Index: chrome/app/generated_resources.grd |
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd |
index d9d398775d51b738c7061b6ced5a334b41ed6ca8..4a95499a48ec9e04f55054105e7c99d9300b2ebc 100644 |
--- a/chrome/app/generated_resources.grd |
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd |
@@ -11090,11 +11090,13 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you |
<message name="IDS_SYNC_SERVER_IS_UNREACHABLE" desc="The message to display in the New Tab Page sync section when the server is unreachable."> |
<ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data because it could not connect to the sync server. Retrying... |
</message> |
- <message name="IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign in again to use sync."> |
- Sign in again |
- </message> |
+ <if expr="not pp_ifdef('chromeos')"> |
+ <message name="IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign in again to use sync."> |
+ Sign in again |
+ </message> |
+ </if> |
<if expr="pp_ifdef('chromeos')"> |
- <message name="IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL_CHROMEOS" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign in again to use sync."> |
+ <message name="IDS_SYNC_RELOGIN_LINK_LABEL" desc="The text to display on in the hyperlink when the user needs to sign out and sign in again to use sync on Chrome OS."> |
Sign out then sign in again |
</message> |
</if> |
@@ -11502,52 +11504,57 @@ Some features may be unavailable. Please check that the profile exists and you |
<ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> could not sync your data due to an error signing in. |
</message> |
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')"> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
- Sign in again... |
- </message> |
<message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to update the passphrase."> |
Update... |
</message> |
<message name="IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when sync is not available for their domain."> |
OK... |
</message> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again."> |
- Sync Error: Sign in again... |
- </message> |
<message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to update the passphrase."> |
Sync Error: Update Sync passphrase... |
</message> |
</if> |
+ <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase') and not pp_ifdef('chromeos')"> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
+ Sign in again... |
+ </message> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again."> |
+ Sync Error: Sign in again... |
+ </message> |
+ </if> |
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase') and pp_ifdef('chromeos')"> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT_CHROMEOS" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS."> |
Sign out then sign in again... |
</message> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM_CHROMEOS" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again to CrOS."> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS."> |
Sync Error: Sign out then sign in again... |
</message> |
</if> |
+ |
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')"> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
- Sign in Again... |
- </message> |
<message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to update the passphrase."> |
Update... |
</message> |
<message name="IDS_SYNC_UNAVAILABLE_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when sync is not available for their domain."> |
OK... |
</message> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again."> |
- Sync Error: Sign in Again... |
- </message> |
<message name="IDS_SYNC_PASSPHRASE_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to update the passphrase."> |
Sync Error: Update Sync Passphrase... |
</message> |
</if> |
+ <if expr="pp_ifdef('use_titlecase') and not pp_ifdef('chromeos')"> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
+ Sign in Again... |
+ </message> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again."> |
+ Sync Error: Sign in Again... |
+ </message> |
+ </if> |
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase') and pp_ifdef('chromeos')"> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT_CHROMEOS" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign in again."> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_BUBBLE_VIEW_ACCEPT" desc="The accept button in the sync error bubble view when the user needs to sign out and sign in again on Chrome OS."> |
Sign out then Sign in Again... |
</message> |
- <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM_CHROMEOS" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign in again to CrOS."> |
+ <message name="IDS_SYNC_SIGN_IN_ERROR_WRENCH_MENU_ITEM" desc="The sync error wrench menu item when the user needs to sign out and sign in again to Chrome OS."> |
Sync Error: Sign out then Sign in Again... |
</message> |
</if> |