\u00e4mn ar sidan avslutas sessionen i Chrome Remote Desktop."},"connect_button":{"messag e":"Anslut"},"continue_button":{"message":"Forts\u00e4tt"},"continue_prompt":{"m essage":"Du delar nu den h\u00e4r datorn med en annan anv\u00e4ndare. Vill du fo rts\u00e4tta att dela?"},"description_authorize":{"message":"Om du vill anv\u00e 4nda Chrome Remote Desktop m\u00e5ste du bevilja ut\u00f6kad \u00e5tkomstbeh\u00 f6righet till datorn. Du beh\u00f6ver bara g\u00f6ra det en g\u00e5ng."},"descri ption_connect":{"message":"Be anv\u00e4ndaren vars dator du vill f\u00e5 tillg\u 00e5ng till att klicka p\u00e5 l\u00e4nken Dela nu och ge dig \u00e5tkomstkoden. "},"description_home":{"message":"Med Chrome Remote Desktop kan du dela din dato r via Internet p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt. B\u00e5da anv\u00e4ndarna m\u0 0e5ste k\u00f6ra appen Chrome Remote Desktop som du hittar p\u00e5 $1.","placeho lders":{"1":{"content":"$1"}}},"disconnect_button_plus_shortcut_linux":{"message ":"Koppla fr\u00e5n (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x": {"message":"Koppla fr\u00e5n (Opt+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_w indows":{"message":"Koppla fr\u00e5n (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_myself_button" :{"message":"Koppla fr\u00e5n"},"disconnect_other_button":{"message":"Koppla fr\ u00e5n"},"error_authentication_failed":{"message":"Det gick inte att autentisera . Logga ut fr\u00e5n Chrome Remote Desktop och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_b ad_plugin_version":{"message":"Vissa komponenter som kr\u00e4vs f\u00f6r Chrome Remote Desktop saknas. Kontrollera att du har installerat den senaste versionen och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_generic":{"message":"Ett ok\u00e4nt fel upps tod. Logga ut fr\u00e5n Chrome Remote Desktop och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"erro r_host_is_offline":{"message":"Fj\u00e4rrdatorn svarar inte p\u00e5 anslutningsb eg\u00e4ran. Kontrollera att den \u00e4r ansluten till Internet och f\u00f6rs\u0 0f6k igen."},"error_incompatible_protocol":{"message":"Du anv\u00e4nder en inkom patibel version av Chrome Remote Desktop. Se till att den senaste versionen av G oogle Chrome och Chrome Remote Desktop har installerats p\u00e5 b\u00e5da datore rna och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_invalid_access_code":{"message":"Koden \ u00e4r ogiltig. F\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_missing_plugin":{"message":"Viss a komponenter som kr\u00e4vs f\u00f6r Chrome Remote Desktop saknas. Kontrollera att du anv\u00e4nder den senaste versionen av Google Chrome och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_no_response":{"message":"Servern kunde inte svara p\u00e5 n\u00e 4tverkets beg\u00e4ran."},"error_service_unavailable":{"message":"Tj\u00e4nsten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig f\u00f6r n\u00e4rvarande. F\u00f6rs\u00f6k igen se nare."},"error_unexpected":{"message":"Ett ov\u00e4ntat fel uppstod. Rapportera problemet till utvecklarna."},"footer_waiting":{"message":"v\u00e4ntar p\u00e5 a nslutning ..."},"help":{"message":"Hj\u00e4lp"},"home_access_button":{"message": "F\u00e5 \u00e5tkomst nu"},"home_access_description":{"message":"Visa och styra en delad dator."},"home_my_computers_title":{"message":"Mina datorer"},"home_sha re_button":{"message":"Dela nu"},"home_share_description":{"message":"Dela den h \u00e4r datorn s\u00e5 att en annan anv\u00e4ndare kan visa och styra den."},"ho me_share_description_chrome_os":{"message":"(funktionen \u00e4r \u00e4nnu inte t illg\u00e4ngligt f\u00f6r Chromebooks ... h\u00e5ll utkik)"},"instructions_share _above":{"message":"Om du vill dela ditt skrivbord ger du \u00e5tkomstkoden neda n till den som ska hj\u00e4lpa dig."},"instructions_share_below":{"message":"N\u 00e4r koden anges startar delningssessionen."},"label_connected":{"message":"Ans luten:"},"message_connecting":{"message":"Ansluter ..."},"message_generating":{" message":"\u00c5tkomstkod genereras ..."},"message_session_finished":{"message": "Chrome Remote Desktop-sessionen har avslutats."},"message_shared":{"message":"D itt skrivbord delas just nu med $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mod e_authorize":{"message":"Auktorisera"},"mode_connect":{"message":"Anslut"},"mode _share":{"message":"Dela"},"offline":{"message":"Offline"},"ok":{"message":"OK"} ,"product_description":{"message":"F\u00e5 \u00e5tkomst till andra datorer eller ge andra \u00e5tkomst till din dator \u00f6ver Internet p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt."},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop"},"sign_out_butto n":{"message":"Logga ut"},"stop_sharing_button":{"message":"Sluta dela"},"toolti p_scaling":{"message":"Anpassa"},"warning_nat_disabled":{"message":"OBS! Enligt policyinst\u00e4llningarna till\u00e5ts endast anslutning mellan datorer i ditt n\u00e4tverk."}} 1 {"access_code":{"message":"\u00c5tkomstkod"},"access_code_timer":{"message":"\u0 0c5tkomstkoden upph\u00f6r att g\u00e4lla om $1","placeholders":{"1":{"content": "$1"}}},"all_connections":{"message":"Alla anslutningar"},"ask_pin_dialog_confir m_label":{"message":"Ange PIN-koden igen"},"ask_pin_dialog_label":{"message":"PI N-kod"},"cancel":{"message":"Avbryt"},"clear_history":{"message":"Rensa historik en"},"close":{"message":"St\u00e4ng"},"close_prompt":{"message":"Om du l\u00e4mn ar sidan avslutas sessionen i Chrome Remote Desktop."},"confirm_host_delete":{"m essage":"\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill inaktivera fj\u00e4rranslutni ngar till $1? Om du \u00e5ngrar dig m\u00e5ste du bes\u00f6ka datorn f\u00f6r at t kunna aktivera anslutningar igen.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"con nection_from_header":{"message":"Fr\u00e5n"},"connection_history_button":{"messa ge":"Anslutningshistorik"},"connection_history_title":{"message":"Anslutningshis torik"},"connection_to_header":{"message":"Till"},"connect_button":{"message":"A nslut"},"continue_button":{"message":"Forts\u00e4tt"},"continue_prompt":{"messag e":"Du delar nu den h\u00e4r datorn med en annan anv\u00e4ndare. Vill du forts\u 00e4tta att dela?"},"description_authorize":{"message":"Om du vill anv\u00e4nda Chrome Remote Desktop m\u00e5ste du bevilja ut\u00f6kad \u00e5tkomstbeh\u00f6rig het till datorn. Du beh\u00f6ver bara g\u00f6ra det en g\u00e5ng."},"description _connect":{"message":"Be anv\u00e4ndaren vars dator du vill f\u00e5 tillg\u00e5n g till att klicka p\u00e5 l\u00e4nken Dela nu och ge dig \u00e5tkomstkoden."},"d escription_home":{"message":"Med Chrome Remote Desktop kan du dela din dator via Internet p\u00e5 ett s\u00e4kert s\u00e4tt. B\u00e5da anv\u00e4ndarna m\u00e5st e k\u00f6ra appen Chrome Remote Desktop som du hittar p\u00e5 $1.","placeholders ":{"1":{"content":"$1"}}},"disable_host":{"message":"Inaktivera"},"disconnect_bu tton_plus_shortcut_linux":{"message":"Koppla fr\u00e5n (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconn ect_button_plus_shortcut_mac_os_x":{"message":"Koppla fr\u00e5n (Opt+Ctrl+Esc)"} ,"disconnect_button_plus_shortcut_windows":{"message":"Koppla fr\u00e5n (Ctrl+Al t+Esc)"},"disconnect_myself_button":{"message":"Koppla fr\u00e5n"},"disconnect_o ther_button":{"message":"Koppla fr\u00e5n"},"duration_header":{"message":"Varakt ighet"},"error_authentication_failed":{"message":"Det gick inte att autentisera. Logga ut fr\u00e5n Chrome Remote Desktop och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_ba d_plugin_version":{"message":"Vissa komponenter som kr\u00e4vs f\u00f6r Chrome R emote Desktop saknas. Kontrollera att du har installerat den senaste versionen o ch f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_generic":{"message":"Ett ok\u00e4nt fel uppst od. Logga ut fr\u00e5n Chrome Remote Desktop och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"error _host_is_offline":{"message":"Fj\u00e4rrdatorn svarar inte p\u00e5 anslutningsbe g\u00e4ran. Kontrollera att den \u00e4r ansluten till Internet och f\u00f6rs\u00 f6k igen."},"error_host_overload":{"message":"Anslutningar till fj\u00e4rrdatorn \u00e4r tillf\u00e4lligt blockerade eftersom n\u00e5gon f\u00f6rs\u00f6kt anslu ta till fj\u00e4rrdatorn med en ogiltig PIN-kod. F\u00f6rs\u00f6k igen senare."} ,"error_incompatible_protocol":{"message":"Du anv\u00e4nder en inkompatibel vers ion av Chrome Remote Desktop. Se till att den senaste versionen av Google Chrome och Chrome Remote Desktop har installerats p\u00e5 b\u00e5da datorerna och f\u0 0f6rs\u00f6k igen."},"error_invalid_access_code":{"message":"Koden \u00e4r ogilt ig. F\u00f6rs\u00f6k igen."},"error_missing_plugin":{"message":"Vissa komponente r som kr\u00e4vs f\u00f6r Chrome Remote Desktop saknas. Kontrollera att du anv\u 00e4nder den senaste versionen av Google Chrome och f\u00f6rs\u00f6k igen."},"er ror_network_failure":{"message":"Det g\u00e5r inte att n\u00e5 v\u00e4rden. Dett a beror troligen p\u00e5 konfigurationen av n\u00e4tverket som du anv\u00e4nder. "},"error_no_response":{"message":"Servern kunde inte svara p\u00e5 n\u00e4tverk ets beg\u00e4ran."},"error_service_unavailable":{"message":"Tj\u00e4nsten \u00e4 r inte tillg\u00e4nglig f\u00f6r n\u00e4rvarande. F\u00f6rs\u00f6k igen senare." },"error_unexpected":{"message":"Ett ov\u00e4ntat fel uppstod. Rapportera proble met till utvecklarna."},"footer_waiting":{"message":"v\u00e4ntar p\u00e5 anslutn ing ..."},"full_screen":{"message":"Helsk\u00e4rm"},"get_started":{"message":"Ko m ig\u00e5ng"},"help":{"message":"Hj\u00e4lp"},"home_access_button":{"message":" F\u00e5 \u00e5tkomst"},"home_access_description":{"message":"Visa och styra en d elad dator."},"home_daemon_active_message":{"message":"Du kan f\u00e5 s\u00e4ker \u00e5tkomst till den h\u00e4r datorn med Chrome Remote Desktop."},"home_daemon _change_pin_link":{"message":"Byt PIN-kod"},"home_daemon_disabled_message":{"mes sage":"Delning f\u00f6r direkt \u00e5tkomst till datorn st\u00f6ds \u00e4nnu int e p\u00e5 den h\u00e4r plattformen. H\u00e5ll ut."},"home_daemon_start_button":{ "message":"Aktivera fj\u00e4rranslutningar"},"home_daemon_start_message":{"messa ge":"Du m\u00e5ste aktivera fj\u00e4rranslutningar om du vill anv\u00e4nda Chrom e Remote Desktop f\u00f6r att f\u00e5 \u00e5tkomst till den h\u00e4r datorn."}," home_daemon_stop_button":{"message":"Inaktivera fj\u00e4rranslutningar"},"home_s hare_button":{"message":"Dela"},"home_share_description":{"message":"Dela den h\ u00e4r datorn s\u00e5 att en annan anv\u00e4ndare kan visa och styra den."},"hom e_share_description_chrome_os":{"message":"(funktionen \u00e4r \u00e4nnu inte ti llg\u00e4ngligt f\u00f6r Chromebooks ... h\u00e5ll utkik)"},"host_setup_dialog_d escription":{"message":"V\u00e4lj en PIN-kod f\u00f6r att skydda \u00e5tkomsten till den h\u00e4r datorn. Du beh\u00f6ver PIN-koden n\u00e4r du ansluter till da torn fr\u00e5n en annan plats."},"host_setup_host_failed":{"message":"Det gick i nte att starta fj\u00e4rr\u00e5tkomst."},"host_setup_install":{"message":"Chrome h\u00e4mtar installationsprogrammet f\u00f6r fj\u00e4rranslutningsv\u00e4rden C hrome Remote Desktop Host. K\u00f6r installationsprogrammet s\u00e5 fort h\u00e4 mtningen \u00e4r klar."},"host_setup_install_pending":{"message":"K\u00f6r insta llationsprogrammet innan du forts\u00e4tter."},"host_setup_registration_failed": {"message":"Det gick inte att registrera datorn."},"host_setup_started":{"messag e":"Fj\u00e4rranslutningar har aktiverats f\u00f6r den h\u00e4r datorn."},"host_ setup_starting":{"message":"fj\u00e4rranslutningar aktiveras f\u00f6r den h\u00e 4r datorn ..."},"host_setup_stopped":{"message":"Fj\u00e4rranslutningar har inak tiverats f\u00f6r den h\u00e4r datorn."},"host_setup_stopping":{"message":"inakt iverar fj\u00e4rranslutningar f\u00f6r den h\u00e4r datorn ..."},"host_setup_sto p_failed":{"message":"Det gick inte att inaktivera fj\u00e4rr\u00e5tkomst till d en h\u00e4r datorn. F\u00f6rs\u00f6k igen senare."},"host_setup_updated_pin":{"m essage":"PIN-koden har uppdaterats."},"host_setup_update_pin_failed":{"message": "Det gick inte att uppdatera PIN-koden. F\u00f6rs\u00f6k igen senare."},"host_se tup_updating_pin":{"message":"PIN-koden f\u00f6r den h\u00e4r datorn uppdateras ..."},"incoming_connections":{"message":"Till den h\u00e4r datorn"},"instruction s_share_above":{"message":"Om du vill dela ditt skrivbord ger du \u00e5tkomstkod en nedan till den som ska hj\u00e4lpa dig."},"instructions_share_below":{"messag e":"N\u00e4r koden anges startar delningssessionen."},"invalid_pin":{"message":" Ange en PIN-kod som best\u00e5r av sex siffror eller fler."},"it2me_first_run":{ "message":"Sk\u00e4rmdelning mellan anv\u00e4ndare \u00e4r perfekt f\u00f6r fj\u 00e4rrstyrd teknisk support."},"label_connected":{"message":"Ansluten:"},"me2me_ first_run":{"message":"F\u00e5 \u00e5tkomst till din egen dator var du \u00e4n \ u00e4r."},"message_generating":{"message":"\u00c5tkomstkod genereras ..."},"mess age_session_finished":{"message":"Chrome Remote Desktop-sessionen har avslutats. "},"message_shared":{"message":"Ditt skrivbord delas just nu med $1.","placehold ers":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authorize":{"message":"Auktorisera"},"mode_it 2me":{"message":"Fj\u00e4rrhj\u00e4lp"},"mode_me2me":{"message":"Mina datorer"}, "offline":{"message":"$1 (offline)","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"ok": {"message":"OK"},"original_size":{"message":"Originalstorlek"},"outgoing_connect ions":{"message":"Fr\u00e5n den h\u00e4r datorn"},"pin":{"message":"PIN-kod"},"p ins_not_equal":{"message":"Ange samma PIN-kod i b\u00e5da rutorna."},"pin_messag e":{"message":"Ange din PIN-kod f\u00f6r $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1 "}}},"product_description":{"message":"F\u00e5 \u00e5tkomst till andra datorer e ller ge andra \u00e5tkomst till din dator \u00f6ver Internet p\u00e5 ett s\u00e4 kert s\u00e4tt."},"product_name":{"message":"Chrome Remote Desktop (beta)"},"rec onnect":{"message":"Anslut igen"},"retry":{"message":"F\u00f6rs\u00f6k igen"},"s creen_options":{"message":"Sk\u00e4rmalternativ"},"send_ctrl_alt_del":{"message" :"Ctrl-Alt-Del"},"send_keys":{"message":"Skicka tangenter"},"shrink_to_fit":{"me ssage":"Krymp den s\u00e5 att den passar in"},"sign_out_button":{"message":"Logg a ut"},"stop_sharing_button":{"message":"Sluta dela"},"time_header":{"message":" Tid"},"tooltip_connect":{"message":"Anslut till $1","placeholders":{"1":{"conten t":"$1"}}},"tooltip_delete":{"message":"Inaktivera fj\u00e4rranslutningar till d en h\u00e4r datorn"},"tooltip_rename":{"message":"\u00c4ndra datorns namn"},"war ning_nat_disabled":{"message":"OBS! Enligt policyinst\u00e4llningarna till\u00e5 ts endast anslutning mellan datorer i ditt n\u00e4tverk."},"why_is_this_safe":{" message":"Varf\u00f6r \u00e4r det s\u00e4kert?"}}
OLDNEW
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/sr/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/th/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698