Chromium Code Reviews
chromiumcodereview-hr@appspot.gserviceaccount.com (chromiumcodereview-hr) | Please choose your nickname with Settings | Help | Chromium Project | Gerrit Changes | Sign out
(60)

Side by Side Diff: remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json

Issue 10265011: M20 translations. (Closed) Base URL: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src
Patch Set: Created 8 years, 7 months ago
Use n/p to move between diff chunks; N/P to move between comments. Draft comments are only viewable by you.
Jump to:
View unified diff | Download patch | Annotate | Revision Log
OLDNEW
1 {"access_code":{"message":"Adgangskode"},"access_code_timer":{"message":"Denne a dgangskode udl\u00f8ber om $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"cancel":{ "message":"Annuller"},"close_prompt":{"message":"Hvis du forlader denne side, af sluttes din session med Chrome Fjernskrivebord."},"connect_button":{"message":"O pret forbindelse"},"continue_button":{"message":"Forts\u00e6t"},"continue_prompt ":{"message":"Du deler i \u00f8jeblikket denne maskine med en anden bruger. Vil du forts\u00e6tte med at dele?"},"description_authorize":{"message":"Hvis du vil bruge Chrome Fjernskrivebord, skal du give udvidet tilladelse til adgang til di n computer. Du skal kun g\u00f8re dette \u00e9n gang."},"description_connect":{" message":"Bed den bruger, hvis computer, du \u00f8nsker adgang til, om at klikke p\u00e5 \"Del nu\" og give dig adgangskoden."},"description_home":{"message":"C hrome Fjernskrivebord giver dig mulighed for sikkert at dele din computer via in ternettet. Begge brugere skal k\u00f8re appen Chrome Fjernskrivebord, som kan fi ndes p\u00e5 $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"disconnect_button_plus _shortcut_linux":{"message":"Afbryd (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plus_sho rtcut_mac_os_x":{"message":"Afbryd (Opt+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button_plus_shor tcut_windows":{"message":"Afbryd (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_myself_button":{"m essage":"Afbryd forbindelsen"},"disconnect_other_button":{"message":"Afbryd forb indelsen"},"error_authentication_failed":{"message":"Godkendelsen mislykkedes. L og ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."},"error_bad_plugin_version" :{"message":"Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, mang ler. Kontroller, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v ige n."},"error_generic":{"message":"Der opstod en ukendt fejl. Log ud af Chrome Fje rnskrivebord, og pr\u00f8v igen."},"error_host_is_offline":{"message":"Fjerncomp uteren svarer ikke p\u00e5 anmodninger om oprettelse af forbindelse. Kontroller, at den er online, og pr\u00f8v igen."},"error_incompatible_protocol":{"message" :"Der er registreret en inkompatibel version af Chrome Fjernskrivebord. Kontroll er, at du har den nyeste version af Google Chrome og Chrome Fjernskrivebord p\u0 0e5 begge computere, og pr\u00f8v igen."},"error_invalid_access_code":{"message" :"Adgangskoden er ugyldig. Pr\u00f8v igen."},"error_missing_plugin":{"message":" Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, mangler. Kontroll er, at du har den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen."},"error_n o_response":{"message":"Serveren svarede ikke p\u00e5 netv\u00e6rksanmodningen"} ,"error_service_unavailable":{"message":"Tjenesten er midlertidigt utilg\u00e6ng elig. Pr\u00f8v igen senere."},"error_unexpected":{"message":"Der opstod en uven tet fejl. Rapporter dette problem til udviklerne."},"footer_waiting":{"message": "venter p\u00e5 forbindelse..."},"help":{"message":"Hj\u00e6lp"},"home_access_bu tton":{"message":"F\u00e5 adgang nu"},"home_access_description":{"message":"F\u0 0e5 vist og kontroller en delt computer."},"home_my_computers_title":{"message": "Mine computere"},"home_share_button":{"message":"Del nu"},"home_share_descripti on":{"message":"Del denne computer, s\u00e5 en anden bruger kan se og kontroller e den."},"home_share_description_chrome_os":{"message":"(denne funktion er endnu ikke tilg\u00e6ngelig for Chromebooks... hold dig opdateret)"},"instructions_sh are_above":{"message":"Hvis du vil begynde at dele dit skrivebord, skal du give adgangskoden nedenfor til den person, som skal hj\u00e6lpe dig."},"instructions_ share_below":{"message":"N\u00e5r personen indtaster koden, startes delingssessi onen."},"label_connected":{"message":"Tilsluttet:"},"message_connecting":{"messa ge":"Opretter forbindelse..."},"message_generating":{"message":"Genererer adgang skode..."},"message_session_finished":{"message":"Din session med Chrome Fjernsk rivebord er afsluttet."},"message_shared":{"message":"Dit skrivebord deles i \u0 0f8jeblikket med $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authorize":{" message":"Tillad"},"mode_connect":{"message":"Opret forbindelse"},"mode_share":{ "message":"Del"},"offline":{"message":"Offline"},"ok":{"message":"OK"},"product_ description":{"message":"F\u00e5 adgang til andre computere, eller giv en anden bruger adgang til din computer sikkert via internettet."},"product_name":{"messa ge":"Chrome Fjernskrivebord"},"sign_out_button":{"message":"Log ud"},"stop_shari ng_button":{"message":"Stop deling"},"tooltip_scaling":{"message":"Tilpasset vin duet"},"warning_nat_disabled":{"message":"BEM\u00c6RK! Politikindstillingerne ti llader kun forbindelser mellem computere inden for dit netv\u00e6rk."}} 1 {"access_code":{"message":"Adgangskode"},"access_code_timer":{"message":"Denne a dgangskode udl\u00f8ber om $1","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"all_conne ctions":{"message":"Alle forbindelser"},"ask_pin_dialog_confirm_label":{"message ":"Indtast pinkoden igen"},"ask_pin_dialog_label":{"message":"Pinkode"},"cancel" :{"message":"Annuller"},"clear_history":{"message":"Ryd historik"},"close":{"mes sage":"Luk"},"close_prompt":{"message":"Hvis du forlader denne side, afsluttes d in session med Chrome Fjernskrivebord."},"confirm_host_delete":{"message":"Er du sikker p\u00e5, at du vil deaktivere fjernforbindelserne til $1? Hvis du ombest emmer dig, skal du genaktivere forbindelserne p\u00e5 den computer.","placeholde rs":{"1":{"content":"$1"}}},"connection_from_header":{"message":"Fra"},"connecti on_history_button":{"message":"Forbindelseshistorik"},"connection_history_title" :{"message":"Forbindelseshistorik"},"connection_to_header":{"message":"Til"},"co nnect_button":{"message":"Opret forbindelse"},"continue_button":{"message":"Fort s\u00e6t"},"continue_prompt":{"message":"Du deler i \u00f8jeblikket denne maskin e med en anden bruger. Vil du forts\u00e6tte med at dele?"},"description_authori ze":{"message":"Hvis du vil bruge Chrome Fjernskrivebord, skal du give udvidet t illadelse til adgang til din computer. Du skal kun g\u00f8re dette \u00e9n gang. "},"description_connect":{"message":"Bed den bruger, hvis computer, du \u00f8nsk er adgang til, om at klikke p\u00e5 \"Del nu\" og give dig adgangskoden."},"desc ription_home":{"message":"Chrome Fjernskrivebord giver dig mulighed for sikkert at dele din computer via internettet. Begge brugere skal k\u00f8re appen Chrome Fjernskrivebord, som kan findes p\u00e5 $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1" }}},"disable_host":{"message":"Deaktiver"},"disconnect_button_plus_shortcut_linu x":{"message":"Afbryd (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_mac_os_x ":{"message":"Afbryd (Opt+Ctrl+Esc)"},"disconnect_button_plus_shortcut_windows": {"message":"Afbryd (Ctrl+Alt+Esc)"},"disconnect_myself_button":{"message":"Afbry d forbindelsen"},"disconnect_other_button":{"message":"Afbryd forbindelsen"},"du ration_header":{"message":"Varighed"},"error_authentication_failed":{"message":" Godkendelsen mislykkedes. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."} ,"error_bad_plugin_version":{"message":"Nogle komponenter, der kr\u00e6ves til C hrome Fjernskrivebord, mangler. Kontroller, at du har den nyeste version af Goog le Chrome, og pr\u00f8v igen."},"error_generic":{"message":"Der opstod en ukendt fejl. Log ud af Chrome Fjernskrivebord, og pr\u00f8v igen."},"error_host_is_off line":{"message":"Fjerncomputeren svarer ikke p\u00e5 anmodninger om oprettelse af forbindelse. Kontroller, at den er online, og pr\u00f8v igen."},"error_host_o verload":{"message":"Forbindelserne til fjerncomputeren er midlertidigt blokeret , fordi nogen fors\u00f8gte at f\u00e5 forbindelse til den med en ugyldig pinkod e. Pr\u00f8v igen senere."},"error_incompatible_protocol":{"message":"Der er reg istreret en inkompatibel version af Chrome Fjernskrivebord. Kontroller, at du ha r den nyeste version af Google Chrome og Chrome Fjernskrivebord p\u00e5 begge co mputere, og pr\u00f8v igen."},"error_invalid_access_code":{"message":"Adgangskod en er ugyldig. Pr\u00f8v igen."},"error_missing_plugin":{"message":"Nogle kompon enter, der kr\u00e6ves til Chrome Fjernskrivebord, mangler. Kontroller, at du ha r den nyeste version af Google Chrome, og pr\u00f8v igen."},"error_network_failu re":{"message":"V\u00e6rten kunne ikke n\u00e5s. Dette skyldes sandsynligvis kon figurationen af \u200b\u200bdet netv\u00e6rk, du bruger."},"error_no_response":{ "message":"Serveren svarede ikke p\u00e5 netv\u00e6rksanmodningen"},"error_servi ce_unavailable":{"message":"Tjenesten er midlertidigt utilg\u00e6ngelig. Pr\u00f 8v igen senere."},"error_unexpected":{"message":"Der opstod en uventet fejl. Rap porter dette problem til udviklerne."},"footer_waiting":{"message":"venter p\u00 e5 forbindelse..."},"full_screen":{"message":"Fuld sk\u00e6rm"},"get_started":{" message":"Kom godt i gang"},"help":{"message":"Hj\u00e6lp"},"home_access_button" :{"message":"Adgang"},"home_access_description":{"message":"F\u00e5 vist og kont roller en delt computer."},"home_daemon_active_message":{"message":"Du kan f\u00 e5 sikker adgang til denne computer via Chrome Fjernskrivebord."},"home_daemon_c hange_pin_link":{"message":"Skift pinkode"},"home_daemon_disabled_message":{"mes sage":"Deling af denne computer med adgang til enhver tid er endnu ikke underst\ u00f8ttet p\u00e5 denne platform\u2026 Hold dig orienteret."},"home_daemon_start _button":{"message":"Aktiv\u00e9r fjernforbindelserne"},"home_daemon_start_messa ge":{"message":"Du skal aktivere fjernforbindelserne, hvis du vil bruge Chrome F jernskrivebord til at f\u00e5 adgang til denne computer."},"home_daemon_stop_but ton":{"message":"Deaktiver fjernforbindelserne"},"home_share_button":{"message": "Del"},"home_share_description":{"message":"Del denne computer, s\u00e5 en anden bruger kan se og kontrollere den."},"home_share_description_chrome_os":{"messag e":"(denne funktion er endnu ikke tilg\u00e6ngelig for Chromebooks... hold dig o pdateret)"},"host_setup_dialog_description":{"message":"V\u00e6lg en pinkode for at beskytte adgangen til denne computer. Du skal bruge denne pinkode, n\u00e5r du opretter forbindelse fra en anden placering."},"host_setup_host_failed":{"mes sage":"Tjenesten til fjernadgang kunne ikke starte."},"host_setup_install":{"mes sage":"Chrome downloader installationsprogrammet Chrome Remote Desktop Host. N\u 00e5r overf\u00f8rslen er f\u00e6rdig, skal du k\u00f8re installationsprogrammet , f\u00f8r du forts\u00e6tter."},"host_setup_install_pending":{"message":"K\u00f 8r installationsprogrammet, f\u00f8r du forts\u00e6tter."},"host_setup_registrat ion_failed":{"message":"Denne computer kunne ikke registreres."},"host_setup_sta rted":{"message":"Fjernforbindelserne til denne computer er blevet aktiveret."}, "host_setup_starting":{"message":"aktiverer fjernforbindelserne til denne comput er..."},"host_setup_stopped":{"message":"Fjernforbindelserne til denne computer er blevet deaktiveret."},"host_setup_stopping":{"message":"deaktiverer fjernforb indelserne til denne computer..."},"host_setup_stop_failed":{"message":"Fjernadg angen til denne computer kunne ikke deaktiveres. Pr\u00f8v igen senere."},"host_ setup_updated_pin":{"message":"Pinkoden er blevet opdateret."},"host_setup_updat e_pin_failed":{"message":"Pinkoden kunne ikke opdateres. Pr\u00f8v igen senere." },"host_setup_updating_pin":{"message":"Opdaterer pinkoden til denne computer\u2 026"},"incoming_connections":{"message":"Til denne computer"},"instructions_shar e_above":{"message":"Hvis du vil begynde at dele dit skrivebord, skal du give ad gangskoden nedenfor til den person, som skal hj\u00e6lpe dig."},"instructions_sh are_below":{"message":"N\u00e5r personen indtaster koden, startes delingssession en."},"invalid_pin":{"message":"Indtast en pinkode, som best\u00e5r af seks elle r flere cifre."},"it2me_first_run":{"message":"Sk\u00e6rmdeling med funktionen b ruger-til-bruger \u2013 perfekt til ekstern teknisk support."},"label_connected" :{"message":"Tilsluttet:"},"me2me_first_run":{"message":"F\u00e5 adgang til din egen computer, uanset hvor du er."},"message_generating":{"message":"Genererer a dgangskode..."},"message_session_finished":{"message":"Din session med Chrome Fj ernskrivebord er afsluttet."},"message_shared":{"message":"Dit skrivebord deles i \u00f8jeblikket med $1.","placeholders":{"1":{"content":"$1"}}},"mode_authoriz e":{"message":"Tillad"},"mode_it2me":{"message":"Fjernsupport"},"mode_me2me":{"m essage":"Mine computere"},"offline":{"message":"$1 (offline)","placeholders":{"1 ":{"content":"$1"}}},"ok":{"message":"OK"},"original_size":{"message":"Oprindeli g st\u00f8rrelse"},"outgoing_connections":{"message":"Fra denne computer"},"pin" :{"message":"Pinkode"},"pins_not_equal":{"message":"Indtast den samme pinkode i begge felter."},"pin_message":{"message":"Indtast din pinkode til $1.","placehol ders":{"1":{"content":"$1"}}},"product_description":{"message":"F\u00e5 adgang t il andre computere, eller giv en anden bruger adgang til din computer sikkert vi a internettet."},"product_name":{"message":"Chrome Fjernskrivebord beta"},"recon nect":{"message":"Genopret forbindelse"},"retry":{"message":"Pr\u00f8v igen"},"s creen_options":{"message":"Valgmuligheder for sk\u00e6rm"},"send_ctrl_alt_del":{ "message":"Ctrl-Alt-Del"},"send_keys":{"message":"Send taster"},"shrink_to_fit": {"message":"Tilpas til vinduet"},"sign_out_button":{"message":"Log ud"},"stop_sh aring_button":{"message":"Stop deling"},"time_header":{"message":"Tid"},"tooltip _connect":{"message":"Opret forbindelse til $1","placeholders":{"1":{"content":" $1"}}},"tooltip_delete":{"message":"Deaktiver fjernforbindelserne til denne comp uter"},"tooltip_rename":{"message":"Rediger computerens navn"},"warning_nat_disa bled":{"message":"BEM\u00c6RK! Politikindstillingerne tillader kun forbindelser mellem computere inden for dit netv\u00e6rk."},"why_is_this_safe":{"message":"Hv orfor er det sikkert?"}}
OLDNEW
« no previous file with comments | « remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json ('k') | remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json » ('j') | no next file with comments »

Powered by Google App Engine
This is Rietveld 408576698